FR2844540A1 - Hinge for opening such as door or window of building has corner plate mounted in rebate and wing adapted to form a raised pad while cooperating with striker to position door in the frame when closed - Google Patents

Hinge for opening such as door or window of building has corner plate mounted in rebate and wing adapted to form a raised pad while cooperating with striker to position door in the frame when closed Download PDF

Info

Publication number
FR2844540A1
FR2844540A1 FR0211497A FR0211497A FR2844540A1 FR 2844540 A1 FR2844540 A1 FR 2844540A1 FR 0211497 A FR0211497 A FR 0211497A FR 0211497 A FR0211497 A FR 0211497A FR 2844540 A1 FR2844540 A1 FR 2844540A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
opening
frame
fitting according
wing
keeper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0211497A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2844540B1 (en
Inventor
Dominique Schlachter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Original Assignee
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferco International Usine de Ferrures de Batiment filed Critical Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority to FR0211497A priority Critical patent/FR2844540B1/en
Publication of FR2844540A1 publication Critical patent/FR2844540A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2844540B1 publication Critical patent/FR2844540B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1808Keepers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/0006Devices for aligning wing and frame; Anti-rattling devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/22Guides for sliding bars, rods or cables
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F7/00Accessories for wings not provided for in other groups of this subclass
    • E05F7/06Devices for taking the weight of the wing, arranged away from the hinge axis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C17/00Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith
    • E05C17/02Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means
    • E05C17/46Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means in which the wing or a member fixed thereon is engaged by a movable fastening member in a fixed position; in which a movable fastening member mounted on the wing engages a stationary member
    • E05C17/52Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means in which the wing or a member fixed thereon is engaged by a movable fastening member in a fixed position; in which a movable fastening member mounted on the wing engages a stationary member comprising a snap, catch, or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C7/00Fastening devices specially adapted for two wings
    • E05C7/04Fastening devices specially adapted for two wings for wings which abut when closed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Abstract

The hinge for an opening (3,3A) and fixed frame of a door or window, includes a rod guide part such as a catch or catch-lock, in the form of a corner plate designed to be mounted in a rebate at an angle between a transverse part (12,12A) and a door part (3,3A), and a striker (13,13A) designed to cooperate with an and of the operating rod (8) forming a locking mechanism, defined so as to project across an opening of one wing (18) of the corner plate of the guide. The wing (18) is adapted to form a raised pad while cooperating with the striker to position the opening in the frame when the door or window is closed.

Description

L'invention concerne une ferrure pour ouvrant et cadre dormant de porte,The invention relates to a fitting for a door leaf and a door frame,

fenêtre ou analogue comportant, d'une part, un guide de sortie de tringle de manoeuvre, notamment de crémone ou crémoneserrure, sous forme d'une équerre prévue apte à être montée en 5 feuillure sur l'angle entre une traverse et un montant de l'ouvrant et, d'autre part, une gâche destinée à coopérer avec l'extrémité de ladite tringle de manoeuvre, formant organe de verrouillage, définie apte à venir se présenter saillante au travers d'une ouverture dans  window or the like comprising, on the one hand, an operating rod exit guide, in particular of a bolt or lock bolt, in the form of a bracket provided capable of being mounted in a rebate on the angle between a crosspiece and an amount of the opening and, on the other hand, a keeper intended to cooperate with the end of said operating rod, forming a locking member, defined capable of coming to protrude through an opening in

l'une des ailes de l'équerre dudit guide.  one of the wings of the square of said guide.

La présente invention concerne le domaine de la quincaillerie du bâtiment et a trait, tout particulièrement, aux ferrures destinées à être montées sur une menuiserie du type porte ou fenêtre pour contribuer au verrouillage de cette dernière ou à son bon fonctionnement. A ce propos, l'on remarquera que l'on ne peut empêcher que,  The present invention relates to the field of building hardware and relates, in particular, to fittings intended to be mounted on a carpentry of the door or window type to contribute to the locking of the latter or to its proper functioning. In this regard, it will be noted that we cannot prevent that,

dans le temps, un ouvrant monté articulé sur un cadre dormant ne s'affaisse par rapport à ce dernier. Or, un tel affaissement, non seulement empêche ou rend contraignante la fermeture de la porte ou fenêtre, mais, en outre, gêne très souvent le bon fonctionnement des 20 ferrures en particulier de verrouillage.  over time, an opening leaf hinged on a sleeping frame does not collapse relative to the latter. However, such sagging not only prevents or makes the closing of the door or window restrictive, but also very often impedes the proper functioning of the fittings, in particular the locking fittings.

L'on remarquera que si les ferrures d'articulation d'une menuiserie sont généralement pourvues de moyens de réglage permettant d'ajuster le positionnement de l'ouvrant par rapport au cadre dormant, ils ne sont d'une grande utilité que pour 25 l'opérateur-monteur qui, lors de la pose de cette porte ou fenêtre, dispose, par cet intermédiaire, de la possibilité d'ajuster, avec précision, l'ouvrant par rapport au cadre dormant. Quant à l'usager, celui-ci ne dispose pas toujours des informations nécessaires pour  It will be noted that if the hinge fittings of a joinery are generally provided with adjustment means making it possible to adjust the positioning of the opening relative to the frame, they are of great use only for 25 l 'operator-fitter who, during the installation of this door or window, has, through this intermediary, the possibility of adjusting, with precision, the opening relative to the frame. As for the user, he does not always have the information necessary to

lui permettre d'intervenir lui-même ultérieurement.  allow him to intervene himself later.

C'est pour l'ensemble de ces raisons que l'on a fait appel, en particulier pour des ouvrants lourds et de grande dimension, à des dispositifs de relevage dont il existe différentes formes de réalisation. Dans une conception simplifiée, il s'agit d'une pièce 35 accessoire que l'on vient fixer en feuillure de la traverse inférieure du cadre dormant et qui agit à la manière d'un coin. Plus précisément, un tel dispositif de relevage comporte une rampe de levage ascendante dans la direction de fermeture de l'ouvrant et sur laquelle vient prendre appui la traverse inférieure de ce dernier, au moment de le refermer sur le cadre dormant. Par ailleurs, la 5 rampe de levage se termine par une surface d'appui sensiblement plane sur laquelle vient reposer l'ouvrant, une fois totalement refermé. Comme indiqué plus haut, il s'agit, usuellement, d'une pièce accessoire qu'il faut rapporter, individuellement, sur le cadre 10 dormant et, ceci, à l'endroit o, lorsque l'ouvrant est refermé sur le cadre dormant, il se situe au plus près du montant avant de cet ouvrant. Usuellement, il convient encore de rapporter sur ce cadre dormant un certain nombre de gâches pour la réception d'organes de 15 verrouillage. En particulier, il est fréquent d'y rapporter des gâches destinées à accueillir l'extrémité d'une tringle de manoeuvre qui, en position de verrouillage, vient se présenter saillante, à titre d'exemple non limitatif, par rapport à la traverse inférieure  It is for all of these reasons that use has been made, in particular for heavy and large openings, of lifting devices of which there are different embodiments. In a simplified design, it is an accessory part 35 which is fixed in the rebate of the lower cross member of the frame and which acts in the manner of a corner. More specifically, such a lifting device comprises an ascending lifting ramp in the closing direction of the opening and on which the lower cross member of the latter comes to bear, when closing it on the sleeping frame. Furthermore, the lifting ramp 5 ends with a substantially flat bearing surface on which the opening rests, once completely closed. As indicated above, it is usually an accessory piece which must be attached, individually, to the frame 10 and, this, at the point o, when the door is closed on the frame , it is located closest to the front upright of this opening. Usually, a number of keepers should also be attached to this dormant frame for the reception of locking members. In particular, it is common to bring strikes therein intended to receive the end of an operating rod which, in the locked position, comes to protrude, by way of nonlimiting example, relative to the lower cross member.

ou supérieure d'un ouvrant à la française.  or superior of a French opening.

