FR2729164A1 - Collapsible telescopic emergency road sign - Google Patents
Collapsible telescopic emergency road sign Download PDFInfo
- Publication number
- FR2729164A1 FR2729164A1 FR9500109A FR9500109A FR2729164A1 FR 2729164 A1 FR2729164 A1 FR 2729164A1 FR 9500109 A FR9500109 A FR 9500109A FR 9500109 A FR9500109 A FR 9500109A FR 2729164 A1 FR2729164 A1 FR 2729164A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- upright
- axis
- feet
- vertical
- cleat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q7/00—Arrangement or adaptation of portable emergency signal devices on vehicles
- B60Q7/005—Devices without lamps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q7/00—Arrangement or adaptation of portable emergency signal devices on vehicles
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
- E01F9/00—Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
- E01F9/60—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
- E01F9/688—Free-standing bodies
Abstract
Description
La présente invention concerne un panneau de signalisation déployable facilement transportable et dont l'installation en position d'utilisation sur une route, par exemple à la suite d'un accident, est particulièrement rapide. The present invention relates to a deployable traffic sign which is easily transportable and whose installation in the position of use on a road, for example following an accident, is particularly rapid.
On connaît déjà depuis longtemps des panneaux de signalisation déployables réalisés sous la forme d'un tréteau métallique pliant portant une plaque de signalisation routière. De tels panneaux sont notamment illustrés par les documents CH-A-166 367 et FR-A-1 256 693. Deployable traffic signs made in the form of a folding metal trestle carrying a road sign plate have already been known for a long time. Such panels are illustrated in particular by documents CH-A-166 367 and FR-A-1 256 693.
On connaît également un panneau de signalisation déployable réalisé sous la forme d'une valise contenant un châssis déployable sur lequel est fixée une plaque de signalisation. Un tel panneau est décrit dans le document FR
A-2 555 346 qui émane de la demanderesse.There is also known a deployable sign made in the form of a suitcase containing a deployable frame on which is fixed a sign. Such a panel is described in the document FR
A-2,555,346 from the plaintiff.
Toutefois, ces panneaux de signalisation déployables ne donnent pas toujours entière satisfaction. En effet, leur installation sur une route nécessite une manipulation qui engendre une perte de temps pouvant être dangereuse en cas d'urgence, par exemple lors de la signalisation d'un accident en amont de celui-ci. However, these deployable traffic signs are not always entirely satisfactory. Indeed, their installation on a road requires handling which generates a loss of time which can be dangerous in an emergency, for example when reporting an accident upstream of it.
Il est donc apparu utile de concevoir un panneau de signalisation déployable d'installation particulièrement rapide et simple. It therefore appeared useful to design a deployable road sign that is particularly quick and simple to install.
La présente invention a ainsi pour objet un panneau de signalisation déployable comportant un châssis comprenant deux montants verticaux, une plaque de signalisation montée sur le châssis entre les montants verticaux, et un piétement télescopique monté sur les montants verticaux pour être mobile entre un état reployé et un état déployé.Selon l'invention, le piétement télescopique comporte, pour chaque montant vertical, deux pieds dont les extrémités supérieures sont articulées entre elles en étant montées pour pivoter sur un axe commun sensiblement perpendiculaire au montant vertical correspondant, cet axe étant monté pour coulisser dans une glissière verticale associée au montant entre une position haute et une position basse correspondant respectivement à l'état reployé et à l'état déployé du piétement télescopique, et le panneau comporte des moyens d'ouverture agencés pour écarter angulairement l'un de l'autre les pieds associés à chaque montant lorsqu'vils sont déployés et des moyens de verrouillage de l'axe dans chacune de ses deux positions. The present invention thus relates to a deployable signaling panel comprising a chassis comprising two vertical uprights, a signaling plate mounted on the chassis between the vertical uprights, and a telescopic base mounted on the vertical uprights to be movable between a folded up state and a deployed state. According to the invention, the telescopic base comprises, for each vertical upright, two feet whose upper ends are hinged together by being mounted to pivot on a common axis substantially perpendicular to the corresponding vertical upright, this axis being mounted for slide in a vertical slide associated with the upright between a high position and a low position corresponding respectively to the folded state and the deployed state of the telescopic base, and the panel comprises opening means arranged to angularly separate one of the other the feet associated with each went up when they are deployed and means for locking the axis in each of its two positions.
Ainsi, pour installer le panneau de signalisation, il suffit d'agir sur les moyens de verrouillage pour libérer l'axe d'articulation des pieds associés à chaque montant vertical. Cet axe peut alors coulisser librement vers le bas dans la glissière verticale associée au montant, de sorte que les pieds associés à ce montant se déploient sous l'effet de leur propre poids tout en s'écartant l'un de l'autre grâce aux moyens d'ouverture. Lorsque l'axe parvient dans sa position basse, il est bloqué dans cette position par les moyens de verrouillage.Le piétement télescopique étant ainsi déployé, on obtient un panneau de signalisation d'une part particulièrement stable puisque le châssis est porté par quatre pieds largement écartés les uns des autres, et d'autre part présentant une très bonne visibilité puisque la plaque de signalisation portée par le châssis est surélevée par le piétement. Pour reployer (ou "rentrer") le piétement télescopique, il suffit d'agir à nouveau sur les moyens de verrouillage pour libérer l'axe d'articulation des pieds associés à chaque montant. Cet axe peut alors coulisser librement vers le haut dans la glissière verticale du montant, de sorte que les pieds peuvent être reployés, par exemple en laissant descendre le châssis sous l'effet de son poids propre en direction du sol.L'axe coulisse dans la glissière jusqu'à sa position haute dans laquelle il est immobilisé par les moyens de verrouillage. Dans cette configuration reployée, le panneau peut être aisément transporté et stocké à l'arrière d'un véhicule. Thus, to install the signaling panel, it suffices to act on the locking means to release the articulation axis of the feet associated with each vertical upright. This axis can then slide freely down in the vertical slide associated with the upright, so that the feet associated with this upright deploy under the effect of their own weight while moving away from each other thanks to the means of opening. When the axis reaches its low position, it is locked in this position by the locking means. The telescopic base being thus deployed, a particularly stable signal panel is obtained since the chassis is carried by four feet largely separated from each other, and on the other hand having very good visibility since the signaling plate carried by the chassis is raised by the base. To fold back (or "retract") the telescopic base, it suffices to act again on the locking means to release the articulation axis of the feet associated with each upright. This axis can then slide freely upwards in the vertical slide of the upright, so that the feet can be folded back, for example by letting the chassis descend under the effect of its own weight towards the ground. the slide to its high position in which it is immobilized by the locking means. In this folded configuration, the panel can be easily transported and stored at the rear of a vehicle.
Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, les moyens de verrouillage comportent, pour chaque montant vertical, un taquet supérieur et un taquet inférieur respectivement montés sur le châssis pour pivoter parallèlement au montant vertical entre une position de verrouillage vers laquelle ils sont rappelés élastiquement et dans laquelle ils bloquent le coulissement de l'axe d'articulation des pieds dans ses positions respectivement haute et basse et une position de déverrouillage dans laquelle ils autorisent le coulissement libre de cet axe, ainsi qu'une tige de manoeuvre montée sur le montant vertical pour pivoter autour de son axe parallèlement audit montant entre une position de verrouillage et une position de déverrouillage dans laquelle cette tige de manoeuvre maintient les taquets dans leur position de déverrouillage. According to an advantageous embodiment of the invention, the locking means comprise, for each vertical upright, an upper cleat and a lower cleat respectively mounted on the chassis to pivot parallel to the vertical upright between a locking position to which they are recalled elastically and in which they block the sliding of the articulation axis of the feet in its respectively high and low positions and an unlocking position in which they allow the free sliding of this axis, as well as an operating rod mounted on the vertical upright for pivoting about its axis parallel to said upright between a locking position and an unlocking position in which this operating rod keeps the cleats in their unlocking position.
Avantageusement, chaque taquet présente une portion inclinée en forme de came disposée en regard de l'autre taquet et destinée à coopérer avec l'axe commun pour assurer le pivotement automatique du taquet dans sa position de déverrouillage lors du coulissement dudit axe. En particulier, le taquet supérieur est solidaire en rotation de la tige de manoeuvre, ladite tige de manoeuvre étant rappelée élastiquement vers sa position de verrouillage, tandis que le taquet inférieur peut pivoter indépendamment de la tige de manoeuvre vers sa position de déverrouillage, vers laquelle il est rappelé élastiquement par un moyen de rappel indépendant associé. Advantageously, each cleat has an inclined portion in the form of a cam arranged opposite the other cleat and intended to cooperate with the common axis to ensure the automatic pivoting of the cleat in its unlocking position when said axis slides. In particular, the upper cleat is integral in rotation with the operating rod, said operating rod being resiliently biased towards its locking position, while the lower cleat can pivot independently of the operating rod towards its unlocking position, towards which it is elastically recalled by an associated independent recall means.
De préférence encore, le panneau comporte une tringlerie de manoeuvre intégrée à une traverse supérieure horizontale du châssis, servant à assurer le pivotement simultané des deux tiges de manoeuvre, ladite tringlerie pouvant être manoeuvrée par un poussoir associé extérieur à ladite traverse horizontale. More preferably, the panel comprises an operating linkage integrated into a horizontal upper cross member of the chassis, serving to ensure the simultaneous pivoting of the two operating rods, said linkage being able to be operated by an associated push button external to said horizontal cross member.
Avantageusement en outre, chacun des montants verticaux du châssis est agencé sous la forme d'un profilé creux à l'intérieur duquel se déplace l'axe d'articulation des deux pieds associés, de façon à constituer un logement pour ces pieds à l'état reployé. En particulier, chaque montant vertical présente inférieurement deux ouvertures pour le passage des deux pieds associés, ces deux ouvertures étant agencées à distance l'une de l'autre pour constituer les moyens d'ouverture associés auxdits pieds. Advantageously also, each of the vertical uprights of the chassis is arranged in the form of a hollow profile inside which the axis of articulation of the two associated feet moves, so as to constitute a housing for these feet at the folded state. In particular, each vertical upright has two openings below for the passage of the two associated feet, these two openings being arranged at a distance from one another to constitute the opening means associated with said feet.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier et non limitatif en liaison avec les figures en annexe, parmi lesquelles
- la figure 1 est une vue en perspective d'un panneau de signalisation déployable conforme à l'invention, représenté dans son état déployé
- la figure 2 est une vue de face du panneau de la figure 1, représenté dans son état reployé
- la figure 3 est une vue selon la ligne III-III de la figure 2
- la figure 4 est une vue partielle en perspective illustrant plus en détail la zone du taquet supérieur
- la figure 5 est une vue analogue à la figure 4, illustrant plus en détail la zone du taquet inférieur
- la figure 6 est une vue partielle, en coupe, de la partie inférieure d'un montant vertical, avec les deux pieds associés, dans la position déployée, conformément à une variante.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description of a particular and non-limiting embodiment in conjunction with the appended figures, among which
- Figure 1 is a perspective view of a deployable traffic sign according to the invention, shown in its deployed state
- Figure 2 is a front view of the panel of Figure 1, shown in its folded state
- Figure 3 is a view along line III-III of Figure 2
- Figure 4 is a partial perspective view illustrating in more detail the area of the upper cleat
- Figure 5 is a view similar to Figure 4, illustrating in more detail the area of the lower cleat
- Figure 6 is a partial view, in section, of the lower part of a vertical upright, with the two associated feet, in the deployed position, according to a variant.
En référence aux figures, et en particulier à la figure 1, le panneau de signalisation déployable comporte un châssis 1 en forme de cadre rectangulaire ou carré porté par un piétement télescopique 3 et à l'intérieur duquel est monté une plaque de signalisation 5. Ce châssis 1 comporte deux montants verticaux 7 constitués par des profilés de section creuse et rectangulaire, reliés à leurs extrémités supérieures par une traverse ou plaque horizontale 9. La plaque de signalisation 5 est ici de forme triangulaire et est fixée par un de ses sommets à la traverse horizontale 9 et par ses deux autres sommets aux extrémités inférieures de chacun des montants verticaux 7. With reference to the figures, and in particular to FIG. 1, the deployable traffic sign comprises a frame 1 in the form of a rectangular or square frame carried by a telescopic base 3 and inside of which is mounted a traffic sign 5. This chassis 1 comprises two vertical uprights 7 constituted by profiles of hollow and rectangular section, connected at their upper ends by a cross-member or horizontal plate 9. The signaling plate 5 is here triangular in shape and is fixed by one of its vertices to the horizontal cross member 9 and by its two other vertices at the lower ends of each of the vertical uprights 7.
Le piétement télescopique 3 est formé de quatre pieds 11 (dont trois seulement sont visibles à la figure 1) montés par paires dans chacun des montants verticaux 7. Comme cela est mieux visible à la figure 3, les extrémités supérieures 13 des deux pieds 11 associés à chaque montant 7 sont articulées entre elles comme des branches de ciseaux, en étant montées pour pivoter sur un axe commun 15 qui est ici réalisé sous la forme d'un doigt cylindrique. Ce doigt 15 s'étend sensiblement perpendiculairement à la direction longitudinale du montant 7 et est monté pour coulisser parallèlement à ce montant. En l'espèce, deux rainures verticales 17 formant glissières sont ménagées dans les deux côtés du montant 7 qui s'étendent sensiblement perpendiculairement au plan du cadre 1.Chaque montant possède ainsi une rainure intérieure et une rainure extérieure traversée par un doigt 15. Ces rainures 17 possèdent une extrémité supérieure et une extrémité inférieure qui forment des butées au coulissement axial du doigt 15 dont la course est ainsi limitée dans une position haute et une position basse. The telescopic base 3 is formed by four feet 11 (of which only three are visible in FIG. 1) mounted in pairs in each of the vertical uprights 7. As is better visible in FIG. 3, the upper ends 13 of the two legs 11 associated to each upright 7 are hinged together like scissor branches, being mounted to pivot on a common axis 15 which is here produced in the form of a cylindrical finger. This finger 15 extends substantially perpendicular to the longitudinal direction of the upright 7 and is mounted to slide parallel to this upright. In this case, two vertical grooves 17 forming slides are formed in the two sides of the upright 7 which extend substantially perpendicular to the plane of the frame 1. Each upright thus has an internal groove and an external groove crossed by a finger 15. These grooves 17 have an upper end and a lower end which form stops for the axial sliding of the finger 15 whose stroke is thus limited in a high position and a low position.
Les deux pieds 11 associés à chaque montant 7 sortent à l'extérieur de ce montant en passant au travers de deux ouvertures de passage 19 ménagées dans l'extrémité inférieure des montants. Ces ouvertures 19 sont agencées à distance l'une de l'autre, de sorte que, lorsque le doigt 15 coulisse vers sa position basse, les pieds 11 qui sont articulés à ce doigt s'écartent angulairement l'un de l'autre dans un plan perpendiculaire au plan du cadre 1, tout en sortant des montants verticaux associés 7. Les ouvertures 19 assurent ainsi une fonction de moyens d'ouverture ou de fermeture pour écarter ou rapprocher angulairement les paires de pieds 11 constituant le piétement télescopique.En outre, chaque pied 11 possède une extension télescopique (à coulis sement axial simple) 21 qui permet d'ajuster les pieds 11 à une longueur souhaitée, et un moyen de blocage associé 23 tel qu'une vis prenant appui par son extrémité sur un des côtés de l'extension 21 ou encore une goupille coopérant avec des perçages ménagés à distance régulière les uns des autres dans l'extension 21. The two feet 11 associated with each upright 7 exit outside this upright passing through two passage openings 19 formed in the lower end of the uprights. These openings 19 are arranged at a distance from each other, so that, when the finger 15 slides towards its low position, the feet 11 which are articulated to this finger deviate angularly from each other in a plane perpendicular to the plane of the frame 1, while leaving the associated vertical uprights 7. The openings 19 thus provide a function of opening or closing means for spreading or angularly bringing together the pairs of feet 11 constituting the telescopic base. , each leg 11 has a telescopic extension (with simple axial sliding) 21 which makes it possible to adjust the legs 11 to a desired length, and an associated locking means 23 such as a screw bearing at its end on one of the sides of extension 21 or else a pin cooperating with bores provided at regular distance from one another in extension 21.
Des moyens de verrouillage 25 assurent le blocage du doigt 15 dans chacune de ses deux positions haute et basse. Ces moyens de verrouillage comportent, pour chaque montant 7, un taquet supérieur 27 monté sur le montant 7 au voisinage de l'extrémité supérieure de la rainure 17 intérieure pour pivoter autour d'un axe parallèle à ce montant entre une position de verrouillage dans laquelle il bloque le coulissement du doigt 15 dans sa position haute et une position de déverrouillage dans laquelle il autorise le coulissement libre de ce doigt, et un taquet inférieur 29 monté sur le montant 7 au voisinage de l'extrémité inférieure de la rainure 17 précitée pour pivoter autour d'un axe parallèle au montant 7 entre une position de verrouillage dans laquelle il bloque le coulissement du doigt 15 dans sa position basse et une position de déverrouillage dans laquelle il autorise le coulissement libre de ce doigt. Locking means 25 ensure the locking of the finger 15 in each of its two high and low positions. These locking means comprise, for each upright 7, an upper cleat 27 mounted on the upright 7 in the vicinity of the upper end of the inner groove 17 to pivot around an axis parallel to this upright between a locking position in which it blocks the sliding of the finger 15 in its high position and an unlocking position in which it allows the free sliding of this finger, and a lower cleat 29 mounted on the upright 7 in the vicinity of the lower end of the aforementioned groove 17 for pivot about an axis parallel to the upright 7 between a locking position in which it blocks the sliding of the finger 15 in its low position and an unlocking position in which it allows the free sliding of this finger.
Comme cela est mieux visible aux figures 4 et 5, les taquets 27, 29 sont ici respectivement constitués par une plaque qui, en position de verrouillage, possède une portion 31a, 31b sensiblement parallèle au côté intérieur du montant 7 et une portion inclinée 33a, 33b qui s'étend vers l'intérieur du cadre 1 et en direction de l'autre taquet. Cette plaque est solidaire d'une plaque de fixation 35a, 35b qui a ici la forme d'un étrier en forme de U. Les taquets 27 et 29 sont ici montés sur une tige de manoeuvre commune 37 qui est montée sur le montant vertical 7 pour pivoter autour de son axe parallèlement à ce montant.Dans l'exemple illustré, la tige 37 présente une section carrée et est montée sur le montant 7 au moyen de deux pattes de fixation 39 en forme d'équerre dont une branche 41 est fixée sur le côté intérieur du montant 7 et dont l'autre branche 43 présente un perçage circulaire traversé par une partie cylindrique en saillie 45 d'une rondelle 47 disposée entre l'étrier 35a et la branche 43. Cette rondelle 47 est traversée par la tige de manoeuvre 37 et est solidaire de celle-ci. As is better visible in FIGS. 4 and 5, the tabs 27, 29 are here respectively constituted by a plate which, in the locking position, has a portion 31a, 31b substantially parallel to the inner side of the upright 7 and an inclined portion 33a, 33b which extends towards the inside of the frame 1 and in the direction of the other cleat. This plate is integral with a fixing plate 35a, 35b which here has the shape of a U-shaped stirrup. The tabs 27 and 29 are here mounted on a common operating rod 37 which is mounted on the vertical upright 7 to pivot about its axis parallel to this upright. In the example illustrated, the rod 37 has a square section and is mounted on the upright 7 by means of two fixing lugs 39 in the form of a square of which a branch 41 is fixed on the inner side of the upright 7 and the other branch 43 of which has a circular bore through which a projecting cylindrical part 45 of a washer 47 disposed between the stirrup 35a and the branch 43. This washer 47 is crossed by the rod maneuver 37 and is integral with it.
Comme cela est visible sur la figure 4, les deux branches de l'étrier 35a du taquet supérieur 27 sont traversées par la tige 37 dont la section est carrée, de sorte que le taquet supérieur 27 est solidaire en rotation de la tige 37. As can be seen in FIG. 4, the two branches of the stirrup 35a of the upper cleat 27 are crossed by the rod 37 whose cross section is square, so that the upper cleat 27 is rotationally integral with the rod 37.
Par contre, comme cela est visible sur la figure 5, le taquet inférieur 29 peut pivoter indépendamment de la tige 37 vers sa position de déverrouillage et il est rappelé vers sa position de verrouillage par un ressort associé 55. En l'espèce, chacune des deux branches de l'étrier 35b du taquet inférieur 29 présente un perçage circulaire qui est traversé par une partie cylindrique en saillie 49 de la rondelle 47 associée. Cette rondelle est elle-même traversée par la tige 37 dont elle est solidaire, de sorte que le taquet 29 peut pivoter autour de la tige 37. La tige 37 est équipée d'un doigt d'entraînement 51 qui s'étend perpendiculairement à cette tige en passant au travers d'une lumière 53 ménagée dans l'étrier 35b et s'étendant dans un plan perpendiculaire à la tige 37.Cette lumière 53 est agencée de façon à permettre le pivotement libre du taquet 29 vers la position de déverrouillage et à présenter une extrémité qui coopére avec le doigt 51 pour que la tige 37 entraîne en rotation le taquet 29 vers sa position de déverrouillage. L'étrier 35b est en outre relié à une extrémité du ressort de rappel 55 dont l'autre extrémité est reliée au montant 7 par l'intermédiaire d'une patte 57. On the other hand, as can be seen in FIG. 5, the lower cleat 29 can pivot independently of the rod 37 towards its unlocking position and it is returned to its locking position by an associated spring 55. In the present case, each of the two branches of the stirrup 35b of the lower cleat 29 has a circular bore which is crossed by a cylindrical projecting part 49 of the associated washer 47. This washer is itself crossed by the rod 37 of which it is integral, so that the cleat 29 can pivot around the rod 37. The rod 37 is equipped with a drive finger 51 which extends perpendicular to this rod passing through a lumen 53 formed in the stirrup 35b and extending in a plane perpendicular to the rod 37.This lumen 53 is arranged so as to allow the free pivoting of the cleat 29 towards the unlocking position and to present an end which cooperates with the finger 51 so that the rod 37 rotates the cleat 29 towards its unlocking position. The stirrup 35b is also connected to one end of the return spring 55, the other end of which is connected to the upright 7 by means of a lug 57.
Le pivotement des deux tiges 37 associées aux montants 7 est ici assuré de façon simultané par un système de tringlerie logé dans la plaque supérieure 9. Ce système, qui est visible à la figure 3, comporte, pour chaque tige 37, un levier 61 dont une extrémité est solidaire en rotation de la tige 37 et dont l'autre extrémité est articulée à une tringle 63 montée pour coulisser longitudinalement sur la plaque supérieure 9. En l'espèce, chaque tringle 63 comporte des lumières oblongues longitudinales 65 traversées par des pions 67 solidaires de la plaque supérieure 9. Cette tringle 63 est rappelée élastiquement vers une position correspondant à la position de verrouillage de la tige 37 par un ressort 69. A leurs extrémités opposées au levier 61, les deux tringles 63 sont articulées à un maneton 71.Ce maneton 71 est monté en son centre sur la plaque supérieure 9 pour pivoter autour d'un axe vertical et est reliée par chacune de ses extrémités à chacune des tringles 63. Ce système de tringlerie est recouvert par un couvercle 73 qui est fixé sur des rebords latéraux 75 bordant longitudinalement la plaque 9. Ce couvercle 73 est traversé par une tige 76 de section carrée qui coopère par une de ses extrémités et avec une lumière correspondante ménagée au centre du maneton 71 et par son autre extrémité avec un poussoir 79 disposé sur la face extérieure du couvercle 73. La plaque 9 comporte en outre une poignée 81 qui facilite le transport du panneau. The pivoting of the two rods 37 associated with the uprights 7 is here provided simultaneously by a linkage system housed in the upper plate 9. This system, which is visible in FIG. 3, comprises, for each rod 37, a lever 61 of which one end is integral in rotation with the rod 37 and the other end of which is articulated to a rod 63 mounted to slide longitudinally on the upper plate 9. In the present case, each rod 63 has longitudinal oblong slots 65 crossed by pins 67 integral with the upper plate 9. This rod 63 is resiliently returned to a position corresponding to the locking position of the rod 37 by a spring 69. At their ends opposite the lever 61, the two rods 63 are articulated with a crank pin 71 This crank pin 71 is mounted in its center on the upper plate 9 to pivot around a vertical axis and is connected by each of its ends to each of es rods 63. This linkage system is covered by a cover 73 which is fixed on lateral flanges 75 longitudinally bordering the plate 9. This cover 73 is crossed by a rod 76 of square section which cooperates by one of its ends and with a corresponding lumen formed in the center of the crank pin 71 and by its other end with a pusher 79 disposed on the outside face of the cover 73. The plate 9 also has a handle 81 which facilitates the transport of the panel.
La plaque de signalisation 5 comporte, au voisinage de chacun de ses angles, des feux de signalisation 83 alimentés par des moyens situés au dos de la plaque (non visibles aux figures). La plaque 5 est également équipée d'une plaquette repliable 85 articulée au bord inférieur de la plaque triangulaire 5 au moyen de charnières 87. Cette plaquette possède des sangles d'accrochage 89 dont l'extré- mité libre est équipée de crochets 91 destinés à coopérer avec des crochets homologues 93 agencés sur les bords latéraux de la plaque triangulaire 5 pour une position rabattue de la plaquette, en appui contre la plaque triangulaire 5. The signaling plate 5 comprises, in the vicinity of each of its angles, signaling lights 83 supplied by means located on the back of the plate (not visible in the figures). The plate 5 is also equipped with a folding plate 85 articulated at the lower edge of the triangular plate 5 by means of hinges 87. This plate has hooking straps 89, the free end of which is fitted with hooks 91 intended for cooperate with homologous hooks 93 arranged on the lateral edges of the triangular plate 5 for a folded position of the plate, bearing against the triangular plate 5.
Lorsque l'on souhaite installer le panneau de signalisation, l'opérateur tient le panneau par la poignée 81, et agit sur le poussoir 79 pour faire pivoter la tige 76 et le maneton 71 autour de leur axe vertical. Les tringles 63 sont alors tirées l'une vers l'autre à l'encontre des ressorts 69 et font pivoter les leviers 61 associés à chacune des tiges de manoeuvre 37. Ces tiges 37 pivotent en direction de leur position de déverrouillage et provoquent le pivotement des taquets supérieurs 27 vers leur position de déverrouillage. Les deux doigts 15 sont ainsi libérés et peuvent coulisser librement dans les rainures 17 en direction de leur position basse sous l'effet du poids des pieds 11. Ces pieds coulissent au travers des ouvertures 19 des montants verticaux 7 en s'écartant l'un de l'autre.Lorsque les doigts 15 parviennent au contact des parties inclinées 33b des taquets inférieurs 29, la face de ces parties inclinées qui se trouve en regard des doigts 15 forme une surface de came pour provoquer le pivotement des taquets inférieurs 29 vers leur position de déverrouillage à l'encontre des ressorts 55. When it is desired to install the signaling panel, the operator holds the panel by the handle 81, and acts on the pusher 79 to pivot the rod 76 and the crank pin 71 around their vertical axis. The rods 63 are then pulled towards each other against the springs 69 and rotate the levers 61 associated with each of the operating rods 37. These rods 37 pivot in the direction of their unlocking position and cause pivoting upper tabs 27 to their unlocking position. The two fingers 15 are thus released and can slide freely in the grooves 17 in the direction of their low position under the effect of the weight of the feet 11. These feet slide through the openings 19 of the vertical uprights 7 away from one When the fingers 15 come into contact with the inclined parts 33b of the lower lugs 29, the face of these inclined parts which is opposite the fingers 15 forms a cam surface to cause the pivoting of the lower lugs 29 towards their unlocking position against the springs 55.
Lorsque les doigts 15 franchissent le bord inférieur de la partie correspondante 31b de ces taquets 29, ces derniers sont rappelés par le ressort 55 vers leur position de verrouillage pour bloquer le doigt 15 dans sa position basse.When the fingers 15 cross the lower edge of the corresponding part 31b of these tabs 29, the latter are returned by the spring 55 to their locking position to block the finger 15 in its low position.
Le piétement 3 se trouve alors dans son état déployé, et supporte de façon stable et fiable la plaque de signalisation 5.The base 3 is then in its deployed state, and supports the signaling plate 5 in a stable and reliable manner.
Conformément à une variante d'exécution qui est illustrée à la figure 6, on pourra prévoir que les pieds 11 se prolongent vers le haut, au-delà de leur axe 15, par des tronçons 95 qui permettent, par leur facette inclinée d'extrémité 97, un appui direct contre les parois internes du montant correspondant 7. Ceci évite d'exercer des efforts excessifs sur le bord des ouvertures 19. In accordance with an alternative embodiment which is illustrated in FIG. 6, provision may be made for the feet 11 to extend upwards, beyond their axis 15, by sections 95 which allow, by their inclined end facet 97, direct support against the internal walls of the corresponding amount 7. This avoids exerting excessive forces on the edge of the openings 19.
On détache alors les sangles 89 et on laisse pivoter la plaquette 85 autour de ses charnières 87 pour permettre la lecture des inscriptions situées sur la plaque 5 d'une part et de celles situées sur la plaquette 85 d'autre part. Enfin, on active les feux 83. On a ainsi rapidement installé le panneau de signalisation dont la visibilité est améliorée par le fait que le châssis 1 est surélevé par le piétement 3 et dont la stabilité présente une bonne sécurité puisque les quatre pieds 11 sont largement écartés les uns des autres. En outre, la prise au vent du panneau est à peine supérieure à celle de la plaque de signalisation 5, dans la mesure où le châssis 1 est en forme de cadre et présente donc une surface frontale réduite. The straps 89 are then detached and the plate 85 is pivoted around its hinges 87 to allow reading of the inscriptions located on the plate 5 on the one hand and those located on the plate 85 on the other hand. Finally, the lights 83 are activated. The traffic sign was therefore quickly installed, the visibility of which is improved by the fact that the chassis 1 is raised by the base 3 and the stability of which presents good security since the four feet 11 are largely away from each other. In addition, the wind resistance of the panel is barely greater than that of the signaling plate 5, insofar as the chassis 1 is in the form of a frame and therefore has a reduced front surface.
Lorsque l'on souhaite reployer le panneau, on désactive les feux 83, on replie la plaquette 85 en accrochant les sangles 89 aux crochets 93, avant de reployer le piétement 3 de la manière indiquée ci-après. On fait pivoter le poussoir 79 autour de son axe vertical pour actionner le système de tringlerie de la même manière que précédemment, afin de provoquer la rotation des tiges 37 vers leur position de déverrouillage. Les taquets inférieurs 29 sont alors entraînés par l'intermédiaire des doigts 51 associés aux tiges 37 vers leur position de déverrouillage. Les doigts 15 sont alors libérés et peuvent coulisser librement vers leur position haute.Pour faciliter le reploiement des pieds 11 à l'intérieur des montants 7, on pourra incliner légèrement le cadre 1 par rapport à la verticale de telle sorte que seulement l'un des deux pieds 11 associé à chaque montant vertical 7 soit en appui sur le sol, et ce afin de permettre le rapprochement des deux pieds 11 associés à chaque montant lors de leur reploiement à l'intérieur de celui-ci. De même que précédemment, lorsque les doigts 15 parviennent au contact des parties inclinées 33a des taquets supérieurs 27, la face de ces parties qui se trouve en regard des doigts 15 forme une surface de came pour provoquer le pivotement automatique des taquets supérieurs 27 vers leur position de déverrouillage. Lorsque les doigts 15 franchissent le bord supérieur de la partie 31a de ces taquets 27, ces derniers sont rappelés élastiquement vers leur position de verrouillage par les ressorts 69 qui agissent sur les tringles 63 et donc sur les tiges 37. Les doigts 15 sont ainsi bloqués dans leur position haute et le piétement 3 se retrouve dans un état reployé en étant presque totalement intégré à l'inte- rieur des deux montants verticaux 7. Le panneau se présente alors sous la forme d'une valise compacte et peu encombrante qui peut être aisément transportée à laide de la poignée 81. When it is desired to fold the panel back, the lights 83 are deactivated, the plate 85 is folded back by hooking the straps 89 to the hooks 93, before folding the base 3 back in the manner indicated below. The pusher 79 is pivoted around its vertical axis in order to actuate the linkage system in the same manner as above, in order to cause the rods 37 to rotate towards their unlocking position. The lower tabs 29 are then driven by means of the fingers 51 associated with the rods 37 towards their unlocking position. The fingers 15 are then released and can slide freely towards their high position. To facilitate the folding of the feet 11 inside the uprights 7, the frame 1 can be slightly inclined relative to the vertical so that only one of the two feet 11 associated with each vertical upright 7 is in abutment on the ground, and this in order to allow the bringing together of the two feet 11 associated with each upright during their folding back inside thereof. As before, when the fingers 15 come into contact with the inclined parts 33a of the upper cleats 27, the face of these parts which is opposite the fingers 15 forms a cam surface to cause the upper cleats 27 to pivot automatically towards their unlock position. When the fingers 15 cross the upper edge of the part 31a of these tabs 27, the latter are resiliently returned to their locking position by the springs 69 which act on the rods 63 and therefore on the rods 37. The fingers 15 are thus blocked in their high position and the base 3 is found in a folded-back state, being almost completely integrated inside the two vertical uprights 7. The panel is then in the form of a compact and space-saving suitcase which can be easily transported using the handle 81.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9500109A FR2729164B1 (en) | 1995-01-06 | 1995-01-06 | DEPLOYABLE SIGNALING PANEL |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9500109A FR2729164B1 (en) | 1995-01-06 | 1995-01-06 | DEPLOYABLE SIGNALING PANEL |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2729164A1 true FR2729164A1 (en) | 1996-07-12 |
| FR2729164B1 FR2729164B1 (en) | 1997-03-28 |
Family
ID=9474914
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9500109A Expired - Fee Related FR2729164B1 (en) | 1995-01-06 | 1995-01-06 | DEPLOYABLE SIGNALING PANEL |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2729164B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AU726279B2 (en) * | 1996-05-30 | 2000-11-02 | Johnathon Andrew Armstrong | Foldable sign |
| EP1074661A1 (en) * | 1999-08-04 | 2001-02-07 | Rangheard S.A. | Portable sign panel, intergrated and improved |
| GB2366859A (en) * | 2000-09-16 | 2002-03-20 | Thomas Moss | Portable traffic-light signals and sets |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE645896A (en) * | ||||
| US2487644A (en) * | 1947-05-02 | 1949-11-08 | Noma Electric Corp | Traffic signal stand |
| US2693655A (en) * | 1953-08-25 | 1954-11-09 | Frank G Tschiedel | Folding sign |
| US2844897A (en) * | 1957-03-07 | 1958-07-29 | Walter H Meetze | Sign display rack |
| FR1246998A (en) * | 1959-12-14 | 1960-10-17 | Double-sided electromechanical traffic prevention signaling device | |
| US3734595A (en) * | 1971-08-06 | 1973-05-22 | Cities Service Co | Folding highway emergency device |
-
1995
- 1995-01-06 FR FR9500109A patent/FR2729164B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE645896A (en) * | ||||
| US2487644A (en) * | 1947-05-02 | 1949-11-08 | Noma Electric Corp | Traffic signal stand |
| US2693655A (en) * | 1953-08-25 | 1954-11-09 | Frank G Tschiedel | Folding sign |
| US2844897A (en) * | 1957-03-07 | 1958-07-29 | Walter H Meetze | Sign display rack |
| FR1246998A (en) * | 1959-12-14 | 1960-10-17 | Double-sided electromechanical traffic prevention signaling device | |
| US3734595A (en) * | 1971-08-06 | 1973-05-22 | Cities Service Co | Folding highway emergency device |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AU726279B2 (en) * | 1996-05-30 | 2000-11-02 | Johnathon Andrew Armstrong | Foldable sign |
| EP1074661A1 (en) * | 1999-08-04 | 2001-02-07 | Rangheard S.A. | Portable sign panel, intergrated and improved |
| FR2797340A1 (en) * | 1999-08-04 | 2001-02-09 | Rangheard | PORTABLE, INTEGRATED AND IMPROVED SIGNALING PANEL |
| GB2366859A (en) * | 2000-09-16 | 2002-03-20 | Thomas Moss | Portable traffic-light signals and sets |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2729164B1 (en) | 1997-03-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2596344A1 (en) | Movable roof-rack device for a motor vehicle | |
| FR2581358A1 (en) | INCORPORATED SLIDER SERVICE TROLLEY | |
| EP0005120A1 (en) | Device for rendering stanchions or posts of transport vehicles removable and securable | |
| EP0279753A1 (en) | Conference easel | |
| FR2829082A1 (en) | Automobile rear transverse cycle carrier comprises two parallel arms, to which gutter shaped wheel support rails are fixed transversely, pivoting mounted at end about axis transverse to vehicle wing | |
| FR2473895A1 (en) | CONVERTIBLE TOY VEHICLE FOR CARRYING OVERHEAD LOADS | |
| FR2589698A1 (en) | TABLE WITH EXTENSIONS | |
| FR2615377A1 (en) | LIFTING RIG FOR A HORIZONTAL FRAME | |
| FR2729164A1 (en) | Collapsible telescopic emergency road sign | |
| FR2540168A1 (en) | COLUMN APPARATUS | |
| FR3073887B1 (en) | DEVICE FOR SECURING ACCESS TO A UNDERGROUND GALLERY. | |
| FR2531018A1 (en) | Movable cover for lorry loads | |
| EP0940326A1 (en) | Sliding roof supporting post for tarpaulins of vehicles | |
| CA1293984C (en) | Control device for externally opening doors or windows | |
| FR2777929A1 (en) | TELESCOPIC PLATFORM | |
| EP0243277A2 (en) | Device for movably connecting a wing to a frame, wing that can be connected to a frame by such a device, work-shop furniture in particular at least comprising such a device | |
| EP2541535A2 (en) | Display panel and access gateway for its maintenance | |
| EP0388302A1 (en) | Round-table with a ring of removable extension leaves | |
| FR2817902A1 (en) | Secure locking device for access to ladder safety hoop comprises movable cover with panel, covering ladder immediately below hoop, carrying hoop obturator at upper end | |
| FR2800587A1 (en) | TYPE TABLE HAVING AT LEAST ONE FOLDING FOOT OR FOLDING | |
| FR2762501A1 (en) | Transportable extending market-stall refrigerated display table | |
| EP0065492A2 (en) | Foldable stepladder | |
| FR2757831A1 (en) | Pallet for handling tall articles, e.g. doors or window frames | |
| EP0008978A1 (en) | Vehicle, in particular caravan, with folding equipment | |
| EP4011689A1 (en) | Improved structure for recreational vehicle seat with frame for folding backrest |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20070930 |