FR2785930A1 - Panneau souple submersible pour bassin constitue d'elements modulaires creux allonges et ulilisation correspondante - Google Patents

Panneau souple submersible pour bassin constitue d'elements modulaires creux allonges et ulilisation correspondante Download PDF

Info

Publication number
FR2785930A1
FR2785930A1 FR9814374A FR9814374A FR2785930A1 FR 2785930 A1 FR2785930 A1 FR 2785930A1 FR 9814374 A FR9814374 A FR 9814374A FR 9814374 A FR9814374 A FR 9814374A FR 2785930 A1 FR2785930 A1 FR 2785930A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
panel
basin
elements
cover
hollow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9814374A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2785930B1 (fr
Inventor
Beatrice Houlle
Edwin Wojta
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9532779&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2785930(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9814374A priority Critical patent/FR2785930B1/fr
Priority to PT01203417T priority patent/PT1205615E/pt
Priority to AT99972284T priority patent/ATE341682T1/de
Priority to DE69933479T priority patent/DE69933479T2/de
Priority to CA002350672A priority patent/CA2350672C/fr
Priority to AT01203417T priority patent/ATE337453T1/de
Priority to ES01203417T priority patent/ES2272407T3/es
Priority to EP99972284A priority patent/EP1157179B1/fr
Priority to AU11669/00A priority patent/AU1166900A/en
Priority to PT99972284T priority patent/PT1157179E/pt
Priority to ES99972284T priority patent/ES2274657T3/es
Priority to DE69932955T priority patent/DE69932955T2/de
Priority to US09/831,730 priority patent/US6473914B1/en
Priority to EP01203417A priority patent/EP1205615B1/fr
Priority to PCT/FR1999/002772 priority patent/WO2000029697A1/fr
Publication of FR2785930A1 publication Critical patent/FR2785930A1/fr
Publication of FR2785930B1 publication Critical patent/FR2785930B1/fr
Application granted granted Critical
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/065Floors adjustable in height

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Bathtub Accessories (AREA)
  • Structure Of Emergency Protection For Nuclear Reactors (AREA)
  • Biological Depolymerization Polymers (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Barrages (AREA)
  • Revetment (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Stringed Musical Instruments (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Abstract

Panneau souple submersible pour bassin notamment pour piscine (1) constitué d'éléments modulaires creux allongés (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h) assemblés entre eux. Les éléments comportant à une extrémité une ouverture de mise en eau et à leur autre extrémité une ouverture de vidange de l'eau. Les ouvertures du panneau étant reliées directement ou indirectement à un tube distributeur.Les bords dudit panneau (1) s'ajustant sensiblement aux parois du bassin de manière à former une couverture de bassin en position supérieure et au moins un fond en position submergée. Les faces horizontales supérieure et inférieure du panneau sont planes et libres, ladite face supérieure horizontale étant sensiblement égale à la longueur du bassin étant apte à former la couverture en position supérieure et au moins deux niveaux de fond du bassin en position submergée. Utilisation du panneau (1) pour former le fond du bassin à la profondeur voulue.