D'ailleurs, sur l'angle entre cette traverse supérieure et/ou inférieure de l'ouvrant et le montant de ce dernier s'inscrit, généralement, un guide de sortie de tringle sous forme d'une pièce en équerre comportant une aile s'étendant précisément, en feuillure de ladite traverse supérieure ou inférieure. L'autre aile 25 perpendiculaire s'étend en feuillure du montant avant de l'ouvrant à l'avant d'une têtière abritant, à l'intérieur d'une rainure, ladite tringle de manoeuvre et éventuellement le mécanisme de commande de la  Moreover, on the angle between this upper and / or lower cross member of the opening member and the amount of the latter, there is generally written a rod exit guide in the form of a square piece comprising a wing s 'precisely extending, in the rebate of said upper or lower cross member. The other perpendicular wing 25 extends into the rebate of the front upright of the opening at the front of a headrest housing, inside a groove, said operating rod and possibly the control mechanism of the

crémone, crémone-serrure ou autre.  cremone bolt, lock bolt or other.

L'une au moins de ces ailes, en particulier celle comportant 30 l'ouverture pour le passage de la tringle comporte, par ailleurs,  At least one of these wings, in particular that comprising the opening for the passage of the rod comprises, moreover,

une autre ouverture pour l'introduction d'un organe de fixation destiné à le rendre solidaire de la menuiserie. A noter que cette aile, en quelque sorte perpendiculaire à la têtière, vient s'inscrire, très fréquemment, dans une rainure en feuillure de la 35 traverse inférieure ou supérieure de l'ouvrant.  another opening for the introduction of a fixing member intended to make it integral with the joinery. It should be noted that this wing, in a way perpendicular to the headrest, very often fits into a rebate groove in the lower or upper cross member of the opening.

En fin de compte, hormis la fonction de retenue de la têtière sous laquelle s'étend la tringle de manoeuvre et de guidage de l'extrémité de cette dernière, un tel guide de sortie de tringle ne  In the end, apart from the retaining function of the headrest under which the operating rod extends and of guiding the end of the latter, such a rod exit guide does not

remplit guère d'autres fonctions.hardly performs any other function.

En particulier, il est connu que d'équiper l'ouvrant d'une porte ou fenêtre d'un dispositif de retenue temporaire, dispositif permettant en quelque sorte de maintenir l'ouvrant refermé sur le cadre dormant avant que l'usager ne commande le verrouillage  In particular, it is known that equipping the sash with a door or window with a temporary retention device, a device which in a way makes it possible to keep the sash closed on the sleeping frame before the user orders the locking

proprement dit, par l'intermédiaire d'une crémone par exemple.  proper, via a lever for example.

De tels dispositifs de retenue temporaires consistent, substantiellement, en une pièce assimilable à un pêne rapporté, selon le cas, sur l'ouvrant ou sur le dormant et prévu apte à coopérer, par déformation élastique, avec une gâche implantée en  Such temporary retaining devices consist, essentially, of a part similar to a bolt attached, as the case may be, to the leaf or to the frame and provided capable of cooperating, by elastic deformation, with a keeper implanted in

correspondance, respectivement, sur le dormant ou sur l'ouvrant.  correspondence, respectively, on the frame or on the opening.

En somme, de tels dispositifs de retenue temporaires représentent des pièces additionnelles qu'il convient de fixer individuellement sur la menuiserie, tout comme les gâches, les guides de sortie de tringle et autres dispositifs de relevage précités. A noter, en ce qui concerne ces derniers, ils ne dispensent pas le menuisier d'équiper la porte ou fenêtre d'autres pièces de centrage destinées à maintenir l'ouvrant convenablement centré à l'intérieur de ce cadre dormant, avant qu'intervienne la pause de  In summary, such temporary retaining devices represent additional parts that should be fixed individually to the joinery, just like the strikes, rod exit guides and other lifting devices mentioned above. Note, with regard to the latter, they do not exempt the carpenter from equipping the door or window with other centering parts intended to keep the opening properly centered inside this sleeping frame, before intervening the break from

cette porte ou fenêtre.that door or window.

En somme, au travers de ces pièces de centrage l'on garantit le bon équerrage entre le cadre dormant et le ou les ouvrants. Elles sont positionnées entre le montant avant d'un ouvrant et celui correspondant au cadre dormant, voire le montant d'un vantail  In short, through these centering pieces, the correct squaring between the frame and the opening element (s) is guaranteed. They are positioned between the front upright of an opening leaf and that corresponding to the sleeping frame, or even the amount of a leaf.

adjacent dans le cas d'une porte ou fenêtre à vantaux multiples.  adjacent in the case of a multi-leaf door or window.

En fait, ces pièces de centrage sont, pour des questions d'esthétique, souvent retirées après cette pause sachant que l'on pourrait tout à fait les maintenir en place tout comme l'on maintient en place le dispositif de relevage décrit précédemment qui, non seulement, soulage les articulations du poids d'un ouvrant, 35 mais contribue également au bon positionnement de celui-ci dans son  In fact, these centering pieces are, for aesthetic reasons, often removed after this break, knowing that it is entirely possible to keep them in place just as the lifting device described above is kept in place, not only relieves the joints of the weight of an opening leaf, but also contributes to the correct positioning of the latter in its

cadre dormant.sleeping frame.

Pour en revenir à des menuiseries à deux vantaux par exemple, l'un de ces vantaux, dit de service, est prévu apte usuellement, à venir se refermer sur un vantail semi-fixe qui, lui, comporte ses organes de verrouillage propres. En particulier, ceux-ci peuvent se 5 présenter sous forme d'une crémone ou encore de verrous implantés à l'extrémité supérieure et inférieure du montant avant de l'ouvrant et comportant des tringles dont l'extrémité est susceptible de se présenter saillante par rapport à la traverse supérieure et/ou inférieure de cet ouvrant pour coopérer avec des gâches disposées en 10 correspondance sur la traverse supérieure et sur la traverse  To return to joinery with two leaves for example, one of these leaves, called service, is usually provided capable of coming to close on a semi-fixed leaf which, for its part, has its own locking members. In particular, these may be in the form of a cremone bolt or else of latches implanted at the upper and lower end of the front upright of the opening and comprising rods the end of which is likely to be protruding by relative to the upper and / or lower cross member of this opening to cooperate with strikes arranged in correspondence on the upper cross member and on the cross member

inférieure du cadre dormant.bottom of the frame.

Evidemment, un tel vantail semi-fixe peut également être pourvu de guide de sortie de tringle, tout comme il peut coopérer avec des dispositifs de relevage ou autres pièces de centrage pour garantir 15 son bon positionnement par rapport au cadre dormant ou le vantail  Obviously, such a semi-fixed leaf can also be provided with a rod exit guide, just as it can cooperate with lifting devices or other centering parts to guarantee its correct positioning relative to the frame or the leaf.

adjacent de service.adjacent service.

