FR2704498A1 - Device for cleaning and/or wiping a windscreen - Google Patents

Device for cleaning and/or wiping a windscreen Download PDF

Info

Publication number
FR2704498A1
FR2704498A1 FR9305158A FR9305158A FR2704498A1 FR 2704498 A1 FR2704498 A1 FR 2704498A1 FR 9305158 A FR9305158 A FR 9305158A FR 9305158 A FR9305158 A FR 9305158A FR 2704498 A1 FR2704498 A1 FR 2704498A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
windshield
wiping
cleaning
brush
casing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9305158A
Other languages
French (fr)
Inventor
Mayeur Jean-Pierre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Le Bozec Aeronautique
Original Assignee
Le Bozec Aeronautique
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Le Bozec Aeronautique filed Critical Le Bozec Aeronautique
Priority to FR9305158A priority Critical patent/FR2704498A1/en
Publication of FR2704498A1 publication Critical patent/FR2704498A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3402—Wiper arms; Mountings therefor with means for obtaining particular wiping patterns
    • B60S1/3406—Wiper arms; Mountings therefor with means for obtaining particular wiping patterns the wiper blades being rotated with respect to the wiper arms around an axis perpendicular to the wiped field
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/28—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by a plurality of wipers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/36—Variable-length arms
    • B60S1/365—Variable-length arms the effective length being automatically varied during angular oscillation of the arm
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/44—Wipers or the like, e.g. scrapers the wiper blades having other than swinging movement, e.g. rotary
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
    • B60S1/524—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms arranged in wiper blades

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for cleaning and/or wiping a windscreen (5) of the type comprising at least one cleaning and/or wiping element (1) in contact with a surface of the windscreen (5) and means for driving the said element in displacement with respect to the said windscreen (5). According to the invention, the said element (1) is displaced in reciprocating translation across the windscreen (5), its two ends being guided along two opposite edges (6, 7) of the windscreen (5). Application to high-speed vehicles.

Description

Dispositif de nettoyage et/ou d'essuyage d'un Pare-brise. Device for cleaning and / or wiping a windshield.

1 invention concerne un dispositif de nettoyage et/ou d'essuyage d'un pare-brise du type comprenant au moins un élément de nettoyage et/ou d'essuyage en contact avec une surface du pare-brise et des moyens d'entraînement dudit élément en déplacement par rapport audit pare-brise. 1 invention relates to a device for cleaning and / or wiping a windshield of the type comprising at least one cleaning and / or wiping element in contact with a surface of the windshield and means for driving said windshield. element moving relative to said windshield.

L'essuyage des pare-brises est traditionnellement effectue par des lames d'essuie-glace portées à une extrémité d'un bras oscillant, le nettoyage pouvant être effectué par des buses projetant un liquide sur le pare-brise, ces buses étant fixes et éloignes du pare-brise ou au contraire intégrées dans le bras ou l'élément. The wiping of windshields is traditionally carried out by wiper blades carried at one end of a swinging arm, the cleaning being able to be carried out by nozzles projecting a liquid onto the windshield, these nozzles being fixed and away from the windshield or on the contrary integrated into the arm or the element.

Ce système connu, en particulier pour des véhicules automobiles, a été développé pour couvrir une surface plus grande du pare-brise, en particulier en faisant subir un mouvement déterminé à l'axe de pivotement du bras oscillant.This known system, in particular for motor vehicles, has been developed to cover a larger surface of the windshield, in particular by subjecting a determined movement to the pivot axis of the swinging arm.

Cependant, ces dispositifs connus n'assurent pas l'essuyage et le nettoyage de toute la surface du pare-brise et, surtout, deviennent inefficaces au-delà de vitesses relativement faibles et ne conviennent pas, par exemple, pour les trains à grande vitesse qui circulent bien au-dessus de telles vitesses limites.However, these known devices do not provide wiping and cleaning of the entire surface of the windshield and, above all, become ineffective above relatively low speeds and are not suitable, for example, for high-speed trains. which travel well above such speed limits.