Description

La présente invention concerne un panneau souple submersible pour bassin, notamment pour piscine constitué d'éléments modulaires creux allonges assemblés entre eux.
Elle se rapporte plus précisément à un panneau formé d'éléments comportant à une extrémité une ouverture de mise en eau et à leur autre extrémité une ouverture de vidange de l'eau lesdites ouvertures situées sur les côtés avant opposés du panneau étant reliées directement ou indirectement à un tube distributeur qui passe au-dessus des éléments modulaires creux allongés et auquel est relié un tube d'introduction de gaz comprimé, en particulier de t'air, qui aboutit sous l'élément modulaire creux allongé, les bords dudit panneau s'ajustant sensiblement aux parois du bassin de manière à former une couverture de bassin en position supérieure et au moins un fond en position submergée.
Des panneaux formant couvertures de ce type sont décrits par exemple dans la demande de brevet européen n 0 044 104. Ces panneaux submersibles connus sont constitués de plusieurs éléments modulaires creux fixés entre eux. Conformément à une première forme de réalisation la partie creuse de chaque profité constitue une cavité étanche inondable. Le remplissage de la cavité avec l'eau du bassin alourdit chaque élément ce qui fait couler les panneaux. Les cavités des différents éléments sont reliés à une source d'air comprimé qui permet la vidange de l'eau des cavités sous la pression de I'air. Cette vidange de l'eau allège les éléments ce qui fait remonter les panneaux à la surface. Les panneaux en flottant à la surface lorsque lorsque l'eau desdites cavités est vidée, constituent une couverture pour le bassin.
Les panneaux brassent l'eau lors de leur immersion ce qui t'homogénéise, d'où température constante et arrachage des bactéries dans les coins et artes du bassin, ta où habituellement elles s'accumulent. En position émergée, donc en couverture, le panneau isole l'eau du bassin de I'air ambiant, ce qui maintient la température du bassin et permet une économie d'énergie.
Cependant, ces panneaux connus présentent des inconvénients, en particulier pour le nettoyage, ils sont fixés sur le fond fixe du bassin par des câbles et différents mécanismes, éventuellement la face inférieure du panneau est munie de pieds articulés pour permettre l'arrt à une position intermédiaire du panneau sur lesdits pieds déployés. Tous ces mécanismes bloquent le passage des robots de nettoyage et obligent à l'accès sous le panneau pour la mise en oeuvre. En outre, ils compliquent le montage du panneau en demandant des aménagement spéciaux.
Dans le but d'éviter les travaux d'aménagement et de permettre l'élimination des bactéries, les faces horizontales supérieure et inférieure du panneau selon l'invention sont planes et libres. Ladite face supérieure horizontale étant sensiblement égale à la longueur du bassin est apte à former la couverture en position supérieure et au moins deux niveaux de fond du bassin en position submergée.
Afin que le panneau en position submergée inférieure forme le revtement de fond du bassin en évitant la pose d'un revtement extérieur lisse comme du carrelage pour piscines, y compris pour les bassins à plusieurs niveaux, par exemple pour les piscines à grands et petits bains séparés par un plan incliné, les éléments du panneau sont raccordés bout à bout par au moins une jonction mécanique articulée montée en double avec au moins une canalisation souple raccordant de manière étanche la partie creuse desdits éléments.
Ce qui permet au panneau dans sa position de revtement de fond fixe du bassin de ne pas présenter de boucle au niveau de l'arte marquant le changement de niveau de fond de bassin, boucle qui provoquerait un siphon dans l'eau du bassin.
A cet effet, le bassin étant de dimensions suffisantes pour accepter plusieurs niveaux de fond, un seul panneau à l'horizontal est sensiblement égal à la longueur du bassin pouvant former le fond du bassin dans une position inférieure, chaque élément seul ou assemblé bout à bout a au moins un autre élément formant la longueur dudit panneau.
Suivant une autre caractéristique, la jonction du panneau comprend un axe horizontal engagé et fixé dans deux flasques prolongeant de manière fixe l'extrémité d'un élement, ledit axe étant engagé libre en rotation et bloqué en translation dans le perçage d'un autre flasque prolongeant de manière fixe l'élément suivant de manière à ce qu'en position inférieure le panneau épouse le fond du bassin de part et d'autre de l'arte de changement de niveau.
L'air entrant dans les cavités doit tre suffisamment comprimé pour chasser t'eau. 11 aura une tendance à se diffuser d'un coté du panneau lorsque celui-ci est large. Ce qui soulève le coté dans lequel l'aif s'est dirigé,
I'autre coté reste rempli d'eau. Si le bassin a trois mètres de fond, le panneau bascule et sa partie basse subit une pression considérable de trois bars, la partie remplie d'air le soulève et le panneau se brise lors de sa remontée.
Pour éviter ce basculement qui entraine la casse du panneau, celui-d est constitué transversalement par au moins un assemblage fixe de plusieurs éléments modulaires creux, dans lequel le coté avant du panneau comprend un collecteur pouvant alimenter en gaz chacun des éléments d'une extrémité du panneau par au moins une tubulure raccordée par une canalisation centrale au tube d'introduction de gaz comprimé, la canalisation horizontale du collecteur comportant à chaque extrémité une ouverture de mise en eau etlou de vidange de 1'eau et comportant au moins une vanne, pouvant régler le débit de fluide dans chacune de ces ouvertures d'extrémité.
Ce maintien du panneau en position horizontale permet de l'arrter à un niveau intermédiaire pour former un bassin de faible profondeur, malgré
I'absence de pieds sous la face inférieure libre.
Afin que le panneau remonte en restant horizontal par équilibre de la pression entre I'air et l'eau présents dans les cavités, le collecteur pouvant alimenter en gaz chacun des éléments d'une extrémité du panneau est lui mme alimente par au moins deux sources de gaz comprimées de manière à former deux circuits de fluides, une vanne étant disposée sur ta cana ! isation centrale entre les deux circuits de fluides de manière à homogénéiser la pression entre les deux circuits.
Dans le but de simplifier la fabrication et que le panneau présente une surface plane jusqu'à la paroi de la piscine, la canalisation centrale et les tubulures d'alimentation du panneau du collecteur sont disposées horizontalement dans mme axe prolongeant les éléments modulaires creux et recouverts d'un cache de manière à ce que le panneau soit formé par les éléments modulaires et le collecteur.
En vue de faciliter t'entretien et de permettre l'utilisation de toute la surface du panneau, un cache en forme d'équerre recouvrant le collecteur et maintenant une ouverture vers le bas est fixé par au moins une vis sur la surface des éléments.
L'invention a égaiement pour objet un dispositif de guidage vertical d'un panneau souple submersible conforme à l'un quelconque de ceux décrits ci- dessus. Le dispositif se caractérise en ce que partant du fond dudit bassin, il dépasse de la surface du bassin et forme au moins un rebord négatif, en particulier formée a partir de tubes rigides, au-dessus dudit bassin. La partie verticale du dispositif présente une surface extérieure formant une surface de guidage lisse et libre pour la remontée du panneau. Le dispositif est fixé sur le sol à proximité du bassin.
Ce dispositif avec sa surface libre de guidage et sa butée permet de guider la remontée du panneau sans que celui-cl ne vienne endommager les parois et le bord du bassin en retombant après son émergence.
Suivant d'autres caractéristiques :
-les parties rigides du dispositif forment au moins deux butées sensiblement alignées au mme niveau au-dessus dudit bassin.
-le panneau formant couverture submersible de bassin se caractérise en ce que le tube d'introduction de gaz comprimé présente une partie rigide formant la partie de guidage et de butée d'un dispositif conforme à celui décrit ci-dessus.
-le panneau comporte un moyen de guidage rigide vertical avec butée comportant une partie plongeante verticale rigide disposée symétriquement à la partie confondue avec le tube d'introduction de gaz comprimé le long de la mme paroi avant du bassin.
L'invention a aussi pour objet un procédé de guidage de remontée d'un panneau formant couverture submersible à ceux décrits ci-dessus qui se caractérise en ce que la couverture remonte dans le bassin plein de liquide lorsqu'elle se remplit de gaz comprimé chassant le liquide contenu dans les éléments tubulaires creux et est guidée librement par glissement sur la surface exteme d'au moins un élément vertical rigide s'étendant de la surface jusqu'au fond du bassin, ladite couverture émergeant hors du liquide et étant arrtée par une butée disposée sur l'élément vertical au-dessus de la surface du bassin, puis retombant retombant à la surface pour recouvrir le liquide.
L'invention a encore pour objet l'utilisation d'un panneau conforme à ceux définis ci-dessus pour, au moyen de vannes, régler fa pression dans ledit panneau submersible de manière à ce qu'il s'arrte pour former le fond du bassin à la profondeur voulue.
Un exemple non limitatif de mise en oeuvre de l'invention va maintenant tre décrit en regard des dessins annexés sur lesquels :
-La Fig. 1 représente schématiquement en vue de coté arrachée un bassin équipé du panneau selon l'invention ;
-La Fig. 2 représente vu en coupe le bassin de la Fig. 1 dans lequel le panneau est en position submergée inférieure ;
-La Fig. 3 représente vu de dessus un collecteur munie de clapets équilibreurs de pression, reliés aux éléments creux, selon l'invention ;
-La Fig. 4 représente vu en coupe un collecteur fixé horizontalement dans t'axe des éléments modulaires ;
-La Fig. 5 représente vu en coupe un dispositif de guidage vertical d'un panneau selon l'invention.
Le bassin représenté sur la Fig. 1 est recouvert d'un panneau 1 constitué de différents éléments en lés creux 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h et d'un collecteur 3 recouvert d'un capot 4.
Latéralement, les éléments en profites creux entretoisés dans le sens de la longueur sont emboîtés suivant le principe de l'assemblage à languettes et à rainures, jusqu'à obtenir la largeur du bassin. Les extrémités sont obturées par des capuchons emboîtés et collés 2i. Longitudinalement les profites sont reliés entre eux par une jonction articulée 5. Ces éléments en profites creux sont étanches et comprennent des ouvertures de mise en eau 6 sur l'extrémité avant. Des ouvertures d'arrivée d'air 7 sont prévues sur 1'extrémité arrière. La jonction articulée 5 raccorde les éléments bout-à-bout par au moins une articulation mécanique 8 montée en double avec une canalisation souple 9 raccordant de manière étanche la partie creuse desdits éléments depuis des ouvertures de mise en eau 6 des différents éléments en profilés creux respectifs 2a, 2c, 2e, 2g aux ouvertures d'arrivée d'air 7 des différents éléments en profites creux 2b, 2d, 2f, 2h. Le bassin comprend dans sa partie arrière un petit bain et un grand bain sur sa partie avant Les deux bains sont séparés par un plan incliné qui forme une arte à sa limite supérieure là ou commence le petit bain. Le panneau 1 est submersible et peut descendre depuis la surface jusqu'au fond fixe du bassin, comme représenté sur la
Fig. 2. Les différents éléments en profilés creux 2a, 2c, 2e, 2g recouvrent le fond du petit bain en formant un revtement, la jonction articulée permet l'inclinaison de la partie haute des éléments en profi és ereux 2b, 2d, 2f, 2h, ces éléments adoucissent progressivement leur inclinaison, ce qui les fait décoller du plan incliné pour reposer sur le fond du grand bain jusqu'a ('avant de la piscine. Une surface importante du panneau 1 repose sur le fond du grand bain à l'autre extrémité le panneau repose sur tout le fond du petit bain.
Comme représenté sur la Fig. 3, le collecteur 3 est alimenté en air comprimé via deux tubes souples 10 venant d'une source d'air comprimé P.
Ces tubes 10 débouchent dans une canalisation centrale 11 du collecteur 3.
Des tuyaux souples 12 relient la canalisation centrale 11 aux ouvertures d'arrivée d'air 7 des différents éléments en profites creux 2a, 2c, 2e, 2g. Le collecteur 3 étant alimenté en air comprimé par les deux tubes souples 10, le panneau 1 comprend deux circuits de fluides. Une vanne 13 est montée au milieu de la canalisation centrale 11 pour relier entre eux les deux circuits de fluides. A chaque extrémité la canalisation centrale 12 présente une ouverture débouchant dans le bassin. Cette ouverture est réglée par des vannes 14. Lors de la remonté du panneau 1, sous l'effet de l'arrivée de I'air comprimé, les vannes 13,14 sont de dimensions suffisantes pour maintenir I'équilibre de la pression dans toute la largeur du panneau proportionnellement à la pression résultant de la profondeur. Le panneau 1 peut remonter regulièrement et mme s'arrter à une position intermédiaire horizontale.
La Fig. 4 représente une vue en coupe, la partie arrière du panneau 1 présentant l'extrémité d'un élément en profilé creux 2 auquel est fixé le collecteur 3. Ce demier 3, se présente sous une forme plate, les axes de ses différents tubes et canalisations étant confondus dans le mme plan. Le manchon 15 maintient par fixation mécanique le plan des axes du collecteur 3 confondu avec le plan des axes des éléments en profiles creux 2. Le manchon 15 est maintenu dans l'extrémité des éléments en profites creux 2 par les vis 16. chaque extrémité rigide 17 des tubes souples 10 d'arrivée d'air vient se loger dans le manchon 15 en passant par une ouverture 18 de l'élément en profilé creux 2. L'extrémité extrme du tuyau 10 est reliée à la canalisation centrale 11 du collecteur 3. Le cache 4 est sensiblement parallèle au plan des axes des canalisations et tubes du collecteur 3 et aux éléments en profites creux 2. Ce cache 4 est fixé sur les éléments en profites creux 2 et recouvre le collecteur 3. L'extrémité du cache 3 est pliée en équerre vers le bas. Ainsi, tout le panneau 1 présente une surface supérieure plane libre et parallèle au, Aan contenant les axes du collecteur 3 et les éléments en profites creux 2. la forme en équerre du cache 4 lui permet de recouvrir le dessus et la face alTière visibles du collecteur 3.
La Fig. 4 représente une vue en coupe le dispositif de guidage libre 19 du panneau 1 constitué d'éléments en profites creux 2 prolongés par le manchon 3. Le compresseur P est relié au panneau 1 par la canalisation 10.
La canalisation 10 présente une partie souple 20 s'étendant du panneau 1 au fond du bassin, prolongée par une partie rigide rectiligne et verticale 21.
La partie verticale 21 dépasse au-dessus du bassin et se prolonge par une partie 22 elle aussi rigide et qui surplombe l'extrémité arrière du bassin et du panneau 1 par un rebord négatif. La partie 22 de la canalisation 10 se prolonge par une partie 23 reliée au compresseur P. La canalisation 10 est fixée par les pattes 24 vissées au sol par les vis 25.
II n'est pas nécessaire de descendre dans le bassin pour installer le dispositif de guidage libre 19. La partie souple 20 de la canalisation 10 permet au panneau 1 de rester relié au compresseur P, mme lorsqu'il est descendu jusqu'au fond du bassin. La partie rigide 21 de la canalisation 10 empche les chocs entre le panneau 1 et la paroi arrière du bassin. Le rebord négatif 22 et la partie supérieure de la partie rigide 21 évite que le panneau 1 ne monte trop haut et ne retombe sur le sol au bord du bassin.
En variante, il est possible d'installer en parallèle à la partie rigide de la canalisation. Une autre barre de guidage verticale presentant elle aussi un rebord négatif au-dessus du bassin et empchant le pivotement du panneau 1 autour de la partie rigide 21 de Ia car lisation 10, surtout lorsque celle-ci est installée en simple pour les petits bassins.
Le fonctionnement du panneau 1 selon !'invention est le suivant, la fermeture des vannes 13,14 forme un équilibre entre la pression atmosphérique et la pression de l'eau du bassin. Par conséquent, 1'eau ne peut pas entrer dans les éléments en profiles creux 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h et le panneau 1 flofte 6 la surface du bassin. Dans cette position le panneau 1 forme une couverture qui isole l'eau du bassin de I'air ambiant.
D'où économie d'energie et sécurité contre la noyade, la couverture supportant le poids de plusieurs personnes.
L'immersion du panneau 1 se produit suite à ouverture des vannes 15.
Cette ouverture provoque l'échappement de I'air contenu dans les profites et l'arrivée d'eau par les ouvertures d'extrémité de la canalisation centrale 12 du collecteur 3. Le réglage de la vanne 13 permet de maintenir le panneau 1 en position latérale horizontale. Les éléments en procès creux 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h sont remplis d'eau progressivement. Le panneau 1 commence à s'immerger par une extrémité. Pour former un bassin de faible profondeur, par exemple pour bébés nageurs, il est possible d'arrter le panneau 1 à ce niveau intermédiaire qui forme le fond au niveau choisi par la fermeture des vannes 14. La vanne 13 maintient le panneau en équilibre. Pour obtenir un bassin de grande profondeur avec grand et petit bain, on laisse les vannes 13 ouvertes et les éléments en profites creux 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h continuent à se remplir d'eau. Le panneau 1 finit par se poser sur le fond fixe du bassin. L'articulation permet à la jonction 5 de recouvrir t'arte du fond de bassin et au panneau 1 de recouvrir te fond fixe du petit bain sans former de boursouflure ce qui provoquerait un siphon. Le panneau 1, après la jonction 5 descend en une pente arrondie décroissante vers le fond fixe du grand bain.
Pour remonter le panneau 1 à la surface, on insuffle de I'air comprimé par les turbines P dans les éléments en profilés creux 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h. Cet air chasse l'eau et le panneau commence à monter. Les vannes 13 ayant une fonction de clapets, il est possible d'arreter le panneau 1 à une position intermédiaire dans laquelle, il forme le fond d'un bassin de faible profondeur. 11 est aussi possible de lever le panneau 1 jusqu'à son émersion.
II flottera sur la surface et constituera une couverture sur le bassin.
L'isolation thermique du panneau 1 est excellente grâce à ì'air contenu dans les éléments en profiles creux 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h. L'étanchéité du panneau 1 empche totalement t'évaporation et réduit très considérablement les déperditions calorifiques dues aux variations de température, au vent et à l'é, change eau/air.
Les gains en énergie et en température sont très importants dans les piscines en plein air, lorsque le panneau 1 est totalement immergé grâce au qualités d'absorption du bassin, surtout lorsque le panneau est de couleur foncée.
Pour un bassin de grande dimension comme une piscine de cinquante mètres, la jonction 5 permet de transporter des éléments en profiles creux 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h d'une longueur inférieure à vingt-cinq mètre et de les assembler au bord du bassin, ce qui simplifie la manipulation.
Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec des structures bien particulières, elle n'y est nullement limitee et on peut y apporter de nombreuses variantes, comme par exemple des combinaisons de différentes réalisations représentées sur les dessins ou décrites ci-dessus ou mettre plusieurs jonctions, en particulier pour des bassins de formes compliquées à plusieurs artes positives ou négatives, sans sortir du cadre de l'invention.
Les signes de références insérés après les caractéristiques techniques mentionnées dans les revendications ont pour seul but de faciliter la compréhension de ces dernières et n'en limitent aucunement la portée.

Claims (13)

REVENDICATIONS
1 Panneau souple submersible pour bassin, notamment pour. piscine (1) constitué d'éléments modulaires creux allongés assemblés entres eux, lesdits éléments comportant à une extrémité une ouverture de mise en eau et å leur autre extrémité une ouverture de vidange de 1'eau, lesdites ouvertures situées sur les cotés avant opposés du panneau (1) étant reliées directement ou indirectement à un tube distributeur qui passe au-dessus des éléments modulaires creux allongés (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h) et auquel est relié un tube d'introduction de gaz comprimé en particulier de I'air qui aboutit sous les éléments modulaires creux allongés, les bords dudit panneau s'ajustant sensiblement aux parois du bassin de manière à former une couverture de bassin en position supérieure et au moins un fond en position submergée, caractérise en ce que les faces horizontales supérieure et inférieure du panneau sont planes et libres, ladite face supérieure horizontale étant sensiblement égale à la longueur du bassin étant apte à former la couverture en position supérieure et au moins deux niveaux de fond du bassin en position submergée.
2 Panneau selon la revendication précédente, dans lequel les éléments sont raccordés bout-à-bout par au moins une jonction mécanique articulée (5) montée en double avec au moins une canalisation souple raccordant de manière étanche la partie creuse desdits éléments creux (2a, 2b, 2c, 2 d, 2e, 2f, 2g, 2h).
3 Panneau selon la revendication précédente, dans lequel la jonction (5) comprend un axe horizontal engagé et fixé dans deux flasques prolongeant de manière xe l'extrémite d'un élément, ledit axe étant engagé libre en rotation et bloqué en translation dans le perçage d'un autre flasque prolongeant de manière fixe l'élément suivant de manière à ce qu'en position inférieure le panneau épouse le fond du bassin de part et d'autre de t'arte de changement de niveau.
4 Panneau selon l'une des revendications précédentes constitué transversalement par au moins un assemblage fixe de plusieurs éléments modulaires creux, dans lequel le coté avant du panneau (1) comprend un collecteur (3) pouvant alimenter en gaz chacun des étéments d'une extrémité du panneau par au moins une tubulure raccordée par une canalisation centrale (11) au tube d'introduction de gaz comprimé, la canalisation horizontale du collecteur comportant à chaque extrémité une ouverture de mise en eau et/ou de vidange de !'eau et comportant au moins une vanne (14), pouvant régler le débit de fluide dans chacune de ces ouvertures d'extrémité.
5 Panneau selon la revendication précédente dans lequel le collecteur (3) pouvant alimenter en gaz chacun des éléments d'une extrémité du panneau (1) est lui-mme alimenté par au moins deux sources de gaz comprimés (P) de manière à former deux circuits de fluides, une vanne (13) étant disposée sur la canalisation centrale entre les deux circuits de fluides de manière à homogénéiser la pression entre les deux circuits.
6 Panneau selon l'une des revendications 4 ou 5, dans lequel la canalisation centrale (11) et les tubulures d'alimentation du panneau (1), du collecteur (3) sont disposées horizontalement dans mme axe prolongeant les éléments modulaires creux (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h) et recouverts d'un cache de manière à ce que le panneau soit formé par les éléments modulaires et le collecteur.
7 Panneau selon la revendication précédente, dans lequel un cache (4) en forme d'équerre recouvrant le collecteur et maintenant une ouverture vers le bas est fixé par au moins une vis sur la surface des éléments.
8 Dispositif de guidage vertical (19) d'un panneau souple submersible (1) conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que partant du fond, le dispositif (19) dépasse dudit bassin et forme au moins un rebord négatif, en particulier formé à partir de tubes rigides, au-dessus dudit bassin, la partie verticale (21) du dispositif présentant une surface extérieure formant une surface de guidage lisse et libre pour la remontée du panneau (11), le dispositif (19) étant fixé sur le sol à proximité du bassin.
9 Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ses parties rigides (21,22) forment au moins deux butées sensiblement alignées au mme niveau au-dessus dudit bassin.
10 Panneau formant couverture submersible de bassin selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le tube d'introduction de gaz comprimé présente une partie rigide (21,22) formant la partie de guidage et de butée d'un dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 8 ou 9.
11 Panneau selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen de guidage rigide vertical (21) avec butée (22) comportant une partie plongeante verticale rigide disposée symétriquement à la partie confondue avec le tube d'introduction de gaz comprimé le long de la mme paroi avant du bassin.
12 Procédé de guidage de remontée d'un panneau formant couverture submersible selon l'une quelconque des revendications 10 ou 11, caractérise en ce que la couverture remonte dans le bassin plein de liquide lorsqu'elle se remplit de gaz comprimé chassant le liquide des éléments tubulaires creux et est guidée librement par glissement sur la surface exteme d'au moins unélément vertical rigide (21) s'étendant de la surface jusqu'au fond du bassin, ladite couverture émergeant hors du liquide et étant arrtée par une butée (22) disposée sur l'élément vertical au-dessus de la surface du bassin, puis retombant à la surface pour recouvrir le liquide.
13 Utilisation d'un panneau conforme à l'une des revendications 4 ou 5 pour au moyen de vannes (13, 14), régler la pression dans le panneau (1) de manière à ce qu'il s'arrte pour former le fond du bassin à la profondeur voulue.
FR9814374A 1998-11-13 1998-11-13 Panneau souple submersible pour bassin constitue d'elements modulaires creux allonges et ulilisation correspondante Expired - Fee Related FR2785930B1 (fr)

Priority Applications (15)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9814374A FR2785930B1 (fr) 1998-11-13 1998-11-13 Panneau souple submersible pour bassin constitue d'elements modulaires creux allonges et ulilisation correspondante
AU11669/00A AU1166900A (en) 1998-11-13 1999-11-10 Flexible submersible panel for pool formed with elongated hollow elements and corresponding use
ES99972284T ES2274657T3 (es) 1998-11-13 1999-11-10 Panel flexible sumergible para estanques constituido por elementos huecos alargados y su correspondiente utilizacion.
DE69933479T DE69933479T2 (de) 1998-11-13 1999-11-10 Flexibles unterwasserpaneel für ein bassin aus länglichen hohlelementen und dessen anwendung
CA002350672A CA2350672C (fr) 1998-11-13 1999-11-10 Panneau souple submersible pour bassin constitue d'elements creux allonges et utilisation correspondante
AT01203417T ATE337453T1 (de) 1998-11-13 1999-11-10 Vertikale steuerungsvorrichtung einer biegsamen eintauchbaren platte nebst entsprechendem verfahren
ES01203417T ES2272407T3 (es) 1998-11-13 1999-11-10 Dispositivo de guiado vertical de un panel flexible sumergible y procedimiento correspondiente.
EP99972284A EP1157179B1 (fr) 1998-11-13 1999-11-10 Panneau souple submersible pour bassin constitue d'elements creux allonges et utilisation correspondante
PT01203417T PT1205615E (pt) 1998-11-13 1999-11-10 Dispositivo de condução vertical de um painel submergível flexível e procedimento correspondente
PT99972284T PT1157179E (pt) 1998-11-13 1999-11-10 Painel submergível flexível para tanques constituído por elementos modulares ocos alongados agrupados entre eles
AT99972284T ATE341682T1 (de) 1998-11-13 1999-11-10 Flexibles unterwasserpaneel für ein bassin aus länglichen hohlelementen und dessen anwendung
DE69932955T DE69932955T2 (de) 1998-11-13 1999-11-10 Vertikale Steuerungsvorrichtung einer biegsamen eintauchbaren Platte nebst entsprechendem Verfahren
US09/831,730 US6473914B1 (en) 1998-11-13 1999-11-10 Flexible submersible panel for pool formed with elongated hollow elements and corresponding use
EP01203417A EP1205615B1 (fr) 1998-11-13 1999-11-10 Dispositif de guidage vertical d'un panneau souple submersible et procédé correspondant
PCT/FR1999/002772 WO2000029697A1 (fr) 1998-11-13 1999-11-10 Panneau souple submersible pour bassin constitue d'elements creux allonges et utilisation correspondante

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9814374A FR2785930B1 (fr) 1998-11-13 1998-11-13 Panneau souple submersible pour bassin constitue d'elements modulaires creux allonges et ulilisation correspondante

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2785930A1 true FR2785930A1 (fr) 2000-05-19
FR2785930B1 FR2785930B1 (fr) 2001-03-23

Family

ID=9532779

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9814374A Expired - Fee Related FR2785930B1 (fr) 1998-11-13 1998-11-13 Panneau souple submersible pour bassin constitue d'elements modulaires creux allonges et ulilisation correspondante

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6473914B1 (fr)
EP (2) EP1205615B1 (fr)
AT (2) ATE341682T1 (fr)
AU (1) AU1166900A (fr)
CA (1) CA2350672C (fr)
DE (2) DE69932955T2 (fr)
ES (2) ES2274657T3 (fr)
FR (1) FR2785930B1 (fr)
PT (2) PT1205615E (fr)
WO (1) WO2000029697A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3016384A1 (fr) * 2014-01-16 2015-07-17 Aqua Invest Panneau souple submersible pour bassin et procede de fabrication

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3053713A1 (fr) * 2016-07-11 2018-01-12 Bluewood Fond mobile pour bassin

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3184763A (en) * 1963-03-06 1965-05-25 Donald P Kennedy Safety cover for swimming pools
US3423768A (en) * 1965-10-22 1969-01-28 Lee E Glenn Safety platform for swimming pools
US3813704A (en) * 1972-06-19 1974-06-04 D Troiano Floatable safety cover for swimming pools
AU2574077A (en) * 1976-09-01 1978-12-07 Coutts I B Swimming pool cover
WO1981000129A1 (fr) * 1979-07-03 1981-01-22 Kirk C J Eng Ltd Couverture de piscine
DE3324406C1 (de) * 1983-07-06 1984-11-22 Gustav 8922 Peiting Stifter Fluiddichte gelenkige Verbindung zwischen Hohlprofilen

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT370481B (de) * 1980-07-09 1983-04-11 Dipl Ing Dr Tech Heinz Sernetz Abdeckung fuer ein mit fluessigkeit gefuelltes becken

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3184763A (en) * 1963-03-06 1965-05-25 Donald P Kennedy Safety cover for swimming pools
US3423768A (en) * 1965-10-22 1969-01-28 Lee E Glenn Safety platform for swimming pools
US3813704A (en) * 1972-06-19 1974-06-04 D Troiano Floatable safety cover for swimming pools
AU2574077A (en) * 1976-09-01 1978-12-07 Coutts I B Swimming pool cover
WO1981000129A1 (fr) * 1979-07-03 1981-01-22 Kirk C J Eng Ltd Couverture de piscine
DE3324406C1 (de) * 1983-07-06 1984-11-22 Gustav 8922 Peiting Stifter Fluiddichte gelenkige Verbindung zwischen Hohlprofilen

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3016384A1 (fr) * 2014-01-16 2015-07-17 Aqua Invest Panneau souple submersible pour bassin et procede de fabrication
WO2015107271A1 (fr) 2014-01-16 2015-07-23 Aqua Invest Sarl Unipersonnelle Panneau souple submersible pour bassin et procédé de fabrication

Also Published As

Publication number Publication date
PT1157179E (pt) 2007-01-31
DE69932955T2 (de) 2007-05-10
DE69933479D1 (de) 2006-11-16
EP1205615A1 (fr) 2002-05-15
EP1205615B1 (fr) 2006-08-23
AU1166900A (en) 2000-06-05
ATE341682T1 (de) 2006-10-15
US6473914B1 (en) 2002-11-05
EP1157179B1 (fr) 2006-10-04
ES2274657T3 (es) 2007-05-16
PT1205615E (pt) 2007-01-31
ATE337453T1 (de) 2006-09-15
WO2000029697A1 (fr) 2000-05-25
EP1157179A1 (fr) 2001-11-28
CA2350672A1 (fr) 2000-05-25
DE69932955D1 (de) 2006-10-05
ES2272407T3 (es) 2007-05-01
DE69933479T2 (de) 2007-06-14
FR2785930B1 (fr) 2001-03-23
CA2350672C (fr) 2007-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1434916B1 (fr) Agencement d'une construction mobile entre deux positions l'une en appui au sol et l'autre flottante
FR2785930A1 (fr) Panneau souple submersible pour bassin constitue d'elements modulaires creux allonges et ulilisation correspondante
EP0262275A1 (fr) Dispositif de nettoyage pour le siège d'une cuvette de cabinet d'aisances
FR2954370A1 (fr) Plateforme telle que balcon ou terrasse
WO2018087498A1 (fr) Piscine a fond mobile et a debordement
FR2492438A1 (fr) Installation technique de piscine en vue notamment de sa filtration et de son eclairage, parties constitutives et procede de mise en place
FR2910036A1 (fr) Fond mobile pour piscine et piscine comportant un tel fond mobile.
EP2699746A1 (fr) Dispositif de fond mobile pour bassin
FR2483980A1 (fr) Procede pour la construction d'une maison et maison s'y rapportant
FR2805983A3 (fr) Douche
FR3036722B1 (fr) Dispositif d'evacuation d'eau de surface de piscine a skimmer
FR2861277A1 (fr) Sol de douche et son procede de realisation.
FR2565463A1 (fr) Parc d'elevage piscicole intensif de longue duree en mer ouverte
FR2690955A1 (fr) Système de siphon auto-amorçant adaptable à un conteneur liquide, et son application dans des installations d'épuration biologique.
FR3115060A1 (fr) Coffre immergé pour volet roulant d’un bassin
FR2569668A1 (fr) Piscine souple, a elevation autonome et rapide
WO2018011513A1 (fr) Dispositif de bain bouillonnant a débordement
FR3145579A3 (fr) Dispositif de couverture
WO2018091854A1 (fr) Système de montée/descente d'une structure submersible au sein d'un volume d'eau, notamment pour un plancher de piscine mobile
EP0198899A1 (fr) Ascenseur submersible pour personnes a mobilite reduite
FR2476175A1 (fr) Perfectionnements apportes aux reservoirs de chasse d'eau pour water-closets
FR2570477A1 (fr) Dispositif de chauffage solaire en margelle pour piscine et son procede de fabrication
FR3022573A1 (fr) Plancher mobile, notamment pour le bassin d'une piscine
BE420957A (fr)
FR2647672A1 (fr) Ensemble pour equipement de piscines d'hydrotherapie et piscine dotee d'un tel ensemble

Legal Events

Date Code Title Description
TQ Partial transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20100730