Finalement, il ressort des explications qui précèdent que le ferrage d'une menuiserie représente, à l'heure actuelle une multitude des pièces dont il convient d'assurer la pose 20 individuellement, selon le cas, sur le cadre dormant ou sur le ou  Finally, it appears from the foregoing explanations that the fitting of a carpentry represents, at present, a multitude of parts which it is advisable to install individually, as the case may be, on the frame or on the or

les ouvrants d'une porte, fenêtre ou similaire.  the opening of a door, window or similar.

Comme cela ressort du document FR-A-2.810.363, l'on observera que si l'on a d'ores et déjà cherché à simplifier ces opérations de pose, en particulier en associant à un dispositif de relevage une 25 gâche que l'on vient fixer sur le cadre dormant d'une porte ou fenêtre, plus précisément en faisant en sorte que les moyens de fixation de cette gâche contribuent également au maintien de ce dispositif de relevage, il n'a guère été proposé de solution  As is apparent from document FR-A-2,810,363, it will be observed that if we have already sought to simplify these laying operations, in particular by associating with a lifting device a keeper which the 'we just fix on the dormant frame of a door or window, more precisely by ensuring that the means of fixing this keeper also contribute to the maintenance of this lifting device, there has hardly been proposed a solution

satisfaisante dans le domaine jusqu'à ce jour.  satisfactory in the field to date.

Ainsi, l'invention concerne une ferrure pour ouvrant et cadre dormant de porte, fenêtre ou analogue comportant, d'une part, un guide de sortie de tringle de manoeuvre, notamment de crémone ou crémone-serrure, sous forme d'une équerre prévue apte à être montée en feuillure sur l'angle entre une traverse et un montant de 35 l'ouvrant et, d'autre part, une gâche destinée à coopérer avec l'extrémité de ladite tringle de manoeuvre, formant organe de verrouillage, définie apte à venir se présenter saillante au travers d'une ouverture dans l'une des ailes de l'équerre dudit guide, caractérisé en ce que ladite aile pourvue de l'ouverture pour le passage de la tringle et se situant en regard de la gâche est 5 définie apte à former un sabot de relevage destiné à même de coopérer avec ladite gâche pour contribuer au positionnement de l'ouvrant dans son cadre dormant une fois la porte ou fenêtre refermée. Selon une autre particularité de l'invention, l'autre aile, 10 s'étendant perpendiculairement du guide de sortie de tringle, est  Thus, the invention relates to a fitting for a leaf and a frame for a door, window or the like comprising, on the one hand, an exit guide for an operating rod, in particular of a lever or a lever-lock, in the form of a bracket provided. able to be mounted in a rebate on the angle between a cross member and an upright of the opening leaf and, on the other hand, a keeper intended to cooperate with the end of said operating rod, forming a locking member, defined suitable to come to be projecting through an opening in one of the wings of the bracket of said guide, characterized in that said wing provided with the opening for the passage of the rod and lying opposite the keeper is 5 defined capable of forming a lifting shoe intended to even cooperate with said strike to contribute to the positioning of the opening in its dormant frame once the door or window closed. According to another feature of the invention, the other wing, 10 extending perpendicularly from the rod exit guide, is

également définie apte à former un sabot de positionnement destiné à même de coopérer, en position de fermeture de la porte ou fenêtre, avec le cadre dormant ou un ouvrant adjacent pour, là encore, garantir le bon positionnement de cet ouvrant par rapport aux autres 15 éléments de la menuiserie.  also defined capable of forming a positioning shoe intended to even cooperate, in the closed position of the door or window, with the dormant frame or an adjacent opening to, here again, guarantee the correct positioning of this opening relative to the others 15 elements of carpentry.

Finalement, au travers de la ferrure selon la présente invention il est assuré un parfait calage d'un ouvrant par rapport à son cadre dormant, voire un ouvrant adjacent, que ce soit lors du transport et des différentes manipulations en cours de pose de la 20 menuiserie ou, ultérieurement, dans le cadre de la fonction de  Finally, through the fitting according to the present invention, it is ensured that the opening element is perfectly wedged relative to its sleeping frame, or even an adjacent opening element, whether during transport and during the various manipulations during installation of the 20 carpentry or, later, as part of the function of

centrage qu'elle est à même de remplir.  centering which it is able to fill.

Selon une autre particularité encore de l'invention, la ferrure comporte un dispositif de verrouillage temporaire sous forme d'un pêne élastiquement déformable associé au guide de sortie de tringle 25 de manière apte à coopérer avec un élément de retenue que comporte la gâche destinée à accueillir l'extrémité formant organe de  According to yet another feature of the invention, the fitting comprises a temporary locking device in the form of an elastically deformable bolt associated with the rod exit guide 25 so as to cooperate with a retaining element that includes the keeper intended to accommodate the organ end of

verrouillage de ladite tringle de manoeuvre.  locking of said operating rod.

Les avantages découlant de la présente invention consistent en ce que deux pièces dont on vient équiper usuellement des portes ou 30 fenêtres pour remplir une fonction bien définie, sont à même à présent d'assurer d'autres fonctions, habituellement attribuées à d'autres éléments de ferrures fixés individuellement sur la menuiserie, ceci avec la particularité que l'on a su mettre à profit  The advantages deriving from the present invention consist in that two parts with which doors or windows are usually fitted to fulfill a well-defined function, are now able to perform other functions, usually attributed to other elements. of fittings fixed individually on the joinery, this with the particularity that we have been able to take advantage of

les caractéristiques préexistantes de ces deux pièces.  the preexisting characteristics of these two parts.

En somme, celles-ci ne s'avèrent de réalisation guère plus complexe par rapport à la configuration qu'on leur connaissait jusqu'à présent, de sorte que leurs cots de fabrication sont similaires. Cependant en ayant su leur attribuer, judicieusement, les fonctions additionnelles précitées, le menuisier se voit, non seulement, dispensé d'équiper par des opérations de montage 5 additionnelles une menuiserie de pièces supplémentaires venant remplir ces fonctions, mais, en outre, il en résulte l'économie de  In sum, these prove to be little more complex than the configuration known to them until now, so that their manufacturing costs are similar. However, having been able to allocate them, judiciously, the aforementioned additional functions, the carpenter is not only dispensed from equipping, by additional assembly operations, a carpentry with additional parts fulfilling these functions, but, in addition, results in the economy of

ces dernières.these last.

D'autres buts et avantages de la présente invention  Other objects and advantages of the present invention

apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant 10 à des exemples de réalisation donnés à titre indicatif et non  will appear in the course of the description which follows, relating to exemplary embodiments given by way of indication and not

limitatif.limiting.

