ES2274657T3 - Panel flexible sumergible para estanques constituido por elementos huecos alargados y su correspondiente utilizacion. - Google Patents
Panel flexible sumergible para estanques constituido por elementos huecos alargados y su correspondiente utilizacion. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2274657T3 ES2274657T3 ES99972284T ES99972284T ES2274657T3 ES 2274657 T3 ES2274657 T3 ES 2274657T3 ES 99972284 T ES99972284 T ES 99972284T ES 99972284 T ES99972284 T ES 99972284T ES 2274657 T3 ES2274657 T3 ES 2274657T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- panel
- pond
- elements
- compressed gas
- cover
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 45
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 14
- 230000009182 swimming Effects 0.000 claims abstract description 5
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000003570 air Substances 0.000 description 23
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 7
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 2
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 2
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 206010011224 Cough Diseases 0.000 description 1
- 206010013647 Drowning Diseases 0.000 description 1
- 208000028804 PERCHING syndrome Diseases 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 description 1
- 230000005465 channeling Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000035755 proliferation Effects 0.000 description 1
- 230000003252 repetitive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 1
- 239000003643 water by type Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
- E04H4/065—Floors adjustable in height
Landscapes
- Architecture (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Sewage (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
- Bathtub Accessories (AREA)
- Structure Of Emergency Protection For Nuclear Reactors (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Revetment (AREA)
- Biological Depolymerization Polymers (AREA)
- Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
- Tents Or Canopies (AREA)
- Endoscopes (AREA)
- Stringed Musical Instruments (AREA)
- Barrages (AREA)
- Panels For Use In Building Construction (AREA)
Abstract
Panel flexible sumergible para estanque, en particular para piscina (1) que comprende unos elementos modulares huecos alargados ensamblados entre sí, comportando dichos elementos en un extremo una abertura de entrada de agua (6) por llenado con el agua del estanque y en su otro extremo una abertura de salida del agua (7), estando dichas aberturas situadas en los lados delanteros opuestos del panel (1) conectadas a un medio distribuidor de gas comprimido (P) que pasa por una parte (P1) por encima de los elementos modulares huecos alargados (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h) y de la superficie del estanque y por otra parte (P2) por debajo de la superficie del estanque, comprendiendo el medio distribuidor (P2) al menos un tubo distribuidor al cual está unido un tubo de introducción (12) conectado a los elementos modulares huecos alargados, ajustándose sustancialmente los bordes de dicho panel a las paredes del estanque de manera que forme una cubierta de estanque en posición superior y al menosun fondo en posición sumergida caracterizado porque, las caras horizontales superior e inferior del panel son planas y libres, siendo dicha cara superior horizontal sustancialmente igual a la longitud del estanque, y apta para formar la cubierta en posición superior y comprendiendo el medio distribuidor de gas comprimido un colector (3) que puede alimentar con gas cada uno de los elementos de un extremo del panel (1) y estando él mismo alimentado por al menos dos fuentes de gas comprimido de manera que forme dos circuitos de fluidos; una compuerta (13) está dispuesta en la canalización central (11) que empalma dos circuitos de fluido de manera que se homogeneice la presión entre los dos circuitos en cada extremo, presentando la canalización central (11) una abertura que desemboca en el estanque, estando dicho colector (3) fijado en el lado delantero del panel (1) que puede suministrar gas a cada uno de los elementos de un extremo del panel por al menos una tubuladura empalmada por una canalización central (11) al tubo de introducción (12) de gas comprimido.
Description
Panel flexible sumergible para estanques
constituido por elementos huecos alargados y su correspondiente
utilización.
La presente invención se refiere a un panel
flexible sumergible para estanques, en particular para piscinas,
que comprende elementos modulares huecos alargados ensamblados entre
sí.
Se refiere más concretamente a un panel formado
por unos elementos que comportan en un extremo una abertura de
entrada de agua y en su otro extremo una abertura de salida del
agua, estando dichas aberturas situadas en los lados delanteros
opuestos del panel directa o indirectamente conectadas a un tubo
distribuidor.
Unas cubiertas de piscina que flotan entre dos
aguas y formadas por elementos huecos unidos con unos manguitos de
forma especial para cumplir esta función ya han sido descritos en la
patente DE 33 24 406 C (G. STIFTER).
Según esta patente, los elementos huecos
comprenden una tapa, una base y unos montantes continuos para formar
huecos. Además la cubierta está unida a una bomba reversible. Se
trata de una bomba hidráulica.
Por consiguiente, la función de estos elementos
huecos es presentar de manera interna unas corrientes de agua en
una dirección y a continuación en la otra. Esto es ilustrado por la
forma especial de los manguitos que consisten en tubos flexibles
que constituyen la unión no solamente hidráulica, sino también
mecánica con unos pequeños casquillos dentados de material
elástico.
Por consiguiente, la aplicación de fuerzas
importantes arranca los paneles.
De ahí la obligación de utilizar pequeños
elementos huecos. Esta cubierta para alcanzar un tamaño que permita
recubrir un estanque presentará siempre varios de estos pequeños
elementos huecos unidos por los extremos a través de dichos
manguitos elásticos. Esta cubierta presenta, por consiguiente, una
multitud de uniones entre dichos elemen-
tos.
tos.
De los movimientos de cada elemento hueco
resultan unas corrientes de agua internas aleatorias. Esto hace que
los elementos huecos presenten una densidad cercana o superior al
agua del estanque y unos movimientos contrarios los unos en relación
con los otros. Esto provoca riesgos de arrancamiento al nivel de
las uniones, y como mínimo movimientos relativos entre los elementos
huecos. Lo que impone, además, del uso de pequeños elementos
huecos, el uso de manguitos elásticos.
Esto acarrea dificultades para asegurar la
seguridad del estanque al nivel de las cubiertas. Pequeños elementos
huecos con una densidad cercana a la del agua no aseguran la
sustentación de los niños sobre todo cerca de las uniones o en
éstas. Por lo tanto, estos elementos sólo sirven de cubierta sin la
protección para no ahogarse.
El segundo problema de las cubiertas conocidas
reside en la dificultad de la limpieza. En el caso de aquellas
cubiertas constituidas por elementos fijados de manera elástica por
los extremos, cada unión forma una ranura en la superficie de la
cubierta. Esta limpieza imperfecta de las ranuras permite la
proliferación bacteriana. Además, las limpiezas repetitivas en
estas ranuras de forma móvil y complicada provocaría un desgaste de
la cubierta.
Además, para cualquier movimiento, ascendente o
descendente, al estar los elementos huecos alimentados con agua,
el tubo distribuidor se sitúa en su totalidad debajo de la cubierta
para conectarla a una bomba situada en una instalación específica
dispuesta en el fondo del estanque, con las dificultades de
construcción que esto comporta.
Además, el circuito formado por los paneles
huecos conocidos y el tubo distribuidor permanece cerrado. En
efecto, la bomba no suministra solamente aire, sino también agua a
los paneles y el aire al igual que el agua son aspirados por la
bomba.
La invención tiene por objeto proporcionar un
panel que presente por sí mismo una fuerza ascensional suficiente
para asegurar la seguridad de los niños y que sea fácil de colocar,
sin tener que hacer obras en el fondo del estanque para empotrar
una turbina y que permita una limpieza eficaz de la superficie, el
medio de distribución de gas comprimido, en particular el aire
procedente de la bomba, tal como un tubo que pasa por una parte por
encima de los elementos modulares huecos alargados del panel según
la invención y por encima de la superficie del estanque y por otra
parte por debajo de la superficie del estanque. En particular el
medio de distribución de gas comprende una parte de tubo aéreo
distribuidor conectado directamente o no a una parte del tubo que
se sumerge, de introducción de gas comprimido conectado directamente
o no al elemento modular hueco alargado. Esta unión directa o no
está prevista debajo o en los lados del elemento modular. Los bordes
de dicho panel se ajustan sustancialmente a las paredes del
estanque de manera que se forme una cubierta de estanque en posición
superior y al menos un fondo en posición sumergida.
Unos paneles que forman cubiertas de este tipo
son descritos por ejemplo en la solicitud de patente europea nº 0
044 104. Estos paneles sumergibles conocidos están constituidos por
varios elementos modulares huecos fijados entre sí. Según una
primera forma de realización, la parte hueca de cada perfil
constituye una cavidad estanca inundable. Al llenar la cavidad con
el agua del estanque aumenta el peso de cada elemento lo que hace
que los paneles se hundan. Las cavidades de los diferentes elementos
están conectadas a una fuente de aire comprimido que permite la
salida del agua de las cavidades bajo la presión del aire. Esta
salida del agua aligera los elementos, lo que hace que los paneles
vuelvan a subir a la superficie. Al flotar los paneles sobre la
superficie cuando se vacía el agua de dichas cavidades, constituyen
una cubierta para el estanque.
Los paneles presentan la ventaja de agitar el
agua con ocasión de su inmersión lo que la homogeneiza, de ahí que
la temperatura sea constante y se arranquen las bacterias de los
ángulos y líneas divisorias del estanque, donde se acumulan
habitualmente. En posición emergida, por lo tanto en cubierta, el
panel aísla el agua del estanque del aire ambiente, lo que mantiene
la temperatura del estanque y permite un ahorro de energía.
Dicho panel conocido por la solicitud de patente
europea nº 0 044 104 con circuito abierto alimentado directamente
por el agua del estanque y que expulsa esta agua es flexible y
sumergible para estanques, en particular para piscinas, que
comprende elementos modulares huecos alargados ensamblados entre sí,
comportando dichos elementos en un extremo, una abertura de entrada
de agua para llenar con el agua del estanque y en su otro extremo,
una abertura de salida del agua, estando dichas aberturas situadas
en los lados delanteros opuestos del panel conectadas a un medio
distribuidor de gas comprimido que pasa por una parte por encima de
los elementos modulares huecos alargados y de la superficie del
estanque y, por otra parte, por debajo de la superficie del
estanque, comprendiendo el medio distribuidor al menos un tubo
distribuidor al cual está conectado un tubo de introducción
conectado a los elementos modulares huecos alargados, ajustándose
sustancialmente los bordes de dicho panel a las paredes del
estanque de manera que se forme una cubierta de estanque en posición
superior y al menos un fondo en posición sumergida.
Sin embargo, estos paneles conocidos presentan
inconvenientes, en particular para la limpieza, están fijados en el
fondo fijo del estanque por cables y diferentes mecanismos,
eventualmente la cara inferior del panel está provista de pies
articulados para permitir la parada en una posición intermedia del
panel en dichos pies desplegados. Todos estos mecanismos bloquean
el paso de los robots de limpieza y obligan al acceso por debajo del
panel para la puesta en práctica. Además, complican el montaje del
panel al requerir instalaciones especiales.
Además, el aire que entra en las cavidades debe
estar suficientemente comprimido para expulsar el agua. Tendrá una
tendencia a difundirse en un lado del panel cuando éste sea ancho.
Lo que hace que se levante el lado al cual se ha dirigido el aire,
el otro lado queda lleno de agua. Si el estanque tiene tres metros
de fondo, el panel bascula y su parte baja sufre una presión
considerable de tres bares, la parte llena de aire lo levanta y el
panel se rompe con ocasión de su ascenso.
Con el fin de evitar los trabajos de instalación
y permitir la eliminación de las bacterias permitiendo al mismo
tiempo una limpieza eficaz del panel sin desgaste y para evitar este
basculamiento que hace que se rompa el panel, las caras
horizontales superior e inferior de dicho panel según la invención
son planas y están libres. Al ser dicha cara superior horizontal
sustancialmente igual a la longitud del estanque, es apta para
formar la cubierta en posición superior. El medio de distribución de
gas comprimido comprende un colector fijado en el lado delantero
del panel que puede alimentar con gas cada uno de los elementos de
un extremo del panel por al menos una tubuladura empalmada por una
canalización central al tubo de introducción de gas comprimido,
comportando la canalización horizontal del colector en cada extremo
una abertura de entrada de agua y/o de salida de agua y que
comprende al menos una compuerta, que puede ajustar el caudal de
fluido en cada una de estas aberturas extremas. De manera que se
puedan obtener al menos dos niveles de fondo del estanque en
posición sumergida. Este mantenimiento del panel en posición
horizontal permite pararlo a un nivel intermedio para formar un
estanque de poca profundidad, a pesar de la ausencia de pies debajo
de la cara inferior libre. El panel está constituido
transversalmente por al menos un ensamblaje fijo de varios elementos
modulares huecos.
Así, los problemas técnicos quedan resueltos por
un panel cuyas caras horizontales superior e inferior son planas y
libres, siendo dicha cara superior horizontal sustancialmente igual
a la longitud del estanque, siendo apta para formar la cubierta en
posición superior y el medio distribuidor de gas comprimido
comprende un colector que puede alimentar con gas cada uno de los
elementos de un extremo del panel y que es a su vez alimentado por
al menos dos fuentes de gas comprimido de manera que se formen dos
circuitos de fluido: una compuerta está dispuesta en la
canalización central que empalma dos circuitos de fluido de manera
que se homogeneice la presión entre los dos circuitos en cada
extremo, presentando la canalización central una abertura que
desemboca en el estanque, estando dicho colector fijado en el lado
delantero del panel pudiendo alimentar con gas cada uno de los
elementos de un extremo del panel por al menos una tubuladura
empalmada por una canalización central al tubo de introducción de
gas comprimido, comprendiendo la canalización central horizontal del
colector en cada extremo una abertura de entrada de agua y/o de
salida de agua y comprendiendo al menos una compuerta, que puede
ajustar el caudal de fluido en cada una de estas aberturas extremas
para colocar el panel en al menos dos niveles de fondo del estanque
en posición sumergida, estando el colector recubierto por una tapa;
estando los elementos modulares unidos por sus extremos por al menos
una junta mecánica articulada que comprende un eje horizontal
insertado y fijado en dos bridas, insertándose dicho eje libre en
rotación y bloqueado en traslación en el orificio de otra brida que
prolonga de manera fija el elemento montado doble con al menos una
canalización flexible que empalma de manera estanca la parte hueca
de dichos elementos.
Con el fin de que el panel en posición sumergida
inferior forme el revestimiento de fondo del estanque evitando la
colocación de un revestimiento exterior liso tal como azulejos para
piscinas, incluso para estanques con varios niveles, por ejemplo
para las piscinas con espacios grandes y pequeños separados por un
plano inclinado, los elementos del panel son empalmados por sus
extremos por al menos una junta mecánica articulada montada doble
con al menos una canalización flexible que empalma de manera estanca
la parte hueca de dichos elementos.
Esto permite que el panel, en su posición de
revestimiento de fondo fijo del estanque, no presente ningún bucle
en el nivel de la línea divisoria que marca el cambio de nivel de
fondo del estanque, bucle que provocaría un sifón en el agua del
estanque.
A este efecto, al tener el estanque dimensiones
suficientes para aceptar varios niveles de fondo, un solo panel en
horizontal es sustancialmente igual a la longitud del estanque que
pueda formar el fondo del estanque en una posición inferior,
presentando cada elemento solo o ensamblado por sus extremos al
menos otro elemento que forma la longitud de dicho panel.
Según otras características, la unión del panel
comprende un eje horizontal insertado y fijado en dos bridas que
prolongan de manera fija el extremo de un elemento, estando dicho
eje insertado libre en rotación y bloqueado en traslación en el
orificio de otra brida que prolonga de manera fija el elemento
siguiente, de manera que, en posición inferior, el panel se acopla
a la forma del fondo del estanque por ambas partes de la línea
divisoria de cambio de nivel.
Con el fin de que el panel vuelva a ascender
quedando horizontal por equilibrio de la presión entre el aire y el
agua presentes en las cavidades, el colector que puede suministrar
gas a cada uno de los elementos de un extremo del panel es a su vez
alimentado por al menos dos fuentes de gas comprimido de manera que
forme dos circuitos de fluidos, estando una compuerta dispuesta en
la canalización central que empalma los dos circuitos de fluido de
manera que se homogeneice la presión entre los dos circuitos.
Con el fin de simplificar la fabricación y que
el panel presente una superficie plana hasta la pared de la
piscina, la canalización central y las tubuladuras de alimentación
del panel del colector están dispuestas horizontalmente en un mismo
eje que prolonga los elementos modulares huecos. Están recubiertas
por una tapa de manera que el panel esté formado por los elementos
modulares y el colector.
En vistas de facilitar el mantenimiento y
permitir la utilización de toda la superficie del panel, una tapa
con forma de escuadra que recubre el colector y que mantiene una
abertura hacia abajo, está fijada por al menos un tornillo sobre la
superficie de los elementos.
Un ejemplo no limitativo de la puesta en
práctica de la invención será descrito ahora en relación con los
dibujos adjuntos en los cuales:
- La Fig. 1 representa esquemáticamente en vista
lateral con arrancamiento un estanque equipado con el panel según la
invención;
- La Fig. 2 representa, visto en sección, el
estanque de la Fig. 1 en el cual el panel está en posición sumergida
inferior;
- La Fig. 3 representa, visto desde arriba, un
colector provisto de válvulas equilibradoras de presión, empalmadas
a los elementos huecos, según la invención;
- La Fig. 4 representa, visto en sección, un
colector fijado horizontalmente en el eje de los elementos
modulares;
El estanque representado en la Fig. 1 está
recubierto por un panel 1 constituido por diferentes elementos de
perfiles huecos 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h y de un colector 3
recubierto por una tapa 4. Lateralmente, los elementos de perfiles
huecos entramados en el sentido longitudinal son encajados según el
principio del ensamblado de lengüetas y ranuras, hasta obtener la
anchura del estanque. Los extremos son obturados por unas caperuzas
encajadas y pegadas 2i. Longitudinalmente, los perfiles están unidos
entre sí por una junta articulada 5. Estos elementos de perfiles
huecos son estancos y comprenden unas aberturas de entrada del agua
6 sobre el extremo delantero. Están previstas unas aberturas de
entrada de aire 7 sobre el extremo trasero.
La junta articulada 5 empalma los elementos por
sus extremos por al menos una articulación mecánica 8 montada doble
con una canalización flexible 9 que empalma de manera estanca la
parte hueca de dichos elementos desde unas aberturas de entrada de
agua 6 de los diferentes elementos de perfiles huecos respectivos
2a, 2c, 2e, 2g a las aberturas de llegada de aire 7 de los
diferentes elementos de perfiles huecos 2b, 2d, 2f, 2h. El estanque
comprende en su parte trasera un pequeño espacio de baño y un
espacio grande de baño en su parte delantera. Los dos espacios de
baño están separados por un plano inclinado que forma una línea
divisoria en su límite superior donde comienza el espacio pequeño
de baño. El panel 1 es sumergible y puede descender desde la
superficie hasta el fondo fijo del estanque, como se representa en
la Fig. 2. Los diferentes elementos de perfiles huecos 2a, 2c, 2e,
2g recubren el fondo del espacio pequeño de baño formando un
revestimiento, permitiendo la junta articulada la inclinación de la
parte superior de los elementos de perfiles huecos 2b, 2d, 2f, 2h,
suavizándose progresivamente la inclinación de estos elementos, lo
que los hace despegar del plano inclinado para descansar sobre el
fondo del espacio grande de baño hasta la parte delantera de la
piscina. Una superficie importante del panel 1 descansa sobre el
fondo del espacio grande de baño, en tanto que en el otro extremo,
el panel descansa sobre todo el fondo del espacio pequeño de
baño.
Como se representa en la Fig. 3, el colector 3
es alimentado con aire comprimido a través de dos tubos flexibles
10 que proceden de una fuente de aire comprimido P. Estos tubos 10
desembocan en una canalización central 11 del colector 3. Unos
tubos flexibles 12 unen la canalización central 11 a las aberturas
de entrada de aire 7 de los diferentes elementos de perfiles huecos
2a, 2c, 2e, 2g. Al estar el colector 3 alimentado con aire
comprimido por los dos tubos flexibles 10, el panel 1 comprende dos
circuitos de fluido. Una compuerta 13 está montada en medio de la
canalización central 11 para unir entre sí los dos circuitos de
fluido. En cada extremo, la canalización central 11 presenta una
abertura que desemboca en el estanque. Esta abertura es regulada
por compuertas 14. Con ocasión del ascenso del panel 1, bajo el
efecto de la llegada del aire comprimido, las compuertas 13, 14
presentan unas dimensiones suficientes para mantener el equilibrio
de la presión en toda la anchura del panel proporcionalmente a la
presión resultante de la profundidad. El panel 1 puede ascender
regularmente e incluso pararse en una posición intermedia
horizontal.
La Fig. 4 representa una vista en sección,
presentando la parte trasera del panel 1 el extremo de un elemento
de perfil hueco 2 al cual está fijado el colector 3. Este último 3,
se presenta bajo una forma plana, confundiéndose los ejes de sus
diferentes tubos y canalizaciones en el mismo plano. El manguito 15
mantiene por fijación mecánica el plano de los ejes del colector 3
confundido con el plano de los ejes de los elementos de perfiles
huecos 2. El manguito 15 es mantenido en el extremo de los elementos
de perfiles huecos 2 por los tornillos 16. Cada extremo rígido 17
de los tubos flexibles 10 de llegada de aire se aloja en el manguito
15 pasando por una abertura 18 del elemento de perfil hueco 2. El
extremo más distal del tubo 10 está unido a la canalización central
11 del colector 3. La tapa 4 es sustancialmente paralela al plano
de los ejes de las canalizaciones y tubos del colector 3 y a los
elementos de perfiles huecos 2. Esta tapa 4 está fijada sobre los
elementos de perfiles huecos 2 y recubre el colector 3. El extremo
de la tapa 3 está plegado en escuadra hacia abajo. Así, todo el
panel 1 presenta una superficie superior plana libre y paralela al
plano que contiene los ejes del colector 3 y los elementos de
perfiles huecos 2. La forma en escuadra de la tapa 4 le permite
recubrir la parte superior y la cara trasera visibles del colector
3.
El funcionamiento del panel 1 según la invención
es el siguiente, el cierre de las compuertas 13, 14 forma un
equilibrio entre la presión atmosférica y la presión del agua del
estanque. Por consiguiente, el agua no puede entrar en los
elementos de perfiles huecos 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g y 2h, y el
panel 1 flota sobre la superficie del estanque. En esta posición,
el panel 1 forma una cubierta que aísla el agua del estanque del
aire ambiente. De ahí un ahorro de energía y una seguridad para
evitar ahogarse, al soportar la cubierta el peso de varias
personas.
La inmersión del panel 1 se produce como
consecuencia de la abertura de las compuertas 15. Esta abertura
provoca el escape del aire contenido en los perfiles y la llegada
del agua por las aberturas extremas de la canalización central 12
del colector 3. El ajuste de la compuerta 13 permite mantener el
panel 1 en posición lateral horizontal. Los elementos de perfiles
huecos 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h son llenados con agua
progresivamente. El panel 1 comienza a sumergirse por un extremo.
Para formar un estanque de poca profundidad, por ejemplo para bebés
nadadores, es posible parar el panel 1 en este nivel intermedio que
forma el fondo al nivel elegido por el cierre de las compuertas 14.
La compuerta 13 mantiene el panel en equilibrio. Para obtener un
estanque de mucha profundidad con espacio grande y pequeño de baño,
se dejan las compuertas 13 abiertas y los elementos de perfiles
huecos 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h continúan llenándose de agua.
El panel 1 acaba por posarse sobre el fondo fijo del estanque. La
articulación permite que la junta 5 recubra la línea divisoria del
fondo del estanque y que el panel 1 recubra el fondo fijo del
espacio pequeño de baño sin que se formen hinchazones lo que
provocaría un sifón. El panel 1, tras la unión 5 desciende en una
pendiente redondeada decreciente hacia el fondo fijo del espacio
grande de baño.
Para que vuelva a ascender el panel 1 a la
superficie, se insufla aire comprimido mediante las turbinas P en
los elementos de perfiles huecos 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h.
Este aire expulsa el agua y el panel comienza a ascender. Al tener
las compuertas 13 una función de válvulas, es posible parar el panel
1 en una posición intermedia en la cual, éste forma el fondo de un
estanque de poca profundidad. Es también posible levantar el panel 1
hasta que emerja. Flotará sobre la superficie y constituirá una
cubierta sobre el estanque.
El aislamiento térmicos del panel 1 es excelente
gracias al aire contenido en los elementos de perfiles huecos 2a,
2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h.
La estanqueidad del panel 1 impide totalmente la
evaporación y reduce muy considerablemente las pérdidas caloríficas
debidas a las variaciones de temperatura, al viento y al intercambio
de agua/aire.
Las ganancias de energía y de temperatura son
muy importantes en las piscinas al aire libre, cuando el panel 1
está totalmente sumergido gracias a las cualidades de absorción del
estanque, sobre todo cuando el panel es de color oscuro.
Para un estanque de gran tamaño como una piscina
de cincuenta metros, la junta 5 permite transportar los elementos
de perfiles huecos 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h de una longitud
inferior a veinticinco metros y ensamblarlos en el borde del
estanque, lo que simplifica la manipulación.
Aunque se haya descrito la invención en relación
con estructuras muy particulares, no se limita a éstas y pueden
aportarse numerosas variantes, como por ejemplo las combinaciones de
diferentes realizaciones representadas en los dibujos o descritas
más arriba o poner varias juntas en particular para los estanques
que tengan formas complicadas con varias líneas divisorias positivas
o negativas, sin salir del marco de la invención.
Las referencias introducidas después de las
características técnicas mencionadas en las reivindicaciones tienen
como único objeto facilitar la comprensión de estas últimas y no
limitan de ningún modo su alcance.
Claims (8)
1. Panel flexible sumergible para estanque, en
particular para piscina (1) que comprende unos elementos modulares
huecos alargados ensamblados entre sí, comportando dichos elementos
en un extremo una abertura de entrada de agua (6) por llenado con
el agua del estanque y en su otro extremo una abertura de salida del
agua (7), estando dichas aberturas situadas en los lados delanteros
opuestos del panel (1) conectadas a un medio distribuidor de gas
comprimido (P) que pasa por una parte (P1) por encima de los
elementos modulares huecos alargados (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g,
2h) y de la superficie del estanque y por otra parte (P2) por debajo
de la superficie del estanque, comprendiendo el medio distribuidor
(P2) al menos un tubo distribuidor al cual está unido un tubo de
introducción (12) conectado a los elementos modulares huecos
alargados, ajustándose sustancialmente los bordes de dicho panel a
las paredes del estanque de manera que forme una cubierta de
estanque en posición superior y al menos un fondo en posición
sumergida caracterizado porque, las caras horizontales
superior e inferior del panel son planas y libres, siendo dicha
cara superior horizontal sustancialmente igual a la longitud del
estanque, y apta para formar la cubierta en posición superior y
comprendiendo el medio distribuidor de gas comprimido un colector
(3) que puede alimentar con gas cada uno de los elementos de un
extremo del panel (1) y estando él mismo alimentado por al menos
dos fuentes de gas comprimido de manera que forme dos circuitos de
fluidos; una compuerta (13) está dispuesta en la canalización
central (11) que empalma dos circuitos de fluido de manera que se
homogeneice la presión entre los dos circuitos en cada extremo,
presentando la canalización central (11) una abertura que desemboca
en el estanque, estando dicho colector (3) fijado en el lado
delantero del panel (1) que puede suministrar gas a cada uno de los
elementos de un extremo del panel por al menos una tubuladura
empalmada por una canalización central (11) al tubo de introducción
(12) de gas comprimido, comportando la canalización central (11)
horizontal del colector, en cada extremo, una abertura de entrada
y/o de salida del agua y comportando al menos una compuerta (14),
que puede regular el caudal del fluido en cada una de estas
aberturas extremas para colocar el panel en al menos dos niveles de
fondo del estanque en posición sumergida, cubriendo una tapa (4) al
colector; estando los elementos modulares empalmados extremo con
extremo por al menos una junta mecánica articulada (5) que
comprende un eje horizontal insertado y fijado en dos bridas,
estando dicho eje insertado libre en rotación y bloqueado en
traslación en el orificio de otra brida que prolonga de manera
fija el elemento montado doble con al menos una canalización
flexible que empalma de manera estanca la parte hueca de dichos
elementos huecos (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h).
2. Panel según la reivindicación 1, en el cual
la junta articulada (5) que prolonga de manera fija el extremo de un
elemento (2a, 2c, 2e, 2g) con el elemento (2b, 2d, 2f,2h) siguiente
de manera que, en posición inferior, el panel acople su forma a la
del fondo del estanque por ambas partes de la arista divisoria de
cambio de nivel.
3. Panel según la reivindicación 1 ó 2
constituido transversalmente por al menos un ensamblaje fijo de
varios elementos modulares huecos.
4. Panel según la reivindicación 1, 2 ó 3 en el
cual el gas comprimido procedente del medio distribuidor (P, P1, P2)
es aire.
5. Panel según la reivindicación 1, 2, 3 ó 4 en
el cual la canalización central (11) y las tubuladuras de
alimentación del panel (1) del colector (3) están dispuestas
horizontalmente en el mismo eje que prolonga los elementos
modulares huecos (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h).
6. Panel según una de las reivindicaciones
anteriores, en el cual la canalización central (11) y las
tubuladuras de alimentación del panel (1) del colector (3) están
recubiertas por una tapa de manera que el panel esté formado por
los elementos modulares y el colector.
7. Panel según la reivindicación 6, en el cual
la tapa (4) tiene forma de escuadra y mantiene una abertura hacia
abajo y está fijada por al menos un tornillo sobre la superficie de
los elementos del colector.
8. Panel según una de las reivindicaciones
anteriores, en el cual al menos una compuerta (14) de regulación de
las aberturas de canalización central (11) y al menos una compuerta
(13) de unión de circuitos de fluido permiten regular la presión en
el panel (1) de manera que se pare para formar el fondo del estanque
a la profundidad deseada.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9814374A FR2785930B1 (fr) | 1998-11-13 | 1998-11-13 | Panneau souple submersible pour bassin constitue d'elements modulaires creux allonges et ulilisation correspondante |
FR9814374 | 1998-11-13 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2274657T3 true ES2274657T3 (es) | 2007-05-16 |
Family
ID=9532779
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01203417T Expired - Lifetime ES2272407T3 (es) | 1998-11-13 | 1999-11-10 | Dispositivo de guiado vertical de un panel flexible sumergible y procedimiento correspondiente. |
ES99972284T Expired - Lifetime ES2274657T3 (es) | 1998-11-13 | 1999-11-10 | Panel flexible sumergible para estanques constituido por elementos huecos alargados y su correspondiente utilizacion. |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01203417T Expired - Lifetime ES2272407T3 (es) | 1998-11-13 | 1999-11-10 | Dispositivo de guiado vertical de un panel flexible sumergible y procedimiento correspondiente. |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6473914B1 (es) |
EP (2) | EP1205615B1 (es) |
AT (2) | ATE341682T1 (es) |
AU (1) | AU1166900A (es) |
CA (1) | CA2350672C (es) |
DE (2) | DE69933479T2 (es) |
ES (2) | ES2272407T3 (es) |
FR (1) | FR2785930B1 (es) |
PT (2) | PT1157179E (es) |
WO (1) | WO2000029697A1 (es) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3016384B1 (fr) * | 2014-01-16 | 2016-11-25 | Aqua Invest | Panneau souple submersible pour bassin et procede de fabrication |
FR3053713A1 (fr) * | 2016-07-11 | 2018-01-12 | Bluewood | Fond mobile pour bassin |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3184763A (en) * | 1963-03-06 | 1965-05-25 | Donald P Kennedy | Safety cover for swimming pools |
US3423768A (en) * | 1965-10-22 | 1969-01-28 | Lee E Glenn | Safety platform for swimming pools |
US3813704A (en) * | 1972-06-19 | 1974-06-04 | D Troiano | Floatable safety cover for swimming pools |
AU2574077A (en) * | 1976-09-01 | 1978-12-07 | Coutts I B | Swimming pool cover |
WO1981000129A1 (en) * | 1979-07-03 | 1981-01-22 | Kirk C J Eng Ltd | Swimming pool cover |
AT370481B (de) * | 1980-07-09 | 1983-04-11 | Dipl Ing Dr Tech Heinz Sernetz | Abdeckung fuer ein mit fluessigkeit gefuelltes becken |
DE3324406C1 (de) * | 1983-07-06 | 1984-11-22 | Gustav 8922 Peiting Stifter | Fluiddichte gelenkige Verbindung zwischen Hohlprofilen |
-
1998
- 1998-11-13 FR FR9814374A patent/FR2785930B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-11-10 CA CA002350672A patent/CA2350672C/fr not_active Expired - Fee Related
- 1999-11-10 DE DE69933479T patent/DE69933479T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-10 WO PCT/FR1999/002772 patent/WO2000029697A1/fr active IP Right Grant
- 1999-11-10 DE DE69932955T patent/DE69932955T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1999-11-10 PT PT99972284T patent/PT1157179E/pt unknown
- 1999-11-10 AU AU11669/00A patent/AU1166900A/en not_active Abandoned
- 1999-11-10 AT AT99972284T patent/ATE341682T1/de active
- 1999-11-10 EP EP01203417A patent/EP1205615B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-10 EP EP99972284A patent/EP1157179B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-10 AT AT01203417T patent/ATE337453T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-11-10 ES ES01203417T patent/ES2272407T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-10 PT PT01203417T patent/PT1205615E/pt unknown
- 1999-11-10 ES ES99972284T patent/ES2274657T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-10 US US09/831,730 patent/US6473914B1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2350672C (fr) | 2007-02-06 |
EP1157179B1 (fr) | 2006-10-04 |
DE69932955T2 (de) | 2007-05-10 |
EP1157179A1 (fr) | 2001-11-28 |
US6473914B1 (en) | 2002-11-05 |
DE69932955D1 (de) | 2006-10-05 |
AU1166900A (en) | 2000-06-05 |
FR2785930B1 (fr) | 2001-03-23 |
EP1205615A1 (fr) | 2002-05-15 |
PT1205615E (pt) | 2007-01-31 |
ES2272407T3 (es) | 2007-05-01 |
DE69933479T2 (de) | 2007-06-14 |
DE69933479D1 (de) | 2006-11-16 |
CA2350672A1 (fr) | 2000-05-25 |
FR2785930A1 (fr) | 2000-05-19 |
WO2000029697A1 (fr) | 2000-05-25 |
ATE337453T1 (de) | 2006-09-15 |
EP1205615B1 (fr) | 2006-08-23 |
PT1157179E (pt) | 2007-01-31 |
ATE341682T1 (de) | 2006-10-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2587341T3 (es) | Barandilla de planchas de vidrio | |
ES2657191T3 (es) | Instalación de energía eólica flotante con una cimentación flotante y procedimiento para la instalación de una instalación de energía eólica semejante | |
ES2232837T3 (es) | Sistema de concentracion de energia solar, y tejado con tal sistema integrado. | |
ES2205779T3 (es) | Plataforma flotante para dispositivos de captacion de energia radiante. | |
ES2274657T3 (es) | Panel flexible sumergible para estanques constituido por elementos huecos alargados y su correspondiente utilizacion. | |
US3443265A (en) | Pool cover | |
ES2383663T3 (es) | Estación flotante para ejercicios acuáticos | |
KR101282156B1 (ko) | 수상 인공 수영장 | |
ES2205759T3 (es) | Jaula para la cria de peces. | |
ES2891079T3 (es) | Piscina de nado de piedra natural | |
ES2312099T3 (es) | Dispositivo de proteccion de una cortina flotante de piscina. | |
ES2528477T3 (es) | Cubierta para depósito de ocio | |
FR2814535A1 (fr) | Un ensemble de materiaux de chauffage solaire a circulation d'air ou des liquides, convertibles en climatisation procede et systemes | |
ES2312235B1 (es) | Sistema para la construccion de bordes de piscinas. | |
ES2959992T3 (es) | Dispositivo de calentamiento del agua de una piscina elevada, tal como una piscina de hidromasaje o una piscina de baño elevada | |
ES2198529T3 (es) | Disposicion de junta para una estructura de revestimiento para piscinas. | |
IT202000018526A1 (it) | Struttura di piscina fuori terra. | |
US6503241B1 (en) | Pool heating apparatus | |
ES2962629T3 (es) | Piscina con un sistema de distribución de agua | |
ES2714131T3 (es) | Sistema de calefacción o refrigeración con un fluido de transferencia, del tipo bajo suelo | |
WO2005012073A1 (es) | Estructura modular flotante para soporte de elementos de edificación | |
ES2689693T3 (es) | Estructura flotante | |
US11892195B2 (en) | Localized heating system for large water bodies with a partial confinement system | |
CN213232244U (zh) | 一种用于微藻培养的船式跑道池 | |
ES2282839T3 (es) | Cierre hermetico para cerrar elementos de flotacion huecos para su uso en una cubierta de un deposito lleno de liquido. |