FR2732287A1 - Curved windscreen wiper mechanism - Google Patents

Curved windscreen wiper mechanism Download PDF

Info

Publication number
FR2732287A1
FR2732287A1 FR9503927A FR9503927A FR2732287A1 FR 2732287 A1 FR2732287 A1 FR 2732287A1 FR 9503927 A FR9503927 A FR 9503927A FR 9503927 A FR9503927 A FR 9503927A FR 2732287 A1 FR2732287 A1 FR 2732287A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
carriage
wiper
curved
guide
drive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9503927A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2732287B1 (en
Inventor
Jean Pierre Eustache
Alain Viaene
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority to FR9503927A priority Critical patent/FR2732287B1/en
Publication of FR2732287A1 publication Critical patent/FR2732287A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2732287B1 publication Critical patent/FR2732287B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3402Wiper arms; Mountings therefor with means for obtaining particular wiping patterns
    • B60S1/3404Wiper arms; Mountings therefor with means for obtaining particular wiping patterns the wiper blades being moved substantially parallel with themselves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/16Means for transmitting drive
    • B60S1/18Means for transmitting drive mechanically
    • B60S1/20Means for transmitting drive mechanically by cable drives; by flexible shafts

Abstract

The alternating windscreen wiper mechanism for a curved windscreen comprises a driving carriage (26) carrying a wiper arm (36). The carriage slides to and fro in a rectilinear direction parallel to the alternating wiping direction. The wiper arm is fixed to one end (34) of a driving spindle (32) which slides relative to the driving carriage in a lateral direction (C), perpendicular to the longitudinal wiping direction. The wiper blade is guided in a curved direction corresponding to the curvature of the windscreen by a carriage (44) which slides on a curved rail (48). The rail has a guide finger (60) connected to the wiper arm drive spindle. The guide carriage has rollers (52,56) on either side the curved guide rail which run on it about spindles (A2,A3) perpendicular to the drive spindle. The wiper blade guide carriage retains the wiper blade in contact with the windscreen without producing high friction forces resulting noise generation.

Description

La présente invention concerne un mécanisme d'essuieglace, notamment pour l'essuyage d'un pare-brise de véhicule automobile. The present invention relates to a wiper mechanism, in particular for wiping a motor vehicle windshield.

L'invention concerne plus particulièrement un mécanisme d'essuie-glace du type à balayage linéaire alterné pour l'essuyage d'une vitre galbée. The invention relates more particularly to a wiper mechanism of the alternating linear scanning type for wiping a curved window.

Afin de remédier aux inconvénients des mécanismes d'essuie-glace à balayage alterné rotatif, et notamment afin de remédier au défaut d'essuyage de parties importantes du parebrise qui ne sont pas balayées par le ou les bras d'essuieglace à balayage rotatif alterné, il a déjà été proposé dans le document DE-A-4.234.203 un mécanisme d'essuie-glace à balayage linéaire alterné du type comportant un chariot d'entraînement coulissant selon une direction rectiligne parallèle à la direction de balayage alterné et qui porte un bras d'essuieglace, et du type comportant des moyens d'entraînement en vaet-vient du chariot. In order to remedy the drawbacks of the wiper mechanisms with alternating rotary wiper, and in particular in order to remedy the defect in wiping large parts of the windshield which are not wiped by the wiper arm or arms with alternating rotary wiper, DE-A-4,234,203 has already proposed a wiper mechanism with alternating linear wiping of the type comprising a driving carriage sliding in a rectilinear direction parallel to the alternating wiping direction and which carries a windscreen wiper arm, and of the type comprising means for driving the carriage back and forth.

Ce document décrit et représente une conception dans laquelle le chariot est guidé par des galets ou rouleaux sur un rail fixe qui présente un profil incurvé qui correspond sensiblement au galbe de la vitre à essuyer et qui est prévu pour être agencé parallèlement à cette vitre. This document describes and represents a design in which the carriage is guided by rollers or rollers on a fixed rail which has a curved profile which corresponds substantially to the curve of the window to be wiped and which is intended to be arranged parallel to this window.

Le bras d'essuie-glace est fixé au chariot et la qualité de l'essuyage de la vitre galbée dépend donc directement du bon guidage du chariot sur son rail. The wiper arm is fixed to the carriage and the quality of the wiping of the curved window therefore directly depends on the correct guiding of the carriage on its rail.

Par ailleurs, l'entraînement en mouvement de va-etvient du chariot est assuré au moyen d'un câble en boucle fermée tendu entre deux poulies et qui s'étend donc dans un plan. Furthermore, the drive back and forth movement of the carriage is ensured by means of a closed loop cable stretched between two pulleys and which therefore extends in one plane.

En fonction de la position longitudinale occupée par le chariot entre ses deux positions longitudinales extrêmes, il existe des efforts latéraux qui s'appliquent sur celui-ci et qui le sollicitent en rapprochement de la vitre à essuyer ou en éloignement de cette dernière du fait du profil incurvé du rail de guidage que doit suivre le chariot et du fait du décalage latéral du plan dans lequel se situe son câble d'entraînement. Depending on the longitudinal position occupied by the carriage between its two extreme longitudinal positions, there are lateral forces which apply to it and which urge it towards the glass to be wiped or away from the latter due to the curved profile of the guide rail to be followed by the carriage and due to the lateral offset of the plane in which its drive cable is located.

Outre la mauvaise uniformité de l'essuyage qui découle de cet agencement, des efforts de frottement importants, qui sont notamment générateurs de bruits nuisibles au confort des passagers du véhicule, résultent des efforts latéraux exercés sur le chariot lors de son roulement sur le rail de guidage. In addition to the poor uniformity of the wiping which results from this arrangement, significant friction forces, which in particular generate noise harmful to the comfort of the passengers of the vehicle, result from the lateral forces exerted on the carriage during its rolling on the rail. guidance.

La présente invention a pour but de proposer une nouvelle conception d'un mécanisme d'essuyage à balayage linéaire alterné pour l'essuyage d'une vitre galbée, du type mentionné précédemment, qui remédie aux inconvénients qui viennent d'être mentionnés. The object of the present invention is to propose a new design of an alternating linear scanning wiping mechanism for wiping a curved window, of the type mentioned above, which overcomes the drawbacks which have just been mentioned.

Dans ce but, l'invention propose un mécanisme d'essuie-glace caractérisé en ce que le bras d'essuie-glace est fixé à une extrémité d'un axe d'entraînement qui est monté coulissant par rapport au chariot d'entraînement selon une direction latérale perpendiculaire à la direction longitudinale de balayage, et en ce qu'il est prévu des moyens de guidage du balai d'essuie-glace selon une trajectoire incurvée correspondant sensiblement au galbe de la vitre à essuyer. For this purpose, the invention provides a wiper mechanism characterized in that the wiper arm is fixed to one end of a drive shaft which is slidably mounted relative to the drive carriage according a lateral direction perpendicular to the longitudinal scanning direction, and in that means are provided for guiding the wiper blade along a curved path corresponding substantially to the curve of the window to be wiped.

Grâce à la conception selon l'invention, on réalise donc ainsi un découplage du guidage du chariot d'entraînement qui peut s'effectuer sans interférence avec le guidage du bras d' essuie-glace. Thanks to the design according to the invention, there is thus produced a decoupling of the guide of the drive carriage which can be carried out without interference with the guide of the wiper arm.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention
- les moyens de guidage comportent un chariot de guidage monté coulissant sur un rail incurvé de guidage et qui porte un doigt de guidage relié à l'axe d'entraînement du bras d'essuie-glace
- le chariot de guidage comporte des galets agencés de part et d'autre du rail de guidage incurvé et qui roulent sur ce dernier autour d'axes de rotation perpendiculaires à l'axe d'entraînement
- le doigt de guidage est parallèle aux axes de rotation des galets et il est reçu à rotation dans un perçage diamétral de l'axe d'entraînement du bras d'essuie-glace
- le chariot de guidage comporte trois galets agencés en triangle dont deux roulent sur le bord convexe du rail de guidage incurvé
- le doigt de guidage s'étend sensiblement au droit du rail de guidage incurvé;;
- le rail de guidage incurvé est un tube de guidage et les galets présentent un profil complémentaire de celui du tube
- l'axe d'entraînement du bras d'essuie-glace est monté coulissant dans un manchon du chariot d'entraînement
- selon une variante, le balai d'essuie-glace est sollicité élastiquement contre la surface galbée de la vitre à essuyer et l'axe d'entraînement du bras d'essuie-glace est immobilisé en rotation par rapport au manchon du chariot d'entraînement, la vitre galbée à essuyer constituant alors la surface de guidage des déplacements de l'axe d'entraînement du bras d' essuie-glace.
According to other features of the invention
the guide means comprise a guide carriage mounted to slide on a curved guide rail and which carries a guide finger connected to the drive axis of the wiper arm
- The guide carriage comprises rollers arranged on either side of the curved guide rail and which roll on the latter around axes of rotation perpendicular to the drive axis
- the guide finger is parallel to the axes of rotation of the rollers and it is received in rotation in a diametrical bore of the drive axis of the wiper arm
- the guide carriage has three rollers arranged in a triangle, two of which roll on the convex edge of the curved guide rail
- The guide finger extends substantially to the right of the curved guide rail;
- the curved guide rail is a guide tube and the rollers have a profile complementary to that of the tube
- the drive axis of the wiper arm is slidably mounted in a sleeve of the drive carriage
- According to a variant, the wiper blade is urged elastically against the curved surface of the window to be wiped and the drive axis of the wiper arm is immobilized in rotation relative to the sleeve of the carriage. drive, the curved glass to be wiped then constituting the surface guiding the displacements of the drive axis of the wiper arm.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels
- La figure 1 est une vue en section partielle selon la ligne 1-1 de la figure 2 illustrant les principaux composants d'un mécanisme d'essuyage selon l'invention
- la figure 2 est une vue de dessus selon la flèche 2 de la figure 1
- la figure 3 est une vue de détail en perspective qui illustre la disposition dans l'espace de certains composants fixes du mécanisme d'essuie-glace ; et
- la figure 4 est une vue en perspective d'une variante de réalisation du chariot d'entraînement et des moyens de guidage de l'axe d'entraînement du bras d'essuie-glace.
Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is a partial sectional view along line 1-1 of Figure 2 illustrating the main components of a wiping mechanism according to the invention
- Figure 2 is a top view along arrow 2 of Figure 1
- Figure 3 is a detailed perspective view which illustrates the arrangement in space of certain fixed components of the wiper mechanism; and
- Figure 4 is a perspective view of an alternative embodiment of the drive carriage and means for guiding the drive axis of the wiper arm.

On a représenté sur les figures 1 à 3 un mécanisme d'essuie-glace 10 à balayage alterné qui comporte une platine de support, destinée à permettre sa fixation et son montage sur un élément de structure de la caisse d'un véhicule (non représenté) dont on a illustré deux barres longitudinales de structure 12 et 14 qui sont des barres parallèles rectilignes qui définissent la direction générale longitudinale L de balayage. There is shown in Figures 1 to 3 a wiper mechanism 10 with alternating scanning which comprises a support plate, intended to allow its fixing and its mounting on a structural element of the body of a vehicle (not shown ) of which two longitudinal bars of structure 12 and 14 have been illustrated which are rectilinear parallel bars which define the general longitudinal scanning direction L.

Ces deux barres comportent à leurs extrémités des moyens non représentés pour leur fixation sur la caisse du véhicule.  These two bars have at their ends means not shown for their attachment to the vehicle body.

Les deux barres 12, 14 comportent, espacées longitudinalement et régulièrement, des plaques verticales de rigidification 16 dont l'une est illustrée sur les figures. The two bars 12, 14 comprise, spaced apart longitudinally and regularly, vertical stiffening plates 16, one of which is illustrated in the figures.

Cette plaque est fixée par soudage aux barres 12 et 14 et elle s'étend dans un plan vertical parallèle à la direction
L de balayage.
This plate is fixed by welding to the bars 12 and 14 and it extends in a vertical plane parallel to the direction
L scan.

Sur les plaques-support 16 sont fixées des glissières parallèles 18 et 20 qui sont et rectilignes qui constituent des rails sur lesquels roulent des rouleaux 22 et 24 portés à rotation par un chariot d'entraînement 26. On the support plates 16 are fixed parallel slides 18 and 20 which are straight and which constitute rails on which roll rollers 22 and 24 carried in rotation by a driving carriage 26.

Le chariot 26 est ainsi susceptible de se déplacer selon la direction L sur les glissières formant rails 18 et 20 selon une direction rectiligne dans un plan parallèle dans lequel s'étend le corps en forme de plaque verticale 28 du chariot 26. Dans ce corps 28 est formée une rainure transversale verticale 30 qui reçoit un doigt d'entraînement 32 porté par une courroie d'entraînement 34. The carriage 26 is thus capable of moving in the direction L on the slides forming the rails 18 and 20 in a rectilinear direction in a parallel plane in which the body in the form of a vertical plate 28 of the carriage extends. In this body 28 a vertical transverse groove 30 is formed which receives a drive finger 32 carried by a drive belt 34.

On a également représenté aux figures 1 et 2 une poulie folle 36 qui est l'une des deux poulies autour desquelles est tendue la courroie 34. FIGS. 1 and 2 also show a loose pulley 36 which is one of the two pulleys around which the belt 34 is stretched.

La poulie folle est montée à rotation dans un palier 38 fixé sur une plaque-support 40 appartenant également à la platine-support du mécanisme et qui est donc reliée aux barres 12 et 14. The idler pulley is rotatably mounted in a bearing 38 fixed on a support plate 40 also belonging to the support plate of the mechanism and which is therefore connected to the bars 12 and 14.

L'autre des deux poulies (non représentée), est une poulie motrice qui entraîne en défilement continu et toujours dans le même sens la courroie 34, le déplacement du doigt 32 dans la rainure 30 provoquant une inversion de la direction de déplacement du chariot 26 à chacune des deux extrémités longitudinales de balayage. The other of the two pulleys (not shown) is a drive pulley which drives the belt 34 in continuous movement and always in the same direction, the movement of the finger 32 in the groove 30 causing the direction of movement of the carriage 26 to be reversed. at each of the two longitudinal scanning ends.

Le corps en forme de plaque 28 du chariot d'entraînement 26 porte à sa partie supérieure un manchon 31 de guidage en coulissement d'un axe d'entraînement 32 dont l'extrémité libre 34 reçoit un bras d'essuie-glace 36 dont la tête 38 est fixée par un écrou 40 sur l'axe d'entraînement 32. The plate-shaped body 28 of the drive carriage 26 carries at its upper part a sleeve 31 for sliding guide of a drive shaft 32 whose free end 34 receives a wiper arm 36 whose head 38 is fixed by a nut 40 on the drive shaft 32.

L'axe d'entraînement 32 est susceptible de coulisser selon une direction C perpendiculaire à la direction de balayage L avec interposition d'une douille de guidage 42.  The drive axis 32 is capable of sliding in a direction C perpendicular to the scanning direction L with the interposition of a guide sleeve 42.

Conformément à l'invention, il est également prévu un chariot 44 de guidage des mouvements de coulissement de l'axe d'entraînement 32 et donc du bras d'essuie-glace 36, afin d'assurer l'essuyage d'une vitre galbée. According to the invention, there is also provided a carriage 44 for guiding the sliding movements of the drive shaft 32 and therefore of the wiper arm 36, in order to ensure the wiping of a curved window. .

Le chariot de guidage 44 est constitué pour l'essentiel par un corps en forme de plaque horizontale 46 qui s'étend dans un plan parallèle à la direction C de coulissement et perpendiculaire au plan vertical dans lequel s'étend la courroie 34 et les barres de structure 12 et 14. The guide carriage 44 essentially consists of a body in the form of a horizontal plate 46 which extends in a plane parallel to the direction C of sliding and perpendicular to the vertical plane in which the belt 34 and the bars extend. of structure 12 and 14.

Sous sa face inférieure, le chariot de guidage 44 en forme de plaque 46 porte à rotation trois galets agencés en triangle qui coopèrent avec un rail tubulaire cylindrique de guidage 48. Under its underside, the guide carriage 44 in the form of a plate 46 carries in rotation three rollers arranged in a triangle which cooperate with a cylindrical tubular guide rail 48.

Le rail de guidage 48 présente, comme on peut le voir aux figures 2 et 3, un profil incurvé correspondant sensiblement au profil de la vitre galbée à essuyer (non représentée). The guide rail 48 has, as can be seen in Figures 2 and 3, a curved profile corresponding substantially to the profile of the curved glass to be wiped (not shown).

Le rail de guidage 48 est un rail fixe qui est par exemple fixé sur les plaques 16 par soudage sur des pattes latérales rapportées 50. The guide rail 48 is a fixed rail which is for example fixed on the plates 16 by welding on attached lateral tabs 50.