On a proposé, dans la demande de brevet français NO 92.08593, un système consistant à faire défiler devant le pare-brise une surface transparente à défilement continu, par exemple une bande. Ce système, s'il présente une efficacité très satisfaisante, nécessite une infrastructure particulière qui rend son installation et sa fabrication relativement compliquées et onéreuses.In French patent application NO 92.08593, a system has been proposed which consists of scrolling in front of the windshield a transparent surface with continuous scrolling, for example a strip. This system, if it has a very satisfactory efficiency, requires a specific infrastructure which makes its installation and manufacture relatively complicated and expensive.

La présente invention a en conséquence pour but de fournir un nouveau dispositif du type cité à l'introduction qui assure une action sur la totalité du pare-brise tout en ayant une structure simple permettant une mise en oeuvre économique.The present invention therefore aims to provide a new device of the type mentioned in the introduction which provides action on the entire windshield while having a simple structure for economical implementation.

A cet effet, le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que ledit élément est déplacé en translation alternative sur le pare-brise, ses deux extrémités étant guidées le long de deux bords opposés du pare-brise. On assure ainsi un traitement de toute la surface du pare-brise avec une construction qui peut être extrêmement simple et une pose facilitée.To this end, the device according to the invention is characterized in that said element is moved in alternative translation on the windshield, its two ends being guided along two opposite edges of the windshield. This ensures treatment of the entire surface of the windshield with a construction which can be extremely simple and easy installation.

Selon une première forme de réalisation de l'invention, l'élément est articulé à l'extrémité d'un bras oscillant télescopique.According to a first embodiment of the invention, the element is articulated at the end of a telescopic oscillating arm.

L'articulation peut être effectuée dans une partie médiane de l'élément. En variante, l'articulation est faite à une extrémité de l'élément, de préférence à l'extérieur du parebrise.The articulation can be carried out in a middle part of the element. Alternatively, the joint is made at one end of the element, preferably outside the windshield.

L'axe de pivotement du bras oscillant peut être aligné sensiblement avec un côté du pare-brise autre que les bords opposés de guidage de l'élément. En variante, l'axe de pivotement du bras oscillant est disposé en regard du pare brise, de préférence centralement.The pivoting axis of the swinging arm can be aligned substantially with a side of the windshield other than the opposite guide edges of the element. Alternatively, the pivot axis of the swinging arm is arranged opposite the windshield, preferably centrally.

Avantageusement, le bras est moteur.Advantageously, the arm is motor.

Selon une variante de réalisation de l'invention, l'élément de nettoyage et/ou d'essuyage est terminé à une extrémité par un organe, tel qu'un écrou, en prise avec un axe moteur tel qu'une vis mère à grand pas entraînée par un moteur.According to an alternative embodiment of the invention, the cleaning and / or wiping element is terminated at one end by a member, such as a nut, in engagement with a motor axis such as a master screw with large not driven by a motor.

L'élément de nettoyage et/ou d'essuyage peut prendre les formes les plus diverses. Selon un mode d'exécution, il est constitué par au moins une lamelle d'essuyage éventuellement associée à des buses de pulvérisation.The cleaning and / or wiping element can take a wide variety of forms. According to one embodiment, it consists of at least one wiping strip possibly associated with spray nozzles.

Selon une forme de réalisation préférencée, il est constitué par une brosse ou similaire entraînée en rotation dans un carter ouvert en direction du pare-brise. De préférence, ledit carter peut être alimenté en liquide de nettoyage.According to a preferred embodiment, it consists of a brush or the like driven in rotation in a casing open in the direction of the windshield. Preferably, said casing can be supplied with cleaning liquid.

La brosse ou similaire peut être solidaire de l'arbre de sortie d'un moteur. En variante, la brosse ou similaire est solidaire d'un axe entraîne en rotation par le mouvement de translation de l'élément. Par exemple, l'extrémité dudit axe porte un pignon en prise avec une crémaillère montée sur l'un desdits bords opposés du pare-brise.The brush or the like can be secured to the output shaft of a motor. Alternatively, the brush or the like is integral with an axis driven in rotation by the translational movement of the element. For example, the end of said axis carries a pinion engaged with a rack mounted on one of said opposite edges of the windshield.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante faite en se référant au dessin annexé dans lequel
la figure 1 est une vue schématique en élévation de
face d'un dispositif selon un premier exemple de
réalisation de l'invention;
la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne A de la
figure 1;
la figure 3 est analogue à la figure 1, pour une
première variante;
la figure 4 est analogue aux figures 1 et 3, pour une
seconde variante;
la figure 5 est analogue aux figures 1, 3 et 4 pour une
troisième variante;
la figure 6 représente schématiquement un second
exemple de réalisation de l'invention;
la figure 7 représente une variante du dispositif de la
figure 6;
la figure 8 est une vue en coupe transversale agrandie
d'un élément de nettoyage et/ou lavage; et
la figure 9 est une vue encore agrandie d'un détail de
l'élément de la figure 8.The invention will be clearly understood on reading the following description made with reference to the appended drawing in which
Figure 1 is a schematic elevational view of
face of a device according to a first example of
realization of the invention;
Figure 2 is a sectional view along line A of the
figure 1;
Figure 3 is similar to Figure 1, for a
first variant;
Figure 4 is similar to Figures 1 and 3, for a
second variant;
Figure 5 is similar to Figures 1, 3 and 4 for a
third variant;
Figure 6 schematically shows a second
exemplary embodiment of the invention;
FIG. 7 represents a variant of the device of the
Figure 6;
Figure 8 is an enlarged cross-sectional view
a cleaning and / or washing element; and
FIG. 9 is a further enlarged view of a detail of
the element of figure 8.

Le dispositif selon l'invention comprend un élément de nettoyage et/ou lavage 1 qui, dans les exemples représentés, comprend une brosse rotative 2 (figure 2), porté par un support 3 en matière synthétique dans un carter 4 ouvert vers la surface du pare-brise 5 à nettoyer. L'élément 1 est guidé à ses deux extrémités dans des rails 6 et 7 montés parallèles de part et d'autre du pare-brise 5. La brosse 2 peut être entraînée en rotation , à vitesse variable, par un moteur 8 solidaire du carter 4. Les rails 6 et 7 servent chacun de guidage à un palier à billes 9 monté sur un arbre 10 de manière que toute action sur l'élément 1 produise sa translation.The device according to the invention comprises a cleaning and / or washing element 1 which, in the examples shown, comprises a rotary brush 2 (FIG. 2), carried by a support 3 made of synthetic material in a casing 4 open towards the surface of the windshield 5 to be cleaned. The element 1 is guided at its two ends in rails 6 and 7 mounted parallel on either side of the windshield 5. The brush 2 can be rotated, at variable speed, by a motor 8 secured to the casing 4. The rails 6 and 7 each serve as a guide for a ball bearing 9 mounted on a shaft 10 so that any action on the element 1 produces its translation.

L'élément de nettoyage et/ou lavage peut être déplacé en mouvement alternatif de translation par tout moyen exerçant une force à composante transversale sur lui.The cleaning and / or washing element can be moved in reciprocating translational movement by any means exerting a force having a transverse component on it.

Dans l'exemple de la figure 1, l'entraînement est effectué par un bras télescopique Il entraîné en pivotement autour d'un axe 12 extérieur au pare-brise 5, sensiblement en regard de son milieu. L'extrémité libre du bras télescopique 11 est articulée par un pivot 13 au milieu de l'élément 1. L'axe 12 est muni d'une arrivée 14 de liquide de lavage par un raccord tournant 15 relié à un flexible (non représenté). Le liquide injecté sous une pression de l'ordre de 100 bars traverse longitudinalement le bras 11 et est éjecté dans le carter 4 par un raccord tournant 16 pour être réparti sur la brosse 2 et participer ainsi au nettoyage du pare-brise 5. La partie télescopique 17 du bras télescopique 11 est guidée par des paliers à billes et déplacée par une rainure fixe 18.In the example of FIG. 1, the drive is carried out by a telescopic arm It driven in pivoting around an axis 12 outside the windshield 5, substantially facing its middle. The free end of the telescopic arm 11 is articulated by a pivot 13 in the middle of the element 1. The axis 12 is provided with an inlet 14 for washing liquid by a rotary connector 15 connected to a hose (not shown) . The liquid injected under a pressure of the order of 100 bars passes longitudinally through the arm 11 and is ejected into the casing 4 by a rotary connector 16 to be distributed over the brush 2 and thus participate in cleaning the windshield 5. The part telescopic 17 of the telescopic arm 11 is guided by ball bearings and moved by a fixed groove 18.

Dans la forme de réalisation de la figure 2, la structure est identique à celle de la figure 1, si ce n'est que l'axe de pivotement 12 du bras 11 est disposé au voisinage du coin inférieur du pare-brise 5.In the embodiment of FIG. 2, the structure is identical to that of FIG. 1, except that the pivot axis 12 of the arm 11 is arranged in the vicinity of the lower corner of the windshield 5.

Dans la variante de la figure 4, l'ensemble du bras télescopique 11-17 est disposé au-dessous du pare-brise 5 avec son axe de pivotement 12 aligné avec le côté latéral de droite du pare-brise 5. L'élément 1 comporte à sa partie inférieure une rotule 19 pivotant dans un gousset 20 de l'extrémité de la partie télescopique 17 du bras 11. Cette forme de réalisation offre l'avantage que le bras 11-17 n'empiète pas sur le parebrise 5. Bien entendu, l'axe de pivotement 12 pourrait être disposé au centre comme à la figure 1 ou en toute autre position convenable.In the variant of FIG. 4, the assembly of the telescopic arm 11-17 is disposed below the windshield 5 with its pivot axis 12 aligned with the right lateral side of the windshield 5. The element 1 has at its lower part a ball joint 19 pivoting in a gusset 20 of the end of the telescopic part 17 of the arm 11. This embodiment has the advantage that the arm 11-17 does not encroach on the windshield 5. Good understood, the pivot axis 12 could be arranged in the center as in Figure 1 or in any other suitable position.

Dans la forme de réalisation de la figure 5, l'entraînement de l'élément 1 est effectué par une vis sans fin à grand pas 21 en prise avec un écrou (non représenté à la figure 5) coulissant longitudinalement dans le bras 11. La vis 21 est entraînée par un moteur 22. il est également possible d'entraîner la brosse de l'élément par cet écrou.In the embodiment of Figure 5, the drive of the element 1 is performed by a large pitch worm 21 engaged with a nut (not shown in Figure 5) sliding longitudinally in the arm 11. The screw 21 is driven by a motor 22. it is also possible to drive the element brush by this nut.

Les figures 6 et 7 représentent une variante de l'invention dans laquelle l'élément 1 est directement motorisé par une vis sans fin à grand pas 23, entraînée par un moteur 24, et en prise avec un écrou 25 solidaire de l'extrémité inférieure de l'élément 1.Figures 6 and 7 show a variant of the invention in which the element 1 is directly motorized by a large pitch worm 23, driven by a motor 24, and engaged with a nut 25 secured to the lower end of element 1.

A la figure 6, la vis 23 est en-dessous du pare-brise 5 et l'alimentation en liquide est faite par un bras pivotant 26 qui est relié à l'élément 1 par une rotule 27 et qui n'est donc plus moteur.In Figure 6, the screw 23 is below the windshield 5 and the liquid supply is made by a pivoting arm 26 which is connected to the element 1 by a ball joint 27 and which is therefore no longer motor .

A la figure 7, la vis 23 et son moteur 24 sont montés audessus du pare-brise 5. Le rail de guidage inférieur 7 comporte un tube 28 muni d'orifices d'arrosage 29 et relié à une alimentation 30 en fluide de nettoyage.In FIG. 7, the screw 23 and its motor 24 are mounted above the windshield 5. The lower guide rail 7 comprises a tube 28 provided with sprinkling orifices 29 and connected to a supply 30 of cleaning fluid.

Le pare-brise peut être plan ou bombé.The windshield can be flat or curved.

L'élément de nettoyage et/ou lavage 1 est représenté, pour une forme de réalisation préférée, aux figures 8 et 9.The cleaning and / or washing element 1 is shown, for a preferred embodiment, in FIGS. 8 and 9.

Le carter 4, de préférence en matériau composite, contient la brosse rotative 2 de forme hélicoïdale munie de poils 31 et comporte une arrivée de fluide 32 alimentant une extrémité de la brosse dans son axe central 33 muni de buses 34.The casing 4, preferably made of composite material, contains the rotary brush 2 of helical shape provided with bristles 31 and comprises a fluid inlet 32 supplying one end of the brush in its central axis 33 provided with nozzles 34.

Le carter 4 est en appui sur la vitre 5 par deux lames d'essuyage 35 et 36 montées dans une réglette 37 et 38 fixée au carter 4.The casing 4 is supported on the window 5 by two wiping blades 35 and 36 mounted in a strip 37 and 38 fixed to the casing 4.

L'ensemble 35, 37 est représenté à plus grande échelle à la figure 9, l'ensemble 36, 38 lui étant symétrique. La réglette 37 présente un flanc latéral moins haut tourné vers la brosse 2 pour former une articulation sans axe 39 pour la lame 35 qui est souple, par exemple en polyuréthane. Le flanc latéral opposé 40 forme une butée, limitant le fléchissement de la lame 35 au cours du mouvement de translation alternatif M de l'élément 1, sous la pression aérodynamique P et la pression
P' résultant du déplacement D du véhicule à grande vitesse. La lame 35, encastrée dans la réglette 37 est en outre fixée par adhérisation 41 sur cette réglette. The assembly 35, 37 is shown on a larger scale in FIG. 9, the assembly 36, 38 being symmetrical to it. The strip 37 has a lower side flank facing the brush 2 to form a hinge without axis 39 for the blade 35 which is flexible, for example made of polyurethane. The opposite lateral flank 40 forms a stop, limiting the deflection of the blade 35 during the reciprocating translational movement M of the element 1, under the aerodynamic pressure P and the pressure
P 'resulting from the movement D of the vehicle at high speed. The blade 35, embedded in the strip 37 is also fixed by adhesion 41 on this strip.

Claims (16)

REVENDICATIONS 7. Dispositif de nettoyage et/ou d'essuyage d'un pare-brise (5) du type comprenant au moins un élément de nettoyage et/ou d'essuyage (1) en contact avec une surface du pare-brise (5) et des moyens d'entraînement dudit élément en déplacement par rapport audit pare-brise (5), caractérisé en ce que ledit élément (1) est déplacé en translation alternative sur le pare-brise (5), ses deux extrémités étant guidées le long de deux bords opposés (6, 7) du pare-brise (5). 7. Device for cleaning and / or wiping a windshield (5) of the type comprising at least one cleaning and / or wiping element (1) in contact with a surface of the windshield (5) and means for driving said element in displacement relative to said windshield (5), characterized in that said element (1) is moved in alternating translation on the windshield (5), its two ends being guided along of two opposite edges (6, 7) of the windshield (5). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément (1) est articulé à l'extrémité d'un bras oscillant télescopique (11, 17).2. Device according to claim 1, characterized in that said element (1) is articulated at the end of a telescopic swing arm (11, 17). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'articulation (13) est effectuée dans une partie médiane de l'élément (1).3. Device according to claim 2, characterized in that the articulation (13) is carried out in a middle part of the element (1). 4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'articulation (13) est faite à une extrémité (19i 20) de l'élément (1), de préférence à l'extérieur du pare-brise (5).4. Device according to claim 2, characterized in that the articulation (13) is made at one end (19i 20) of the element (1), preferably outside the windshield (5). 5. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'axe de pivotement (12) est aligné sensiblement avec un côté du pare-brise (5) autre que les bords opposés (6, 7) de guidage de l'élément (1).5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the pivot axis (12) is aligned substantially with one side of the windshield (5) other than the opposite edges (6, 7) of guide of element (1). 6. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'axe de pivotement (12) du bras oscillant est disposé en regard du pare-brise (5), de préférence centralement.6. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the pivot axis (12) of the swinging arm is disposed opposite the windshield (5), preferably centrally. 7. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que le bras (11, 17) est moteur. 7. Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that the arm (11, 17) is motor. 8. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de nettoyage et/ou d'essuyage (1) est terminé à une extrémité par un organe, tel qu'un écrou (25), en prise avec un axe moteur tel qu'une vis mère à grand pas (20, 23) entraînée par un moteur (21, 24).8. Device according to claim 1, characterized in that the cleaning and / or wiping element (1) is terminated at one end by a member, such as a nut (25), engaged with a motor axis such as a large pitch lead screw (20, 23) driven by a motor (21, 24). 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'élément (1) est constitué par au moins une lamelle d'essuyage éventuellement associée à des buses de pulvérisation.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the element (1) consists of at least one wiping strip possibly associated with spray nozzles. 10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'élément (1) est constitué par une brosse (2) ou similaire entraînée en rotation dans un carter (4) ouvert en direction du pare-brise (5), ledit carter (4) pouvant être alimenté en fluide de nettoyage. 10. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the element (1) consists of a brush (2) or the like driven in rotation in a casing (4) open in the direction of the windshield ( 5), said casing (4) being able to be supplied with cleaning fluid. 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que la brosse (2) ou similaire est solidaire de l'arbre de sortie d'un moteur (8).11. Device according to claim 10, characterized in that the brush (2) or the like is integral with the output shaft of a motor (8). 12. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que la brosse (2) ou similaire est solidaire d'un axe entraîné en rotation par le mouvement de translation de l'élément (1).12. Device according to claim 10, characterized in that the brush (2) or the like is integral with an axis driven in rotation by the translational movement of the element (1). 13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'extrémité dudit axe porte un pignon en prise avec une crémaillère montée sur l'un desdits bords opposés (6, 7) du pare-brise (5).13. Device according to claim 12, characterized in that the end of said axis carries a pinion engaged with a rack mounted on one of said opposite edges (6, 7) of the windshield (5). 14. Dispositif selon l'une des revendications 10 à 13, caractérisé en ce que ledit carter (4) est en appui sur la surface du pare-brise (5) au moyen de deux lames d'essuyage souples (35, 36) montées à débattement angulaire limité le long des bords libres respectifs dudit carter (4).14. Device according to one of claims 10 to 13, characterized in that said casing (4) is supported on the surface of the windshield (5) by means of two flexible wiping blades (35, 36) mounted with limited angular movement along the respective free edges of said casing (4). 15. Dispositif selon l'une des revendications 10 à 14, caractérisé en ce que ladite brosse (2) est alimentée en fluide de nettoyage par son axe central (33) muni de buses radiales (34).15. Device according to one of claims 10 to 14, characterized in that said brush (2) is supplied with cleaning fluid by its central axis (33) provided with radial nozzles (34). 16. Dispositif selon l'une des revendications 10 à 15, caractérisé en ce que la brosse (2) est hélicoïdale. 16. Device according to one of claims 10 to 15, characterized in that the brush (2) is helical.
FR9305158A 1993-04-30 1993-04-30 Device for cleaning and/or wiping a windscreen Pending FR2704498A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9305158A FR2704498A1 (en) 1993-04-30 1993-04-30 Device for cleaning and/or wiping a windscreen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9305158A FR2704498A1 (en) 1993-04-30 1993-04-30 Device for cleaning and/or wiping a windscreen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2704498A1 true FR2704498A1 (en) 1994-11-04

Family

ID=9446628

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9305158A Pending FR2704498A1 (en) 1993-04-30 1993-04-30 Device for cleaning and/or wiping a windscreen

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2704498A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1238874A1 (en) * 2001-03-07 2002-09-11 Joachim Büse Window wiper
US11554753B2 (en) * 2021-06-03 2023-01-17 James William Curtwright Window wiper assembly with lateral motion

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2829394A (en) * 1956-04-27 1958-04-08 Paul L Brigmon Windshield wiper
GB933926A (en) * 1960-04-13 1963-08-14 Microcell Ltd Improvements in or relating to apparatus for cleaning vehicle windscreens
FR2225318A1 (en) * 1973-04-10 1974-11-08 Jarvinen Uro
EP0053425A2 (en) * 1980-11-28 1982-06-09 Surrey Steel Components Limited Vehicle rear view mirror assemblies
JPS59137238A (en) * 1983-01-24 1984-08-07 Tadayuki Tachikiri Wiper wiping the whole surface
DE9204470U1 (en) * 1992-04-01 1992-06-11 Horn, Helmut, 5501 Pluwig Wiper arm for a windscreen wiper

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2829394A (en) * 1956-04-27 1958-04-08 Paul L Brigmon Windshield wiper
GB933926A (en) * 1960-04-13 1963-08-14 Microcell Ltd Improvements in or relating to apparatus for cleaning vehicle windscreens
FR2225318A1 (en) * 1973-04-10 1974-11-08 Jarvinen Uro
EP0053425A2 (en) * 1980-11-28 1982-06-09 Surrey Steel Components Limited Vehicle rear view mirror assemblies
JPS59137238A (en) * 1983-01-24 1984-08-07 Tadayuki Tachikiri Wiper wiping the whole surface
DE9204470U1 (en) * 1992-04-01 1992-06-11 Horn, Helmut, 5501 Pluwig Wiper arm for a windscreen wiper

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 8, no. 263 (M - 342)<1700> 4 December 1984 (1984-12-04) *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1238874A1 (en) * 2001-03-07 2002-09-11 Joachim Büse Window wiper
US11554753B2 (en) * 2021-06-03 2023-01-17 James William Curtwright Window wiper assembly with lateral motion

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1000250A3 (en) Squeegee wiper cleaning ice curve ball of a motor vehicle.
FR2600026A1 (en) Spray nozzle for equipping motor vehicle windscreen wipers
EP0021914B1 (en) Windshield wiper, especially for automotive vehicles
FR2704498A1 (en) Device for cleaning and/or wiping a windscreen
FR2642713A1 (en) DRIVING DEVICE FOR A WINDSCREEN WINDOW, IN PARTICULAR A MOTOR VEHICLE
FR2490565A1 (en) DEVICE FOR WIPING A SURFACE, PARTICULARLY A MOTOR VEHICLE WINDSHIELD
FR2649370A1 (en) Windscreen wiper device for vehicles
FR2784338A1 (en) Windscreen wiper with alternating linear sweep for motor vehicle rear window has carriage moving along rigid guide rail on bottom of window and driven by flexible screw
FR2727918A1 (en) WINDSCREEN WIPER DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE PROVIDED WITH A CLADDING HOOD
FR3062830A1 (en) DEVICE FOR DRIVING ROTATION OF A WIPER ARM, IN PARTICULAR FOR A PANORAMIC WINDSHIELD
EP2841314A1 (en) Wiper, washing and wiping system, and related vehicle
FR2740749A1 (en) Drive mechanism for motor vehicle windscreen wiper
FR2560570A1 (en) Windscreen wiper device especially for motor vehicles
FR2686848A1 (en) Windscreen wiper with orientable blade
FR2802877A1 (en) Windscreen wiper linear reciprocating mechanism has rigid rib in rail to position carriage supporting plate
EP0250294B1 (en) Windshield wiper arrangement using a non-circular wipe pattern
EP1669265B1 (en) A windscreen-wiper blade for vehicles
FR2827241A1 (en) Windscreen wiper for motor vehicle has linear drive for blade via carriages carrying wiper arms for differential speed drive
FR2488558A1 (en) Spring-loaded vehicle windscreen wiper - has eccentric ball and socket joint applying constant blade pressure to curved windscreens
FR2746355A1 (en) Adjustable blade windscreen wiper for motor vehicle
FR2717136A1 (en) Windscreen wiper mechanism with variable wiper pressure
FR2613302A1 (en) Windscreen wiper device, for non-circular sweeping
FR2723054A1 (en) Front or rear windscreen wiper mechanism
FR2873077A1 (en) Windshield wiper blade`s linear displacement controlling device for motor vehicle, has screw in plastic material and longitudinally extending on entire width of glass in transversal direction, parallel to blade displacement direction
FR2753668A1 (en) Windscreen wiper for motor vehicle