FR2808868A1 - Installation d'eclairage notamment feux de vehicule - Google Patents

Installation d'eclairage notamment feux de vehicule Download PDF

Info

Publication number
FR2808868A1
FR2808868A1 FR0106118A FR0106118A FR2808868A1 FR 2808868 A1 FR2808868 A1 FR 2808868A1 FR 0106118 A FR0106118 A FR 0106118A FR 0106118 A FR0106118 A FR 0106118A FR 2808868 A1 FR2808868 A1 FR 2808868A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
light
lighting installation
light source
complementary
installation according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0106118A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2808868B1 (fr
Inventor
Silke Emmelmann
Michael Hamm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2808868A1 publication Critical patent/FR2808868A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2808868B1 publication Critical patent/FR2808868B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0066—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form characterised by the light source being coupled to the light guide
    • G02B6/0068—Arrangements of plural sources, e.g. multi-colour light sources
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029—Spatial arrangement
    • B60Q1/0041—Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
    • B60Q1/0058—Stacked, i.e. one lamp located behind the other in the optical axis direction
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/237—Light guides characterised by the shape of the light guide rod-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/249—Light guides with two or more light sources being coupled into the light guide
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2113/00—Combination of light sources
    • F21Y2113/20—Combination of light sources of different form
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0013—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
    • G02B6/0023—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided by one optical element, or plurality thereof, placed between the light guide and the light source, or around the light source
    • G02B6/0031—Reflecting element, sheet or layer
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/0035—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/0045—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it by shaping at least a portion of the light guide
    • G02B6/0046—Tapered light guide, e.g. wedge-shaped light guide
    • G02B6/0048—Tapered light guide, e.g. wedge-shaped light guide with stepwise taper

Abstract

Installation d'éclairage comportant un élément photoémetteur (20) à répartition régulière d'intensité lumineuse. Cet élément est complété par une source lumineuse (32) pour créer au moins dans une zone partielle une valeur élevée de l'intensité lumineuse. L'élément photoémetteur (20) peut être un élément guide de lumière recevant de la lumière et la répartition sur sa longueur pour la faire sortir par sa périphérie. L'élément (20) peut également être une source lumineuse telle qu'un tube néon.

Description

Etat de la technique
L'invention concerne une installation d'éclairage, notam-
ment des feux destinés à un véhicule automobile, comportant au moins un élément photoémetteur qui émet de la lumière et crée une répartition de l'intensité lumineuse.
On connaît une telle installation d'éclairage selon le docu-
ment DE 198 33 475 A1. Cette installation d'éclairage comprend un élé-
ment photoémetteur allongé sous la forme d'un tube néon. L'élément photoémetteur émet de manière répartie sur sa longueur, de la lumière par au moins une partie de sa périphérie. Le document DE 197 40 317 A1, décrit en outre une installation d'éclairage ayant un
élément photoémetteur allongé sous la forme d'un élément guide de lu-
mière qui fournit de la lumière sur au moins une partie de sa périphérie,
de manière répartie sur sa longueur.
Dans ces installations d'éclairage connues, du fait de la forme allongée de l'élément photoémetteur, la lumière ainsi émise présente une répartition régulière de l'intensité lumineuse sans maximum accentué
de cette intensité. Mais cela ne permet pas de réaliser des intensités lumi-
neuses élevées dans au moins une zone de la distribution de l'intensité
lumineuse. La répartition de l'intensité lumineuse créée par une telle ins-
tallation d'éclairage est prédéfinie par son fonctionnement. Par exemple pour les clignotants avant d'un véhicule, il est prévu par la réglementation que la lumière émise doit avoir une répartition de l'intensité lumineuse avec un maximum accentué de cette intensité en son milieu. Cet effet ne peut être obtenu par les réalisations connues de cette installation d'éclairage. Avantages de l'invention
La présente invention a pour but de remédier à ces incon-
vénients et se propose de développer une installation d'éclairage permet-
tant d'obtenir une intensité lumineuse élevée, de manière déterminée dans
la répartition de l'intensité lumineuse.
A cet effet l'invention concerne une installation d'éclairage
du type défini ci-dessus, caractérisée en ce que en plus de l'élément pho-
toémetteur il est prévu au moins une source lumineuse dont la lumière
émise est combinée pour créer des valeurs d'intensité lumineuse plus éle-
vées dans au moins une zone partielle de la répartition de l'intensité lumi-
neuse créée par la lumière sortant de l'installation d'éclairage.
L'installation d'éclairage selon l'invention offre ainsi
l'avantage grâce à l'utilisation d'au moins une source lumineuse complé-
mentaire, d'obtenir des valeurs élevées, dirigées de l'intensité lumineuse dans la répartition de cette intensité lumineuse par la lumière émise par l'installation d'éclairage. Suivant d'autres caractéristiques avantageuses: - au moins un élément photoémetteur est de forme allongée et émet de manière répartie suivant sa longueur, de la lumière sur au moins une partie de sa périphérie, - on a au moins une source lumineuse complémentaire qui est au moins sensiblement ponctuelle,
- au moins une source lumineuse complémentaire est une source lumi-
neuse à semi-conducteurs, notamment une photodiode,
- au moins une source lumineuse complémentaire est une lampe à in-
candescence,
- au moins une source lumineuse complémentaire comporte un réflec-
teur qui réfléchit la lumière émise par cette source,
- une lentille est associée à au moins une source lumineuse complé-
mentaire pour être traversée par la lumière qu'elle émet,
- au moins une source lumineuse complémentaire est installée de ma-
nière décalée par rapport à l'élément photoémetteur, - au moins une source lumineuse complémentaire est installée pour que la lumière qu'elle émet traverse l'élément photoémetteur réalisé comme
élément guide de lumière.
Dessins
La présente invention sera décrite ci-après à l'aide de plu-
sieurs exemples de réalisation représentés schématiquement dans les des-
sins annexés dans lesquels: - la figure 1 montre de manière simplifiée, une installation d'éclairage représentée en coupe horizontale longitudinale d'un premier mode de réalisation de l'invention,
- la figure 2 est une vue de face dans la direction de la flèche II de la fi-
gure 1 de ce premier exemple de réalisation de l'installation d'éclairage, - la figure 3 est une coupe longitudinale horizontale d'un second exemple de réalisation de l'installation d'éclairage, - la figure 4 montre une vue de face dans la direction de la flèche IV de la figure 3 du second exemple de réalisation de l'installation d'éclairage, - la figure 5 est une coupe longitudinale horizontale d'un troisième exemple de réalisation de l'installation d'éclairage,
- la figure 6 est une vue de face dans la direction de la flèche VI de la fi-
gure 5 du troisième exemple de réalisation de l'installation d'éclairage, - la figure 7 est une coupe transversale d'un quatrième exemple de réalisation de l'installation d'éclairage, - la figure 8 est une vue de face dans la direction de la flèche VIII de la figure 7 d'un quatrième exemple de réalisation de l'installation d'éclairage, - la figure 9 est une vue de face d'un cinquième exemple de réalisation
de l'installation d'éclairage.
Description des exemples de réalisation
Les figures 1 à 9 montrent chacune une installation d'éclairage pour véhicule automobile notamment un feu par exemple un clignotant avant de véhicule. L'installation d'éclairage peut également être
destinée à l'arrière du véhicule. L'installation d'éclairage comporte un boî-
tier 10 avec une ouverture de sortie de lumière, couverte par une vitre 12
transparente à la lumière. La vitre 12 peut être teintée en fonction du si-
gnal que doit émettre l'installation d'éclairage; dans le cas de l'installation utilisée comme clignotant, la couleur est l'orange; la vitre peut également
être non teintée. Suivant l'utilisation de l'installation d'éclairage, la répar-
tition de l'intensité lumineuse de la lumière que doit émettre cette instal-
lation est prédéfinie. Pour cela on a plusieurs points de mesure qui définissent les valeurs de l'intensité lumineuse qui doit au minimum être
respectée.
Les figures 1 et 2 montrent un premier exemple de réalisa-
tion d'une installation d'éclairage. Cette installation d'éclairage comporte
un élément photoémetteur 20, allongé en forme d'élément guide de lu-
mière. L'extension longitudinale de l'élément guide de lumière 20 est par exemple sensiblement horizontale, en fonction de la forme de l'installation d'éclairage. L'installation d'éclairage fonctionnant comme clignotant
avant peut par exemple se placer en dessous ou au-dessus d'un projec-
teur installé à l'avant du véhicule. Dans la direction verticale, l'extension
de l'élément guide de lumière 20 est inférieure à son extension dans la di-
rection horizontale. L'élément guide de lumière 20 peut par exemple avoir
une section sensiblement rectangulaire comme le montre la figure 2.
L'élément guide de lumière 20 présente au niveau de sa face frontale, une
surface d'entrée de lumière 22 sensiblement perpendiculaire à l'axe lon-
gitudinal 21 de l'élément guide de lumière 20 et qui alimente en lumière l'élément guide de lumière 20. La surface d'entrée 22 de la lumière dans l'élément guide de lumière 20 est en regard d'une source lumineuse 24 telle qu'une lampe à incandescence et notamment une lampe halogène ou encore une lampe à décharge de gaz. Un réflecteur 26 est associé à la source lumineuse 24 qui réfléchit la lumière de la source lumineuse 24
pour la diriger sur la surface d'entrée 22 de l'élément guide de lumière 20.
La lumière injectée dans l'élément 20 est transmise dans celui-ci suivant son axe longitudinal 21 pour arriver sur des segments de découplage de lumière 28, inclinés, répartis le long d'un grand côté de l'élément guide de
lumière 20.
Les segments de découplage de lumière 28 sont inclinés par rapport à l'axe longitudinal 21 pour que la section de l'élément guide de lumière 20 diminue à partir de sa surface d'entrée de lumière 22. Le grand
côté de l'élément guide de lumière 20 à l'opposé des segments de décou-
plage de lumière 28 est au moins sensiblement parallèle à son axe longi-
tudinal 21 et forme une surface de sortie de lumière 30. Cette surface de sortie de lumière 30 de l'élément guide de lumière 20 peut être plane ou
courbe. Si la lumière transmise par l'élément guide de lumière 20 rencon-
tre l'un des segments de découplage de lumière 28, cette partie de la lu-
mière est déviée par la disposition inclinée du segment de découplage 28 et sort par la surface de sortie de lumière 30, en regard de l'élément guide de lumière 20. A la figure 2, l'élément guide de lumière 20 est représenté en vue de face, en direction de sa surface de sortie de lumière 30; les
segments de découplage de lumière 28 du grand côté en regard sont re-
présentés en trait fin. La lumière est découplée de manière déviée par les segments de découplage de lumière 28 si bien que la lumière sort d'une
manière répartie régulièrement dans la direction longitudinale de la sur-
face de sortie de lumière 30 de l'élément de guidage de lumière 20.
La lumière sortant de l'élément guide de lumière 20 est créée par une répartition de l'intensité lumineuse qui ne présente pas de maximum accentué pour l'intensité lumineuse; cette intensité lumineuse diminue vers les bords. Dans l'installation d'éclairage au moins une source lumineuse complémentaire 32 émet de la lumière servant à obtenir
des valeurs d'intensité lumineuse élevées dans au moins une zone par-
tielle de la distribution de l'intensité lumineuse générée par toute la lu-
mière émise par l'installation d'éclairage. Dans le premier exemple de réalisation des figures 1 et 2 pour l'installation d'éclairage il s'agit par exemple de deux sources lumineuses 32, complémentaires; l'une des sources lumineuses 32 est située au-dessus de l'élément guide de lumière
et l'autre en dessous de celui-ci. On peut également associer de ma-
nière juxtaposée ou superposée plusieurs sources lumineuses complémentaires 32. Dans ces conditions la lumière émise par les sources de lumière complémentaires 32 ne traverse pas l'élément guide de lumière
20. Ces sources de lumière complémentaires 32 sont au moins sensible-
ment ponctuelles et correspondent à des sources de lumière de semi-
i0 conducteurs notamment des photodiodes.
La réalisation au moins sensiblement ponctuelle des sour-
ces lumineuses complémentaires 32 est à comparer notamment à
l'étalement de l'élément guide de lumière 20 qui est beaucoup plus grand.
Aux sources lumineuses complémentaires 32 on peut associer chaque fois un réflecteur 34 pour réfléchir la lumière qu'elles émettent. La lumière émise par les sources lumineuses complémentaires 32 traverse comme la lumière émise par l'élément guide de lumière 20, la vitre de recouvrement 12 de l'installation d'éclairage. En variante ou en plus des réflecteurs 34, on peut également associer aux sources de lumière complémentaires 32, chaque fois une lentille non représentée qui sera traversée par la lumière
ainsi émise. La vitre de recouvrement 12 peut être lisse pour ne pas in-
fluencer pratiquement la qui la trouve. En variante la vitre de recouvre-
ment 12 peut avoir au moins par zone, des profils optiques qui dévient et/ou dispersent la lumière de l'élément guide de lumière 20 et/ou celle
émise par les sources de lumière complémentaires 32.
Les figures 3 et 4 montrent un second exemple de réalisa-
tion de l'installation d'éclairage. Cette installation d'éclairage correspon-
dant à ce second exemple de réalisation se distingue de celle du premier exemple de réalisation en ce que comme sources de lumière pour coupler
de la lumière dans l'élément guide de lumière 20, on utilise une ou plu-
sieurs sources lumineuses à semi-conducteurs 40, notamment des photo-
diodes. Les photodiodes 40 peuvent être équipées chaque fois de réflecteurs 42 réfléchissant la lumière émise pour la dirigée sur la surface d'entrée de lumière 22 de l'élément guide de lumière 20. En variante ou en
plus des réflecteurs 42, on peut également associer une ou plusieurs len-
tilles aux photodiodes 40. La réalisation de l'élément guide de lumière 20
est la même que celle du premier exemple. Comme dans ce premier exem-
ple, il est prévu au moins une source lumineuse 44 complémentaire, sen-
siblement ponctuelle, réalisée par exemple sous la forme d'une source lu-
mineuse de semi-conducteurs notamment de photodiodes. On a prévu par exemple deux sources lumineuses complémentaires 44 installées derrière l'élément guide de lumière 20 pour que la lumière émise par les sources lumineuses 44 traverse l'élément guide de lumière 20. On peut associer
un réflecteur 46 aux sources lumineuses complémentaires 44.
Les sources lumineuses complémentaires 44 peuvent éga-
lement être décalées par rapport à l'élément guide de lumière 20 comme
les sources de lumière complémentaires 32 du premier exemple de réali-
sation pour que la lumière qu'elles émettent ne traverse pas l'élément guide de lumière 20. De même dans l'installation d'éclairage du premier exemple de réalisation on peut prévoir d'installer les sources de lumière complémentaires 32 derrière l'élément guide de lumière 20 et la lumière qu'elles émettent traverse alors l'élément de guidage de lumière 20. On
peut en outre prévoir une ou plusieurs sources lumineuses complémentai-
res 44 ou 32 derrière l'élément guide de lumière 20 pour que la lumière
qu'elles émettent traverse l'élément guide de lumière 20; on peut égale-
ment avoir une ou plusieurs sources lumineuses complémentaires 44 ou 32, décalées par rapport à l'élément guide de lumière 20 pour que leur
lumière sorte directement.
Les figures 5 et 6 montrent l'installation d'éclairage corres-
pondant à un troisième exemple de réalisation dans lequel la structure de base est la même que dans le premier exemple. L'installation d'éclairage selon le troisième exemple de réalisation comporte pour le même but que dans le premier exemple de réalisation, au moins une source lumineuse complémentaire 50 qui par comparaison avec la taille de l'élément guide de lumière 20 peut être considérée comme sensiblement ponctuelle. Il
s'agit par exemple de deux sources de lumière complémentaires 50 réali-
sées par de petites lampes à incandescence, de faible puissance électrique.
La puissance reçue par les lampes à incandescence 50 peut être par
exemple de l'ordre de 2 à 5 W. Les sources lumineuses 50, complémentai-
res peuvent comporter chaque fois un réflecteur 52 qui réfléchit la lumière émise. La lumière émise par les sources lumineuses 50 complémentaires est utilisée pour créer au moins un maximum accentué pour l'intensité
lumineuse dans la lumière émise globalement par l'installation d'éclairage.
Les sources lumineuses 50 complémentaires peuvent être installées de manière décalée par rapport à l'élément guide de lumière 20 au-dessus et
en dessous de celui-ci ou derrière cet élément 20.
Les figures 7 et 8 montrent un quatrième exemple de réali-
sation de l'installation d'éclairage. Cette installation d'éclairage comporte un élément photoémetteur 60, allongé en forme de source lumineuse. La source lumineuse 60 est de préférence un tube à décharge, notamment un tube néon. La source lumineuse 60 est par exemple de forme sensible- ment cylindrique et sa longueur dans la direction de l'axe longitudinal 61 est beaucoup plus importante que sa dimension dans la direction radiale par rapport à l'axe longitudinal 61. La source lumineuse 60 est entourée sur une partie de sa périphérie par un réflecteur 62 qui a également une forme au moins sensiblement cylindrique correspondant à la forme de la
source lumineuse 60. La lumière sort de manière répartie de la source lu-
mineuse 60, sur toute sa périphérie, suivant sa longueur et cette lumière est au moins en partie réfléchie par le réflecteur 62 pour sortir de
l'installation d'éclairage par la vitre 12. La lumière émise par la source lu-
mineuse 60 et celle réfléchie par réflecteur 62 donnent une répartition de
l'intensité lumineuse dont l'intensité ne présente pas de maximum ac-
centué et qui diminue vers les bords. Dans l'installation d'éclairage il est
prévu au moins une source de lumière 64 complémentaire au moins sen-
siblement ponctuelle par comparaison à la source lumineuse 60, allongée.
La lumière émise par au moins une source lumineuse com-
plémentaire 64 est utilisée pour réaliser dans la répartition de l'intensité lumineuse de la lumière émise par l'installation d'éclairage, au moins des valeurs d'intensité lumineuse élevées dans une plage partielle. Au moins cette unique source lumineuse 64 peut être une diode photoémissive comme dans les exemples de réalisation précédents; à cette diode on peut
associer un réflecteur. Il peut également s'agir d'une petite lampe à incan-
descence combinée à un réflecteur. Au moins une source lumineuse com-
plémentaire 64 est associée de manière décalée à la source lumineuse 60 ainsi qu'au réflecteur 62 pour que la lumière qu'elle émet puisse sortir de l'installation d'éclairage à travers la vitre 12. Dans le quatrième exemple
de réalisation on a prévu par exemple quatre sources lumineuses com-
plémentaires 64 installées à proximité du bord latéral de la source lumi-
neuse 60. Les sources lumineuses complémentaires 64 sont des photodiodes auxquelles est associée chaque fois une lentille 66 traversée
par la lumière qu'elles émettent et qui focalise cette lumière.
La figure 9 montre l'installation d'éclairage correspondant à
un cinquième exemple de réalisation dans lequel on a prévu un ou plu-
sieurs éléments photoémetteurs 70 sous la forme de lampes à incandes-
cence ou de sources lumineuses à semi-conducteurs, notamment de pho-
todiodes. Les éléments photoémetteurs 70 peuvent être combinés à des
réflecteurs et/ou des lentilles. La lumière émise par ces éléments photo-
émetteurs 70, réalise une répartition régulière de l'intensité lumineuse qui ne présente pas d'intensité lumineuse locale, élevée. On a en outre plu- sieurs sources lumineuses 72 au moins sensiblement ponctuelles et ces
sources lumineuses complémentaires 72 peuvent être des sources lumi-
neuses à semi-conducteurs telles que des photodiodes ou encore de peti-
tes lampes à incandescence. Des réflecteurs peuvent être associés aux sources lumineuses complémentaires 72 pour réfléchir la lumière qu'elles émettent et/ou des lentilles qui seront traversées par la lumière émise. Les
sources lumineuses complémentaires 72 sont associées de manière déca-
lée aux éléments photoémetteurs 70. La lumière émise par les sources lu-
mineuses complémentaires 72 est utilisée pour créer dans au moins une
zone partielle de la répartition de l'intensité lumineuse générée par la lu-
mière sortant de l'installation d'éclairage, des valeurs d'intensité lumi-
neuse élevées.

Claims (9)

REVENDICATIONS
1 ) Installation d'éclairage, notamment feux destinés à un véhicule auto-
mobile comportant au moins un élément photoémetteur (20, 60, 70) qui émet de la lumière et crée une répartition de l'intensité lumineuse, caractérisée en ce qu' en plus de l'élément photoémetteur (20, 60, 70) il est prévu au moins une
source lumineuse (32, 44, 50, 64, 72, 74) dont la lumière émise est com-
binée pour créer des valeurs d'intensité lumineuse, plus élevées dans au moins une zone partielle de la répartition de l'intensité lumineuse créée
par la lumière sortant de l'installation d'éclairage.
2 ) Installation d'éclairage selon la revendication 1, caractérisée en ce qu' au moins un élément photoémetteur (20, 60, 70) est de forme allongée et émet de manière répartie suivant sa longueur, de la lumière sur au moins
une partie de sa périphérie.
3 ) Installation d'éclairage selon l'une quelconque des revendications
l ou2, caractérisée par au moins une source lumineuse complémentaire (32, 44, 50, 64, 72, 74)
qui est au moins sensiblement ponctuelle.
4 ) Installation d'éclairage selon l'une quelconque des revendications
1 à3,
caractérisée en ce qu' au moins une source lumineuse complémentaire (32, 44, 64, 72, 74) est
une source lumineuse à semi-conducteurs, notamment une photodiode.
5 ) Installation d'éclairage selon l'une quelconque des revendications
l à4, caractérisée en ce qu' au moins une source lumineuse complémentaire (50, 72, 74) est une
lampe à incandescence.
6 ) Installation d'éclairage selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'
au moins une source lumineuse complémentaire (32, 44, 50, 72, 74) com-
porte un réflecteur (34, 42, 46, 52) qui réfléchit la lumière émise par cette source.
7 ) Installation d'éclairage selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'
une lentille (66) est associée à au moins une source lumineuse complé-
mentaire (64) pour être traversée par la lumière qu'elle émet.
8 ) Installation d'éclairage selon la revendication 1, caractérisée en ce qu' au moins une source lumineuse complémentaire (32, 50, 64, 72, 74) est installée de manière décalée par rapport à l'élément photoémetteur (20,
, 70).
9 ) Installation d'éclairage selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'
au moins une source lumineuse complémentaire (44, 50, 72, 74) est ins-
tallée, pour que la lumière qu'elle émet traverse l'élément photoémetteur
(20, 70) réalisé comme élément guide de lumière.
FR0106118A 2000-05-09 2001-05-09 Installation d'eclairage notamment feux de vehicule Expired - Fee Related FR2808868B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10022420A DE10022420B4 (de) 2000-05-09 2000-05-09 Fahrzeugleuchte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2808868A1 true FR2808868A1 (fr) 2001-11-16
FR2808868B1 FR2808868B1 (fr) 2007-09-21

Family

ID=7641220

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0106118A Expired - Fee Related FR2808868B1 (fr) 2000-05-09 2001-05-09 Installation d'eclairage notamment feux de vehicule

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6508576B2 (fr)
DE (1) DE10022420B4 (fr)
FR (1) FR2808868B1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2861834A1 (fr) * 2003-11-04 2005-05-06 Koito Mfg Co Ltd Phare de vehicule a deux lampes
FR2861833A1 (fr) * 2003-11-04 2005-05-06 Koito Mfg Co Ltd Phare de vehicule a plusieurs lampes
DE102005003367A1 (de) * 2005-01-24 2006-07-27 Schefenacker Vision Systems Germany Gmbh Leuchteinheit mit Lichtteiler
FR2957133A1 (fr) * 2010-03-05 2011-09-09 Valeo Vision Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation d'un vehicule automobile comprenant une source surfacique de lumiere
EP2960572A1 (fr) * 2002-12-20 2015-12-30 Valeo Vision Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation du type projecteur ou feu pour véhicule automobile

Families Citing this family (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1213335C (zh) * 2001-02-19 2005-08-03 皇家菲利浦电子有限公司 照明系统和显示装置
DE10200359B4 (de) * 2002-01-08 2009-11-19 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Leuchtenanordnung, insbesondere für Kraftfahrzeuge
DE20200571U1 (de) * 2002-01-15 2002-04-11 Fer Fahrzeugelektrik Gmbh Fahrzeugleuchte
DE10208140B4 (de) * 2002-02-26 2011-01-27 Volkswagen Ag Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge mit einer Haupt- und einer Zusatzlichtquelle
JP4118647B2 (ja) * 2002-10-24 2008-07-16 株式会社小糸製作所 車両用標識灯
DE10251849A1 (de) 2002-11-07 2004-05-19 Schefenacker Vision Systems Germany Gmbh & Co. Kg Lichtleiter für Leuchten von Fahrzeugen, vorzugsweise von Kraftfahrzeugen
DE10259236A1 (de) * 2002-12-17 2004-07-01 Hella Kg Hueck & Co. Innenleuchte für Fahrzeuge
DE10328216A1 (de) * 2003-06-24 2005-01-13 Hella Kgaa Hueck & Co. Beleuchtungseinrichtung für ein Fahrzeug
DE10332158A1 (de) * 2003-07-15 2005-02-03 Daimlerchrysler Ag Innenraumleuchte, insbesondere für ein Fahrzeug
DE10341739A1 (de) * 2003-09-08 2005-03-31 Leopold Kostal Gmbh & Co Kg Innenleuchte für ein Kraftfahrzeug
US20060285808A1 (en) * 2003-09-08 2006-12-21 Koninklijke Philips Electronics N.V. Light-guiding system comprising a plate-like triangular guiding member
KR101108426B1 (ko) * 2004-12-31 2012-01-30 엘지디스플레이 주식회사 액정표시장치의 백라이트유닛
JP2006237217A (ja) * 2005-02-24 2006-09-07 Toshiba Discrete Technology Kk 半導体発光装置及び面発光装置
JP4589168B2 (ja) * 2005-04-13 2010-12-01 本田技研工業株式会社 車両の灯体構造
DE102005027261A1 (de) * 2005-06-13 2006-12-21 Zumtobel Staff Gmbh Leuchte mit Hauptlichtquelle und Zusatzlichtquelle
DE102005038154A1 (de) 2005-08-12 2007-02-15 Bayerische Motoren Werke Ag Leuchte für Kraftfahrzeuge
TW200725104A (en) * 2005-12-23 2007-07-01 Innolux Display Corp Backlight module and liquid crystal display using the same
FR2901345B1 (fr) * 2006-05-16 2008-07-18 Valeo Vision Sa Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile.
DE102007005183B4 (de) * 2007-01-29 2016-09-01 Hella Kgaa Hueck & Co. Leuchte für Fahrzeuge
FR2914731B1 (fr) * 2007-04-06 2010-07-30 Valeo Vision Dispositif lumineux de signalisation susceptible d'emettre independamment deux faisceaux de signalisation de meme intensite et de luminances differentes
JP2009026462A (ja) * 2007-07-17 2009-02-05 Toyoda Gosei Co Ltd 車両用灯具
JP4831109B2 (ja) * 2008-04-08 2011-12-07 豊田合成株式会社 車両室内用照明装置
US7639918B2 (en) * 2008-05-05 2009-12-29 Visteon Global Technologies, Inc. Manifold-type lightguide with reduced thickness
DE102009010507A1 (de) * 2009-02-25 2010-08-26 Daimler Ag Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug
JP5363235B2 (ja) * 2009-08-04 2013-12-11 株式会社小糸製作所 車両用灯具
JP5469965B2 (ja) * 2009-09-04 2014-04-16 株式会社小糸製作所 サイドターンシグナルランプ
DE202010004777U1 (de) * 2010-04-09 2011-09-02 Zumtobel Lighting Gmbh Anordnung zur Lichtabgabe mit mehreren Lichtquellen und transparentem Lichtabstrahlelement
CN104903148B (zh) * 2012-12-28 2018-08-03 3M创新有限公司 混合式尾灯制品
DE102013104176B4 (de) * 2013-04-25 2022-08-04 HELLA GmbH & Co. KGaA Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einem langgestreckten Lichtleiter, der in seiner Längsrichtung örtlich veränderbar beleuchtet wird
DE102013104174B4 (de) 2013-04-25 2022-09-15 HELLA GmbH & Co. KGaA Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einem langgestreckten Lichtleiter, der über seine gekrümmte Streufläche in seiner Längsrichtung örtlich veränderbar beleuchtet wird
DE102013105261B4 (de) * 2013-05-23 2022-12-01 HELLA GmbH & Co. KGaA Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge
TW201527148A (zh) * 2014-01-08 2015-07-16 Young Green Energy Co 車輛頭燈裝置
DE102014110399A1 (de) * 2014-07-23 2016-01-28 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Beleuchtungseinrichtung
FR3026460B1 (fr) 2014-09-30 2019-04-05 Valeo Vision Systeme optique pour vehicule automobile
CN106574759B (zh) * 2014-09-30 2019-05-28 麦克赛尔株式会社 车辆用灯具
FR3058775B1 (fr) * 2016-11-15 2020-05-08 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif d'eclairage a lumiere d'oled(s) entouree par de la lumiere de led(s)
DE102018211523A1 (de) * 2018-07-11 2020-01-16 Volkswagen Aktiengesellschaft Fahrtrichtungsanzeiger für ein Kraftfahrzeug

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1239741A (fr) * 1959-02-14 1960-08-26 Westfalische Metall Ind Gmbh L Projecteur d'automobile éclairant d'une manière renforcée la moitié de la voie de roulement qui est à l'opposé de la circulation en sens contraire
DE19740317C1 (de) 1997-09-13 1999-02-18 Bosch Gmbh Robert Kraftfahrzeugleuchte mit einem Lichtleitersystem
WO1999008042A1 (fr) * 1997-08-07 1999-02-18 Decoma International Inc. Systeme de gestion de lumiere fine pour orienter et diffuser la lumiere depuis une ou plusieurs sources lumineuses et procede de fabrication de structures optiques utilisees dans ce systeme
DE19833475A1 (de) 1998-07-24 2000-02-10 Bosch Gmbh Robert Scheinwerfereinheit für Kraftfahrzeuge

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0745102A (ja) * 1993-07-30 1995-02-14 Stanley Electric Co Ltd 車両用灯具
US5479275A (en) * 1993-12-03 1995-12-26 Ois Optical Imaging Systems, Inc. Backlit liquid crystal display with integral collimating, refracting, and reflecting means which refracts and collimates light from a first light source and reflects light from a second light source
DE19806526A1 (de) * 1998-02-17 1999-08-19 Hella Kg Hueck & Co Beleuchtungseinrichtung für Kraftfahrzeuge
JP3173453B2 (ja) * 1998-03-13 2001-06-04 スタンレー電気株式会社 車両用信号灯具
DE19815963A1 (de) * 1998-04-09 1999-10-14 Reitter & Schefenacker Gmbh Leuchte, insbesondere Heckleuchte für Kraftfahrzeuge
US6102559A (en) * 1999-01-25 2000-08-15 Ford Motor Company Multi-function vehicle taillight system with unitary optic
DE19915833C2 (de) * 1999-04-08 2003-05-22 Bayerische Motoren Werke Ag Leuchtenanordnung mit einer Leuchte und einer Beschaltung

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1239741A (fr) * 1959-02-14 1960-08-26 Westfalische Metall Ind Gmbh L Projecteur d'automobile éclairant d'une manière renforcée la moitié de la voie de roulement qui est à l'opposé de la circulation en sens contraire
WO1999008042A1 (fr) * 1997-08-07 1999-02-18 Decoma International Inc. Systeme de gestion de lumiere fine pour orienter et diffuser la lumiere depuis une ou plusieurs sources lumineuses et procede de fabrication de structures optiques utilisees dans ce systeme
DE19740317C1 (de) 1997-09-13 1999-02-18 Bosch Gmbh Robert Kraftfahrzeugleuchte mit einem Lichtleitersystem
DE19833475A1 (de) 1998-07-24 2000-02-10 Bosch Gmbh Robert Scheinwerfereinheit für Kraftfahrzeuge

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2960572A1 (fr) * 2002-12-20 2015-12-30 Valeo Vision Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation du type projecteur ou feu pour véhicule automobile
FR2861834A1 (fr) * 2003-11-04 2005-05-06 Koito Mfg Co Ltd Phare de vehicule a deux lampes
FR2861833A1 (fr) * 2003-11-04 2005-05-06 Koito Mfg Co Ltd Phare de vehicule a plusieurs lampes
DE102005003367A1 (de) * 2005-01-24 2006-07-27 Schefenacker Vision Systems Germany Gmbh Leuchteinheit mit Lichtteiler
DE102005003367B4 (de) * 2005-01-24 2009-05-07 Odelo Gmbh Leuchteinheit mit Lichtteiler
FR2957133A1 (fr) * 2010-03-05 2011-09-09 Valeo Vision Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation d'un vehicule automobile comprenant une source surfacique de lumiere
WO2011107352A1 (fr) * 2010-03-05 2011-09-09 Valeo Vision Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile comprenant une source surfacique de lumière

Also Published As

Publication number Publication date
DE10022420B4 (de) 2007-04-26
US6508576B2 (en) 2003-01-21
DE10022420A1 (de) 2001-11-15
FR2808868B1 (fr) 2007-09-21
US20010048601A1 (en) 2001-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2808868A1 (fr) Installation d'eclairage notamment feux de vehicule
FR2828727A1 (fr) Lampe de vehicule a diodes photoemissives
FR3050011A1 (fr) Module d'emission d'un faisceau lumineux pour projecteur de vehicule automobile
EP3002504A2 (fr) Module lumineux pour l'éclairage et/ou la signalisation d'un véhicule automobile
EP0762049B1 (fr) Feu de signalisation à plusieurs sources alignées, notamment feu stop complémentaire pour véhicule automobile
FR2759149A1 (fr) Projecteur pour vehicule
FR2904680A1 (fr) Feu de vehicule
FR2890917A1 (fr) Feu de signalisation de vehicule automobile
FR2742393A1 (fr) Feu de signalisation a encombrement axial reduit, notamment feu stop sureleve
EP3071449A1 (fr) Système d'éclairage et/ou de signalisation avec guides de lumiere pour vehicule
FR2906345B1 (fr) Phare de vehicule a distribution de lumiere optimisee
FR3032517A1 (fr) Dispositif lumineux de vehicule
FR3002022A1 (fr) Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation a lentille torique
WO2022129420A1 (fr) Module lumineux imageant la surface eclairee d'un collecteur avec bloqueur de rayons parasites
FR2759764A1 (fr) Un projecteur a barreau optique pour vehicule automobile
EP1156271A1 (fr) Système d'éclairement à détection de défaillance
FR3038695A1 (fr) Module lumineux pour l'eclairage et/ou la signalisation d'un vehicule automobile
FR2904999A1 (fr) Projecteur de vehicule
EP2803903A1 (fr) Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation, notamment pour véhicule automobile
EP1489351B1 (fr) Projecteur de véhicule automobile permettant d'assurer au moins deux fonctions
FR2998644A1 (fr) Dispositif de signalisation pour vehicule avec effet tridimensionnel
FR2813654A1 (fr) Projecteur pour vehicule automobile associe a des feux de stationnement
FR3009065A1 (fr) Dispositif optique de vehicule automobile
EP1467143B1 (fr) Projecteur d'éclairage pour véhicule automobile comportant des moyens pour étaler tranversalement le faisceau lumineux
EP3124856A1 (fr) Dispositif d'éclairage pour véhicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

ST Notification of lapse

Effective date: 20170131