La compréhension de cette description sera facilitée en se  Understanding this description will be facilitated by

référant aux dessins ci-joints dans lesquels: - la figure 1 est une représentation schématisée d'une fenêtre susceptible de recevoir une ferrure conforme à l'invention; - la figure 2 est une représentation schématisée et en élévation du guide de sortie de tringle d'une ferrure conforme à l'invention; - la figure 3 est une vue schématisée, vue de dessous de ce guide; - la figure 4 est une vue de gauche de la figure 2; la figure 5 est une vue en coupe selon V-V de la figure 2; - la figure 6 est une représentation schématisée et en plan d'une gâche conforme à l'invention applicable à une menuiserie à un seul ouvrant; - la figure 7 est une vue en coupe selon VII-VII de la figure 6; - la figure 8 est une illustration en plan d'une gâche applicable à une porte ou fenêtre à deux vantaux; - la figure 9 illustre, de manière schématisée, l'application de la ferrure selon l'invention à une  referring to the attached drawings in which: - Figure 1 is a schematic representation of a window capable of receiving a fitting according to the invention; - Figure 2 is a schematic representation in elevation of the rod exit guide of a fitting according to the invention; - Figure 3 is a schematic view, bottom view of this guide; - Figure 4 is a left view of Figure 2; Figure 5 is a sectional view along V-V of Figure 2; - Figure 6 is a schematic and plan view of a keeper according to the invention applicable to a joinery with a single opening; - Figure 7 is a sectional view along VII-VII of Figure 6; - Figure 8 is a plan illustration of a keeper applicable to a door or window with two leaves; - Figure 9 illustrates, schematically, the application of the fitting according to the invention to a

menuiserie à deux vantaux.carpentry with two leaves.

Tel que représenté dans les figures des dessins ci-joints, la présente invention a trait au domaine des ferrures pour porte,  As shown in the figures of the attached drawings, the present invention relates to the field of door fittings,

fenêtre ou analogue 1.window or the like 1.

Ainsi, tel que visible dans la figure 1 une telle porte ou 5 fenêtre 1 comporte un cadre dormant 2 et au moins un vantail ou ouvrant 3 monté articulé sur ce dernier. Elle est encore équipée d'une ferrure de verrouillage 4 sous forme d'une crémone, crémoneserrure, crémone-verrou, prenant position, généralement, en  Thus, as visible in FIG. 1, such a door or window 1 comprises a frame 2 and at least one leaf or opening 3 mounted articulated on the latter. It is also fitted with a locking fitting 4 in the form of a cremone bolt, cremone bolt, cremone bolt, taking position, generally, in

feuillure, en périphérie de l'ouvrant 3.  rebate, around the opening 3.

Dans le cas o ce dernier est monté pivotant, à hauteur de son montant arrière 5, notamment autour d'un axe vertical sur le cadre montant 2, cette ferrure de verrouillage 4 prend position usuellement en feuillure du montant avant 6. S'agissant, par exemple, d'une crémone, celle-ci comporte un mécanisme de commande 7 15 permettant d'agir sur une ou des tringles de manoeuvre 8 s'étendant à l'arrière d'une têtière 8i refermant une rainure en feuillure de ce  In the case where the latter is pivotally mounted, at the height of its rear upright 5, in particular around a vertical axis on the upright frame 2, this locking fitting 4 usually takes up position in the rebate of the front upright 6. As regards, for example, a cremone bolt, this comprises a control mechanism 7 15 making it possible to act on one or more operating rods 8 extending at the rear of a headrest 8i closing a rebate groove of this

montant avant 6 de l'ouvrant 3.amount before 6 of the opening 3.

Les profilés de menuiseries métalliques ou en PVC sont  The profiles of metal or PVC joinery are

généralement munis d'une telle rainure pour la réception des pièces 20 composant une ferrure de verrouillage de type crémone ou analogue 4.  generally provided with such a groove for receiving the parts 20 making up a locking gear of the bolt type or the like 4.

A noter que si une tringle de manoeuvre 8 peut agir sur des organes de verrouillages, tels que rouleaux, galets, pênes ou similaires prévus aptes, en position de verrouillage, à coopérer avec des gâches disposées en correspondance sur le cadre dormant 2 25 ou le montant avant 6A d'un ouvrant adjacent 3A, comme illustré dans la figure 9, l'extrémité supérieure et/ou inférieure 9, 10 d'une telle tringle de manoeuvre 8 peut, en soi, définir un organe de verrouillage en venant se présenter saillante, selon le cas, par rapport à la traverse supérieure Il ou inférieure 12 de cet ouvrant 30 3 de manière apte à coopérer avec une gâche 13, 14 implantée en correspondance sur les traverses, respectivement, supérieure 15  Note that if an operating rod 8 can act on locking members, such as rollers, rollers, bolts or the like provided capable, in the locked position, of cooperating with strikes arranged in correspondence on the sleeping frame 2 25 or the front upright 6A of an adjacent opening 3A, as illustrated in FIG. 9, the upper and / or lower end 9, 10 of such an operating rod 8 can, in itself, define a locking member coming to be presented protruding, as the case may be, relative to the upper cross member Il or lower 12 of this opening 30 3 so as to cooperate with a keeper 13, 14 implanted in correspondence on the cross members, respectively, upper 15

inférieure 16 du cadre dormant 2.bottom 16 of the frame 2.

L'objet de la présente invention concerne une ferrure constituée, d'une part, d'un guide de sortie de tringle 17 prenant 35 position dans l'angle entre la traverse supérieure 11 ou inférieure 12 et le montant avant 6 d'un tel ouvrant 3 et, d'autre part, une gâche 13, 14 prévue apte à coopérer avec cette extrémité formant  The object of the present invention relates to a fitting consisting, on the one hand, of a rod exit guide 17 taking 35 position in the angle between the upper cross member 11 or lower 12 and the front upright 6 of such opening 3 and, on the other hand, a keeper 13, 14 provided capable of cooperating with this end forming

organe de verrouillage 9, 10 de la tringle de manoeuvre 8.  locking member 9, 10 of the operating rod 8.

Pour en revenir au guide de sortie de tringle 17, plus particulièrement visible dans les figures 2 à 5, il se présente sous 5 forme d'une équerre dont une aile 18 s'étend perpendiculairement à une tringle de manoeuvre 8, soit en feuillure de la traverse supérieure 11 ou inférieure 12 de l'ouvrant 3, cette aile 18 comportant une ouverture 19 autorisant le passage de l'extrémité 9,  To return to the rod exit guide 17, more particularly visible in FIGS. 2 to 5, it is in the form of a square of which a wing 18 extends perpendicularly to an operating rod 8, or in rebate of the upper 11 or lower 12 cross member of the opening 3, this wing 18 comprising an opening 19 allowing the passage of the end 9,

d'une telle tringle 8.of such a rod 8.

Ce guide de sortie de tringle 17 comporte encore une autre aile s'étendant perpendiculairement à l'aile 18 précédente, soit en feuillure du montant avant 6 de l'ouvrant 3, à l'avant de la têtière 81. A l'arrière, parallèlement à cette aile 20 et délimitant avec 15 cette dernière un canal 21 pour le logement de ladite têtière 81 et le passage et de la tringle de manoeuvre 8, peut s'étendre une embase de positionnement 22 prévue apte à venir se loger en fond de rainure que comporte en feuillure l'ouvrant 3. A noter, à ce propos, que l'aile 18 est pourvue, elle aussi, sur sa face arrière d'une embase 20 d'ancrage 23 destinée, là encore, à prendre position dans une telle rainure en feuillure de l'ouvrant 3. Cette embase d'ancrage 23 peut être pourvue, sur ses côtés latéraux 24, 25, d'ergots d'accrochage 26 formant redan capables, en venant coopérer avec les parois latérales de ladite rainure, d'assurer un maintien au moins 25 temporaire du guide de sortie de tringle 17 dans l'angle sur ce  This rod exit guide 17 comprises yet another wing extending perpendicularly to the preceding wing 18, ie in the rebate of the front upright 6 of the leaf 3, at the front of the headrest 81. At the rear, parallel to this wing 20 and delimiting with the latter a channel 21 for the housing of said headrest 81 and the passage and of the operating rod 8, a positioning base 22 can extend extending capable of being housed at the bottom of groove in the rebate opening 3. Note, in this regard, that the wing 18 is also provided, on its rear face with a base 20 for anchoring 23 intended, again, to take position in such a groove in the rebate of the opening 3. This anchoring base 23 can be provided, on its lateral sides 24, 25, hooking lugs 26 forming a step capable, by coming to cooperate with the lateral walls of said groove , to ensure at least temporary maintenance of the sorting outlet guide ngle 17 in the corner on this

dernier de l'ouvrant 3, ceci avant la fixation définitive par l'intermédiaire d'un organe de fixation 27 approprié. Cette aile 18 comporte, précisément, une ouverture 28 pour le passage de cet organe de fixation 27 qui peut venir se loger dans l'épaisseur de la 30 menuiserie.  last of the opening 3, this before final fixing by means of an appropriate fixing member 27. This wing 18 comprises, precisely, an opening 28 for the passage of this fixing member 27 which can be accommodated in the thickness of the joinery.

De manière avantageuse, dans l'angle 29 entre l'embase de positionnement 22 et l'embase d'ancrage 23 peut être prévu un  Advantageously, in the angle 29 between the positioning base 22 and the anchoring base 23 can be provided a

évidement 24 dans lequel peut se loger, par exemple, le bourrelet de soudure que comportent, dans la partie interne à la rainure en 35 feuillure, les montants et traverses de l'ouvrant.  recess 24 in which can be accommodated, for example, the weld bead that comprise, in the internal part of the rebate groove, the uprights and crosspieces of the opening.

Selon l'invention, l'aile 18 d'un guide de sortie de tringle 17, comportant l'ouverture 19 pour le passage de l'extrémité de la tringle de manoeuvre 8, est défini apte à former un sabot de relevage 31 destiné à coopérer avec ladite gâche 13, 14 pour contribuer au bon positionnement de l'ouvrant 3 dans son cadre dormant 2. En somme, au travers de ce sabot de relevage 31 que définit l'aile 18 du guide de sortie de tringle 17 les ferrures d'articulation 32 de l'ouvrant 3 se voient soulagées du poids de ce  According to the invention, the wing 18 of a rod exit guide 17, comprising the opening 19 for the passage of the end of the operating rod 8, is defined capable of forming a lifting shoe 31 intended for cooperate with said keeper 13, 14 to contribute to the correct positioning of the opening 3 in its sleeping frame 2. In sum, through this lifting shoe 31 that defines the wing 18 of the rod exit guide 17 the fittings d joint 32 of the opening 3 are relieved of the weight of this

dernier, lorsque la porte ou fenêtre est refermée.  last, when the door or window is closed.

Tout particulièrement, sous cette aile 18 s'étend un bourrelet 33 au moins chanfreiné du côté 34 en direction du cadre dormant 2 de manière à définir un plan incliné prévu apte à coopérer avec ladite gâche 13, 14 pour assurer un relevage progressif de l'ouvrant 3 par  In particular, under this wing 18 extends a bead 33 at least chamfered on the side 34 in the direction of the fixed frame 2 so as to define an inclined plane provided capable of cooperating with said keeper 13, 14 to ensure a progressive lifting of the opening 3 by

rapport au cadre dormant 2 au moment de la fermeture.  compared to the frame 2 at the time of closing.

De manière préférentielle, ce bourrelet 33 adopte une configuration symétrique par rapport au plan médian longitudinal 35 du guide de sortie de tringle 17 permettant l'application de ce  Preferably, this bead 33 adopts a symmetrical configuration with respect to the longitudinal median plane 35 of the rod exit guide 17 allowing the application of this

dernier sur un ouvrant 3 à fermeture à gauche ou à droite.  last on an opening 3 with closing on the left or on the right.

De même, l'aile 20 du guide de sortie de tringle 17 définit, 20 avantageusement à son tour, un sabot de positionnement 36 prévu apte  Likewise, the wing 20 of the rod exit guide 17 defines, advantageously in turn, a positioning shoe 36 provided capable of

à coopérer, soit directement, soit par l'intermédiaire d'un sabot de positionnement complémentaire 37, avec le cadre dormant 2 ou un ouvrant adjacent 3A pour garantir le centrage de l'ouvrant 3 dont est équipé ce guidage de sortie de tringle 17 dans le cadre dormant 25 2 ceci, le cas échéant, par rapport à un vantail adjacent.  to cooperate, either directly or via a complementary positioning shoe 37, with the sleeping frame 2 or an adjacent opening 3A to guarantee the centering of the opening 3 with which this rod exit guide 17 is fitted the frame 25 2 this, if necessary, relative to an adjacent leaf.

A noter que le sabot de positionnement complémentaire 37 peut être défini par l'aile 18 d'un guide de sortie de tringle 17  Note that the complementary positioning shoe 37 can be defined by the wing 18 of a rod exit guide 17

équipant le montant avant 6A d'un tel vantail adjacent 3A.  equipping the front pillar 6A with such an adjacent leaf 3A.

Cependant, dans le cadre d'une porte ou fenêtre à un seul 30 vantail ledit sabot de positionnement complémentaire 37 est associé,  However, in the context of a door or window with a single leaf, said complementary positioning shoe 37 is associated,

préférentiellement, à la gâche 13, 14, ce sabot 37 s'étendant sensiblement dans un plan perpendiculaire à cette dernière de manière à venir se positionner en applique en feuillure du cadre dormant 2, soit au droit de l'aile 20 définissant ledit sabot de 35 positionnement 36.  preferentially, at the keeper 13, 14, this shoe 37 extending substantially in a plane perpendicular to the latter so as to come to be positioned as a wall-mounted overlay of the sleeping frame 2, ie in line with the wing 20 defining said shoe 35 positioning 36.

De manière préférentielle et tout comme le sabot de relevage 31, ce sabot de positionnement 36 se présente sous forme d'un bourrelet 39 s'étendant du côté externe à l'aile 20, et comportant un plan incliné 40 du côté orienté en direction du cadre dormant 2 5 pour faciliter la fermeture de l'ouvrant 3. En fait, ce sabot de positionnement 36, donc le bourrelet 39, est de configuration  Preferably and just like the lifting shoe 31, this positioning shoe 36 is in the form of a bead 39 extending on the side external to the wing 20, and comprising an inclined plane 40 on the side oriented in the direction of the sleeping frame 2 5 to facilitate the closing of the opening 3. In fact, this positioning shoe 36, therefore the bead 39, is of configuration

symétrique par rapport au plan médian 35 du guide 17.  symmetrical with respect to the median plane 35 of the guide 17.

Avantageusement encore, celui-ci est pourvu d'un pêne de  Advantageously also, this is provided with a bolt of

blocage temporaire 41 à même de coopérer avec un élément de retenue 10 42 dont est équipée une gâche 13, 14.  temporary block 41 able to cooperate with a retaining element 10 42 with which a keeper 13, 14 is fitted.

Ce pêne de blocage 41 est défini élastiquement déformable et se présente saillant du côté 43, en direction de ladite gâche 13, 14, de l'aile 18, correspondant au guide de sortie de tringle 17,  This locking bolt 41 is defined elastically deformable and is projecting from the side 43, in the direction of said strike 13, 14, of the wing 18, corresponding to the rod exit guide 17,

pourvue de l'ouverture 19 pour le passage de l'extrémité 9, 10 d'une 15 tringle de manoeuvre 8.  provided with the opening 19 for the passage of the end 9, 10 of an operating rod 8.

Plus précisément, ce pêne de blocage 41 se présente sous forme d'un tronçon de profilé de section sensiblement en U symétrique, là encore, par rapport au plan médian 35 du guide de sortie de tringle 17 en vue d'autoriser la réversibilité de ce dernier. Quant à la 20 tête 44 émergeante de ce pêne de blocage 41, elle comporte une rainure ou un rebord d'accrochage 35 prévu apte à coopérer avec un rebord ou une rainure d'accrochage 46 complémentaire définissant  More specifically, this locking bolt 41 is in the form of a section of section section that is substantially U-shaped, symmetrical, here again, with respect to the median plane 35 of the rod exit guide 17 in order to allow the reversibility of this latest. As for the head 44 emerging from this locking bolt 41, it comprises a groove or a hooking rim 35 provided capable of cooperating with a rim or a complementary hooking groove 46 defining

l'élément de retenue 42 associé à la gâche 13, 14.  the retaining element 42 associated with the keeper 13, 14.

A noter que ce rebord ou cette rainure d'accrochage 46 au 25 niveau d'une telle gâche 13, 14 peut être implanté de manière apte à coopérer avec le pêne de blocage 41 lorsque l'ouvrant 3 est totalement refermé sur le cadre dormant 2 et/ou partiellement, précisément en vue de maintenir dans une position entrebâillée cet  Note that this flange or this hooking groove 46 at the level of such a keeper 13, 14 can be installed so as to cooperate with the locking bolt 41 when the leaf 3 is completely closed on the frame 2 and / or partially, precisely in order to maintain in a partially open position this

ouvrant 3 par rapport au cadre dormant 2.  opening 3 relative to the frame 2.

Dans la suite de la description on se référera tout  In the following description, we will refer to everything

particulièrement à la figure 9 o il est illustré l'application de  particularly in Figure 9 where the application of

la présente invention à une fenêtre à deux vantaux 3, 3A.  the present invention has a window with two leaves 3, 3A.

En fait, il est usuel pour de telles portes ou fenêtres à deux  In fact, it is usual for such doors or windows with two

vantaux et sans meneau central qu'un vantail 3, dit de service, 35 vienne se refermer sur l'autre 3A, dit semi-fixe.  leaves and without central mullion that one leaf 3, called service, 35 comes to close on the other 3A, said semi-fixed.

i1 Si le vantail ou ouvrant 3 de service peut être équipé d'une ferrure de verrouillage de type crémone ou similaire agissant sur au moins une tringle de manoeuvre 8 dont l'extrémité libre 10 est prévue apte à former un organe de verrouillage en vue de coopérer avec une 5 gâche 13 disposée en correspondance sur le cadre dormant 2, le vantail semi-fixe reçoit, lui aussi de manière usuelle, une telle crémone voire un verrou comportant une tringle venant se déplacer à l'arrière d'une têtière dont l'extrémité libre peut se présenter saillante, en l'occurrence, comme illustré dans la figure 9, par 10 rapport à la traverse inférieure 12A de ce vantail de service 3A  i1 If the leaf or opening 3 of service can be equipped with a locking fitting of the bolt type or the like acting on at least one operating rod 8 whose free end 10 is provided capable of forming a locking member in order to cooperate with a keeper 13 arranged in correspondence on the fixed frame 2, the semi-fixed leaf also receives, in the usual way, such a lever or even a lock comprising a rod coming to move behind a headrest whose l the free end may be projecting, in this case, as illustrated in FIG. 9, relative to the lower cross member 12A of this service leaf 3A

pour coopérer avec une gâche 13A disposée sur le cadre dormant 2.  to cooperate with a keeper 13A disposed on the frame 2.

Tout d'abord dans une telle configuration la gâche 13A s'étendant sous le vantail semi-fixe 3A est le symétrique de la gâche 13 disposé sous le vantail de service 3. En fait, ces gâches 15 13, 13A sont définies par une seule et même pièce symétrique par  First of all in such a configuration, the strike 13A extending under the semi-fixed leaf 3A is the symmetrical of the strike 13 disposed under the service leaf 3. In fact, these strikes 15 13, 13A are defined by a single and even symmetrical piece by

rapport à un plan médian transversal 50.  relative to a transverse median plane 50.

Finalement, l'angle entre le montant avant 6A et une traverse 12A de ce second vantail ou ouvrant 3A peut être équipé d'un guide de sortie de tringle 17 du type associé au vantail de service 3, 20 guide permettant, non seulement de contribuer au relevage et au centrage de cet ouvrant 3A par rapport au cadre dormant 2, ainsi que par rapport à l'ouvrant adjacent 3. En particulier, le sabot de positionnement 36 correspondant à l'aile 20 d'un tel guide 17 associé au vantail semi-fixe 3A joue, ici, le rôle de sabot de 25 positionnement complémentaire 37 à même de coopérer avec le sabot de positionnement 36 du guide de sortie de tringle 17 que comporte le  Finally, the angle between the front upright 6A and a crosspiece 12A of this second leaf or opening 3A can be equipped with a rod exit guide 17 of the type associated with the service leaf 3, a guide making it possible, not only to contribute lifting and centering of this opening 3A relative to the frame 2, as well as relative to the adjacent opening 3. In particular, the positioning shoe 36 corresponding to the wing 20 of such a guide 17 associated with the leaf semi-fixed 3A plays, here, the role of complementary positioning shoe 37 able to cooperate with the positioning shoe 36 of the rod exit guide 17 which the

vantail de service 3.service leaf 3.

On remarquera que si la description précédente s'applique plus  Note that if the above description applies more

généralement à une porte ou fenêtre comportant un ouvrant, il vient 30 d'être illustré que la présente invention trouvera également un intérêt tout particulier dans le cas de portes ou fenêtres à vantaux multiples. Par ailleurs, on observera que s'il a été fait référence à une  generally a door or window having an opening, it has just been illustrated that the present invention will also find a very particular interest in the case of doors or windows with multiple leaves. Furthermore, it will be observed that if reference has been made to a

fenêtre à ouverture à la française, la présente invention n'est 35 nullement limitée à un tel type d'ouverture.  French opening window, the present invention is in no way limited to such a type of opening.

Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention.  Although the invention has been described with reference to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited thereto and that it is possible to make various modifications to the forms, materials and combinations of these. various elements without departing from the scope and spirit of the invention.

Claims (13)

Revendicationsclaims 1. Ferrure pour ouvrant (3, 3A) et cadre dormant (2) de porte, fenêtre ou analogue, comportant, d'une part, un guide de 5 sortie de tringle (17), notamment de crémone ou crémone-serrure, sous forme d'une équerre prévue apte à être montée en feuillure sur l'angle entre une traverse (11, 12; 12A) et un montant (6; 6A) de l'ouvrant (3; 3A) et, d'autre part, une gâche (13, 14; 13A) destinée à coopérer avec l'extrémité (9, 10) de ladite tringle de 10 manoeuvre (8) formant organe de verrouillage, définie apte à venir se présenter saillante au travers d'une ouverture (19) d'une (18) des ailes (18, 20) de l'équerre dudit guide (17), caractérisée par le fait que ladite aile (18) pourvue de l'ouverture (19) pour le passage de la tringle de manoeuvre (8) et se situant en regard de la 15 gâche (13, 14; 13A) est définie apte à former un sabot de relevage (31) à même de coopérer avec ladite gâche (13, 14; 14A) pour contribuer au positionnement de l'ouvrant (3; 3A) dans son cadre  1. Fitting for opening (3, 3A) and dormant frame (2) of door, window or the like, comprising, on the one hand, a rod exit guide (17), in particular of cremone bolt or cremone bolt, under form of a set square adapted to be mounted on the rebate on the angle between a crosspiece (11, 12; 12A) and an upright (6; 6A) of the opening (3; 3A) and, on the other hand, a keeper (13, 14; 13A) intended to cooperate with the end (9, 10) of said operating rod (8) forming a locking member, defined capable of coming to protrude through an opening (19 ) of one (18) of the wings (18, 20) of the bracket of said guide (17), characterized in that said wing (18) provided with the opening (19) for the passage of the operating rod (8) and lying opposite the keeper (13, 14; 13A) is defined capable of forming a lifting shoe (31) capable of cooperating with said keeper (13, 14; 14A) to contribute to the positioning of the opening (3; 3A) in its frame dormant (2) une fois la porte ou fenêtre refermée.  frame (2) once the door or window is closed. 2. Ferrure selon la revendication 1, caractérisée par le 20 fait que le sabot de relevage (31) est défini, sous l'aile (18) du guide de sortie de tringle (17, par un bourrelet (33) au moins chanfreiné du côté (31) en direction du cadre dormant (2) de manière à définir un plan incliné prévu apte à coopérer avec ladite gâche  2. Fitting according to claim 1, characterized in that the lifting shoe (31) is defined, under the wing (18) of the rod exit guide (17, by a bead (33) at least chamfered side (31) towards the sleeping frame (2) so as to define an inclined plane provided capable of cooperating with said keeper (13, 14; 13A).(13, 14; 13A). 3. Ferrure selon l'une quelconque des revendications  3. Fitting according to any one of the claims précédentes, caractérisée par le fait que le guide de sortie de tringle (17) est défini apte à former un sabot de positionnement (36) prévu apte à coopérer, soit directement, soit par l'intermédiaire d'un sabot de positionnement complémentaire (37), 30 avec le cadre dormant (2) ou un ouvrant adjacent (3A).  above, characterized in that the rod exit guide (17) is defined capable of forming a positioning shoe (36) provided capable of cooperating, either directly or via a complementary positioning shoe (37 ), 30 with the sleeping frame (2) or an adjacent opening (3A). 4. Ferrure selon la revendication 3, caractérisée par le fait que le sabot de positionnement (36) se présente sous forme d'un bourrelet (39) s'étendant du côté externe à l'aile (20) de l'équerre définissant le guide de sortie de tringle (17), ce bourrelet (39) 35 comportant un plan incliné (40) du côté orienté en direction du  4. Fitting according to claim 3, characterized in that the positioning shoe (36) is in the form of a bead (39) extending from the side external to the wing (20) of the bracket defining the rod exit guide (17), this bead (39) 35 comprising an inclined plane (40) on the side oriented towards the cadre dormant (2).sleeping frame (2). 5. Ferrure selon la revendication 3, caractérisée par le fait que le sabot de positionnement complémentaire (37) est associé à une gâche (13, 14; 13A) et s'étend dans un plan sensiblement  5. Fitting according to claim 3, characterized in that the complementary positioning shoe (37) is associated with a keeper (13, 14; 13A) and extends in a plane substantially perpendiculaire à cette dernière.perpendicular to the latter. 6. Ferrure selon la revendication 3, caractérisée par le fait que le sabot de positionnement complémentaire (37) est défini par le sabot de positionnement (36) correspondant à un guide de  6. Fitting according to claim 3, characterized in that the complementary positioning shoe (37) is defined by the positioning shoe (36) corresponding to a guide sortie de tringle (17) associé à un vantail (3A) adjacent.  rod exit (17) associated with an adjacent leaf (3A). 7. Ferrure selon les revendications 2 et l'une quelconque 10 des revendications 3 à 6, caractérisé par le fait que le sabot de  7. A fitting according to claims 2 and any one of claims 3 to 6, characterized in that the shoe of relevage (31) et le sabot de positionnement (36) sont définis symétriques par rapport au plan médian longitudinal (35) du guide de  lifting (31) and the positioning shoe (36) are defined symmetrical with respect to the longitudinal median plane (35) of the guide sortie de tringle (17).rod exit (17). 8. Ferrure selon l'une quelconque des revendications 15 précédentes, caractérisée par le fait qu'elle comporte un dispositif  8. Fitting according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a device de verrouillage temporaire sous forme d'un pêne (41) élastiquement déformable associé au guide de sortie de tringle (17) de manière apte à coopérer avec un élément de retenue (42) dont est équipée une  temporary locking in the form of an elastically deformable bolt (41) associated with the rod exit guide (17) so as to cooperate with a retaining element (42) with which a gâche (13, 14; 14A).keeper (13, 14; 14A). 9. Ferrure selon la revendication 8, caractérisée par le  9. Fitting according to claim 8, characterized by the fait que le pêne (41), élastiquement déformable, se présente saillant du côté (43) en direction de ladite gâche (13, 14; 13A) de l'aile (18) correspondant au guide de sortie de tringle (17) pourvu de l'ouverture (19) pour le passage de l'extrémité (9, 10) d'une 25 tringle de manoeuvre (8).  fact that the bolt (41), which is elastically deformable, is projecting from the side (43) in the direction of said strike (13, 14; 13A) of the wing (18) corresponding to the rod exit guide (17) provided with the opening (19) for the passage of the end (9, 10) of an operating rod (8). 10. Ferrure selon la revendication 8 ou 9, caractérisée par le fait que le pêne (41) se présente sous forme d'un tronçon de profilé de section sensiblement en " U " symétrique par rapport au plan médian (35) du guide de sortie de tringle (17), la tête (44) 30 émergeant de ce pêne (41) comportant une rainure ou un rebord d'accrochage (45) prévu apte à coopérer avec un rebord ou une rainure d'accrochage (46) complémentaire définissant l'élément de  10. Fitting according to claim 8 or 9, characterized in that the bolt (41) is in the form of a section of section section substantially in "U" symmetrical with respect to the median plane (35) of the outlet guide rod (17), the head (44) 30 emerging from this bolt (41) comprising a groove or a hooking edge (45) provided capable of cooperating with a complementary edge or hooking groove (46) defining 'element of retenue (42) associé à la gâche (13, 14; 13A).  retainer (42) associated with the keeper (13, 14; 13A). 11. Ferrure selon la revendication 10, caractérisée par le fait 35 que le rebord ou la rainure d'accrochage (46) est implantée au niveau de la gâche (13, 14; 13A) de manière apte à coopérer avec le pêne (41) lorsque l'ouvrant (3; 3A) est totalement refermé sur le cadre dormant (2) et/ou partiellement en vue de maintenir, dans une  11. Fitting according to claim 10, characterized in that the flange or the hooking groove (46) is located at the strike (13, 14; 13A) so as to cooperate with the bolt (41) when the opening (3; 3A) is completely closed on the sleeping frame (2) and / or partially in order to maintain, in a position entrebâillée, cet ouvrant (3; 3A).  ajar position, this opening (3; 3A). 12. Ferrure selon l'une quelconque des revendications 5 précédentes, caractérisée par le fait qu'à l'arrière, parallèlement  12. Fitting according to any one of the preceding claims 5, characterized in that at the rear, in parallel à l'aile (20) et délimitant avec cette dernière un canal (21) pour le logement d'une têtière (81) et le passage de la tringle de manoeuvre (8), s'étend une eibase de positionnement (2), tandis que l'aile (18) perpendiculaire, pourvue de l'ouverture (19), comporte, 10 sur sa face arrière, une embase d'ancrage (23) pourvue, sur ses  to the wing (20) and delimiting with the latter a channel (21) for housing a headrest (81) and the passage of the operating rod (8), extends a positioning eibase (2), while the perpendicular wing (18), provided with the opening (19), comprises, 10 on its rear face, an anchoring base (23) provided, on its côtés latéraux (24, 25), d'ergots d'accrochage (26).  lateral sides (24, 25), hooking lugs (26). 13. Ferrure selon la revendication 12, caractérisée par le fait que dans l'angle (29) entre l'embase de positionnement (22) et l'embase d'ancrage (23) est prévu un évidement (24). 15  13. Fitting according to claim 12, characterized in that in the angle (29) between the positioning base (22) and the anchoring base (23) is provided a recess (24). 15
FR0211497A 2002-09-17 2002-09-17 OPENING HARDWARE AND SLEEPING FRAME OF DOOR, WINDOW OR THE LIKE Expired - Fee Related FR2844540B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0211497A FR2844540B1 (en) 2002-09-17 2002-09-17 OPENING HARDWARE AND SLEEPING FRAME OF DOOR, WINDOW OR THE LIKE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0211497A FR2844540B1 (en) 2002-09-17 2002-09-17 OPENING HARDWARE AND SLEEPING FRAME OF DOOR, WINDOW OR THE LIKE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2844540A1 true FR2844540A1 (en) 2004-03-19
FR2844540B1 FR2844540B1 (en) 2004-12-03

Family

ID=31897442

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0211497A Expired - Fee Related FR2844540B1 (en) 2002-09-17 2002-09-17 OPENING HARDWARE AND SLEEPING FRAME OF DOOR, WINDOW OR THE LIKE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2844540B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3012504A1 (en) * 2013-10-29 2015-05-01 Hydro Building Systems ASSISTING DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A CHASSIS HUNTING OPENER

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0748913A1 (en) * 1995-06-13 1996-12-18 Pax GmbH Functional element
GB2322905A (en) * 1997-03-08 1998-09-09 Trojan Hardware & Designs Ltd Face lock for shoot bolt mechanism
EP1050648A1 (en) * 1999-05-04 2000-11-08 FERCO INTERNATIONAL Ferrures et Serrures de Bâtiment, Société Anonyme Striker to be placed in a groove of an opening wing or a door frame or window frame or the like
EP1164244A2 (en) * 2000-06-16 2001-12-19 FERCO INTERNATIONAL Ferrures et Serrures de Bâtiment, Société Anonyme Lifting device for a sash of a door, window or the like
FR2814193A1 (en) * 2000-09-20 2002-03-22 Tordo Belgrano Sa Lock fitting for door leaf hooks can slide linearly on hook rod whose curved end engages rack and is clamped by fitting end

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0748913A1 (en) * 1995-06-13 1996-12-18 Pax GmbH Functional element
GB2322905A (en) * 1997-03-08 1998-09-09 Trojan Hardware & Designs Ltd Face lock for shoot bolt mechanism
EP1050648A1 (en) * 1999-05-04 2000-11-08 FERCO INTERNATIONAL Ferrures et Serrures de Bâtiment, Société Anonyme Striker to be placed in a groove of an opening wing or a door frame or window frame or the like
EP1164244A2 (en) * 2000-06-16 2001-12-19 FERCO INTERNATIONAL Ferrures et Serrures de Bâtiment, Société Anonyme Lifting device for a sash of a door, window or the like
FR2814193A1 (en) * 2000-09-20 2002-03-22 Tordo Belgrano Sa Lock fitting for door leaf hooks can slide linearly on hook rod whose curved end engages rack and is clamped by fitting end

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3012504A1 (en) * 2013-10-29 2015-05-01 Hydro Building Systems ASSISTING DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A CHASSIS HUNTING OPENER
EP2868847A1 (en) * 2013-10-29 2015-05-06 Sapa Building Systems France Device for assisting with the opening and closing of a casement window on a frame

Also Published As

Publication number Publication date
FR2844540B1 (en) 2004-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2777588A1 (en) LOCKING DEVICE FOR SLIDING DOOR
FR2650025A1 (en) LOCKING FERRULE OF A SLIDING OPENING OF A WINDOW, DOOR OR SIMILAR IN PROFILES
FR2844540A1 (en) Hinge for opening such as door or window of building has corner plate mounted in rebate and wing adapted to form a raised pad while cooperating with striker to position door in the frame when closed
EP1030015A1 (en) Lock fitting of the espagnolette type or similar
EP1063378B1 (en) Hidden fitting for pivotally hung door or window
EP0345186B1 (en) Check for italian, australian pivoting or like windows
EP0937851B1 (en) Intermediate security device for pivoting door or window
EP1004737B1 (en) Lifting device for a sash of a door, window or the like
EP1256682B1 (en) Hinge fitting for the wing of a door or a pivoting and/or tilting window
EP1164244A2 (en) Lifting device for a sash of a door, window or the like
EP0845569B1 (en) Running wheel assembly for sliding door
FR2683848A1 (en) CREMONE OR CREMONE LOCK FOR DOOR, WINDOW OR THE LIKE.
EP1475497A1 (en) Lock bolt for wing of a door or window
EP1329579A1 (en) Lock fitting for barn door
FR2854919A1 (en) Locking device for door leaf lock comprises control lever along which articulates connecting rod which rotate about axis perpendicular to door leaf plane on faceplate
EP0123819B1 (en) Espagnolette lock for a door, window or the like
EP1471196A1 (en) Lock bolt for door wing or window wing
EP1176278B1 (en) Intermediate hinge for a door or window for invisible hinge fitting
EP0742333B1 (en) Stay for door, window or similar
EP1431479B1 (en) Fitting sling door, sliding window or similar
FR3057010A1 (en) SLIDING COMPONENT
EP1106760B1 (en) Espagnolette lock
EP1371798B1 (en) Anti-lift device for a sliding wing
EP0994225B1 (en) Lock bar exit guide for espagnolette or espagnolette lock
EP1362972A1 (en) Lock fitting for a double-wing door, window or similar without central mullion

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20080531