Les trois galets comportent un premier galet 52 qui roule le long du bord concave 54 du rail de guidage incurvé 48 et une paire de galets 56 espacés longitudinalement qui roulent le long du bord convexe 58 du rail de guidage incurvé 48. The three rollers have a first roller 52 which rolls along the concave edge 54 of the curved guide rail 48 and a pair of longitudinally spaced rollers 56 which roll along the convex edge 58 of the curved guide rail 48.

Le chariot de guidage 44 en forme de plaque 46 porte sur sa face supérieure un doigt 60 de guidage qui s'étend verticalement selon une direction Al perpendiculaire à la direction de balayage longitudinale L et perpendiculaire au plan de la plaque 46. The guide carriage 44 in the form of a plate 46 carries on its upper face a guide finger 60 which extends vertically in a direction A1 perpendicular to the direction of longitudinal scanning L and perpendicular to the plane of the plate 46.

Le doigt de guidage 60 s'étend ainsi selon une direction Al parallèle aux axes de rotation A2 et A3 des galets 52 et 56, et il est reçu à rotation dans un perçage diamétral 62 de l'axe 32 d'entraînement du bras d'essuie-glace 36, avec interposition d'une douille 64. The guide finger 60 thus extends in a direction A1 parallel to the axes of rotation A2 and A3 of the rollers 52 and 56, and it is rotatably received in a diametrical bore 62 of the axis 32 of the drive arm wiper 36, with interposition of a socket 64.

Le mécanisme selon l'invention fonctionne de la manière suivante. The mechanism according to the invention operates in the following manner.

Lorsque le chariot 26 se déplace en va-et-vient le long des barres rectilignes 18 et 20 selon une direction rectiligne de déplacement parallèle à la direction longitudinale de balayage L, il entraîne, par l'intermédiaire du chariot de guidage 44 avec son doigt 60, l'axe d'entraînement 32 qui porte le bras d'essuie-glace 36. When the carriage 26 moves back and forth along the straight bars 18 and 20 in a straight direction of movement parallel to the longitudinal scanning direction L, it drives, via the guide carriage 44 with its finger 60, the drive shaft 32 which carries the wiper arm 36.

Lors de ses déplacements, le chariot de guidage 44 est guidé le long du rail de guidage 48 et il suit ainsi un parcours incurvé correspondant au galbe de la vitre à essuyer, l'axe d'entraînement 32 coulissant selon la direction C dans le manchon 31 dans l'un ou l'autre sens en fonction de la position longitudinale occupée par le chariot de guidage 44 le long du rail 48. During its movements, the guide carriage 44 is guided along the guide rail 48 and it thus follows a curved path corresponding to the curve of the window to be wiped, the drive axis 32 sliding in the direction C in the sleeve 31 in either direction as a function of the longitudinal position occupied by the guide carriage 44 along the rail 48.

L'agencement de trois galets 52, 56, en triangle et le profil circulaire concave des galets complémentaire du profil circulaire de la section du rail de guidage incurvé 48 évite tout mouvement de basculement en rotation de l'axe d'entraînement 32 autour de son axe géométrique matérialisé par la direction C, le bras d'essuie-glace 36 gardant ainsi une direction verticale constante lors du mouvement de balayage de la vitre à essuyer. The arrangement of three rollers 52, 56, in a triangle and the concave circular profile of the rollers complementary to the circular profile of the section of the curved guide rail 48 avoids any tilting movement in rotation of the drive axis 32 around its geometric axis materialized by direction C, the wiper arm 36 thus keeping a constant vertical direction during the sweeping movement of the window to be wiped.

On décrira maintenant la variante de réalisation illustrée sur la figure 4 sur laquelle des composants identiques ou similaires à ceux décrits en référence au premier mode de réalisation sont désignés par les mêmes chiffres de référence. The variant embodiment illustrated in FIG. 4 will now be described in which components identical or similar to those described with reference to the first embodiment are designated by the same reference numbers.

L'axe d'entraînement 32 qui porte le bras d'essuieglace 36 est un axe cannelé qui est reçu en coulissement axial dans un manchon cannelé afin d'éviter tout mouvement de pivotement autour de l'axe matérialisé par la direction C de coulissement de l'axe d'entraînement 32 dans le manchon 31 du chariot d'entraînement 26. The drive axis 32 which carries the wiper arm 36 is a grooved axis which is received in axial sliding in a grooved sleeve in order to avoid any pivoting movement around the axis materialized by the direction C of sliding of the drive shaft 32 in the sleeve 31 of the drive carriage 26.

Le chariot de guidage 44 et le rail de guidage 48 ont, dans cette variante de réalisation, été supprimés, et les déplacements de l'axe d'entraînement 32 le long de la direction de coulissement C sont obtenus directement par coopération de la lame d'essuyage 66 portée par le bras d'essuie-glace 36 avec la surface de la vitre à essuyer 68. The guide carriage 44 and the guide rail 48 have, in this alternative embodiment, been omitted, and the displacements of the drive axis 32 along the sliding direction C are obtained directly by cooperation of the blade d wiping 66 carried by the wiper arm 36 with the surface of the window to be wiped 68.

A cet effet, la lame d'essuyage 66 est sollicitée en appui contre la vitre 68 par un ressort hélicoidal de compression 70 interposé entre une face du manchon de guidage 31 et un écrou de réglage de la pression 72 monté vissé sur l'extrémité filetée 74 de l'axe d'entraînement 32. To this end, the wiping blade 66 is urged to bear against the window 68 by a helical compression spring 70 interposed between one face of the guide sleeve 31 and a pressure adjustment nut 72 mounted screwed onto the threaded end 74 of the drive shaft 32.

Ainsi, lors des déplacements rectilignes selon la direction L du chariot 26 le long des glissières 18, 20, dont l'une 18 est illustrée sur la figure 4, l'axe d'entraînement 32 du bras d'essuie-glace 36 coulisse dans le manchon 31 selon la direction C pour permettre au bras 36 de suivre le profil galbé de la vitre 68.  Thus, during rectilinear movements in the direction L of the carriage 26 along the slides 18, 20, one of which 18 is illustrated in FIG. 4, the drive axis 32 of the wiper arm 36 slides in the sleeve 31 in direction C to allow the arm 36 to follow the curved profile of the window 68.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Mécanisme d'essuie-glace à balayage linéaire alterné pour l'essuyage d'une vitre galbée, du type comportant un chariot d'entraînement (26) coulissant selon une direction rectiligne parallèle à la direction de balayage alternée (L) et qui porte un bras d'essuie-glace (36), et du type comportant des moyens (38) d'entraînement en va-et-vient du chariot (26), caractérisé en ce que le bras d'essuie-glace (36) est fixé à une extrémité (34) d'un axe (32) d'entraînement qui est monté coulissant (C) par rapport au chariot d'entraînement (26) selon une direction latérale (C) perpendiculaire à la direction longitudinale de balayage (L), et en ce qu'il est prévu des moyens (44, 48) de guidage du balai d'essuie-glace (36) selon une trajectoire incurvée correspondant sensiblement au galbe de la vitre à essuyer. 1. Alternating linear wiper mechanism for wiping a curved window, of the type comprising a driving carriage (26) sliding in a rectilinear direction parallel to the alternating scanning direction (L) and which carries a wiper arm (36), and of the type comprising means (38) for reciprocating drive of the carriage (26), characterized in that the wiper arm (36) is fixed to one end (34) of a drive shaft (32) which is slidably mounted (C) relative to the drive carriage (26) in a lateral direction (C) perpendicular to the longitudinal scanning direction ( L), and in that means (44, 48) are provided for guiding the wiper blade (36) along a curved path corresponding substantially to the curve of the window to be wiped. 2. Mécanisme d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de guidage comportent un chariot de guidage (44) monté coulissant sur un rail incurvé de guidage (48) et qui porte un doigt de guidage (60) relié à l'axe (32) d'entraînement du bras d'essuie-glace (36). 2. Wiper mechanism according to claim 1, characterized in that the guide means comprise a guide carriage (44) slidably mounted on a curved guide rail (48) and which carries a guide finger (60) connected to the axis (32) of the wiper arm drive (36). 3. Mécanisme d'essuie-glace selon la revendication 2, caractérisé en ce que le chariot de guidage (44) comporte des galets (52, 56) agencés de part et d'autre du rail de guidage incurvé (48) et qui roule sur ce dernier autour d'axes de rotation (A2, A3) perpendiculaires à l'axe d'entraînement (32). 3. Wiper mechanism according to claim 2, characterized in that the guide carriage (44) comprises rollers (52, 56) arranged on either side of the curved guide rail (48) and which rolls on the latter around axes of rotation (A2, A3) perpendicular to the drive axis (32). 4. Mécanisme d'essuie-glace selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que le doigt de guidage (60, Al) est parallèle aux axes (A2, A3) des galets (52, 60), et en ce qu'il est reçu à rotation dans un perçage diamétral (62) de l'axe (32) d'entraînement du bras d'essuieglace. 4. Wiper mechanism according to one of claims 2 or 3, characterized in that the guide finger (60, Al) is parallel to the axes (A2, A3) of the rollers (52, 60), and in what is received in rotation in a diametrical bore (62) of the axis (32) driving the wiper arm. 5. Mécanisme d'essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que le chariot de guidage (44) comporte trois galets (52, 56) agencés en triangle dont deux (56) roulent sur le bord convexe (58) du rail de guidage incurvé (48).  5. Wiper mechanism according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the guide carriage (44) comprises three rollers (52, 56) arranged in a triangle, two of which (56) roll on the edge convex (58) of the curved guide rail (48). 6. Mécanisme d'essuie-glace selon la revendication 4, caractérisé en ce que le doigt de guidage (60) s'étend sensiblement au droit du rail de guidage incurvé (48). 6. Wiper mechanism according to claim 4, characterized in that the guide finger (60) extends substantially to the right of the curved guide rail (48). 7. Mécanisme d'essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que le rail de guidage incurvé (48) est un tube de guidage, et en ce que les galets (52, 60) présentent un profil complémentaire de celui du tube de guidage (48). 7. Wiper mechanism according to any one of claims 3 to 6, characterized in that the curved guide rail (48) is a guide tube, and in that the rollers (52, 60) have a profile complementary to that of the guide tube (48). 8. Mécanisme d'essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'axe (32) d'entraînement du bras d'essuie-glace est monté coulissant dans un manchon (31) du chariot d'entraînement (26). 8. Wiper mechanism according to any one of the preceding claims, characterized in that the axis (32) for driving the wiper arm is slidably mounted in a sleeve (31) of the carriage. drive (26). 9. Mécanisme d'essuie-glace selon la revendication 8 prise en combinaison avec la revendication 1, caractérisé en ce que le balai d'essuie-glace (36) est sollicité élastiquement contre la surface galbée de la vitre à essuyer (68) et en ce que l'axe d'entraînement (62) du bras d'essuie-glace est immobilisé en rotation par rapport au manchon (30) du chariot d'entraînement (26).  9. Wiper mechanism according to claim 8 taken in combination with claim 1, characterized in that the wiper blade (36) is resiliently biased against the curved surface of the window to be wiped (68) and in that the drive shaft (62) of the wiper arm is immobilized in rotation relative to the sleeve (30) of the drive carriage (26).
FR9503927A 1995-03-31 1995-03-31 ALTERNATE LINEAR SCANNING MECHANISM FOR WIPING A GALBED GLASS Expired - Fee Related FR2732287B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9503927A FR2732287B1 (en) 1995-03-31 1995-03-31 ALTERNATE LINEAR SCANNING MECHANISM FOR WIPING A GALBED GLASS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9503927A FR2732287B1 (en) 1995-03-31 1995-03-31 ALTERNATE LINEAR SCANNING MECHANISM FOR WIPING A GALBED GLASS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2732287A1 true FR2732287A1 (en) 1996-10-04
FR2732287B1 FR2732287B1 (en) 1997-04-25

Family

ID=9477705

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9503927A Expired - Fee Related FR2732287B1 (en) 1995-03-31 1995-03-31 ALTERNATE LINEAR SCANNING MECHANISM FOR WIPING A GALBED GLASS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2732287B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2143602A1 (en) * 2008-07-11 2010-01-13 Federal-Mogul S.A. A windscreen wiper device
EP2730470A1 (en) * 2012-11-12 2014-05-14 Doga S.A. Windshield wiper system of linear type for vehicles
EP2421729B2 (en) 2009-04-24 2017-11-08 Federal-Mogul S.A. A windscreen wiper device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2421088A1 (en) * 1978-03-31 1979-10-26 Heuliez Sa Louis Wide area windscreen wiper drive - with linear reciprocating action and belt drive
FR2658460A1 (en) * 1990-02-22 1991-08-23 Valeo Systemes Dessuyage Windscreen wiper device, especially for a vehicle windscreen
DE4234357A1 (en) * 1992-03-26 1993-09-30 Heinrich Richter Wiper arrangement for laterally curved vehicle windscreen - uses telescopic tube with sensor roller to control blade position.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2421088A1 (en) * 1978-03-31 1979-10-26 Heuliez Sa Louis Wide area windscreen wiper drive - with linear reciprocating action and belt drive
FR2658460A1 (en) * 1990-02-22 1991-08-23 Valeo Systemes Dessuyage Windscreen wiper device, especially for a vehicle windscreen
DE4234357A1 (en) * 1992-03-26 1993-09-30 Heinrich Richter Wiper arrangement for laterally curved vehicle windscreen - uses telescopic tube with sensor roller to control blade position.

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2143602A1 (en) * 2008-07-11 2010-01-13 Federal-Mogul S.A. A windscreen wiper device
US8881337B2 (en) 2008-07-11 2014-11-11 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device
EP2421729B2 (en) 2009-04-24 2017-11-08 Federal-Mogul S.A. A windscreen wiper device
EP2730470A1 (en) * 2012-11-12 2014-05-14 Doga S.A. Windshield wiper system of linear type for vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
FR2732287B1 (en) 1997-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2658460A1 (en) Windscreen wiper device, especially for a vehicle windscreen
FR2732287A1 (en) Curved windscreen wiper mechanism
FR2642713A1 (en) DRIVING DEVICE FOR A WINDSCREEN WINDOW, IN PARTICULAR A MOTOR VEHICLE
FR2784338A1 (en) Windscreen wiper with alternating linear sweep for motor vehicle rear window has carriage moving along rigid guide rail on bottom of window and driven by flexible screw
FR2700562A1 (en) Railway track rail surface cleaner, designed to remove rust and other deposits
FR2560570A1 (en) Windscreen wiper device especially for motor vehicles
FR2875196A1 (en) PANTOGRAPHIC TYPE WIPES
EP1216173B1 (en) Wiper mechanism with alternating linear wiping comprising improved means for tensioning the cable
EP1242271A1 (en) Reciprocating linear sweeping wiper mechanism comprising improved means guiding the carriage in its guide rail
FR2732289A1 (en) Windscreen wiper for motor vehicle
FR2686848A1 (en) Windscreen wiper with orientable blade
FR2746355A1 (en) Adjustable blade windscreen wiper for motor vehicle
FR2704498A1 (en) Device for cleaning and/or wiping a windscreen
FR2873077A1 (en) Windshield wiper blade`s linear displacement controlling device for motor vehicle, has screw in plastic material and longitudinally extending on entire width of glass in transversal direction, parallel to blade displacement direction
FR2734533A1 (en) Auto mobile windscreen wiper mechanism supporting screen washer system
EP1807290B1 (en) Pantograph windscreen wiper
FR2499007A1 (en) WIPER UNIT FOR CONNECTING AN ICE WIPER ARM WITH A DRIVE MECHANISM AND COMPRISING A SWIVEL HOOD
FR2927868A1 (en) Automatic flexible wiping squeegee inclination device for windscreen wiper blade of motor vehicle, has arm supporting blade, where direction of axle provided between arm and armature is perpendicular to direction of stop
FR2873078A1 (en) Back window pane washing device for motor vehicle, has support plate carrying nozzle for projection of water under high pressure on pane in order to sprinkle water over entire pane during displacement of plate
FR2725414A1 (en) Windscreen wiper with pantograph action for motor vehicle
FR2732288A1 (en) Windscreen wiper mechanism for vehicle
FR2827240A1 (en) Automobile linear windscreen wiper comprises carriage carrying wiper arm sliding in guide rail which has curved end at windscreen side allowing carriage curved movement
FR2886884A1 (en) MARKING DEVICE HAVING AN IMPROVED TRAINING MECHANISM
FR2739075A1 (en) Screen wiper for e.g. motor vehicles with variable wiping pressure
FR2858285A1 (en) Wiping device for motor vehicle, has driving unit that progressively varies transversal inclination of brush with respect to direction perpendicular to surface to be wiped, when brush arrives at vicinity of end of wiping zone

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse