FR2741096A1 - Insulation system for floors and roof spaces formed by triangular trusses - Google Patents

Insulation system for floors and roof spaces formed by triangular trusses Download PDF

Info

Publication number
FR2741096A1
FR2741096A1 FR9513477A FR9513477A FR2741096A1 FR 2741096 A1 FR2741096 A1 FR 2741096A1 FR 9513477 A FR9513477 A FR 9513477A FR 9513477 A FR9513477 A FR 9513477A FR 2741096 A1 FR2741096 A1 FR 2741096A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
panels
panel
core
farms
stiffeners
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9513477A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2741096B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9513477A priority Critical patent/FR2741096B1/en
Publication of FR2741096A1 publication Critical patent/FR2741096A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2741096B1 publication Critical patent/FR2741096B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/0435Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like having connection means at the edges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/20Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded
    • E04B7/22Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded the slabs having insulating properties, e.g. laminated with layers of insulating material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/001Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by provisions for heat or sound insulation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/0464Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like having irregularities on the faces, e.g. holes, grooves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/16Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The system consists of lintels (12,13,16,17) made from timber battens fixed to the horizontal (11) and/or sloping (14,15) members of the roof trusses (1) to support insulating panels (2). Each panel comprises a parallelepiped foam core (21) of a width equivalent to the space between joists and having reinforcing members (24,25) along its upper edges (22,23) to engage with the lintels. The underside of each foam core is covered by a reinforcing and facing layer (28) which extends at the sides of the core by the same amount as the upper reinforcing members. Each insulating panel's core is made from polystyrene or polyurethane foam, and the facing/ reinforcing panels can be of plasterboard or plywood, attached to the underside of the foam core by adhesive.

Description

Ensemble d'isolation de planchers ou de sous-pentes pour
des toitures à fermettes et procédé de réalisation de cet
ensemble d'isolation
La présente invention concerne un ensemble d'isolation de planchers ou de sous-pentes pour des toitures à fermettes et un procédé de réalisation de cet ensemble d'isolation.
Insulation kit for floors or sub-slopes for
roofs with trusses and method of making this
insulation set
The present invention relates to a set of insulating floors or sub-slopes for roofs with trusses and a method of producing this insulating set.

Dans les techniques de construction actuelles pour des toitures à fermettes, on met en place les fermettes et la toiture puis on réalise l'isolation du plancher au niveau des fermettes en mettant en place des panneaux d'habillage de plafond, accrochés aux fermettes. Ces panneaux sont en général recouverts d'une couche de fibres isolantes thermiques et phoniques. Une technique semblable s'utilise pour l'isolation des rampants dans le cas de combles aménagés. In current construction techniques for roofs with trusses, the trusses and the roof are put in place and then the floor is insulated at the trusses by installing ceiling cladding panels, attached to the trusses. These panels are generally covered with a layer of thermal and phonic insulating fibers. A similar technique is used for the insulation of crawlers in the case of fitted roof spaces.

Ce double travail de mise en place des panneaux de plafond puis de la matière isolante représente un coût non négligeable dans l'ensemble de la construction. This double work of fitting the ceiling panels and then the insulating material represents a non-negligible cost throughout the construction.

La présente invention a pour but de créer un ensemble d'isolation dont la mise en place soit facilitée, et qui puisse se réaliser en grande partie en usine sans nécessiter de travaux importants sur le chantier. The object of the present invention is to create an insulation assembly the installation of which is facilitated, and which can be carried out largely in the factory without requiring significant work on the site.

A cet effet l'invention concerne un ensemble d'isolation de planchers et/ou de sous-pentes pour des toi tures à fermettes notamment des toitures à combles aménagés, caractérisé en ce qu'il est formé de - fermettes munies de linteaux sur leur partie horizontale
et/ou leurs branches inclinées, - panneaux de plafond ou de sous-pente comprenant une âme
parallélépipédique en mousse isolante de largeur corres
pondant à l'écartement des fermettes,
munie le long de ses arêtes supérieures au moins longi
tudinales, de raidisseurs formant des clés
d'assemblage,
munie en sous-face d'un panneau d'habillage et de ren
forcement de largeur correspondant sensiblement à
ltentrtaxe des fermettes de manière à former suivant
les bords longitudinaux du panneau, les logements rece
vant les clés des fermettes, la mise en place des fermettes et des panneaux se faisant de manière alternée.
To this end, the invention relates to an assembly for insulating floors and / or sub-slopes for roof tiles with trusses, in particular roofs with fitted roofs, characterized in that it is formed from - trusses provided with lintels on their horizontal part
and / or their inclined branches, - ceiling or sub-slope panels comprising a core
parallelepiped in insulating foam of width corres
laying on the spacing of the farmhouses,
provided along its upper edges at least long
tudinal, stiffeners forming keys
assembly,
fitted on the underside with a covering panel and ren
width necessarily corresponding substantially to
ltentrtaxes of the farms so as to form following
the longitudinal edges of the panel, the receptacles
in front of the keys to the farmhouses, the establishment of farmhouses and panels is done alternately.

L'ensemble d'isolation se met en place au moment de la réalisation de la toiture. En effet les panneaux à la longueur des fermettes, sont assemblés chaque fois à une fermette puis on met en place la fermette suivante en l'assemblant avec le bord correspondant du panneau déjà mis en place. On peut alors placer le panneau suivant sur les linteaux de la fermette qui vient d'être installée et on poursuit après la mise en place de ce panneau par l'installation de la fermette suivante et ainsi de suite. The insulation assembly is put in place when the roof is produced. Indeed, the panels the length of the farms, are assembled each time with a farmhouse then the next farmhouse is put in place by assembling it with the corresponding edge of the panel already in place. We can then place the next panel on the lintels of the farmhouse that has just been installed and we continue after the establishment of this panel by installing the next farmhouse and so on.

Ce mode de construction et d'assemblage vaut à la fois pour des panneaux de plafonds et pour des panneaux de souspentes sauf que dans le cas des panneaux de plafonds les sous-pentes restent libres alors que dans le cas des souspentes, on met en place les deux panneaux correspondant à chacune des branches inclinées de la fermette.This method of construction and assembly is valid for both ceiling panels and for sub-roof panels except that in the case of ceiling panels the sub-slopes remain free whereas in the case of sub-roofs, one sets up the two panels corresponding to each of the inclined branches of the farmhouse.

Les panneaux peuvent également comporter un équipement de chauffage électrique dont l'alimentation et le branchement peuvent se faire par le dessus et/ou le cô té, ce qui facilite considérablement le branchement des différents panneaux. The panels can also include electrical heating equipment, the supply and connection of which can be made from above and / or from the side, which considerably facilitates the connection of the various panels.

Après la mise en place des panneaux de plafonds on peut le cas échéant prévoir un plancher dans le grenier, lorsque celui-ci est destiné à servir de rangement. Dans le cas de panneaux d'isolation placés en sous-pente, on peut également utiliser les panneaux de plafond selon l'invention et recouvrir ces panneaux par un plancher. Cela offre l'avantage d'assurer à la fois l'isolation au niveau de la sous-pente et du plancher. After the installation of the ceiling panels one can if necessary provide a floor in the attic, when this is intended to serve as storage. In the case of insulation panels placed under a slope, it is also possible to use the ceiling panels according to the invention and to cover these panels with a floor. This has the advantage of providing both insulation at the sub-slope and at the floor.

Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention
- l'âme des panneaux est en mousse de polystyrène ou de polyuréthanne,
- les linteaux des fermettes et les raidisseurs des panneaux sont des pièces en bois,
- le panneau d'habillage et de renforcement est une plaque en plâtre revêtue sur ses deux faces de carton, une plaque d'agglomérée, une plaque de contre-plaquée, un assemblage de frisettes,
- partant d'une plaque en mousse isolante, de forme parallélépipédique, on fraise dans ses arêtes supérieures des rainures de forme correspondant à une partie de la section des raidisseurs, on fixe les raidisseurs dans les rainures ainsi fraisées, on colle l'âme en mousse sur le panneau d'habillage.
According to other advantageous features of the invention
- the core of the panels is made of polystyrene or polyurethane foam,
- the lintels of the farmhouses and the stiffeners of the panels are wooden parts,
- the covering and reinforcement panel is a plasterboard coated on its two sides with cardboard, a chipboard, a plywood plate, an assembly of frizzles,
- starting from a sheet of insulating foam, of parallelepiped shape, one mills in its upper edges grooves of shape corresponding to a part of the section of the stiffeners, one fixes the stiffeners in the grooves thus milled, one sticks the core in foam on the trim panel.

Selon la nature de la finition que l'on souhaite pour le plafond on choisira l'un ou l'autre des matériaux pour la réalisation des panneaux, par exemple des plaques de plâtre enveloppées de papier ou de carton (diffusées dans le commerce sous le nom de panneaux placoplâtres, marque déposée) ou de panneaux agglomérés avec ou sans habillage de la face apparente au niveau du plafond ou encore d'habillage terminé comme des frisettes suivant les différents dessins compatibles avec une telle mise en place entre les fermettes. Depending on the nature of the finish that is desired for the ceiling, one or the other of the materials for the production of the panels will be chosen, for example plasterboards wrapped in paper or cardboard (commercially available under the name of plasterboard panels, registered trademark) or of agglomerated panels with or without covering of the visible face at the level of the ceiling or else covering finished like friezes according to the different drawings compatible with such an installation between the small houses.

Le procédé de fabrication des fermettes et des panneaux est également très simple. Les fermettes se réalisent comme des fermettes classiques avec en complément des linteaux prévus de chaque côté de la partie horizontale de la fermette ou de chaque côté des branches inclinées correspondant aux rampants du toit. The method of making the farmhouses and panels is also very simple. The farmhouses are produced like conventional farmhouses with, in addition, lintels provided on each side of the horizontal part of the farmhouse or on each side of the inclined branches corresponding to the roof crawlers.

Les panneaux d'isolation sont faciles à réaliser puisque selon l'invention on part d'un parallélépipède rectangle de mousse isolante dont on fraise deux logements longitudinaux au niveau des deux arêtes longitudinales supérieures pour y placer des raidisseurs formant des clés d'assemblage. The insulation panels are easy to produce since, according to the invention, one starts from a rectangular parallelepiped of insulating foam, two longitudinal housings of which are milled at the level of the two upper longitudinal edges in order to place stiffeners forming assembly keys therein.

Après cet assemblage réalisé de préférence par collage notamment par collage hyperfréquence, on fixe l'âme de mousse sur le panneau d'habillage. After this assembly, preferably carried out by gluing, in particular by microwave bonding, the foam core is fixed to the covering panel.

Ce procédé de fabrication est non seulement simple mais puisqu'il est mis en oeuvre en usine, il permet tous les contrôles de qualité nécessaires à l'obtention de produits de qualité. This manufacturing process is not only simple but since it is implemented in the factory, it allows all the quality controls necessary to obtain quality products.

Sur le chantier l'installation des fermettes et des panneaux se fait extrêmement simplement, sans nécessiter la mise en oeuvre de matériaux encombrants ou salissants. On site, the installation of small farms and panels is extremely simple, without requiring the use of bulky or dirty materials.

La présente invention sera décrite de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexés représentant différents exemples de réalisation de l'invention. Ainsi - la figure 1 est une vue en perspective partielle d'un
panneau et d'une fermette selon l'invention, - la figure 2 est une coupe transversale d'un panneau, - la figure 3 est une coupe de l'assemblage de deux pan
neaux de part et d'autre d'une fermette représentée par
tiellement, - la figure 4 montre schématiquement l'assemblage de trois
panneaux sur deux fermettes, - la figure 5 montre schématiquement la partie de toiture
au niveau d'une gouttière.
The present invention will be described in more detail with the aid of the appended drawings showing various embodiments of the invention. Thus - Figure 1 is a partial perspective view of a
panel and a truss according to the invention, - Figure 2 is a cross section of a panel, - Figure 3 is a section of the assembly of two panels
loops on either side of a farmhouse represented by
tial, - Figure 4 shows schematically the assembly of three
panels on two farms, - Figure 5 shows schematically the roof part
at the level of a gutter.

Selon la figure 1, l'ensemble d'isolation de planchers et de sous-pentes pour des toitures à fermettes est formé schématiquement d'une fermette 1 et d'un panneau 2. According to FIG. 1, the assembly for insulating floors and sub-slopes for roofs with trusses is schematically formed by a truss 1 and a panel 2.

La fermette qui dans l'exemple de réalisation est prévue pour des combles non aménagés, est munie le long de sa branche horizontale 11 de linteaux 12, 13 de part et d'autre de cette branche horizontale. The farmhouse which in the embodiment is provided for undeveloped attic, is provided along its horizontal branch 11 with lintels 12, 13 on either side of this horizontal branch.

Dans le cas d'une fermette 1 destinée à des combles aménagés, les branches inclinées 14, 15 de la fermette pourraient être munies de chaque côté, au niveau de leurs bords supérieurs, d'un linteau 16, 17 pour recevoir des panneaux 2. In the case of a farmhouse 1 intended for fitted roof spaces, the inclined branches 14, 15 of the farmhouse could be provided on each side, at their upper edges, with a lintel 16, 17 for receiving panels 2.

Selon les figures 1 et 2, les panneaux 2 sont formés d'une âme 21 en mousse isolante par exemple en polystyrène ou polyuréthanne, d'épaisseur appropriée suivant l'isolation voulue. Cette âme 21 a une largeur L qui correspond à l'intervalle des bords libres des linteaux en regard 12, 13 de deux fermettes. According to Figures 1 and 2, the panels 2 are formed of a core 21 of insulating foam, for example of polystyrene or polyurethane, of appropriate thickness according to the desired insulation. This core 21 has a width L which corresponds to the interval of the free edges of the facing lintels 12, 13 of two small farms.

Le long de ces deux arêtes supérieures longitudinales l'âme 21 présente deux parties fraisées 22, 23 formant un épaulement recevant chacune un raidisseur 24, 25 par exemple collé. Ces raidisseurs 24, 25 dépassent les petits côtés 26, 27 de l'âme 21. Along these two longitudinal upper edges, the core 21 has two milled parts 22, 23 forming a shoulder each receiving a stiffener 24, 25 for example glued. These stiffeners 24, 25 extend beyond the short sides 26, 27 of the core 21.

La face inférieure de l'âme 21 c'est-à-dire la face constituant le plafond est munie d'un panneau d'habillage 28 par exemple en plâtre, en aggloméré, en contreplaque ou un habillage travaillé, ayant sa finition définitive, par exemple un panneau d'habillage dont la surface apparente porte sa décoration (peinture, papier peint) ou encore elle est constituée par des frisettes, ces dernières solutions étant surtout choisies pour des panneaux 2 destinées à l'isolation et à l'habillage des rampants de fermettes pour des toitures à combles aménagés. The lower face of the core 21, that is to say the face constituting the ceiling, is provided with a covering panel 28, for example in plaster, chipboard, plywood or a worked covering, having its final finish, for example a covering panel whose visible surface bears its decoration (paint, wallpaper) or else it is constituted by friezes, the latter solutions being especially chosen for panels 2 intended for the insulation and covering of creeping farmhouses for roofs with fitted roofs.

La figure 2 montre de manière séparée, en coupe la structure d'un panneau 2. Cette figure fait apparaître la forme de l'âme 21. FIG. 2 shows separately, in section the structure of a panel 2. This figure shows the shape of the core 21.

Cette âme fait apparaître les deux clés 24, 25 occupant les deux logements 22, 23 de ces arêtes longitudinales supérieures. Ces clés 24, 25 forment avec les extrémités 28a, 28b du panneau d'habillage 28, et les côtés en retrait 26, 27 de l'âme 21, deux logements latéraux recevant les linteaux 12, 13 des fermettes comme cela apparaît à la figure 1 ou aux figures 3 et 4. This core shows the two keys 24, 25 occupying the two housings 22, 23 of these upper longitudinal edges. These keys 24, 25 form, with the ends 28a, 28b of the covering panel 28, and the recessed sides 26, 27 of the core 21, two lateral housings receiving the lintels 12, 13 of the farms as shown in the figure 1 or in Figures 3 and 4.

La figure 2 montre également que la largeur L du panneau d'habillage 28 correspond à l'entr'axe des fermettes de façon que les bords des extrémités 28a, 28b de deux panneaux juxtaposés ne laissent pas subsister d'intervalle. FIG. 2 also shows that the width L of the covering panel 28 corresponds to the distance between the axes of the trusses so that the edges of the ends 28a, 28b of two juxtaposed panels do not leave any gaps.

Les jonctions peuvent elles-mêmes recevoir un habillage ; dans le cas de panneaux d'habillage 28 en plâtre, les joints sont couverts par une bande de calicot et de l'enduit. The junctions can themselves receive a covering; in the case of plaster covering panels 28, the joints are covered by a calico strip and the coating.

La figure 3 montre l'assemblage de deux panneaux 21, 21 de part et d'autre d'une fermette 1. Pour les besoins de la présentation, le second panneau 2 porte pour tous ces éléments déjà décrits ci-dessus, les mêmes références affectées d'un prime. Figure 3 shows the assembly of two panels 21, 21 on either side of a farmhouse 1. For the purposes of the presentation, the second panel 2 carries for all these elements already described above, the same references affected by a premium.

La figure 4 montre l'assemblage de trois panneaux sur deux fermettes, les deux panneaux de part et d'autre du panneau médian n'étant représentés que partiellement. Figure 4 shows the assembly of three panels on two farms, the two panels on either side of the middle panel being only partially shown.

Dans cette figure on utilisera pour le premier panneau, les références déjà utilisées à la figure 1 alors que les éléments correspondants du second panneau 2' portent des références affectées d'un prime et les parties du troisième panneau 2'' déjà décrites porteront les mêmes références que ci-dessus mais affectées d'une seconde. In this figure we will use for the first panel, the references already used in Figure 1 while the corresponding elements of the second panel 2 'carry references assigned a premium and the parts of the third panel 2' 'already described will bear the same references as above but affected by a second.

Il en est de même de la seconde fermette 1' portant les mêmes références que la fermette 1 mais affectées d'un prime. It is the same for the second farmhouse 1 'bearing the same references as farmhouse 1 but assigned a premium.

Cette figure 4 permet de décrire le procédé d'assemblage de l'ensemble d'isolation. This FIG. 4 describes the method of assembling the insulation assembly.

Après avoir mis en place le panneau 2 on place la fermette 1 contre laquelle on place en l'assemblant le second panneau 2' puis on met en place la seconde fermette 1' et à la suite de celle-ci le troisième panneau 2''. Les opérations de montage continuent de la sorte en alternant les fermettes et les panneaux. Une fois l'assemblage terminé, on a un assemblage mécanique des fermettes et des panneaux, donnant une ensemble renforcé réciproquement. After having put in place the panel 2, place the small farm 1 against which the second panel 2 'is placed by assembling it, then put the second small farm 1' in place and after this the third panel 2 '' . The assembly operations continue in this way, alternating the farms and the panels. Once the assembly is completed, there is a mechanical assembly of the farms and the panels, giving a mutually reinforced assembly.

La figure 5 montre le détail d'une telle toiture au droit d'un mur 100, sur lequel a été placé un panneau 2, contre la fermette 1. Le petit côté du panneau 2 est fermé extérieurement par un habillage 101 recevant par exemple la gouttière 102. La couverture et les tasseaux recevant la couverture n'ont pas été représentés dans cette figure. Figure 5 shows the detail of such a roof to the right of a wall 100, on which a panel 2 has been placed, against the farmhouse 1. The short side of the panel 2 is closed externally by a covering 101 receiving for example the gutter 102. The cover and the cleats receiving the cover have not been shown in this figure.

Comme déjà indiqué, la fermette selon l'invention se réalise comme une fermette traditionnelle que l'on munit au niveau de sa branche horizontale ou de ses branches inclinées, de tasseaux 12, 13 ou 16, 17. Le panneau se réalise à partir d'une âme 21 (figure 2) dans laquelle on fraise les logements longitudinaux 22, 23 recevant les raidisseurs 24, 25. Ces raidisseurs sont collés et la prise de la colle se fait de préférence par action de micro-ondes. As already indicated, the farmhouse according to the invention is produced like a traditional farmhouse which is provided at its horizontal branch or its inclined branches, with cleats 12, 13 or 16, 17. The panel is made from 'a core 21 (Figure 2) in which one mills the longitudinal housings 22, 23 receiving the stiffeners 24, 25. These stiffeners are glued and the setting of the glue is preferably done by microwave action.

Le panneau d'habillage 28 est collé sur toute sa surface contre la face inférieure du bloc de mousse 21. The covering panel 28 is glued over its entire surface against the underside of the foam block 21.

L'ensemble est ainsi rigidifié par les raidisseurs 24, 25 et le panneau 28 de manière à ne pas se cintrer ni dans une direction ni dans l'autre lorsqu'il est libre. Une fois mis en place les raidisseurs 24, 25 et le panneau d'habillage 28 coopèrent avec les tasseaux 12, 13 des fermettes et renforcent non seulement la stabilité de la fermette mais assurent également un maintien de la forme dans le temps.  The assembly is thus stiffened by the stiffeners 24, 25 and the panel 28 so as not to bend either in one direction or the other when it is free. Once the stiffeners 24, 25 and the covering panel 28 are in place, they cooperate with the cleats 12, 13 of the farms and not only strengthen the stability of the farm but also maintain shape over time.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1) Ensemble d'isolation de planchers et de sous-pentes pour des toiture à fermettes, caractérisé en qu'il est formé - de fermettes (1) munies de linteaux (12, 13, 16, 17) sur 1) Insulation assembly for floors and sub-slopes for truss roofs, characterized in that it is formed - of trusses (1) provided with lintels (12, 13, 16, 17) on leur partie horizontale (11) et/ou leur branches incli their horizontal part (11) and / or their inclined branches nées (14, 15), - de panneaux de plafond ou de sous-pente (2) comprenant born (14, 15), - from ceiling or sub-slope panels (2) comprising une âme parallélépipédique (21) en mousse isolante de a parallelepipedic core (21) made of insulating foam largeur (L) correspondant à l'écartement des fermettes, width (L) corresponding to the spacing of the farms, munie le long de ses arêtes supérieures (22, 23), au provided along its upper edges (22, 23), at moins longitudinales, de raidisseurs (24, 25) formant less longitudinal, of stiffeners (24, 25) forming des clés d'assemblage, assembly keys, munie en sous-face d'un panneau d'habillage et de ren fitted on the underside with a covering panel and ren forcement (28) de largeur correspondant sensiblement à forcing (28) of width corresponding substantially to l'entr'axe (M) des fermettes (1) de manière à former the center distance (M) of the small farms (1) so as to form suivant les bords longitudinaux du panneau, les loge along the longitudinal edges of the panel, houses them ments recevant les clés (12, 13, 16, 17) des fermettes, la mise en place des fermettes (1) et des panneaux (2) se faisant de manière alternée. elements receiving the keys (12, 13, 16, 17) of the farms, the positioning of the farms (1) and of the panels (2) being carried out alternately. 2) Ensemble d'isolation selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'âme (21) des panneaux est en mousse de polystyrène ou de polyuréthanne. 2) Insulation assembly according to claim 1, characterized in that the core (21) of the panels is made of polystyrene or polyurethane foam. 3) Ensemble d'isolation selon la revendication 1, caractérisé en ce que les linteaux (12, 13, 16, 17) des fermettes (1) et les raidisseurs (24, 25) des panneaux (2) sont des pièces en bois. 3) Insulation assembly according to claim 1, characterized in that the lintels (12, 13, 16, 17) of the farms (1) and the stiffeners (24, 25) of the panels (2) are wooden parts. 4) Ensemble d'isolation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le panneau d'habillage et de renforcement (28) est une plaque en plâtre revêtue sur ses deux faces de carton, une plaque d'agglomérée, une plaque de contre-plaquée, un assemblage de frisettes. 4) Insulation assembly according to claim 1, characterized in that the covering and reinforcement panel (28) is a plasterboard coated on its two sides with cardboard, a chipboard, a counter plate plated, an assembly of frizzles. 5) Procédé de fabrication d'un ensemble d'isolation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que partant d'une plaque en mousse isolante, de forme parallélépipédique, on fraise dans ses arêtes supérieures, des rainures (22, 23) de forme correspondant à une partie de la section des raidisseurs (24, 25), - on fixe les raidisseurs dans les rainures ainsi fraisées, - on colle l'âme en mousse (21) sur le panneau d'habillage 5) A method of manufacturing an insulation assembly according to any one of claims 1 to 5, characterized in that starting from an insulating foam plate, of parallelepiped shape, there are milled in its upper edges, grooves ( 22, 23) of shape corresponding to a part of the section of the stiffeners (24, 25), - the stiffeners are fixed in the grooves thus milled, - the foam core (21) is glued to the covering panel (28).  (28).
FR9513477A 1995-11-14 1995-11-14 INSULATION ASSEMBLY OF FLOORS OR SUB-SLOPES FOR FARMHOUSE ROOFS AND METHOD FOR PRODUCING THIS INSULATION ASSEMBLY Expired - Fee Related FR2741096B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9513477A FR2741096B1 (en) 1995-11-14 1995-11-14 INSULATION ASSEMBLY OF FLOORS OR SUB-SLOPES FOR FARMHOUSE ROOFS AND METHOD FOR PRODUCING THIS INSULATION ASSEMBLY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9513477A FR2741096B1 (en) 1995-11-14 1995-11-14 INSULATION ASSEMBLY OF FLOORS OR SUB-SLOPES FOR FARMHOUSE ROOFS AND METHOD FOR PRODUCING THIS INSULATION ASSEMBLY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2741096A1 true FR2741096A1 (en) 1997-05-16
FR2741096B1 FR2741096B1 (en) 1998-01-02

Family

ID=9484548

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9513477A Expired - Fee Related FR2741096B1 (en) 1995-11-14 1995-11-14 INSULATION ASSEMBLY OF FLOORS OR SUB-SLOPES FOR FARMHOUSE ROOFS AND METHOD FOR PRODUCING THIS INSULATION ASSEMBLY

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2741096B1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191407918A (en) * 1914-03-28 1915-03-25 Albert Alonzo Pauly Improvements in or relating to Fireproof Floors, Roofs and the like.
FR1532424A (en) * 1967-05-23 1968-07-12 Surgelation Ind Et Entrepots F Thermo-insulating slab, especially for cold rooms
GB1241179A (en) * 1968-07-12 1971-07-28 Jean-Pierre Leopold Jules Babu Improvements in or relating to prefabricated units for building space-confining constructions such as walls, partitions, floors and ceilings, and methods for making and using same
FR2190997A1 (en) * 1972-07-06 1974-02-01 Saret
GB2116600A (en) * 1982-03-11 1983-09-28 Isopag Ag Thermal insulation element for indoor and outdoor facing
CH669817A5 (en) * 1986-05-20 1989-04-14 Gantner Hans Insulating plate installed under roof - has reinforcing strips at edges protecting against compression loads
US5159791A (en) * 1989-03-13 1992-11-03 Juhas William M Modular structural roofing and wall system
DE4405748A1 (en) * 1993-09-02 1995-03-09 Dieter Haller Composite panel, in particular for work in roof interiors

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191407918A (en) * 1914-03-28 1915-03-25 Albert Alonzo Pauly Improvements in or relating to Fireproof Floors, Roofs and the like.
FR1532424A (en) * 1967-05-23 1968-07-12 Surgelation Ind Et Entrepots F Thermo-insulating slab, especially for cold rooms
GB1241179A (en) * 1968-07-12 1971-07-28 Jean-Pierre Leopold Jules Babu Improvements in or relating to prefabricated units for building space-confining constructions such as walls, partitions, floors and ceilings, and methods for making and using same
FR2190997A1 (en) * 1972-07-06 1974-02-01 Saret
GB2116600A (en) * 1982-03-11 1983-09-28 Isopag Ag Thermal insulation element for indoor and outdoor facing
CH669817A5 (en) * 1986-05-20 1989-04-14 Gantner Hans Insulating plate installed under roof - has reinforcing strips at edges protecting against compression loads
US5159791A (en) * 1989-03-13 1992-11-03 Juhas William M Modular structural roofing and wall system
DE4405748A1 (en) * 1993-09-02 1995-03-09 Dieter Haller Composite panel, in particular for work in roof interiors

Also Published As

Publication number Publication date
FR2741096B1 (en) 1998-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1771629B1 (en) Assembling and arrangement flat element consisting of one or several elements
EP2220305B1 (en) Wood panel
EP0097102B1 (en) Construction process for buildings from wooden framed modular elements with incorporated insulation, and modular elements for carrying out the process
FR2550253A1 (en) Building having high thermal performance installed from compatible and extensible base components.
WO2017153352A1 (en) Composite wall for erecting a building, and building erection assembly comprising such a composite wall
WO2014053905A2 (en) Structured beam and modular construction element made using said beam
FR2930959A1 (en) Universal nestable element for forming concrete slab to construct e.g. individual dwelling-house, has stiffeners permitting assembling of assemblies between each other and guiding and assembling of element with adjacent elements
FR2556387A1 (en) Construction element of the type made of expanded polystyrene, intended for building a wall
FR2550260A1 (en) HEATING INSULATION COATING ELEMENT FOR WALLS AND CEILINGS
EP3856985A1 (en) Modular construction system
FR2523178A1 (en)
FR2741096A1 (en) Insulation system for floors and roof spaces formed by triangular trusses
EP0171324B1 (en) Method to lay slabs or tiles for covering the soil, and construction elements for carrying out this method
EP0031171B1 (en) Method of constructing a building using insulating panels as shuttering
EP0018328A2 (en) Prefabricated building element
EP2576933B1 (en) Cardboard construction element and construction method using such elements
FR2710928A1 (en) Industrialised construction with wooden framework
WO2017005625A1 (en) Composite wall for construction, and construction assembly comprising at least one such composite wall
EP0237458A1 (en) Timber frame house
CA1088723A (en) Manufacture of modular housing units
EP4219848A1 (en) Floor for a dwelling module
FR3127770A1 (en) prefabricated furnishing element.
CA1198566A (en) Method for assembling wooden frames
FR2626595A1 (en) System of prefabricated lightweight units which assemble together and form a framework for all types of constructions, the timber structure of which remains visible on the elevations
FR2672624A1 (en) Structural panel based on glu-lam (adhesive-bonded laminate), and its method of manufacture

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
RL Termination of a licence
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse

Effective date: 20120731