FR2730254A1 - Movable support for signalling panel - Google Patents
Movable support for signalling panel Download PDFInfo
- Publication number
- FR2730254A1 FR2730254A1 FR9501262A FR9501262A FR2730254A1 FR 2730254 A1 FR2730254 A1 FR 2730254A1 FR 9501262 A FR9501262 A FR 9501262A FR 9501262 A FR9501262 A FR 9501262A FR 2730254 A1 FR2730254 A1 FR 2730254A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- frame
- rod
- forming
- deformable portion
- panel support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
- E01F9/00—Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
- E01F9/60—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
- E01F9/688—Free-standing bodies
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Road Signs Or Road Markings (AREA)
Abstract
Description
La présente invention a pour objet un support de panneau de signalisation et, notamment, de panneau de signalisation routière. The subject of the present invention is a support for a traffic sign and, in particular, for a road sign.
De façon plus précise, l'invention a pour objet un dispositif déplaçable sur lequel on peut fixer un panneau notamment de signalisation routière ou autoroutière et qui peut être mis en place à l'endroit souhaité commodément et rapidement. More specifically, the invention relates to a movable device on which one can fix a panel including road or motorway signs and which can be put in place at the desired location conveniently and quickly.
A l'occasion de travaux ou d'interventions diverses sur une route ou sur une autoroute, il est nécessaire de mettre en place des panneaux de signalisation temporaire pour informer les automobilistes de la perturbation correspondante de la circulation. Les conditions d'utilisation de ce matériel considérées comme dangereuses pour les agents routiers sur un lieu proche d'un flot de circulation automobile impliquent des interventions avec du matériel à mise en place rapide et simple de manière à distraire le moins possible l'attention des intervenants préoccupés par leur sécurité. During various works or interventions on a road or on a highway, it is necessary to put up temporary traffic signs to inform motorists of the corresponding traffic disruption. The conditions of use of this equipment, considered dangerous for the road agents on a place close to a flood of automobile traffic, imply interventions with equipment with fast and simple installation in order to distract the attention of the stakeholders concerned about their safety.
Plusieurs types de supports de panneau sont connus. Ils sont généralement constitués de la manière suivante:
Ils comprennent un châssis formant une embase en appui sur le sol sur lequel est articulé un autre châssis sur lequel est fixé au moins un panneau. Ces deux châssis étant reliés entre eux, un système de tringles ou de barres sert de jambes de force pour limiter l'ouverture du support et assurer l'immobilisation du châssis portant le panneau par rapport au châssis formant embase. Un verrouillage est assuré lorsque le support est ouvert ou fermé, soit par blocage de la jambe de force, soit par des verrous agissant sur les tringles de liaison. Une manoeuvre de l'opérateur est nécessaire dans tous les cas connus pour verrouiller ce type de support de panneau en position ouverte ou fermée.Several types of panel supports are known. They are generally made up as follows:
They comprise a chassis forming a base bearing on the ground on which is articulated another chassis on which is fixed at least one panel. These two chassis being interconnected, a system of rods or bars serves as struts to limit the opening of the support and ensure the immobilization of the chassis carrying the panel relative to the chassis forming a base. Locking is ensured when the support is opened or closed, either by blocking the strut, or by locks acting on the connecting rods. An operator operation is necessary in all known cases to lock this type of panel support in the open or closed position.
Un objet de la présente invention est de fournir un support de panneau du type mentionné ci-dessus dans lequel les opérations de mise en place du panneau et de repli du panneau en vue de son enlèvement sont simplifiées et peuvent être effectuées très rapidement. An object of the present invention is to provide a panel support of the type mentioned above in which the operations of placing the panel and folding the panel for removal are simplified and can be carried out very quickly.
Pour atteindre ce but, le support de panneau de signalisation se caractérise en ce qu'il comprend:
- un premier cadre formant embase destiné à reposer sur le sol présentant une longueur et une largeur;
- un deuxième cadre présentant une longueur et une largeur destiné à recevoir ledit panneau, ledit deuxième cadre étant articulé sur ledit premier cadre à une première extrémité autour d'un axe parallèle aux largeurs desdits premier et deuxième cadres, ledit deuxième cadre présentant une deuxième extrémité libre, ledit premier cadre présentant une première extrémité libre et une deuxième extrémité;;
- des moyens formant tringle d'articulation comprenant deux côtés parallèles aux longueurs des cadres, chaque côté présentant une première extrémité articulée sur un desdits cadres, lesdits deux points d'articulation de la tringle étant alignés sur une direction parallèle à la largeur des cadres et étant disposés entre l'axe d'articulation dudit deuxième cadre sur ledit premier cadre et ladite première extrémité dudit cadre, et une portion élastiquement déformable allongée reliant les deuxièmes extrémités desdits côtés des moyens formant tringle, l'autre cadre comportant des moyens formant glissières pour maintenir ladite portion déformable allongée contre ledit autre cadre;;
- des premiers moyens de verrouillage montés sur ledit cadre comportant lesdits moyens formant glissières pour verrouiller ladite portion allongée déformable sur ledit cadre lorsque ledit deuxième cadre occupe une position sensiblement perpendiculaire audit premier cadre ; et
- des deuxièmes moyens de verrouillage montés sur ladite extrémité libre de l'autre cadre pour verrouiller ladite portion élastiquement déformable allongée sur ledit autre cadre, lorsque lesdits premier et deuxième cadres sont amenés sensiblement dans un même plan.To achieve this goal, the sign holder is characterized in that it includes:
- A first frame forming a base intended to rest on the ground having a length and a width;
a second frame having a length and a width intended to receive said panel, said second frame being articulated on said first frame at a first end about an axis parallel to the widths of said first and second frames, said second frame having a second end free, said first frame having a first free end and a second end;
means of articulation rod comprising two sides parallel to the lengths of the frames, each side having a first end articulated on one of said frames, said two points of articulation of the rod being aligned in a direction parallel to the width of the frames and being arranged between the articulation axis of said second frame on said first frame and said first end of said frame, and an elastically deformable elongated portion connecting the second ends of said sides of the rod means, the other frame comprising means forming slideways maintain said elongate deformable portion against said other frame;
- first locking means mounted on said frame comprising said slide means for locking said elongate deformable portion on said frame when said second frame occupies a position substantially perpendicular to said first frame; and
- Second locking means mounted on said free end of the other frame to lock said elastically deformable portion elongated on said other frame, when said first and second frames are brought into substantially the same plane.
On comprend que, grâce à la présence des deux systèmes distincts de verrouillage pour le repli du cadre portant le panneau sur le cadre formant l'embase ou au contraire pour le déploiement du cadre support de panneau par rapport à l'embase, ces opérations peuvent être effectuées très simplement et donc très rapidement par les opérateurs dans des conditions de sécurité optimale. It is understood that, thanks to the presence of the two distinct locking systems for the folding of the frame carrying the panel on the frame forming the base or on the contrary for the deployment of the panel support frame relative to the base, these operations can be carried out very simply and therefore very quickly by the operators in optimal safety conditions.
Selon un mode préféré de mise en oeuvre, le deuxième cadre est muni des moyens formant glissière. According to a preferred embodiment, the second frame is provided with slide means.
Selon un mode préféré de mise en oeuvre, les moyens formant glissière comportent deux tiges, chaque tige présentant une première et une deuxième extrémité fixées sur un des montants définissant la longueur du deuxième cadre, lesdites première et deuxième extrémités des tiges étant respectivement alignées sur deux droites parallèles audit axe d'articulation du deuxième cadre sur le premier cadre, ladite portion déformable allongée des moyens formant tringle d'articulation coulissant entre lesdits montants et lesdites tiges, lesdites première et deuxième extrémités desdites tiges formant respectivement des premières butées pour le coulissement de ladite portion allongée déformable proche dudit axe de pivotement et des deuxièmes butées. According to a preferred embodiment, the slide means comprise two rods, each rod having a first and a second end fixed on one of the uprights defining the length of the second frame, said first and second ends of the rods being respectively aligned on two straight lines parallel to said hinge axis of the second frame on the first frame, said elongate deformable portion of the means forming a hinge rod sliding between said uprights and said rods, said first and second ends of said rods respectively forming first stops for the sliding of said elongate deformable portion close to said pivot axis and second stops.
Selon un mode préféré de mise en oeuvre, les premiers moyens de verrouillage comprennent des moyens formant rampe solidaires dudit deuxième cadre faisant saillie hors de la face dudit deuxième cadre munie desdits moyens glissière, disposés de telle manière que lorsque ladite portion déformable allongée des moyens formant tringle est en contact avec ladite première butée, ladite portion déformable est verrouillée entre lesdits moyens formant rampe et ladite première butée par déformation élastique de ladite portion allongée déformable. According to a preferred embodiment, the first locking means comprise ramp means integral with said second frame protruding from the face of said second frame provided with said slide means, arranged in such a way that when said elongated deformable portion of the means forming rod is in contact with said first stop, said deformable portion is locked between said ramp means and said first stop by elastic deformation of said elongate deformable portion.
On comprend que, grâce à ces dispositions préférées, la mise en place du panneau de signalisation est très simple puisque le verrouillage en position relevée du premier cadre est obtenu simplement par déformation élastique temporaire de la partie allongée de la tringle de solidarisation. It is understood that, thanks to these preferred arrangements, the positioning of the sign is very simple since the locking in the raised position of the first frame is obtained simply by temporary elastic deformation of the elongated part of the connecting rod.
De préférence également, lesdits deuxièmes moyens de verrouillage comprennent une pièce faisant saillie hors d'un montant formant l'extrémité libre du premier cadre, ladite portion allongée déformable des moyens formant tringle étant emprisonnée entre lesdites tiges formant glissières et ladite pièce faisant saillie lorsque ledit deuxième cadre est amené par pivotement contre ledit premier cadre. Also preferably, said second locking means comprise a part protruding from an upright forming the free end of the first frame, said elongable deformable portion of the rod forming means being trapped between said rods forming slideways and said protruding part when said second frame is brought by pivoting against said first frame.
On comprend que l'opération de repli du support de panneau est également très simple puisque le verrouillage dans cette position repliée est également obtenu par la déformation élastique de la portion allongée de la tringle de solidarisation. It is understood that the folding operation of the panel support is also very simple since the locking in this folded position is also obtained by the elastic deformation of the elongated portion of the connecting rod.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif. La description se réfere aux figures annexées sur lesquelles:
- la figure 1 est une vue du support de panneau en position déployée;
- la figure 2 montre le support de panneau en position de déplacement;
- la figure 3 montre le support de panneau en cours de mise en place;
- la figure 4 illustre le repli du support de panneau à partir de sa position de travail;
- la figure 5 est une vue en perspective montrant le système de verrouillage des deux cadres en position de travail;
- la figure 6 est une vue selon le plan de coupe VI-VI de la figure ;;et
- la figure 7 est une vue en coupe verticale partielle montrant le système de déverrouillage du cadre mobile par rapport au cadre formant embase pour la mise en place du support de panneau.Other characteristics and advantages of the present invention will appear better on reading the following description of an embodiment of the invention given by way of non-limiting example. The description refers to the appended figures in which:
- Figure 1 is a view of the panel support in the deployed position;
- Figure 2 shows the panel support in the displacement position;
- Figure 3 shows the panel support being put in place;
- Figure 4 illustrates the folding of the panel support from its working position;
- Figure 5 is a perspective view showing the locking system of the two frames in the working position;
- Figure 6 is a view along the section plane VI-VI of the figure ;; and
- Figure 7 is a partial vertical sectional view showing the unlocking system of the movable frame relative to the frame forming a base for the establishment of the panel support.
En se référant tout d'abord à la figure 1, on va décrire l'ensemble du support de panneau. Celui-ci est essentiellement constitué par un premier cadre 10 destiné à constituer l'embase du support de panneau reposant sur le sol, par un deuxième cadre 12 articulé par rapport au premier cadre et destiné à recevoir le panneau de signalisation et un ensemble 14 formant tringle de solidarisation pour maintenir le cadre 12 par rapport au panneau 10 dans sa position déployée, comme cela est montré sur la figure 1. Le premier cadre 10 comporte deux montants longitudinaux 16 et 18 et deux montants transversaux 20 et 22. le premier montant transversal 20 est fixé à une extrémité des montants longitudinaux 16 et 18 tandis que le montant transversal 22 est fixé sur les montants longitudinaux 16 et 18 légèrement en retrait par rapport à leurs extrémités respectivement référencées 24 et 26. Referring first to Figure 1, we will describe the entire panel support. This is essentially constituted by a first frame 10 intended to constitute the base of the panel support resting on the ground, by a second frame 12 articulated with respect to the first frame and intended to receive the signaling panel and an assembly 14 forming connecting rod to hold the frame 12 relative to the panel 10 in its deployed position, as shown in FIG. 1. The first frame 10 comprises two longitudinal uprights 16 and 18 and two transverse uprights 20 and 22. the first transverse upright 20 is fixed to one end of the longitudinal uprights 16 and 18 while the transverse upright 22 is fixed to the longitudinal uprights 16 and 18 slightly set back relative to their ends respectively referenced 24 and 26.
Le deuxième cadre 12 est constitué également par deux montants longitudinaux 28 et 30 qui comportent chacun une première extrémité sensiblement rectiligne 28a, 30a et une partie inclinée 28b, 30b qui sont raccordées entre elles par une portion sensiblement en arc de cercle 32, cette portion 32 définissant l'extrémité libre du cadre 12. The second frame 12 is also constituted by two longitudinal uprights 28 and 30 which each have a first substantially straight end 28a, 30a and an inclined portion 28b, 30b which are connected together by a portion substantially in an arc 32, this portion 32 defining the free end of the frame 12.
Le cadre 12 est complété par un montant transversal 34 disposé sensiblement dans la région de raccordement entre les portions rectilignes et inclinées des montants 28 et 30. Le cadre 12 comporte également un montant médian 36 qui raccorde la partie centrale du montant 34 à l'extrémité en forme arc de cercle 32 de ce cadre.The frame 12 is completed by a transverse upright 34 disposed substantially in the connection region between the rectilinear and inclined portions of the uprights 28 and 30. The frame 12 also includes a central upright 36 which connects the central part of the upright 34 at the end in the shape of an arc 32 of this frame.
les extrémités libres 28c, 30c des montants 28 et 30 du deuxième cadre 12 sont articulés autour d'axes 38, 40 par rapport au montant 22 du cadre 10, ces axes de pivotement définissant un axe géométrique de pivotement XX' parallèle aux montants transversaux 20 et 22 du premier cadre. Les portions inclinées 28b et 30b du deuxième cadre 12 sont munies sur une partie de leur longueur de moyens formant glissières qui consistent chacun en une tige 42, 44 qui s'étend parallèlement aux montants 28b, 30b sur une partie de leur longueur. the free ends 28c, 30c of the uprights 28 and 30 of the second frame 12 are articulated around axes 38, 40 relative to the upright 22 of the frame 10, these pivot axes defining a geometric pivot axis XX 'parallel to the transverse uprights 20 and 22 of the first frame. The inclined portions 28b and 30b of the second frame 12 are provided over a part of their length with means forming slides which each consist of a rod 42, 44 which extends parallel to the uprights 28b, 30b over a part of their length.
Ces deux tiges 42, 44 sont tournées vers la face avant du cadre 12.These two rods 42, 44 are turned towards the front face of the frame 12.
Chaque tige 42, 44 comporte des extrémités coudées 42a, 44a qui sont fixées par exemple par soudage sur les montants 28b, 30b. Ainsi, les extrémités 42a, 44a et 42b, 44b constituent des butées de coulissement comme on l'expliquera ultérieurement. Les moyens formant glissières présentent une longueur L" qui est inférieure à la longueur totale des portions inclinées du cadre 12.Each rod 42, 44 has bent ends 42a, 44a which are fixed for example by welding on the uprights 28b, 30b. Thus, the ends 42a, 44a and 42b, 44b constitute sliding stops as will be explained later. The means forming slides have a length L "which is less than the total length of the inclined portions of the frame 12.
En ce qui concerne les moyens formant tringle de solidarisation 14, ils sont constitués par une tige métallique pliée en forme de U. Les moyens formant tringle 14 présentent deux côtés 50 et 52 de longueur b, sensiblement égale à L", qui sont parallèles aux montants 16 et 18 du premier cadre. Chaque côté 50, 52 présente une première extrémité 50a, 52a qui est engagée à pivotement dans les montants 16 et 18 du premier cadre 10 pour définir un axe de pivotement YY' parallèle à l'axe XX'. As regards the means forming a connecting rod 14, they consist of a metal rod bent in a U shape. The means forming a rod 14 have two sides 50 and 52 of length b, substantially equal to L ", which are parallel to the uprights 16 and 18 of the first frame. Each side 50, 52 has a first end 50a, 52a which is pivotally engaged in the uprights 16 and 18 of the first frame 10 to define a pivot axis YY 'parallel to the axis XX' .
La distance entre l'axe de pivotement YY' et le montant 20 est égale à
L', L' étant sensiblement égal à L. Les moyens formant tringle 14 comprennent également une portion allongée élastiquement déformable 54 qui raccorde entre elles les deuxièmes extrémités 50b, 52b des côtés 50 et 52 de la tringle de solidarisation. La portion allongée 54 de la tringle est engagée entre les montants 28b, 30b et les tiges formant glissières 42 et 44. Lors du pivotement du cadre 12 autour de son axe
XX', les extrémités de la portion allongée 54 sont donc guidées en translation de manière à rester en contact avec les montants du cadre 12.The distance between the pivot axis YY 'and the upright 20 is equal to
L ', L' being substantially equal to L. The rod-forming means 14 also comprise an elastically deformable elongated portion 54 which connects the second ends 50b, 52b of the sides 50 and 52 of the securing rod. The elongated portion 54 of the rod is engaged between the uprights 28b, 30b and the rods forming slides 42 and 44. During the pivoting of the frame 12 about its axis
XX ′, the ends of the elongated portion 54 are therefore guided in translation so as to remain in contact with the uprights of the frame 12.
Afin de faciliter les déplacements du support de panneau en position repliée, les extrémités 24 et 26 des montants 16 et 18 sont munis de roulettes 60 et 62 dont les axes de rotation sont en retrait par rapport à la face du cadre 10 destiné à s'appuyer sur le sol. En outre, de préférence, à proximité de ces extrémités 24 et 26, les montants 16 et 18 sont munis de crampons ou de pointes 63 d'ancrage dans le sol faisant saillie hors de la face inférieure du cadre 10. In order to facilitate movement of the panel support in the folded position, the ends 24 and 26 of the uprights 16 and 18 are provided with rollers 60 and 62 whose axes of rotation are set back relative to the face of the frame 10 intended to be press on the ground. Furthermore, preferably, near these ends 24 and 26, the uprights 16 and 18 are provided with studs or spikes 63 for anchoring in the ground protruding from the underside of the frame 10.
En outre, pour assurer le verrouillage relatif des deux cadres 10 et 12 soit en position déployée d'utilisation, comme cela est montré sur la figure 1, soit en position repliée pour le déplacement ou le stockage des supports de panneau, le montant transversal 20 du panneau 10 est muni de premiers moyens de verrouillage 64 aptes à coopérer, comme on l'expliquera ultérieurement, avec des moyens de déverrouillage 66 montés sur le deuxième panneau 12 à proximité de son extrémité 32 et d'autre part, le panneau 12 comporte des moyens de verrouillage 68 pour assurer le maintien des deux cadres dans la position représentée sur la figure 1. In addition, to ensure the relative locking of the two frames 10 and 12 either in the deployed position of use, as shown in FIG. 1, or in the folded position for moving or storing the panel supports, the transverse upright 20 of the panel 10 is provided with first locking means 64 able to cooperate, as will be explained later, with unlocking means 66 mounted on the second panel 12 near its end 32 and on the other hand, the panel 12 comprises locking means 68 to maintain the two frames in the position shown in FIG. 1.
En se référant maintenant aux figures 5 et 6, on va décrire plus en détails le moyen de verrouillage 68. le moyen de verrouillage 68 est constitué de préférence par une pièce 70 fixée sur le montant médian 36 à proximité du montant transversal 34, c'est-à-dire à proximité des butées inférieures 42b et 44b des moyens formant glissière. Cette pièce 70 comporte une partie inclinée formant rampe 72 et une deuxième partie formant un redent 74 ou partie d'accrochage. Comme le montre mieux la figure 6, lorsqu'on écarte en le redressant le cadre 12 par rapport au cadre 10, la portion 54 de la tringle emprisonnée entre les montants 28, 30 et les tiges formant glissière 42, 44 se déplace en regard de la traverse 36. Lorsqu'on arrive sensiblement en position totalement redressée, la partie médiane 54a de la portion 54 vient au contact de la partie formant rampe de la pièce 70.Par déformation élastique, la portion 54 se déforme jusqu'à ce qu'elle arrive dans la partie formant redent 74 où elle est ainsi emprisonnée entre la pièce 70 et les extrémités formant butée 42b, 44b des tiges formant glissières. Referring now to FIGS. 5 and 6, the locking means 68 will be described in more detail. The locking means 68 preferably consists of a part 70 fixed to the median upright 36 near the transverse upright 34, c ' that is to say near the lower stops 42b and 44b of the means forming a slide. This part 70 comprises an inclined part forming a ramp 72 and a second part forming a step 74 or hooking part. As best shown in FIG. 6, when the frame 12 is moved aside by straightening it relative to the frame 10, the portion 54 of the rod trapped between the uprights 28, 30 and the rods forming the slide 42, 44 moves opposite the cross-member 36. When one arrives substantially in the fully upright position, the central part 54a of the portion 54 comes into contact with the ramp-forming part of the part 70. By elastic deformation, the portion 54 deforms until it arrives in the portion forming a recess 74 where it is thus trapped between the part 70 and the ends forming a stop 42b, 44b of the rods forming slides.
Pour libérer la tige du verrou 70, il suffit d'exercer une légère traction sur la portion 54 pour dégager celle-ci du verrou 70. On pourrait également prévoir que la pièce puisse être escamotée pour libérer la portion 54 de la tringle 14.To release the rod from the lock 70, it suffices to exert a slight traction on the portion 54 to release the latter from the lock 70. One could also provide that the part can be retracted to release the portion 54 from the rod 14.
Sous l'effet du vent agissant sur le panneau porté par le cadre 12, on ne peut exclure que, par déformation de la zone centrale de la tringle 54, celle-ci n'échappe au verrou 70. Pour remédier à cet inconvénient, on peut munir les montants 28b et 30b, à proximité des parties coudées 42b, 44b des glissières, de portions en saillie 69. Les portions en saillie 69 permettent le passage de la tringle 54 entre ellemême et les glissières 42 et 44. Elles ont seulement pour fonction de créer des "points durs" pour empêcher le déverrouillage intempestif de la tringle 54. On comprend que, en effet, à ses extrémités la tringle est relativement rigide. Under the effect of the wind acting on the panel carried by the frame 12, it cannot be excluded that, by deformation of the central area of the rod 54, the latter does not escape the latch 70. To remedy this drawback, can provide the uprights 28b and 30b, near the bent parts 42b, 44b of the slides, with protruding portions 69. The protruding portions 69 allow the passage of the rod 54 between itself and the slides 42 and 44. They are only for function of creating "hard points" to prevent accidental unlocking of the rod 54. It is understood that, in fact, at its ends the rod is relatively rigid.
En se référant maintenant à la figure 7, on va décrire le dispositif de verrouillage 64 et son dispositif associé de déverrouillage 66. Le dispositif de verrouillage 64 est essentiellement constitué par une pièce fixée sur la partie médiane du montant transversal 20, pièce référencée 80. Comme le montre la figure 7, l'extrémité 80a de la pièce 80 fait saillie hors de la face interne 20a du montant 20. On comprend qu'ainsi lorsqu'on rapproche, pour les amener l'un contre l'autre, les cadres 10 et 12 la partie médiane de la portion 54 de la tringle 14 passe "derrière" l'extrémité 80a de la pièce formant verrou 80. Les deux cadres 10 et 12 sont ainsi verrouillés l'un contre l'autre. Referring now to FIG. 7, a description will be given of the locking device 64 and its associated unlocking device 66. The locking device 64 essentially consists of a part fixed to the middle part of the transverse upright 20, part referenced 80. As shown in FIG. 7, the end 80a of the part 80 protrudes from the internal face 20a of the upright 20. It is understood that thus when the frames are brought together to bring them one against the other. 10 and 12 the middle part of the portion 54 of the rod 14 passes "behind" the end 80a of the piece forming a lock 80. The two frames 10 and 12 are thus locked one against the other.
Pour permettre le déverrouillage rapide et simple des deux cadres, il est prévu un dispositif de déverrouillage 66. Celui-ci consiste essentiellement en une tige 82 montée coulissante le long du montant intermédiaire 36 par rapport aux pièces 84 et 86. Entre les pièces 84 et 86, la tige 82 est solidaire d'une pièce 88 qui, d'une part, sert à limiter la course de la tige 82 et, d'autre part, immobilise en rotation cette tige 82. To allow quick and simple unlocking of the two frames, an unlocking device 66 is provided. This essentially consists of a rod 82 slidingly mounted along the intermediate upright 36 relative to the parts 84 and 86. Between the parts 84 and 86, the rod 82 is integral with a part 88 which, on the one hand, serves to limit the stroke of the rod 82 and, on the other hand, immobilizes this rod 82 in rotation.
La tige 82 comporte une première extrémité 90 formant poignée et une deuxième extrémité active 92. Lorsque le cadre 12 est amené en contact du cadre 10, l'extrémité active 92 de la tige de commande 82 est interposée entre la face inférieure 20a du montant 20 et la portion 54 de la tringle 14. Pour assurer le déverrouillage, il suffit donc d'enfoncer vers le bas la tige 82, son extrémité 92 provoquant l'abaissement de la partie centrale 54a de la portion 54 de la tringle, ce qui libère la portion 54 de la pièce de verrouillage 80. On peut alors procéder à la séparation des cadres 10 et 12.The rod 82 has a first end 90 forming a handle and a second active end 92. When the frame 12 is brought into contact with the frame 10, the active end 92 of the control rod 82 is interposed between the underside 20a of the upright 20 and the portion 54 of the rod 14. To ensure unlocking, it suffices therefore to push down the rod 82, its end 92 causing the lowering of the central part 54a of the portion 54 of the rod, which releases the portion 54 of the locking piece 80. It is then possible to separate the frames 10 and 12.
Dans la description précédente, on a considéré le cas où les extrémités de la tringle 14 étaient articulées sur le premier cadre 10 et les glissières 42, 44 étaient ménagées sur le deuxième cadre 12. Il va de soi qu'on pourrait avoir la disposition inverse à condition de permettre le montage des verroux 64 et 68. In the previous description, we have considered the case where the ends of the rod 14 were articulated on the first frame 10 and the slides 42, 44 were formed on the second frame 12. It goes without saying that we could have the opposite arrangement provided that the latches 64 and 68 are fitted.
Les figures 2, 3 et 4 illustrent l'utilisation du support de panneaux de signalisation. Figures 2, 3 and 4 illustrate the use of the support for traffic signs.
La figure 2 montre le support de panneau en position de déplacement. Le cadre 10 est verrouillé contre le cadre 12 par le verrou 64. Les roulettes 60, 62 sont actives. Figure 2 shows the panel support in the moving position. The frame 10 is locked against the frame 12 by the latch 64. The rollers 60, 62 are active.
La figure 3 montre le support de panneau en phase de montage. Figure 3 shows the panel support during assembly.
L'utilisation a agi sur le levier 66 de déverrouillage, ce qui libère le cadre 10 par rapport au cadre 12, le cadre 10 tombant sur le sol sous l'effet de la gravité par pivotement autour de l'axe XX'.The use acted on the unlocking lever 66, which frees the frame 10 relative to the frame 12, the frame 10 falling to the ground under the effect of gravity by pivoting about the axis XX '.
La figure 4 montre les différentes phases du rabattement du cadre 12 sur le cadre 10. Initialement la tringle de solidarisation 14 doit être dégagée du verrou 68 (non représenté sur la figure 4). Puis le cadre 12 pivote par gravité autour de l'axe XX', en étant freiné par la coopération des glissières 42, 44 avec la tringle 14 jusqu'à ce que le cadre 12 soit disposé contre le cadre 10. Dans cette position, la tringle 14 est automatiquement verrouillée sur le cadre 10 par le verrou 64 (non représenté sur la figure 4). Figure 4 shows the different phases of the folding of the frame 12 on the frame 10. Initially the connecting rod 14 must be released from the lock 68 (not shown in Figure 4). Then the frame 12 pivots by gravity around the axis XX ', being braked by the cooperation of the slides 42, 44 with the rod 14 until the frame 12 is disposed against the frame 10. In this position, the rod 14 is automatically locked on frame 10 by latch 64 (not shown in Figure 4).
Afin de faciliter la manutention des supports de panneau, les cadres 10 et 12 sont de préférence réalisés en aluminium pour diminuer leur poids. En revanche, la tringle de solidarisation 14 est de préférence en acier pour présenter les propriétés de déformabilité élastique requises. Il va cependant de soi que l'ensemble du support de panneau pourrait être fabriqué en acier. In order to facilitate the handling of the panel supports, the frames 10 and 12 are preferably made of aluminum to reduce their weight. However, the connecting rod 14 is preferably made of steel to have the required elastic deformability properties. It goes without saying, however, that the entire panel support could be made of steel.
De préférence, l'axe de pivotement des roulettes (60, 62) est en retrait de la face du premier cadre (10) destinée à venir au contact du sol de telle manière que lesdites roulettes ne viennent au contact du sol que lorsque ledit premier cadre fait un angle avec le sol au moins égal à 30 degrés. Preferably, the pivot axis of the rollers (60, 62) is set back from the face of the first frame (10) intended to come into contact with the ground in such a way that said rollers do not come into contact with the ground until said first frame makes an angle with the ground at least equal to 30 degrees.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9501262A FR2730254B1 (en) | 1995-02-03 | 1995-02-03 | MOBILE SIGNAL PANEL SUPPORT |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9501262A FR2730254B1 (en) | 1995-02-03 | 1995-02-03 | MOBILE SIGNAL PANEL SUPPORT |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2730254A1 true FR2730254A1 (en) | 1996-08-09 |
| FR2730254B1 FR2730254B1 (en) | 1997-04-25 |
Family
ID=9475811
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9501262A Expired - Fee Related FR2730254B1 (en) | 1995-02-03 | 1995-02-03 | MOBILE SIGNAL PANEL SUPPORT |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2730254B1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0881615A1 (en) * | 1995-11-24 | 1998-12-02 | Gérard Coste | Base for temporary signalling element |
| NL1010380C2 (en) * | 1998-10-23 | 2000-04-26 | Heijting Aannemersbedrijf En H | Notice board as well as an assembly of such notice board and a gantry crane truck. |
| EP1653430A3 (en) * | 2004-10-26 | 2007-09-12 | Dambach-Werke GmbH | Support structure for variable message signs |
| FR2954365A1 (en) * | 2009-12-22 | 2011-06-24 | Sarl Haute Pression Vide | Signaling device for use on e.g. signaling head, fixed on vehicle to indicate temporary building site, has signaling panels that observe type of building site and specific regulation of intervention place, bands and signaling lights |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2053708A5 (en) * | 1969-07-18 | 1971-04-16 | Fromage Et Gagnal Ets | |
| GB2130418A (en) * | 1982-11-17 | 1984-05-31 | Marketing Displays Inc | Deflectable sign and stand |
| FR2599063A1 (en) * | 1986-05-23 | 1987-11-27 | Scrit | Folding and self-locking supports for signs. |
| FR2645186A1 (en) * | 1989-04-04 | 1990-10-05 | Duarib | Warning sign support |
| FR2656636A1 (en) * | 1989-12-29 | 1991-07-05 | Laporte Sa | Folding safety frame device for signalling panel or the like |
-
1995
- 1995-02-03 FR FR9501262A patent/FR2730254B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2053708A5 (en) * | 1969-07-18 | 1971-04-16 | Fromage Et Gagnal Ets | |
| GB2130418A (en) * | 1982-11-17 | 1984-05-31 | Marketing Displays Inc | Deflectable sign and stand |
| FR2599063A1 (en) * | 1986-05-23 | 1987-11-27 | Scrit | Folding and self-locking supports for signs. |
| FR2645186A1 (en) * | 1989-04-04 | 1990-10-05 | Duarib | Warning sign support |
| FR2656636A1 (en) * | 1989-12-29 | 1991-07-05 | Laporte Sa | Folding safety frame device for signalling panel or the like |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0881615A1 (en) * | 1995-11-24 | 1998-12-02 | Gérard Coste | Base for temporary signalling element |
| NL1010380C2 (en) * | 1998-10-23 | 2000-04-26 | Heijting Aannemersbedrijf En H | Notice board as well as an assembly of such notice board and a gantry crane truck. |
| EP1193670A1 (en) * | 1998-10-23 | 2002-04-03 | Bordbusters B.V. i.o. | Infoboard and assembly of such infoboard and a portal crane truck |
| EP1653430A3 (en) * | 2004-10-26 | 2007-09-12 | Dambach-Werke GmbH | Support structure for variable message signs |
| FR2954365A1 (en) * | 2009-12-22 | 2011-06-24 | Sarl Haute Pression Vide | Signaling device for use on e.g. signaling head, fixed on vehicle to indicate temporary building site, has signaling panels that observe type of building site and specific regulation of intervention place, bands and signaling lights |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2730254B1 (en) | 1997-04-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0608164B1 (en) | Mobile anchorage permitting safe movement in an horizontal axis | |
| EP0836579B1 (en) | Apparatus for immobilising a utility vehicle relative to a transshipment facility | |
| FR2829082A1 (en) | Automobile rear transverse cycle carrier comprises two parallel arms, to which gutter shaped wheel support rails are fixed transversely, pivoting mounted at end about axis transverse to vehicle wing | |
| EP2942237A1 (en) | Device for anchoring a roof bar end for a motor vehicle provided with longitudinal roof bars | |
| FR2730254A1 (en) | Movable support for signalling panel | |
| FR2773350A1 (en) | DEVICE FOR STORING AND TRANSPORTING A MOTORCYCLE | |
| EP0940326A1 (en) | Sliding roof supporting post for tarpaulins of vehicles | |
| EP0479663A1 (en) | Vehicle door stop | |
| EP0724052B1 (en) | Vehicle door handle with quick wedge-cam assembly | |
| EP1785528B1 (en) | Device for supporting a road sign | |
| FR2721332A1 (en) | Device for fixing supports for panels on wall | |
| EP1876298B1 (en) | Device for supporting a road sign on a metal rail | |
| FR3041946A1 (en) | DEVICE FOR LOADING A RECEPTACLE IN WASTE, SUCH AS A WASTEWATER DUMP FROM A PLATFORM | |
| BE1004636A3 (en) | Closing the hook for closing a fifth wheel coupling. | |
| EP2992293A1 (en) | Vehicle equipped with a device for protecting opening elements which optimizes the opening clearance | |
| EP0591028B1 (en) | Hinge device for drop-down sideboards of loading platforms for vehicles | |
| FR2534201A1 (en) | Device for handling a generally elongated container, in particular a silo, and vehicle equipped with such a device. | |
| FR2836495A1 (en) | Motor road safety barrier sign fastening has two jaws of which one is equipped with fittings for concrete or metal barrier | |
| FR2835499A3 (en) | Folding bicycle rear suspension lever clamp held in closed position by safety catch | |
| EP3947175A1 (en) | Easy-access storage rack | |
| FR2781383A1 (en) | Fire hose reel support for fire engine has reel mounted in arms pivoting between use and rest positions | |
| FR2841526A1 (en) | VEHICLE WITH REAR SHUTTER WITH TWO OPEN POSITIONS, LOW TRAVEL SHUTTER OPENING OR "HOBBY" OPENING | |
| FR2743344A1 (en) | Partition for boot of motor vehicle | |
| FR2702507A1 (en) | Floor element for scaffolding. | |
| EP0555108A1 (en) | Theft protection device for the door of an utility vehicle or a container |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |