FR2599063A1 - Folding and self-locking supports for signs. - Google Patents
Folding and self-locking supports for signs. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2599063A1 FR2599063A1 FR8607513A FR8607513A FR2599063A1 FR 2599063 A1 FR2599063 A1 FR 2599063A1 FR 8607513 A FR8607513 A FR 8607513A FR 8607513 A FR8607513 A FR 8607513A FR 2599063 A1 FR2599063 A1 FR 2599063A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- support according
- base
- folding
- slides
- free space
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
- E01F9/00—Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
- E01F9/60—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
- E01F9/688—Free-standing bodies
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
Abstract
Description
Supports repliables et autoverrouillants de panneaux indicateurs.Foldable and self-locking display panel supports.
La présente invention a pour objet des supports repliables et autoverrouillants de panneaux indicateurs, notamment de panneaux temporaires de signalisation routière. The subject of the present invention is folding and self-locking supports for indicator panels, in particular temporary road signs.
Le secteur technique de l'invention est celui de la construction des panneaux indicateurs. The technical sector of the invention is that of the construction of indicator panels.
Initialement les panneaux temporaires de signalisation étaient fixés sur des chevalets repliables, qui devaient être inclinés par rapport à la verticale pour résister à la poussée du vent d'où une mauvaise visibilité des panneaux par les conducteurs de véhicules. Initially the temporary traffic signs were fixed on folding trestles, which had to be tilted with respect to the vertical to resist the thrust of the wind from where poor visibility of the signs by the drivers of vehicles.
Actuellement, on construit des supports repliables de panneaux comportant une embase sensiblement rectangulaire posée sur le sol et un châssis vertical repliables portant le panneau. Les supports de ce type permettent de présenter les panneaux verticalement donc avec une meilleure visibilité et ils sont très stables. Currently, folding supports for panels are constructed comprising a substantially rectangular base placed on the ground and a folding vertical frame carrying the panel. The supports of this type make it possible to present the panels vertically therefore with better visibility and they are very stable.
De tels supports repliables sont décrits dans les brevets
FR. 71/03.179, FR. 69/24.111 et FR. 76/01.926.Such foldable supports are described in the patents
FR. 71 / 03.179, FR. 69 / 24.111 and FR. 76 / 01.926.
Les supports repliables connus comportant une embase rectangulaire comportent généralement des dispositifs de verrouillage destinés à maintenir le châssis repliable en position verticale qui sont complexes. Known folding supports comprising a rectangular base generally comprise locking devices intended to hold the folding frame in a vertical position which are complex.
Un objectif de la présente invention est de procurer des support s repliables de panneaux indicateurs présentant des moyens de verrouillage très simples qui procurent un verrouillage automatique du châssis repliable en position verticale
Un autre objectif de la présente invention est de procurer des supports repliables de panneaux temporaires adaptés pour être transportés, une fois repliés, dans des véhicules de transport spé ciaux soit à plat sur des glissières horizontales, soit suspendus.An objective of the present invention is to provide foldable supports for indicator panels having very simple locking means which provide automatic locking of the foldable frame in a vertical position.
Another object of the present invention is to provide collapsible supports for temporary panels adapted to be transported, once folded, in special transport vehicles either flat on horizontal runners or suspended.
Un autre objectif de 1 invention est de procurer des supports repliables de panneaux indicateurs temporaires ayant une bonne stabilité, entièrement repliables à plat, faciles à déplier et à replier et déplaçables par un seul homme. Another object of the invention is to provide collapsible supports for temporary signboards having good stability, fully collapsible flat, easy to unfold and fold and displaceable by one man.
Les supports repliables selon l'inventioncomportent, de façon connue, d'une part, une embase sensiblement rectangulaire destinée à être posée sur le sol et, d'autre part, un châssis repliable qui porte le panneau indicateur. En position ouverte, le châssis repliable est maintenu par une jambe de force qui le relie à l'embase.Les objectifs de l'invention sont atteints au moyen de supports repliables et autoverrouillants de panneaux indicateurs, dans lesquels l'embase comporte deux longerons parallèles qui présentent chacun la forme d'une glissière rectangulaire comportant, sur une de ses faces latérales, une fente longitudinale étroite s'étendant sensiblement le long de la moitié avant
de ladite glissière et une butée qui est séparée de l'extrémité arrière de ladite fente longitudinale par un espace libre et ledit chassies repliable comporte deux montants qui coulissent le long desdites glissières et chacun desdits montants comporte, à son extrémité inférieure, une patte qui est dirigée vers l'extérieur ou vers l'intérieur, lesquelles pattes sont engagées respectivement dans chacune desdites fentes et coulissent dans celles-ci.The folding supports according to the invention comprise, in known manner, on the one hand, a substantially rectangular base intended to be placed on the ground and, on the other hand, a folding frame which carries the indicator panel. In the open position, the folding frame is held by a strut which connects it to the base. The objectives of the invention are achieved by means of folding and self-locking supports of indicator panels, in which the base comprises two parallel longitudinal members. which each have the shape of a rectangular slide having, on one of its lateral faces, a narrow longitudinal slot extending substantially along the front half
of said slide and a stop which is separated from the rear end of said longitudinal slot by a free space and said foldable casing comprises two uprights which slide along said runners and each of said uprights comprises, at its lower end, a tab which is directed outward or inward, which tabs are respectively engaged in each of said slots and slide therein.
Selon un mode de réalisation préférentiel, l'extrémité libre de chaque patte est repliée sensiblement à 900. According to a preferred embodiment, the free end of each tab is folded back substantially to 900.
L'espace libre délimité par ltextrémité arrière de la fente et par ladite butée a une faible largeur qui est légèrement supérieure à l'épaisseur desdites pattes et inférieure à la largeur de celles-ci. The free space delimited by the rear end of the slot and by said stop has a small width which is slightly greater than the thickness of said legs and less than the width of these.
Avantageusement, les fentes sont situées le long du bord inférieure de la face interne de chaque glissière. Advantageously, the slots are located along the lower edge of the internal face of each slide.
L'invention a pour résultat de nouveaux supports repliables destinés à recevoir un panneau indicateur, par exemple un panneau de signalisation temporaire ou un panneau d'affichage. The invention results in new folding supports intended to receive an indicator panel, for example a temporary traffic sign or a display panel.
Les supports repliables selon l'invention ont une très bonne stabilité et ils offrent l'avantage de présenter le panneau qu'ils supportent en position verticale donc bien visible. The folding supports according to the invention have very good stability and they offer the advantage of presenting the panel which they support in a vertical position, therefore clearly visible.
Une fois repliés,les supports selon l'invention ont un très faible encombrement et ils sont faciles à ranger à plat sur des glissières horizontales équipant des véhicules de transport spéciaux pour ce type de supports repliables. Once folded, the supports according to the invention have a very small footprint and they are easy to store flat on horizontal slides fitted to special transport vehicles for this type of folding supports.
Le système de verrouillage équipant les supports repliables selon l'invention présente l'avantage qu'il est très facile de passer de la position fermée à la position ouverte du support et inversement. Lorsqu'un opérateur ouvre un support replié en tirant sur le châssis repliable, puis en soulevant celui-ci, ledit châssis se trouve automatiquement verrouillé en position verticale et l'opé- rateur dispose de tout son temps pour accrocher la jambe de force qui consolide le maintien du châssis enposition verticale. On évite ainsi tout danger que le châssis et le panneau qu'il supporte ne risquent d'être renversés par le vent pendant cette opération et ne risquent de blesser l'opérateur en tombant par exemple sur un pied de celui-ci. The locking system fitted to the folding supports according to the invention has the advantage that it is very easy to pass from the closed position to the open position of the support and vice versa. When an operator opens a folded support by pulling on the foldable chassis and then lifting it, the said chassis is automatically locked in the vertical position and the operator has plenty of time to hang the strut that consolidates maintaining the chassis in vertical position. This avoids any danger that the frame and the panel that it supports may be knocked down by the wind during this operation and may injure the operator by falling, for example, on one of its feet.
Après repliement du châssis mobile, celui-ci est maintenu fixé à l'embase, d'une part par les pattes qui sont engagées dans les fentes des deux longerons et, d'autre part, par la jambe de force qui est accrochée à l'embase. After folding the movable frame, it is held fixed to the base, on the one hand by the legs which are engaged in the slots of the two side members and, on the other hand, by the strut which is hooked to the 'base.
La description suivante se réfère aux dessins annexés qui représentent, sans aucun caractère limitatif, des exemples de réalisation de supports repliables selon l'invention. The following description refers to the appended drawings which represent, without any limiting nature, exemplary embodiments of folding supports according to the invention.
Les figures 1 et 2 sont des vues en perspective d'un support de panneau respectivement en position ouverte et en position repliée. Figures 1 and 2 are perspective views of a panel support respectively in the open position and in the folded position.
La figure 3 est une vue en perspective partielle d'un longeron et d'un ergot engagé dans celui-ci. Figure 3 is a partial perspective view of a spar and a lug engaged therein.
la figure 4 est une vue en perspective partielle de l'extrémité inférieure d'un montant du chassies. Figure 4 is a partial perspective view of the lower end of an amount of the hunting.
La figure 5 est une vue en perspective de l'extrémité avant d'un longeron. Figure 5 is a perspective view of the front end of a beam.
La figure 6 est une vue partielle en perspective de la liaison entre le châssis et la jambe de force. Figure 6 is a partial perspective view of the connection between the chassis and the strut.
La figure 7 est une vue partielle en perspective de la traverse arrière de l'embase. Figure 7 is a partial perspective view of the rear cross member of the base.
La figure 8 est une vue en perspective-d'un deuxième mode de réalisation des longerons de l'embase. Figure 8 is a perspective view of a second embodiment of the side members of the base.
Les figures 1 et 2 représentent un support repliable destiné à recevoir un panneau indicateur, par exemple un panneau de signalisation routière, de forme triangulaire ou circulaire ou tout autre panneau mobile tel qu'un panneau d'affichage. Four la clarté du dessin, le panneau indicateur n'est pas représenté sur les figures 1 et 2. Figures 1 and 2 show a folding support for receiving an indicator panel, for example a road sign, triangular or circular shape or any other movable panel such as a display panel. For the clarity of the drawing, the indicator panel is not shown in FIGS. 1 and 2.
Le support repliable est composé essentiellement de deux parties : une embase 1 destinée à être posée sur le sol lorsque le panneau est en service et un châssis repliable ? qui porte le panneau indicateur sur sa face avant. The folding support consists essentially of two parts: a base 1 intended to be placed on the ground when the panel is in service and a folding chassis? which carries the indicator panel on its front face.
En position de service représentée sur la figure 1, le châssis 2 qui est perpendiculaire à l'embase 1 est sensiblement vertical. En position repliée, qui est représentée sur la figure 2, le châssis 2 est rabattu contre l'embase, de sorte que l'ensemble composé de l'embase, du châssis et du panneau fixé à la face avant du châssis forment, à l'état replié, un objet de faible épaisseur, facile à ranger dans un véhicule de transport. In the service position shown in Figure 1, the frame 2 which is perpendicular to the base 1 is substantially vertical. In the folded position, which is shown in Figure 2, the chassis 2 is folded against the base, so that the assembly consisting of the base, the chassis and the panel fixed to the front face of the chassis form, at l 'folded state, a thin object, easy to store in a transport vehicle.
L'embase 1 présente la forme générale d'un cadre rectangulaire qui est composé de deux longerons 3d, 3g reliés entre eux par des traverses. The base 1 has the general shape of a rectangular frame which is composed of two 3d beams, 3g connected together by crosspieces.
Avantageusement, les traverses 4 ont une longueur supérieure à l'écartement entre-les deux longerons, de sorte que chaque traverse comporte deux prolongements 5 qui s'étendant à ltexté- rieur des longerons. Ces prolongements forment des pieds dont la fonction est double. Advantageously, the cross members 4 have a length greater than the spacing between the two side members, so that each cross member has two extensions 5 which extend inside the side members. These extensions form feet whose function is twofold.
Ils augmentent la largeur de l'embase et ils assurent ainsi une meilleure assise au sol. They increase the width of the base and thus ensure better sitting on the ground.
Avantageusement, les quatre pieds 5 peuvent être légèrement pliés vers le bas, c'est-à-dire du côté opposé aux longerons. Advantageously, the four feet 5 can be slightly bent downwards, that is to say on the side opposite to the side members.
De plus, les pieds 5 permettent le glissement de l'ensemble replié sur deux glissières horizontales équipant un véhicule spécial de transport des supports en position horizontale, par exemple, un véhicule du type décrit dans le brevet FR. 1.582.008. In addition, the feet 5 allow the sliding of the folded assembly on two horizontal slides equipping a special vehicle for transporting the supports in a horizontal position, for example, a vehicle of the type described in the FR patent. 1,582,008.
Deux anneaux ouverts ou deux crochets 6a, 6b sont fixés sur la traverse arrière.Avantageusement, ces crochets sont inclinés vers l'avant.Ces crochets sont destinés à l'accrochage d'une jambe de force 7 en forme d'étrier, qui est articulée au châssis repliable 2. Two open rings or two hooks 6a, 6b are fixed on the rear cross member. Advantageously, these hooks are inclined towards the front. These hooks are intended for the attachment of a strut 7 in the form of a stirrup, which is articulated to the folding frame 2.
Avantageusement, chaque longerons 3g, 3d comporte, à son extrémité avant, une roulette ou un galet 8g3 8d à axe transversal. Advantageously, each beam 3g, 3d has, at its front end, a roller or a roller 8g3 8d with a transverse axis.
La position des axes et le diamètre des roulettes sont tels que les roulettes ne reposent pas sur le sol lorsque l'embase g est posée à plat sur les traverses 4, tandis que les roulettes roulent sur le sol lorsqu'on soulève les extrémités arrière des longerons, ce qui permet alors de déplacer l'ensemble comme une brouette.The position of the axes and the diameter of the rollers are such that the rollers do not rest on the ground when the base g is laid flat on the crosspieces 4, while the rollers roll on the ground when the rear ends of the stringers, which then allows to move the whole like a wheelbarrow.
Le châssis 2 a la forme la plus appropriée pour eorrss- pondre à la forme du panneau qu'il doit recevoir. The frame 2 has the most suitable shape to match the shape of the panel that it is to receive.
Les figures 1 et 2 représentent, à titre dtillustration, un châssis 2 qui est destiné à recevoir des panneaux triangulaires ou circulaires et qui a la forme générale d'un rectangle surmonté d'un trapèze. Bien entendu, ce châssis peut avoir toute autre forme. Figures 1 and 2 show, by way of illustration, a frame 2 which is intended to receive triangular or circular panels and which has the general shape of a rectangle surmounted by a trapezoid. Of course, this chassis can have any other shape.
Le châssis 2 comporte deux montants latéraux 9d, 9g qui sont reliés entre eux par des traverses, par exemple une traverse inférieure 10 et une traverse supérieure 11. La largeur du châssis est inférieure à la distance entre les deux longerons, de sorte que les extrémités inférieures des montants 9d, 9g coulissent entre les deux longerons. The chassis 2 comprises two lateral uprights 9d, 9g which are interconnected by crosspieces, for example a lower crosspiece 10 and an upper crosspiece 11. The width of the chassis is less than the distance between the two longitudinal members, so that the ends lower uprights 9d, 9g slide between the two beams.
La traverse supérieure 11 comporte, à ses deux extrémités un prolongement lia replié à 900 vers l'arrière, comme on le voit sur la figure 6. The upper cross member 11 has, at its two ends, an extension 11a folded 900 at the rear, as seen in FIG. 6.
Les deux extrémités de la jambe de force 7 sont pliées à 900 et les plis 7a sont engagés dans deux trous percés dans les prolongements 12a, de sorte que la jambe de force est articulée par rapport à un axe passant par les deux plis 7a. Des rondelles 13 ou tout autre dispositif équivalent, sont engagés sur les bouts d'axes 7a pour maintenir en place jambe de force 7. The two ends of the strut 7 are folded at 900 and the folds 7a are engaged in two holes drilled in the extensions 12a, so that the strut is articulated with respect to an axis passing through the two folds 7a. Washers 13 or any other equivalent device are engaged on the ends of axes 7a to hold the strut 7 in place.
Le châssis mobile 2 porte des organes de fixation 14 destinés à fixer un panneau de signalisation sur le châssis. Ces organes 14 sont par exemple des vis ou tout autre dispositif équivalent par exemple des ergots qui coopèrent avec des oeillets du panneau. The movable chassis 2 carries fixing members 14 intended to fix a signaling panel on the chassis. These members 14 are for example screws or any other equivalent device, for example lugs which cooperate with eyelets of the panel.
La figure 1 représente un exemple d'un châssis qui est destiné à recevoir un panneau triangulaire et qui comporte cinq organes de fixation 14, l'un situé au milieu du sommet du châssis, deux situés sur la traverse supérieure et deux situés sur des consoles 14a soudées aux montants 9d, 9g. FIG. 1 represents an example of a chassis which is intended to receive a triangular panel and which comprises five fixing members 14, one situated in the middle of the top of the chassis, two situated on the upper cross-member and two situated on brackets 14a welded to the uprights 9d, 9g.
Avantageusement, le châssis 2 comporte une poignée 13 pour faciliter les manutentions. Advantageously, the chassis 2 includes a handle 13 to facilitate handling.
Le problème à résoudre est de procurer des supports repliables faciles à déployer et à replier et qui comportent un moyen de verrouillage efficace maintenant le châssis 1 en position verticale. A cet effet, les deux longerons 3d, 3g présentent la forme de glissières, par exemple de glissières rectangulaires, qui comportent sur leur face latérale interne, c'est-à-dire sur leur face latérale dirigée vers l'intérieur de ltembase,une fente longitudinale étroite 15d, 15g s'étendant sensiblement tout le long de la moitié avant de chaque glissière. Avantageusement, cette fente est située le long du bord inférieur de la face interne de la glissière. The problem to be solved is to provide folding supports which are easy to deploy and fold up and which comprise an effective locking means keeping the chassis 1 in an upright position. To this end, the two beams 3d, 3g have the form of slides, for example rectangular slides, which have on their internal lateral face, that is to say on their lateral face directed towards the inside of the base, a narrow longitudinal slot 15d, 15g extending substantially all along the front half of each slide. Advantageously, this slot is located along the lower edge of the internal face of the slide.
Chaque glissière comporte, en outre, une butée 16d, 16g qui est située légèrement à l'arrière de l'extrémité arrière de ladite fente, de sorte qu'elle est séparée de l'extrémité arrière de cette fente par un petit espace libre 17d, 17g. Each slide has, in addition, a stop 16d, 16g which is situated slightly behind the rear end of said slot, so that it is separated from the rear end of this slot by a small free space 17d , 17g.
Les figures 1, 2 et 3 représentent un mode de réalisation dans lequel chaque longeron 3d, 3g est constitué par un profilé rectangulaire ou carré en forme de U dont la face ouverte est dirigée vers l'intérieur de l'embase. Figures 1, 2 and 3 show an embodiment in which each spar 3d, 3g is constituted by a rectangular or square U-shaped profile whose open face is directed towards the inside of the base.
Sur chaque longeron est soudée une cornière 18d, 18g qui s'étend sensiblement sur toute la moitié avant du longeron. On each spar is welded an angle 18d, 18g which extends substantially over the entire front half of the spar.
L'aile horizontale de la cornière est soudée sur l'aile supérieure du longeron et l'aile verticale de la cornière obture partiellement l'ouverture du profilé. La hauteur de l'aile verticale est inférieure à la hauteur du profilé, de sorte que le bord inférieur de la cornière délimite avec l'aile inférieure du profilé, une fente 15g de faible hauteur. The horizontal wing of the angle iron is welded to the upper wing of the beam and the vertical wing of the angle iron partially closes the opening of the profile. The height of the vertical wing is less than the height of the profile, so that the lower edge of the angle defines with the lower wing of the profile, a slot 15g of low height.
La figure 3 montre que > dans cet exemple, les butées 16 sont constituées également par une cornière qui est soudée sur le profilé et qui a une aile verticale qui obture la totalité de l'ouverture du profilé. Figure 3 shows that> in this example, the stops 16 also consist of an angle iron which is welded to the profile and which has a vertical wing which closes the entire opening of the profile.
Les cornières 16d, 16g sont soudées sur les profilés légèrement en arrière de l'extrémité arrière des cornières 18d, 18g afin de ménager un espace libre 17d, 17g en forme de rainure verticale étroite. The angles 16d, 16g are welded to the sections slightly behind the rear end of the angles 18d, 18g in order to provide a free space 17d, 17g in the form of a narrow vertical groove.
Les deux cornières 18g, 18d, les deux butées 16d, 16g et les deux espaces 17d, 17g sont symétriques par rapport à l'axe longitudinal de l'embase. The two angles 18g, 18d, the two stops 16d, 16g and the two spaces 17d, 17g are symmetrical with respect to the longitudinal axis of the base.
Chacun des deux montants 9d, 9g du châssis mobile comporte, à son extrémité inférieure, un ergot 19d, 19g qui a par exemple la forme d'une patte en fer plat qui est dirigée vers l'extérieur, c'est-à-dire vers le longeron situé du même côté. Each of the two uprights 9d, 9g of the movable frame comprises, at its lower end, a lug 19d, 19g which has, for example, the shape of a flat iron tab which is directed towards the outside, that is to say towards the side member located on the same side.
La figure 4 montre une vue à plus grande échelle de l'extrémité inférieure d'un montant, par exemple le montant 9g et de la patte 19g soudée sur celui-ci. L'extrémité libre de chaque patte comporte un prolongement 20d, 20g qui est plié sensiblement à 90 par rapport à ladite patte et qui est dirigé vers le haut lorsque le châssis 2 est replié comme le montre la figure 2. FIG. 4 shows an enlarged view of the lower end of an upright, for example the upright 9g and of the tab 19g welded thereon. The free end of each tab has an extension 20d, 20g which is folded substantially at 90 relative to said tab and which is directed upwards when the chassis 2 is folded as shown in FIG. 2.
On a représenté sur la figure 3, la patte 19g engagée dans la fente 15g de la glissière et cette figure comporte un arrachement partiel de la cornière 18g montrant 1' extrémité repliée 20g de la patte qui est engagée derrière la cornière 18g et qui peut coulisser derrière celle-ci. There is shown in Figure 3, the tab 19g engaged in the slot 15g of the slide and this figure includes a partial cutaway of the angle 18g showing the folded end 20g of the tab which is engaged behind the angle 18g and which can slide behind it.
Les rainures 17g, 17d ont une largeur légèrement supérieure à l'épaisseur des pattes 19d, 19g et inférieure à la largeur desdites pattes. The grooves 17g, 17d have a width slightly greater than the thickness of the legs 19d, 19g and less than the width of said legs.
exemple ta figure 5 représente 11 extrémité avant d'un longeron, par longeron 3d. et de la cornière 18d soudée à celui-ci. On a également représenté sur la figure 5 la patte 19d engagée dans la fente 15d, dans la position selon la figure 2 c'est-à-dire lorsque le châssis est replié. La figure 5 - représente également un écrou 21d qui est vissé sur une tige filetée qui sert d'axe à la roulette 8d non représentée.example your figure 5 represents 11 front end of a spar, by 3d spar. and angle iron 18d welded thereto. FIG. 5 also shows the tab 19d engaged in the slot 15d, in the position according to FIG. 2, that is to say when the chassis is folded. Figure 5 - also shows a nut 21d which is screwed onto a threaded rod which serves as an axis to the wheel 8d not shown.
La figure 7 représente une vue partielle de la traverse arrière 4, des deux anneaux ouverts 6a, 6b soudés à celle-ci et inclinés vers l'avant et de la jambe de force 7 qui vient s'accrocher dans les anneaux 6a, 6b. FIG. 7 represents a partial view of the rear crossmember 4, of the two open rings 6a, 6b welded to the latter and inclined towards the front and of the strut 7 which is hooked in the rings 6a, 6b.
Le fonctionnement est le suivant. The operation is as follows.
En position repliée, représentée sur la figure 2, le bâti 2 est rabattu à l'horizontale contre l'embase 1. Les pattes 19d, 19g se trouvent à l'extrémité avant des fentes 15d, 15g, comme le montre la figure 5 où elles viennent en butée contre les écrous 21d, 21g. La jambe de force 7 est accrochée aux anneaux 6a, 6b. In the folded position, shown in Figure 2, the frame 2 is folded horizontally against the base 1. The legs 19d, 19g are located at the front end of the slots 15d, 15g, as shown in Figure 5 where they abut against the nuts 21d, 21g. The strut 7 is hooked to the rings 6a, 6b.
Le châssis 2 est verrouillé en position fermée. Pour déployer le support, on décroche la jambe de force 7 et on tire le châssis 2 en arrière par la poignée 13 en le maintenant à l'horizontale.The chassis 2 is locked in the closed position. To deploy the support, the strut 7 is unhooked and the chassis 2 is pulled back by the handle 13 while keeping it horizontal.
Les pattes 19d, 19g coulissent dans les fentes 15d, 15g jusqu'à ce quelles arrivent contre les butées 16d, 16g. On fait alors pivoter le châssis pour l'amener en position verticale.The tabs 19d, 19g slide in the slots 15d, 15g until they arrive against the stops 16d, 16g. The chassis is then pivoted to bring it to the vertical position.
Pendant cette rotation à 900, les pattes 19d, 19g passent de la position horizontale à la position verticale en s'engageant dans les espaces libres 17d, 17g. Comme on le montre sur Ia figure 3, l'extrémité arrière des deux cornières 18d, 18g présente un bord arrondi 22 qui facilite le passage des pattes de la position horizontale e la position verticale. Une fois que le châssis a été placé en position verticale, il est verrouillé automatiquement dans cette position par les deux pattess 19d, @@g q@@ l'am de se rabattre vers l'avant ou vert l'arrlére. During this rotation at 900, the legs 19d, 19g pass from the horizontal position to the vertical position by engaging in the free spaces 17d, 17g. As shown in FIG. 3, the rear end of the two angles 18d, 18g has a rounded edge 22 which facilitates the passage of the legs from the horizontal position to the vertical position. Once the chassis has been placed in the vertical position, it is automatically locked in this position by the two legs 19d, @@ g q @@ am to fold forward or green back.
On accroche alors la jambe de fo ce 7 aux 6b et le panneau fixé au support se présente alers en travail sensiblement verticale
Pour replier le support, on effertue les opéracions inverses.The leg of fo ce 7 is then hooked to the 6b and the panel fixed to the support appears alers in substantially vertical work
To fold the support, the reverse operations are carried out.
On décroche la jambe de force 7 e @@@la @ebat ors 1~ saisit le châssis mobile 2 par le poignes et on le rabet vers l'errière pour l'amener en position horixontale puis on le fait coulisser dans cette position jusqu'à ce que les patres 19g, 19d viennent buter contre les écrous 21d, 21g et on @coroche à nocveau la jembe de force 7 dans les anneaux 6a, 6b.We take down the strut 7 e @@@ the @ebat ors 1 ~ grips the movable frame 2 by the handles and we fold it backwards to bring it in horizontal position then we slide it in this position until that the legs 19g, 19d abut against the nuts 21d, 21g and on @coroche à nocveau the jembe force 7 in the rings 6a, 6b.
La figure 8 représente une vue en pers peot--fe partielle d'un autre mode de réalisation des longerons 3g,
La figure 8 repr6sente le longeron de droite 3d. L'eutre longeron est symétrique par rapport à l'axe longitudinal de l'embase.FIG. 8 represents a partial perspective view of another embodiment of the beams 3g,
Figure 8 shows the right side member 3d. The other side member is symmetrical with respect to the longitudinal axis of the base.
Dans ce mode de réalisation, chaque longeron est constitué par un tube 24 de section carrée ou rectanguiaire. La Suce interns du tube 24 est grugée partiellement le eng du bordinférieur sur une longueur s'étendant sur la moitié env@ron du tube dans la partie avant de celui-ci. Ce grugeage définit une fente 25 de faible hauteur. De plus, la face interne du tube cet grugée sur toute sa hauteur sur une plage de faible largeur 26 située immédiatement à l'arrière de l'extrémité arrière du grugeage 2@. Avantageusement, les grugeages 25 et 26 sont raccordés l'un à l'autre par ue bord arrondi 27.Dans sa moitié arrière située à l'arrière du grugesge 26, le tube 24 est complet
Le grugeage 25 débouche à l'@@@rémité avant du tube 24 pour permettre d'engager les pattes 19d; 19S drus les glissière
On a représenté sur la figure @ le montant 9d en position verticale où la patte 19d est engngée dans l'espace 26. On a également représenté le montant 9'd en @@eition norizontale et la patte 19'd engagée dans la fente 25
Dans les exemples préférentiels repr6sentée, le ch@@@ie 2 est moins large que l'embase 1 et couli@ee à l'intérieur des loag@- rons 3d, 3g. Dans ce cas, les fentes @fd, 15g sont situées sur les faces internes des longerons et les pattec @5d, 15g sont dirigées vers l'extérieur. In this embodiment, each spar is formed by a tube 24 of square or rectangular section. The internal sucks of the tube 24 is partially notched the eng of the lower edge over a length extending over about half of the tube in the front part of the latter. This notching defines a slot 25 of low height. In addition, the internal face of the tube this notch over its entire height on a narrow width 26 located immediately behind the rear end of the notch 2 @. Advantageously, the notches 25 and 26 are connected to each other by a rounded edge 27. In its rear half situated at the rear of the grugesge 26, the tube 24 is complete
The notch 25 opens at the front end of the tube 24 to allow the legs 19d to be engaged; 19S drus the slide
There is shown in Figure @ the upright 9d in a vertical position where the tab 19d is engnée in space 26. There is also shown the amount 9'd in @@ norizontal eition and the tab 19'd engaged in the slot 25
In the preferred examples shown, the ch @@@ ie 2 is narrower than the base 1 and is slid inside the loag @ - rons 3d, 3g. In this case, the slots @fd, 15g are located on the internal faces of the side members and the pattec @ 5d, 15g are directed outwards.
Il est précisé qu'en variante, le châssis 2 pourrait être plus large que l'embase et, dans ce cas, les fentes 15d, 15g seraient situées sur les faces externes des longerons et les pattes 15d, 15g seraient dirigées vers l'intérieur. It is specified that, as a variant, the chassis 2 could be wider than the base and, in this case, the slots 15d, 15g would be located on the external faces of the side members and the legs 15d, 15g would be directed inwards. .
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8607513A FR2599063B1 (en) | 1986-05-23 | 1986-05-23 | FOLDABLE AND SELF-LOCKING SUPPORTS OF INDICATOR PANELS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8607513A FR2599063B1 (en) | 1986-05-23 | 1986-05-23 | FOLDABLE AND SELF-LOCKING SUPPORTS OF INDICATOR PANELS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2599063A1 true FR2599063A1 (en) | 1987-11-27 |
| FR2599063B1 FR2599063B1 (en) | 1988-09-02 |
Family
ID=9335643
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8607513A Expired FR2599063B1 (en) | 1986-05-23 | 1986-05-23 | FOLDABLE AND SELF-LOCKING SUPPORTS OF INDICATOR PANELS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2599063B1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2645186A1 (en) * | 1989-04-04 | 1990-10-05 | Duarib | Warning sign support |
| FR2730254A1 (en) * | 1995-02-03 | 1996-08-09 | Securite Signalisation | Movable support for signalling panel |
| FR2741739A1 (en) * | 1995-11-24 | 1997-05-30 | Coste Gerard | Support for temporary sign, e.g. road sign or advertisement |
| FR2775307A1 (en) * | 1998-02-26 | 1999-08-27 | Crapie Ets | Road sign support panel with automatic opening and safety locking |
| FR2780423A1 (en) * | 1998-06-30 | 1999-12-31 | Intersignaletic | Support base for temporary route signal |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2980375A (en) * | 1958-04-10 | 1961-04-18 | Ralph R Gunderson | Foldable warning signal |
| US3066899A (en) * | 1959-12-18 | 1962-12-04 | Arrow Safety Device Company | Reflector device |
| FR2053708A5 (en) * | 1969-07-18 | 1971-04-16 | Fromage Et Gagnal Ets | |
| FR2338349A1 (en) * | 1976-01-16 | 1977-08-12 | Scrit | Folding emergency road sign - has rectangular base which has vertical sign support and prop which is hinged at both ends |
-
1986
- 1986-05-23 FR FR8607513A patent/FR2599063B1/en not_active Expired
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2980375A (en) * | 1958-04-10 | 1961-04-18 | Ralph R Gunderson | Foldable warning signal |
| US3066899A (en) * | 1959-12-18 | 1962-12-04 | Arrow Safety Device Company | Reflector device |
| FR2053708A5 (en) * | 1969-07-18 | 1971-04-16 | Fromage Et Gagnal Ets | |
| FR2338349A1 (en) * | 1976-01-16 | 1977-08-12 | Scrit | Folding emergency road sign - has rectangular base which has vertical sign support and prop which is hinged at both ends |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2645186A1 (en) * | 1989-04-04 | 1990-10-05 | Duarib | Warning sign support |
| FR2730254A1 (en) * | 1995-02-03 | 1996-08-09 | Securite Signalisation | Movable support for signalling panel |
| FR2741739A1 (en) * | 1995-11-24 | 1997-05-30 | Coste Gerard | Support for temporary sign, e.g. road sign or advertisement |
| EP0881615A1 (en) * | 1995-11-24 | 1998-12-02 | Gérard Coste | Base for temporary signalling element |
| FR2775307A1 (en) * | 1998-02-26 | 1999-08-27 | Crapie Ets | Road sign support panel with automatic opening and safety locking |
| FR2780423A1 (en) * | 1998-06-30 | 1999-12-31 | Intersignaletic | Support base for temporary route signal |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2599063B1 (en) | 1988-09-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0101393B1 (en) | Apparatus for presenting and/or stocking bicycles or similar vehicles | |
| EP0778169A1 (en) | Tarpaulin arrangement for lorries | |
| FR2962953A1 (en) | LATERAL RETRACTABLE EXTENSION ATTACHED TO AT LEAST ONE LOADING PLAN OF A CARRIER VEHICLE | |
| EP2590849B1 (en) | Shopping trolley | |
| FR2763923A1 (en) | Fluid material storage device | |
| FR2599063A1 (en) | Folding and self-locking supports for signs. | |
| EP1109987B1 (en) | Portable and foldable support structure useful as ladder or stepladder | |
| EP0674741A1 (en) | Adjustable scaffolding for sloping surfaces | |
| FR2741739A1 (en) | Support for temporary sign, e.g. road sign or advertisement | |
| EP3000354B1 (en) | Device for storing objects for a garage or the like | |
| FR2660910A1 (en) | Folding load-support structure, pallet support in particular | |
| EP0370556B1 (en) | Dual-level vehicle | |
| EP0580456B1 (en) | Scaffolding | |
| EP0251956A1 (en) | Foldable supports for temporary road signs and containers for storing and/or transporting them | |
| FR2551529A1 (en) | Multi-functional and transformable apparatus with multiple uses, especially for use out of doors | |
| EP3753399B1 (en) | Folding hayrack for farm animals | |
| FR2770192A1 (en) | Individual trolley for transporting merchandise | |
| EP0491595B1 (en) | Shopping trolly of the nestable type comprising a carrier basket and means for supporting a box or other goods | |
| FR2680529A1 (en) | Self-locking double-face foldable support for signalling posts and panels | |
| CH688098A5 (en) | Folding support for beacon or marker or for sign or notice | |
| FR3021852A1 (en) | TILT TABLE | |
| EP0528967A1 (en) | Portable and wind resistant signalling device. | |
| FR2729164A1 (en) | Collapsible telescopic emergency road sign | |
| EP0994218B1 (en) | Collapsible traffic sign | |
| FR2933435A1 (en) | Scaffolding feet e.g. adjustable feet, maintaining accessory for e.g. rolling scaffold, has elongated element whose two recesses are positioned respectively under nuts of adjustable feet placed to base of concerned scaffolding frame |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |