FR2703640A1 - Panneau de recouvrement pour un sac gonflable de sécurité logé à l'état plié dans un tableau de bord. - Google Patents
Panneau de recouvrement pour un sac gonflable de sécurité logé à l'état plié dans un tableau de bord. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2703640A1 FR2703640A1 FR9403881A FR9403881A FR2703640A1 FR 2703640 A1 FR2703640 A1 FR 2703640A1 FR 9403881 A FR9403881 A FR 9403881A FR 9403881 A FR9403881 A FR 9403881A FR 2703640 A1 FR2703640 A1 FR 2703640A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- opening
- surrounding surface
- deployment
- cover panel
- fastener
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
- B60R21/20—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
- B60R21/215—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member
- B60R21/2165—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member characterised by a tear line for defining a deployment opening
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Air Bags (AREA)
- Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
Abstract
Un panneau de recouvrement pour un sac gonflable plié dans un boîtier, panneau qui recouvre normalement l'ouverture de ce boîtier, est relié à une surface environnante par au moins une attache dont la rupture dégage l'ouverture lors du déploiement du sac. Chaque attache (10) du panneau (2) fait saillie, sous la forme d'une languette, dans une découpe coordonnée de la surface environnante (4) du tableau de bord et le point de rupture de l'attache (10) est prévu, à l'extérieur du bord de l'ouverture de déploiement du sac, dans la découpe de la surface environnante (4). Applicable notamment aux véhicules automobiles en tant que dispositif de sécurité en cas d'accident.
Description
i L'invention concerne un panneau de recouvrement pour un sac gonflable
plié dans un boîtier, qui recouvre l'ouverture du boîtier à la position de recouvrement et
est relié à une surface environnante par au moins une at-
tache dont la rupture dégage une ouverture de déploiement
lors du déploiement du sac gonfable (airbag).
Dans un exemple de réalisation du document DE-A 38 00 652 on a prévu, sur un panneau de recouvrement d'un boîtier pour un sac gonfable, des attaches ayant la forme de languettes et dont les points destinés à la rupture
sont situés à l'extérieur du bord de l'ouverture de dé-
ploiement, ce qui est obtenu du fait que le panneau de
recouvrement est agrandi de manière à s'étendre bien au-
delà de la zone du bord de l'ouverture de déploiement.
Une telle construction n'est pas toujours réalisable dans la pratique ou peut ne pas être désirée Dans l'autre exemple de réalisation décrit par le document précité, les points de rupture des attaches sont situés au bord de l'ouverture de déploiement, ce qui pourrait provoquer l'endommagement du sac gonfable au moment de son déploiement. Par EP-B-O 370 613 et DE-A 41 37 926, on
connaît un boîtier, servant au déploiement d'un sac gon-
flable, comprenant une ouverture qui, après écartement par rabattement d'un panneau de recouvrement, permet le déploiement du sac en direction d'un occupant de véhicule
projeté en sa direction pendant un accident A sa posi-
tion de recouvrement, le panneau est relié par de nom-
breuses attaches au boîtier qui s'y raccorde, qui sont rompues par la pression exercée au déploiement par le sac
gonflable Il subsiste alors des restes rigides d'at-
taches, présentant éventuellement des arêtes vives, qui dépassent du bord de l'ouverture et peuvent endommager le sac quand celui-ci est déployé sous une haute pression et
à une grande vitesse à travers l'ouverture.
Le but de l'invention est de créer, sur un boî-
tier de sac gonflable du type générique indiqué, un bord
d'ouverture assurant un contact en douceur pour le dé-
ploiement d'un sac gonflable.
Selon l'invention, on obtient ce résultat par le fait que chaque attache fait saillie, sous la forme
d'une languette, dans une découpe coordonnée de la sur-
face environnante et le point de rupture de l'attache est
prévu, à l'extérieur du bord de l'ouverture de déploie-
ment, dans la découpe de la surface environnante.
Comme la plupart des matières plastique ren-
forcées par des fibres employées pour de tels panneaux produiraient un profil de fracture à arêtes vives sur les attaches à rompre, la réalisation du point de rupture de
l'attache à l'extérieur du bord de l'ouverture de dé-
ploiement, à l'intérieur de la surface environnante, conduit à la diminution du risque d'endommagement du sac pendant ou après son déploiement, puisque l'attouchement au point de rupture est évité Cette disposition conserve
en outre la possibilité de fabriquer le panneau de recou-
vrement d'un seul tenant avec la surface environnante, c'est-à-dire de le fabriquer et revêtir en une seule pièce avec cette surface, et de le matricer ou découper ensuite seulement, opération après laquelle le panneau reste exclusivement lié à la surface environnante par l'attache ou les attaches On obtient une conformation de forme esthétique et de fonctionnement sûr de l'attache lorsqu'elle est constituée par un prolongement en forme de languette du panneau de recouvrement, prolongement qui fait saillie dans une découpe de forme analogue de la surface environnante, le point de rupture étant prévu
dans la découpe Une telle liaison du panneau par une at-
tache ou un faible nombre d'attaches à la surface envi-
ronnante, représente également une solution économique qui convient notamment aussi pour des panneaux qui sont complètement séparés de la surface environnante après le
déploiement du sac et restant seulement reliés au boî-
tier, pendant le déploiement, par une bande ou sangle de retenue, une bande métallique ou une pièce flexible de
matière plastique.
D'autres caractéristiques et avantages de l'in-
vention ressortiront plus clairement de la description
qui va suivre d'un exemple de réalisation non limitatif, ainsi que du dessin annexé, sur lequel: la figure 1 montre un tableau de bord avec un
panneau de recouvrement d'un sac gonflable plié à l'inté-
rieur; la figure 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la figure 1; et la figure 3 est une représentation à plus grande échelle de la zone d'une attache encerclée sur la
figure 1.
La figure 1 représente partiellement l'habi-
tacle d'un véhicule automobile avec un tableau de bord 1
comportant un panneau de recouvrement 2 pour un sac gon-
flable 3 prévu pour le passager assis à côté du conduc-
teur Comme on peut le voir mieux sur la figure 2, le panneau 2 est intégré dans une surface environnante 4 du tableau de bord 1 et recouvre l'ouverture 5 d'un boîtier
6 dans lequel le sac gonflable 3 est logé à l'état plié.
Le boîtier 6 est fixé à une traverse 7 du véhicule dans
l'avant-corps de celui-ci et contient également les appa-
reils pour le remplissage du sac 3 En cas d'accident, le panneau de recouvrement 2 est repoussé par le sac 3 qui se remplit, ce qui dégage une ouverture de déploiement 8
dans le tableau de bord 1, et n'est plus relié à la tra-
verse 7, ainsi que maintenu près du boîtier 6, que par
une bande de retenue 9.
La figure 3 représente de façon plus détaillée l'une des attaches 10 qui, à la position de recouvrement,
relient le panneau 2 à la surface environnante 4 du ta-
bleau de bord 1 et sont rompues au moment du déploiement du sac 3 Chaque attache 10 s'étend à l'extérieur du bord 11 de l'ouverture de déploiement 8 jusque dans la surface environnante 4, et le point de rupture 12, formé sur l'attache 10, est également situé à l'extérieur du bord 11 de l'ouverture 8 dans la surface 4 Il est ainsi ga-
ranti que le sac 3 ne vient pas toucher le point de rup-
ture au moment de son déploiement ou par la suite, de
sorte qu'il n'y a pas de risque d'endommagement.
Cette disposition simple pour fixer le panneau de recouvrement 2 a en outre pour effet que ce panneau peut être fabriqué et revêtu économiquement alors qu'il est d'un seul tenant avec la surface 4 qui l'entoure, et
que, à la suite d'une opération de matriçage ou de décou-
page, le panneau peut rester lié à cette surface par les attaches 10 exclusivement Pour fixer le panneau 2, une seule attache 10, prévu à un endroit approprié, peut déjà suffire On obtient une exécution de forme esthétique et de fonctionnement sûr des attaches 10 lorsqu'elles sont
constituées chacune par un prolongement en forme de lan-
guette du panneau 2 dans une découpe 13 de forme analogue de la surface environnante 4, le point 12 destiné à la
rupture étant également situé dans cette découpe.
Claims (3)
1 Panneau de recouvrement pour un sac gon-
flable plié dans un boîtier, qui recouvre l'ouverture du boîtier à la position de recouvrement et est relié à une surface environnante par au moins une attache dont la
rupture dégage une ouverture de déploiement lors du dé-
ploiement du sac gonfable, caractérisé en ce que chaque attache ( 10) fait saillie, sous la forme d'une languette,
dans une découpe ( 13) coordonnée de la surface environ-
nante ( 4) et le point de rupture ( 12) de l'attache ( 10) est prévu, à l'extérieur du bord ( 11) de l'ouverture de
déploiement ( 8), dans la découpe ( 13) de la surface envi-
ronnante ( 4).
2 Panneau de recouvrement selon la revendica-
tion 1, caractérisé en ce qu'il est fabriqué d'un seul tenant avec la surface environnante ( 4), à laquelle il reste relié exclusivement, à la suite d'une opération de
découpage, par l'attache ou les attaches ( 10).
3 Panneau de recouvrement selon la revendica-
tion 1, caractérisé en ce que, après de déploiement du sac gonflable ( 3), le panneau ( 2) est séparé complètement de la surface environnante ( 4) et maintenu près du
boîtier ( 6) par une bande de retenue flexible ( 9).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4311241A DE4311241C1 (de) | 1993-04-06 | 1993-04-06 | Abdeckplatte für einen in einem Gehäuse eingefalteten Gassack |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2703640A1 true FR2703640A1 (fr) | 1994-10-14 |
FR2703640B1 FR2703640B1 (fr) | 1996-01-19 |
Family
ID=6484845
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9403881A Expired - Fee Related FR2703640B1 (fr) | 1993-04-06 | 1994-04-01 | Panneau de recouvrement pour un sac gonflable de sécurité logé à l'état plié dans un tableau de bord. |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5427409A (fr) |
JP (1) | JPH07110601B2 (fr) |
DE (1) | DE4311241C1 (fr) |
FR (1) | FR2703640B1 (fr) |
GB (1) | GB2276851B (fr) |
IT (1) | IT1272970B (fr) |
SE (1) | SE506902C2 (fr) |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0646499B1 (fr) * | 1993-09-29 | 1998-04-08 | Daimler-Benz Aktiengesellschaft | Tableau de bord dans une automobile |
DE4420929A1 (de) * | 1994-06-16 | 1995-08-17 | Daimler Benz Ag | Abdeckung für einen aufblasbaren Gassack von Fahrzeugen |
DE4421820A1 (de) * | 1994-06-22 | 1996-01-04 | Ebers & Mueller Fibrit | Instrumententafel |
DE4433259C1 (de) * | 1994-09-19 | 1995-09-21 | Daimler Benz Ag | Gassackeinheit |
DE4437773C1 (de) * | 1994-10-24 | 1995-10-26 | Daimler Benz Ag | Instrumententafel mit einem integrierten, aufklappbaren Gassackdeckel |
US5568936A (en) * | 1995-11-08 | 1996-10-29 | Morton International, Inc. | Airbag module case for side impact airbag module |
ES2205068T3 (es) * | 1995-11-09 | 2004-05-01 | Textron Automotive Company Inc. | Puntos de rotura del airbag y metodo de realizacion. |
DE19720585A1 (de) * | 1997-05-16 | 1998-11-19 | Porsche Ag | Seitenaufprallschutzeinrichtung für einen Insassen eines Fahrzeuges |
DE19828001C1 (de) | 1998-06-24 | 1999-07-15 | Daimler Chrysler Ag | Instrumententafel für ein Kraftfahrzeug |
DE19946915A1 (de) * | 1999-09-30 | 2001-04-05 | Bayerische Motoren Werke Ag | Rückhalteeinrichtung für einen Kraftfahrzeuginsassen |
US7004499B1 (en) | 2000-07-20 | 2006-02-28 | Cadence Innovation Llc | Occupant protection system for vehicle with air bag |
DE10160185B4 (de) * | 2001-12-07 | 2007-01-18 | Lisa Dräxlmaier GmbH | Verfahren zum Erzeugen einer Befestigungsstruktur für ein Airbagmodul und Innenverkleidungsteilträger |
AT504929A1 (de) | 2007-03-05 | 2008-09-15 | Intier Automotive Eybl Ges M B | Kraftfahrzeuginnenausstattungsteil mit einer gassackeinrichtung |
DE102007046155A1 (de) | 2007-09-27 | 2009-04-02 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Armaturentafelträgerteil mit Klappenanordnung |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3800652A1 (de) * | 1987-01-13 | 1988-07-21 | Toyota Motor Co Ltd | Halterungskonstruktion fuer eine luftkissenklappe |
GB2236082A (en) * | 1989-09-21 | 1991-03-27 | Takata Corp | Air bag system cover. |
DE4137926A1 (de) * | 1990-11-19 | 1992-05-21 | Toyota Motor Co Ltd | Abdeckung fuer einen luftsack in einem kraftfahrzeug |
GB2263670A (en) * | 1992-01-31 | 1993-08-04 | Takata Corp | Air bags |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4903986A (en) * | 1988-11-14 | 1990-02-27 | General Motors Corporation | Modular occupant restraint system |
JPH03112747A (ja) * | 1989-09-25 | 1991-05-14 | Takata Kk | エアバッグ装置のモジュールカバー |
JPH03258634A (ja) * | 1990-03-09 | 1991-11-18 | Asahi Chem Ind Co Ltd | エアバッグ収納カバー |
JP2906584B2 (ja) * | 1990-05-24 | 1999-06-21 | タカタ株式会社 | エアバッグ収納用カバー |
US5013064A (en) * | 1990-05-29 | 1991-05-07 | General Motors Corporation | Occupant restraint system |
US5211421A (en) * | 1992-02-24 | 1993-05-18 | General Motors Corporation | Air bag cover door retainer |
JPH05262198A (ja) * | 1992-03-17 | 1993-10-12 | Takata Kk | 助手席用エアバッグ装置のリッド |
JPH05278548A (ja) * | 1992-04-03 | 1993-10-26 | Takata Kk | 助手席用エアバッグ装置のリッド取付構造 |
GB2270657B (en) * | 1992-08-17 | 1995-11-08 | Autoliv Dev | Improvements in or relating to a steering wheel assembly incorporating an air-bag |
US5332257A (en) * | 1993-08-09 | 1994-07-26 | Morton International, Inc. | Tether retention system for airbag module cover |
-
1993
- 1993-04-06 DE DE4311241A patent/DE4311241C1/de not_active Expired - Fee Related
-
1994
- 1994-03-29 GB GB9406217A patent/GB2276851B/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-03-30 JP JP6095381A patent/JPH07110601B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1994-03-30 SE SE9401081A patent/SE506902C2/sv not_active IP Right Cessation
- 1994-04-01 FR FR9403881A patent/FR2703640B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 1994-04-01 IT ITRM940189A patent/IT1272970B/it active IP Right Grant
- 1994-04-06 US US08/223,612 patent/US5427409A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3800652A1 (de) * | 1987-01-13 | 1988-07-21 | Toyota Motor Co Ltd | Halterungskonstruktion fuer eine luftkissenklappe |
GB2236082A (en) * | 1989-09-21 | 1991-03-27 | Takata Corp | Air bag system cover. |
DE4137926A1 (de) * | 1990-11-19 | 1992-05-21 | Toyota Motor Co Ltd | Abdeckung fuer einen luftsack in einem kraftfahrzeug |
GB2263670A (en) * | 1992-01-31 | 1993-08-04 | Takata Corp | Air bags |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
SE9401081D0 (sv) | 1994-03-30 |
US5427409A (en) | 1995-06-27 |
DE4311241C1 (de) | 1994-04-28 |
GB2276851B (en) | 1996-04-03 |
ITRM940189A1 (it) | 1995-10-01 |
ITRM940189A0 (it) | 1994-04-01 |
IT1272970B (it) | 1997-07-01 |
SE9401081L (sv) | 1994-10-07 |
SE506902C2 (sv) | 1998-02-23 |
GB9406217D0 (en) | 1994-05-18 |
JPH07110601B2 (ja) | 1995-11-29 |
JPH06298034A (ja) | 1994-10-25 |
GB2276851A (en) | 1994-10-12 |
FR2703640B1 (fr) | 1996-01-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2703640A1 (fr) | Panneau de recouvrement pour un sac gonflable de sécurité logé à l'état plié dans un tableau de bord. | |
US5115652A (en) | Motor vehicle anti-theft device | |
EP0705737A1 (fr) | Dispositif à enveloppe gonflable | |
FR2725950A1 (fr) | Tableau de bord avec un couvercle integre, relevable de sac gonflable | |
US20070024034A1 (en) | Air bag module with low force cover opening | |
FR2859444A1 (fr) | Utilisation d'aile et d'un capot en combinaison avec un coussin gonflable, moyen de retenue et support d'aile, aile, module d'aile et capot d'un vehicule automobile | |
US5350191A (en) | Lid of an air bag device for a passenger | |
US6929281B2 (en) | Airbag device and method for opening an airbag flap | |
US7533899B2 (en) | Decorative element for cover caps of airbag modules | |
JP3636048B2 (ja) | フックの取付構造 | |
EP0819587B1 (fr) | Agencement perfectionné d'un module à sac gonflable dans un élément de siège de véhicule automobile | |
JPH05262198A (ja) | 助手席用エアバッグ装置のリッド | |
US20020027349A1 (en) | Gas bag restraint system | |
US20020084632A1 (en) | Interior equipment element for a vehicle, in particular a motor vehicle | |
FR2761941A1 (fr) | Siege de vehicule dote d'un sac de securite gonflable lateral | |
EP1093978A1 (fr) | Dispositif de fixation d'une garniture sur un montant de baie de véhicule automobile | |
EP1210252B1 (fr) | Dispositif d'aide au deploiement d'un coussin gonflable de vehicule automobile | |
US5829778A (en) | Air bag restraint system | |
FR2768103A1 (fr) | Siege de vehicule dote d'un sac de securite gonflable lateral | |
FR2922839A1 (fr) | Dispositif de securite a sec gonflable pour vehicule automobile. | |
EP1669261B1 (fr) | Capot de véhicule automobile, muni de moyens de protection des piétons contre les chocs | |
US6264265B1 (en) | Vehicle sun visor extension | |
FR2968253A1 (fr) | Element de garnissage de vehicule automobile comprenant un cadre de deploiement d'un dispositif de coussin gonflable | |
JP2531309B2 (ja) | エアバッグ装置 | |
FR2784636A1 (fr) | Garniture pour montant de baie de vehicule automobile |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |