ES2198529T3 - Disposicion de junta para una estructura de revestimiento para piscinas. - Google Patents
Disposicion de junta para una estructura de revestimiento para piscinas.Info
- Publication number
- ES2198529T3 ES2198529T3 ES97203054T ES97203054T ES2198529T3 ES 2198529 T3 ES2198529 T3 ES 2198529T3 ES 97203054 T ES97203054 T ES 97203054T ES 97203054 T ES97203054 T ES 97203054T ES 2198529 T3 ES2198529 T3 ES 2198529T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- panels
- joint
- plastic
- compatible
- pool
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
- E04H4/141—Coping elements for swimming pools
- E04H4/142—Coping elements for swimming pools with fixing means for sealing foil
Landscapes
- Architecture (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Outer Garments And Coats (AREA)
- Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
- Pipe Accessories (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Seal Device For Vehicle (AREA)
- Gloves (AREA)
- Details Of Garments (AREA)
- Toys (AREA)
Abstract
SE PRESENTA UN SISTEMA DE SELLADO DE UNA ESTRUCTURA DE REVESTIMIENTO DE PISCINAS, CONSTITUIDO POR UNOS PANELES DE METAL (14) Y UNAS LAMINAS DE BASE RECUBIERTOS CON MATERIAL DE PLASTICO AL MENOS EN LA SUPERFICIE QUE MIRA HACIA EL INTERIOR DEL VASO DE LA PISCINA, Y CARACTERIZADO PORQUE LAS REGIONES DE UNION ENTRE LOS PANELES ADYACENTES (14) O ENTRE LOS PANELES Y LAS LAMINAS DE BASE ESTAN PROVISTAS DE UN ELEMENTO DE CONEXION PERFILADO (22), APLICANDOSE ENTRE ESTE ELEMENTO DE CONEXION PERFILADO (22) Y LOS EXTREMOS (25) DE LOS PANELES (14) Y DE LAS LAMINAS UNA PASTA DE PLASTICO FLUIDA (30) COMPATIBLE CON ELLOS Y QUE SE PUEDE UNIR A LOS MISMOS FORMANDO UN SELLADO.
Description
Disposición de junta para una estructura de
revestimiento para piscinas.
La presente invención se refiere a una
disposición de junta para una estructura de revestimiento para
piscinas.
Ciertas piscinas ya existentes, sobre todo las de
una construcción de hormigón pero también las piscinas de otros
tipos, a veces necesitan revestimiento debido a una falta de
estanqueidad u otros problemas. El revestimiento, sin embargo, no
debe ser voluminoso porque si no, se reducen las dimensiones de la
piscina. Por ejemplo, esta condición es muy importante e
imprescindible en el caso de las piscinas utilizadas para
campeonatos en los que la longitud exacta de la piscina es un
elemento esencial. Por tanto, el revestimiento debe ser de una
anchura muy reducida, para respetar la longitud obligatoria.
Además, debe resaltarse que los revestimientos
normales están fijados por medio de pernos u otros elementos, que
pueden dar como resultado una falta de estanqueidad con respecto a
las aberturas previstas en el revestimiento para su fijación. Por
tanto, este problema también debe ser considerado cuando se
resuelven los problemas existentes. El documento
DE-A- 2416170 se refiere a una disposición de junta
según la parte precaracterizadora de la reivindicación 1. La
patente US-A-3193847 da a conocer
una piscina plegable que presenta un elemento perfilado de unión
entre paneles contiguos y la provisión de una pasta fluida de
plástico.
El objetivo de la presente invención es
proporcionar una disposición de junta para la reestructuración de
piscinas, que elimina los inconvenientes indicados anteriormente
por medio de sus dimensiones reducidas, y que además minimiza la
posibilidad de percolación y faltas de estanqueidad.
Según la invención, se alcanza este objetivo por
medio de una disposición de junta para una estructura de
revestimiento para piscinas según la
\hbox{reivindicación 1.}
Las características y ventajas de una disposición
de junta para la reestructuración de piscinas según la presente
invención se pondrán de manifiesto en la siguiente descripción
proporcionada únicamente a título de ejemplo no limitativo haciendo
referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos, en los que:
la figura 1, es una vista esquemática
parcialmente seccionada de una esquina superior y una pared
vertical lateral de una piscina, provistas de una disposición de
junta según la invención;
la figura 2, es una vista ampliada de un detalle
de la figura 1;
la figura 3, es una vista ampliada parcialmente
seccionada desde arriba que representa un detalle de la figura 1 en
correspondencia con un elemento de fijación a la pared
vertical;
la figura 4 es un detalle en sección de una
disposición de junta en una esquina inferior entre una pared
vertical lateral de la piscina y su fondo.
En general las figuras representan los elementos
de una piscina en términos de partes de su estructura de hormigón
11, que están revestidas con respecto a sus paredes 12 con unos
paneles de placa metálica cubierta de plástico, y con respecto a su
fondo con laminas 13 de un material plástico equivalente. La placa
metálica puede ser de acero inoxidable, de acero pintado o
galvanizado, de aluminio o de otro material apropiado. La placa
metálica está cubierta de plástico, por ejemplo de una lámina de
PVC o de otro material plástico que presenta características de
encolado. La realización de esta operación de encolado debe ser
posible preferentemente por medio de una pasta fluida de plástico
que une dos laminas contiguas de cobertura. En todo caso, por lo
menos la superficie de cara al interior del baño de la piscina debe
estar cubierta de un material plástico.
Las figuras 1 y 2 representan una esquina
superior 11 de una piscina, representada en sección, con una pared
vertical lateral 12 de dicha piscina provista de un revestimiento
que presenta una disposición de junta según la invención.
Específicamente, puede observarse que varios
paneles 14, de los cuales solamente uno está representado en las
figuras 1 y 2, se extienden desde el fondo de la piscina hacia el
borde de la esquina superior. Los paneles 14 terminan con un reborde
15 u otro elemento de fijación de cara al borde de rebosadero de la
esquina a revestir.
En esta esquina, por ejemplo, puede fijarse una
placa de ajuste 16, fijada al hormigón por medio de clavijas 17, a
la que unos espárragos 18 están fijados para su inserción en las
aberturas del reborde 15 así como en las aberturas de la cartela de
refuerzo 19 y que están enclavados por medio de tuercas y
contratuercas.
A la cartela 19 puede fijarse una estructura de
borde de rebosadero, indicada globalmente por el número de
referencia 20, prevista en su superficie con unos azulejos o
similares. Una pasta fluida de plástico 30 compatible y encolable
puede preverse en esta parte terminal de la pared vertical 12, en
correspondencia con la unión entre el panel 14 y la estructura de
borde de rebosadero 20.
Los paneles 14, que recubren las paredes
verticales laterales 12 y un material de relleno aislante 21, están
fijados a las paredes por medio de su inserción en una barra de
unión perfilada o un elemento de retención, a continuación la unión
está provista de propiedades de impermeabilidad por medio de una
junta formada de una pasta fluida de plástico. Además, para mejorar
la junta, una configuración de laberinto está prevista para recibir
y retener el material obturante fluido en forma de pasta que está
aplicado en el interior de dicha junta.
La figura 3 representa una vista ampliada de cómo
un elemento de retención 22 está fijado a la pared por medio de una
clavija 23 que se inserta en la parte intermediaria y que penetra
en la construcción de albañilería de la pared vertical 12. El
elemento de retención 22 presenta extremos curvados 24 y una forma
de C u omega. Dicho elemento de retención 22 puede ser en forma de
un fleje vertical que sirve como elemento de unión entre los
paneles.
A lo largo de sus bordes largos verticales, cada
panel 14 presenta extremos curvados 25 plegados a fin de que
penetren en los extremos opuestos 24 del elemento de retención 22
de una manera copenetrante. El elemento de retención 22 debe estar
provisto, por lo menos en sus extremos opuestos 24, de partes
cubiertas de plástico compatibles tanto con respecto al producto
obturante fluido en forma de pasta como con respecto al material
plástico con lo cual los paneles están cubiertos.
De esta manera, se proporciona la disposición de
junta porque las dos superficies cubiertas de plástico están
dispuestas de cara entre sí y pueden encolarse entre sí por medio
de una pasta 30 apropiada, en el ejemplo dicha pasta 30 es PVC
fluido. Además, para un acabado mejorado, la pasta 30 puede
presentar el mismo color que el plástico con el cual los paneles
están cubiertos.
Por lo tanto, en las zonas de unión una
disposición de junta está formada que no solamente es perfectamente
impermeable sino que también es suficientemente elástica.
La provisión de varias clavijas de fijación 23
para el elemento de retención 22 impide la hinchazón o
protuberancia de los paneles que revisten la pared, obteniendo así
una superficie que es perfectamente plana hasta el borde de
rebosadero superior.
Una disposición de junta según la presente
invención también es necesaria entre la pared vertical 12 donde los
paneles 14 están posicionados, y la base donde están dispuestas las
láminas 13 de un material plástico equivalente al material plástico
utilizado en la cobertura de los paneles. Para proporcionar dicha
disposición, el elemento de unión utilizado entre los paneles y la
base es un fleje angular 26 apropiado, tal como el fleje angular
que se representa en la figura 4.
El fleje angular 26 está formado de material
plástico compatible con respecto tanto a la cobertura de los
paneles de las paredes como con respecto al material laminar
dispuesto sobre la base. El fleje angular 26 está fijado previamente
por medio de un solvente apropiado tanto a la parte de cobertura
del panel 14 como a la lámina 13 dispuesta sobre la base, tal como
se muestra esquemáticamente en la figura 4 indicado por el número de
referencia 27, o sencillamente por la fusión por medio de aire
caliente de las superficies encaradas de material compatible.
Tal como en la disposición expuesta anteriormente
con respecto a las uniones verticales entre los paneles de
revestimiento para las paredes, a fin de mejorar la junta, el
producto obturante fluido 30 en forma de pasta tal como mencionado
anteriormente está aplicado en las zonas exteriores de unión y a
los extremos del fleje angular 26.
Puede apreciarse, por consiguiente, que por medio
de la disposición de junta según la presente invención, se pueden
formar revestimientos que permiten que las dimensiones del baño de
la piscina no cambian, dada la anchura muy reducida del
revestimiento y el hecho de que la unión de retención puede
empotrarse en la pared a revestir, a fin de que el tamaño original
del baño se reduce solamente por la anchura del panel 14.
Ventajosamente, la provisión de un fleje y de un
producto obturante fluido en forma de pasta que es compatible con
la cobertura de los paneles de base proporciona una garantía
considerable de que puede alcanzarse la impermeabilidad del baño. El
carácter del material obturante y la estructura particular de los
elementos perfilados que cooperan con dicho material obturante
forman una unión suficientemente elástica para absorber y tolerar
las variaciones temporales de estructura causadas por un cambio de
presión debido al agua o a la falta de agua, o debido a cambios de
temperatura.
Claims (2)
1. Disposición de junta para una estructura de
revestimiento para piscinas, que comprende paneles metálicos (14) y
láminas de base (13) en la que dichos paneles metálicos (14) están
cubiertos de un material plástico por lo menos en la superficie de
cara con el interior del baño de la piscina, siendo dichas láminas
(13) de un material plástico equivalente a la cobertura plástica de
los paneles metálicos (14) y estando previsto un primer elemento
perfilado de unión (26) en las zonas de unión definidas entre un
panel (14) y una lámina de base (13), caracterizado porque
entre dicho primer elemento perfilado de unión (26) y los extremos
contiguos a dicho primer elemento de unión de dicho panel (14) y de
dicha lamina (13) está asociada una pasta fluida de plástico (30)
compatible y encolable de manera hermética con éstos y en las zonas
de unión definidas entre dos paneles (14) contiguos está previsto
un segundo elemento perfilado de unión (22), dicho segundo elemento
perfilado de unión (22) es un elemento de retención y presenta
extremos curvados (24) dispuestos para cooperar con los extremos
curvados (25) de dichos paneles (14) contiguos a dicho segundo
elemento de unión (22) y cubiertos de un material plástico
compatible con la cobertura plástica de dichos paneles (14), y
porque entre dicho segundo elemento perfilado de unión (26) y los
extremos curvados contiguos a dicho segundo elemento de unión (22)
de dichos dos paneles (14) está asociada la pasta fluida de
plástico (30) compatible y encolable de manera hermética con
éstos.
2. Disposición de junta según la reivindicación
1, caracterizada porque dichos segundos elementos perfilados de
unión (22) son elementos de retención (22) en forma de omega o en
forma de C.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT1996MI000668U IT240934Y1 (it) | 1996-10-09 | 1996-10-09 | Disposizione a tenuta per la struttura di un rivestimento dipiscine |
ITMI960668U | 1996-10-09 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2198529T3 true ES2198529T3 (es) | 2004-02-01 |
Family
ID=11373892
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES97203054T Expired - Lifetime ES2198529T3 (es) | 1996-10-09 | 1997-10-04 | Disposicion de junta para una estructura de revestimiento para piscinas. |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5953867A (es) |
EP (1) | EP0835973B1 (es) |
AT (1) | ATE238472T1 (es) |
DE (1) | DE69721174T2 (es) |
DK (1) | DK0835973T3 (es) |
ES (1) | ES2198529T3 (es) |
IT (1) | IT240934Y1 (es) |
PT (1) | PT835973E (es) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2508040A1 (es) * | 2013-04-15 | 2014-10-15 | Metalast S.A.U. | Piscina |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2279125A1 (fr) * | 1974-07-15 | 1976-02-13 | Seiko Koki Kk | Circuit de commande d'exposition |
US8028353B1 (en) | 2006-07-13 | 2011-10-04 | Mitek Holdings, Inc. | Foam interlining device for swimming pools |
IT201700057663A1 (it) * | 2017-05-26 | 2018-11-26 | A & T Europe S P A | Struttura di rivestimento per piscine. |
IT201700057648A1 (it) * | 2017-05-26 | 2018-11-26 | A & T Europe S P A | Sistema migliorato di sigillatura per la struttura di un rivestimento di piscine. |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3177501A (en) * | 1962-02-12 | 1965-04-13 | John P Kwake | Swimming pools and method of installing liners therefor |
US3193847A (en) * | 1962-12-31 | 1965-07-13 | John J Mashura | Collapsible swimming pool |
US3419916A (en) * | 1966-10-03 | 1969-01-07 | Martin M. Schankler | Liner type pool construction |
DE1926912A1 (de) * | 1969-05-27 | 1970-12-03 | Sprengstoff Und Kunststoff Ver | Randausbildung von offenen Fluessigkeitsbecken |
US3681885A (en) * | 1970-06-22 | 1972-08-08 | Franklin Goggins | Wall cover assemblies |
DE2260378A1 (de) * | 1972-12-09 | 1974-06-12 | Werther Dipl Ing Pavel | Kunststoffbehaelter |
DE2416170A1 (de) * | 1973-04-10 | 1974-11-21 | Vmw Ranshofen Berndorf Ag | Becken, insbesondere schwimmbecken sowie verfahren zu seiner herstellung |
US4004386A (en) * | 1975-09-08 | 1977-01-25 | Diffenderfer Harold C | Concrete and liner retainer coping |
DE2848087A1 (de) * | 1978-11-06 | 1980-05-14 | Metallbau Gebr Lenz Gmbh & Co | Schwimmbecken |
US4655099A (en) * | 1985-02-26 | 1987-04-07 | Tri-Tech, Incorporated | Noiseless stepper motor |
US5067228A (en) * | 1990-05-09 | 1991-11-26 | Saratoga Spa & Bath Co. | Apparatus and method for blind attachment of a liner to a pool support structure |
-
1996
- 1996-10-09 IT IT1996MI000668U patent/IT240934Y1/it active
-
1997
- 1997-09-30 US US08/940,938 patent/US5953867A/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-10-04 ES ES97203054T patent/ES2198529T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-10-04 DE DE69721174T patent/DE69721174T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-10-04 DK DK97203054T patent/DK0835973T3/da active
- 1997-10-04 PT PT97203054T patent/PT835973E/pt unknown
- 1997-10-04 AT AT97203054T patent/ATE238472T1/de active
- 1997-10-04 EP EP97203054A patent/EP0835973B1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2508040A1 (es) * | 2013-04-15 | 2014-10-15 | Metalast S.A.U. | Piscina |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0835973B1 (en) | 2003-04-23 |
ITMI960668U1 (it) | 1998-04-09 |
EP0835973A3 (en) | 1999-03-17 |
IT240934Y1 (it) | 2001-04-11 |
EP0835973A2 (en) | 1998-04-15 |
ATE238472T1 (de) | 2003-05-15 |
PT835973E (pt) | 2003-09-30 |
ITMI960668V0 (es) | 1996-10-09 |
DK0835973T3 (da) | 2003-08-11 |
DE69721174T2 (de) | 2004-02-26 |
DE69721174D1 (de) | 2003-05-28 |
US5953867A (en) | 1999-09-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4825608A (en) | Flush mounted self-flashing dual pane skylight | |
US3326113A (en) | Roof ridge ventilator | |
US20040139669A1 (en) | Flashing component for a roof window assembly | |
ITAN20090012U1 (it) | Giunto profilato per l' accoppiamento di pannelli solari | |
JPH02501230A (ja) | 間口及び又は屋根のためのシール装置 | |
JPH07116780B2 (ja) | ユニット式カーテンウォールにおける水密装置 | |
ES2198529T3 (es) | Disposicion de junta para una estructura de revestimiento para piscinas. | |
US4655009A (en) | Weatherproofing strip | |
ES2208308T3 (es) | Sistema de drenaje y de sellado y sistema de paneles que comprende dicho sistema. | |
US4598505A (en) | Flashing member | |
RU2139981C1 (ru) | Гидроизолирующее устройство | |
ES2939822T3 (es) | Método para fabricar una estructura de panel para una pared lateral externa o una cubierta de un edificio, y edificio dotado de tal estructura de panel | |
US2978758A (en) | Water-beam canopy | |
ES2200132T3 (es) | Procedimiento para montar paneles prefabricados para paredes de piscina y pared de piscina asi obtenida. | |
US6105314A (en) | Panel system | |
ES2251694T3 (es) | Sistema compacto de cubierta de techo. | |
US2482624A (en) | Metal building | |
US3501873A (en) | Arrangement for installing fascias,gravel stops and gutters along the edges of roofs | |
ES2290669T3 (es) | Cubierta para una superficie de balcones, pisos, tejados o fachadas. | |
TWI672419B (zh) | 結構板模組 | |
ES2771230T3 (es) | Remate inferior de alero para un tejado de tejas, procedimiento de colocación de dicho remate y tejado de construcción que comprende dicho remate | |
TWM565724U (zh) | Structural board module | |
JP2566469Y2 (ja) | 壁パネルの雨仕舞構造 | |
ES2266141T3 (es) | Dispositivo de union estanca para paneles compuestos de cubierta. | |
JP2899523B2 (ja) | カーテンウォールの水密構造 |