FR2683302A1

FR2683302A1 - Device for drying, particularly agricultural products, with heated air

Info

Publication number: FR2683302A1
Application number: FR9113710A
Authority: FR
Inventors: Gillet Marcel
Original assignee: MG ENTREPRISE
Current assignee: MG ENTREPRISE
Priority date: 1991-10-30
Filing date: 1991-10-30
Publication date: 1993-05-07

Abstract

- The subject of the invention is a device for drying, particularly agricultural products, using heated air, characterised in that it is made up of at least one prismatic enclosure (1), one of the end walls (2) of which is pierced with an opening (3) capable of being connected to a source of hot air, at least one of the lateral faces of the enclosure being equipped with separate openings (6), each capable of being closed off by the wall of at least one removable basket (8) in which the products to be dried are located, the said wall being perforated for the passage of hot air.

Description

DISPOSITIF DE SECHAGE NOTAMMENT DE PRODUITS
AGRICOLES A L'AIR RECHAUFFE
La présente invention a trait à un dispositif de séchage à l'aide d'air réchauffé de divers produits ou objets en particulier en vrac et tout spécialement des produits agricoles.DEVICE FOR DRYING PARTICULARLY PRODUCTS
FARMED AIR FARMERS
The present invention relates to a drying device using heated air for various products or objects in particular in bulk and especially agricultural products.

Le but de l'invention est de proposer un dispositif simple, pratique, déplaçable, modulable et polyvalent, et pouvant tre branché directement sur un générateur d'air chaud. The object of the invention is to provide a simple, practical, movable, modular and versatile device, which can be connected directly to a hot air generator.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de séchage, notamment de produits agricoles, à l'air réchauffé, caractérisé en ce qu'il est constitué d'au moins une enceinte prismatique dont l'une des parois d'extrémité est percée d'une ouverture susceptible d'tre reliée à une source d'air chaud, au moins l'une des faces latérales de l'enceinte étant munie d'ouvertures séparées susceptibles d'tre obturées chacune par la paroi d'au moins un panier amovible dans lequel sont disposés les produits à sécher, ladite paroi étant ajourée pour le passage de l'air chaud. To this end, the subject of the invention is a device for drying, in particular agricultural products, with heated air, characterized in that it consists of at least one prismatic enclosure, one of the end walls of which is pierced with an opening capable of being connected to a source of hot air, at least one of the lateral faces of the enclosure being provided with separate openings capable of being closed each by the wall of at least a removable basket in which the products to be dried are arranged, said wall being perforated for the passage of hot air.

De préférence, 1'enceinte repose sur l'une des faces latérales et comporte deux autres faces latérales inclinées vers le centre de l'enceinte et munies desdites ouvertures obturées par la paroi de fond ajourée de paniers appliqués par gravité contre lesdites ouvertures et reçus dans une structure appropriée de support et de guidage. Preferably, the enclosure rests on one of the lateral faces and comprises two other lateral faces inclined towards the center of the enclosure and provided with said openings closed by the perforated bottom wall of baskets applied by gravity against said openings and received in an appropriate support and guide structure.

Plusieurs enceintes du type ci-dessus peuvent tre disposées et reliées en série à l'aide, par exemple, directement ou par 1 t intermédiaire de gaines de raccordement, ce qui permet d'accroître la capacité de séchage à partir d'un mme générateur à air chaud auquel est relié le dispositif à l'aide, par exemple, d'une gaine souple. Several enclosures of the above type can be arranged and connected in series using, for example, directly or via 1 t intermediate of connection sheaths, which makes it possible to increase the drying capacity from the same generator. with hot air to which the device is connected using, for example, a flexible sheath.

Avantageusement, le dispositif de l'invention est muni de moyens de régulation du séchage, de commandes thermostatiques et/ou hygrostatique et de programmation de cycles successifs de séchage et éventuellement ventilation. Advantageously, the device of the invention is provided with means for regulating drying, thermostatic and / or hygrostatic controls and for programming successive drying cycles and possibly ventilation.

Le dispositif de l'invention peut tre facilement et rapidement installé, avec la capacité désirée grâce à son caractère modulable, à l'endroit désiré, puis démonté tout aussi facilement pour tre par exemple installé en un autre endroit, éventuellement avec la source d'air chaud qui peut tre un générateur mobile. The device of the invention can be easily and quickly installed, with the desired capacity thanks to its modular nature, at the desired location, then dismantled just as easily to be, for example, installed at another location, possibly with the source of hot air which can be a mobile generator.

Le dispositif peut également tre directement monté sur une remorque routière. The device can also be directly mounted on a road trailer.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre d'un mode de réalisation du dispositif de l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels :
-Figure 1 est une vue en perspective schématique d'un
dispositif conforme à l'invention ;
-Figure 2 est une coupe verticale transversale du
dispositif de la Fig. 1, et
-Figure 3 est une vue de dessous en perspective d'un
panier de réception des produits à sécher.Other characteristics and advantages will emerge from the description which follows of an embodiment of the device of the invention, description given by way of example only and with reference to the appended drawings in which:
-Figure 1 is a schematic perspective view of a
device according to the invention;
-Figure 2 is a vertical cross section of the
device of FIG. 1, and
-Figure 3 is a perspective bottom view of a
basket for receiving products to be dried.

Les figures 1 et 2 représentent schématiquement un mode de réalisation d'un dispositif de séchage selon l'invention dont 1'enceinte prismatique 1 a une section de forme générale triangulaire et repose sur le sol par l'une de ses faces latérales. Figures 1 and 2 schematically show an embodiment of a drying device according to the invention, the prismatic enclosure 1 has a section of generally triangular shape and rests on the ground by one of its side faces.

L'enceinte 1 est, par exemple, métallique, fermée à ses deux extrémité par une plaque triangulaire 2 dont l'une est percée d'un orifice 3 pour le raccordement, par exemple par l'intermédiaire d'une gaine souple (non représentée), à une source d'air chaud appropriée (non représentée) constituée, avantageusement et par exemple, par un générateur d'air chaud mobile. The enclosure 1 is, for example, metallic, closed at its two ends by a triangular plate 2, one of which is pierced with an orifice 3 for connection, for example by means of a flexible sheath (not shown ), to a suitable hot air source (not shown) constituted, advantageously and for example, by a mobile hot air generator.

La face de l'enceinte 1 tournée vers le sol peut ne pas comporter de paroi dans la mesure où le sol en forme une ne laissant pas s'échapper l'air chaud envoyé à l'intérieur de l'enceinte. The face of the enclosure 1 turned towards the ground may not have a wall insofar as the ground in the form of one does not let escape the hot air sent inside the enclosure.

Sur ses deux flancs latéraux inclinés vers l'intérieur 1'enceinte 1 comporte une simple armature à montants 4 et traverses horizontales 5 définissent un quadrillage régulier ménageant des ouvertures identiques rectangulaires 6 côte à côte. On its two lateral sides inclined towards the interior, the enclosure 1 comprises a simple frame with uprights 4 and horizontal crosspieces 5 defining a regular grid forming identical rectangular openings 6 side by side.

Les montants 4 et traverses 5 sont par exemple des cornières en L et en T définissant au niveau de chaque ouverture 6 et sur tout son pourtour intérieur un rebord 7 destiné à servir d'appui à des paniers 8 contenant le produit à sécher. The uprights 4 and crosspieces 5 are for example L and T angles defining at each opening 6 and over its entire inner periphery a flange 7 intended to serve as a support for baskets 8 containing the product to be dried.

En outre, afin de supporter les paniers 8 et de faciliter leur mise en place et leur retrait, des équerres à flanc triangulaire 9 sont fixées sur la structure 4,5, dans les angles inférieurs des ouvertures 6. In addition, in order to support the baskets 8 and to facilitate their installation and removal, triangular flange brackets 9 are fixed to the structure 4,5, in the lower corners of the openings 6.

Les paniers 8 ont une forme parallélépipédique et comportent, dans le mode de réalisation illustré par la Fig. The baskets 8 have a parallelepiped shape and comprise, in the embodiment illustrated in FIG.

3, trois faces latérales pleines dont deux (10 sur la Fig. 3) sont munies d'un orifice 11 définissant avec les bords 12 une poignée de manutention du panier. La quatrième face qui est sur la Fig. 3 la face supérieure délimitée par lesdits bords 12 est ouverte ainsi, bien entendu, que le dessus 13 du panier.3, three solid side faces, two of which (10 in FIG. 3) are provided with an orifice 11 defining with the edges 12 a handle for handling the basket. The fourth face which is in FIG. 3 the upper face delimited by said edges 12 is open as well, of course, as the top 13 of the basket.

Une traverse de rigidification 14 est néanmoins prévue à hauteur du dessus 13 et reliant les flancs 10. A stiffening cross member 14 is nevertheless provided at the height of the top 13 and connecting the sides 10.

Le fond 15 est une paroi munie de trous 16 côte à côte excepté dans une zone périphérique 17 du fond. The bottom 15 is a wall provided with holes 16 side by side except in a peripheral zone 17 of the bottom.

Les paniers 8 sont mis en place sur les faces inclinées de 1'enceinte 1 de façon que leur fond ajouré 15 obture complètement les ouvertures 6 en reposant sur les ailes 7 des cornières des montants 4 et traverses 5. The baskets 8 are placed on the inclined faces of the enclosure 1 so that their perforated bottom 15 completely closes the openings 6 by resting on the wings 7 of the angles of the uprights 4 and crosspieces 5.

Lorsque toutes les ouvertures 6 sont masquées par un panier 8, l'air chaud à l'intérieur de 1'enceinte 1 est contraint de traverser (flèches de la Fig. 2) les fonds ajourés 15 des paniers 8 ainsi que ces derniers sur pratiquement toute leur longueur ou hauteur, séchant ainsi le produit contenu dans les paniers. When all the openings 6 are masked by a basket 8, the hot air inside the enclosure 1 is forced to pass through (arrows in FIG. 2) the perforated bottoms 15 of the baskets 8 as well as these on practically their entire length or height, thereby drying the product contained in the baskets.

Toutes sortes de produits peuvent tre placés à des fins de séchage dans les paniers 8, par exemple des noix humides, des noisettes, des semences, des plantes aromatiques ou médicinales, de l'ail, des feuilles de tabac, etc. All kinds of products can be placed for drying in the baskets 8, for example wet walnuts, hazelnuts, seeds, aromatic or medicinal plants, garlic, tobacco leaves, etc.

La face ouverte (entre les bords 12) des paniers peut bien entendu tre fermée, en totalité ou en partie, de mme que le dessus 13 du panier, par un grillage ou une tôle perforée selon le produit à sécher. The open face (between the edges 12) of the baskets can of course be closed, in whole or in part, as well as the top 13 of the basket, by a mesh or a perforated sheet depending on the product to be dried.

La largeur de la bande 17 sans trous du fond du panier est sensiblement supérieure à la largeur des ailes 7 des cornières supports dans le but d'eviter les pertes d'air par effet de paroi, l'air entrant ainsi dans le panier à une certaine distance des parois latérales du panier. The width of the strip 17 without holes in the bottom of the basket is substantially greater than the width of the wings 7 of the support angles in order to avoid air losses by wall effect, the air thus entering the basket at a certain distance from the side walls of the basket.

S'il n'y a pas assez de paniers remplis sur 1'enceinte 1, on colmatera les ouvertures 6 non occupées par des plaques rectangulaires. If there are not enough baskets filled on the enclosure 1, the openings 6 which are not occupied by rectangular plates will be sealed.

Le séchage peut tre bien sûr régulé en débit d'air, en température et en hygrométrie par des moyens appropriés. Des cycles successifs de séchage et éventuellement de simple ventilation peuvent tre prévus. The drying can of course be regulated in terms of air flow, temperature and hygrometry by suitable means. Successive drying and optionally simple ventilation cycles can be provided.

Une mme enceinte peut comporter un nombre quelconque d'ouvertures 6, et, conformément à l'invention, le système est modulable en ce sens que plusieurs enceintes telles que celle représentée sur la Fig. 1 peuvent tre montées en série et reliées bout à bout en étant alimentées par un mme générateur d'air chaud. A cet effet, chaque enceinte est avantageusement munie sur ses deux faces d'extrémité 2 d'un orifice 3 obturable et raccordable à un conduit d'air chaud. The same enclosure may include any number of openings 6, and, in accordance with the invention, the system is modular in the sense that several enclosures such as that shown in FIG. 1 can be connected in series and connected end to end while being supplied by the same hot air generator. To this end, each enclosure is advantageously provided on its two end faces 2 with an orifice 3 which can be closed and which can be connected to a hot air duct.

Ceci permet d'adapter de manière pratique et efficace la capacité de séchage du dispositif aux traitements à effectuer.This makes it possible to adapt the drying capacity of the device in a practical and effective manner to the treatments to be carried out.

Le dispositif est par ailleurs facilement déplaçable et transportable sur les lieux de séchage. The device is also easily movable and transportable to the drying places.

Le dessus ouvert 13 des paniers 8 permet d'examiner visuellement et de toucher le produit en cours de séchage. Un échantillon peut ainsi tre prélevé, à n'importe quel stade du séchage, sans interruption ou perturbation de ce dernier. The open top 13 of the baskets 8 makes it possible to visually examine and touch the product during drying. A sample can thus be taken, at any stage of drying, without interruption or disturbance of the latter.

Les produits sont placés dans les paniers en vrac ou en lots enfermés dans des sachets appropriés, par exemple en jute ou papier micro-perforé. The products are placed in baskets in bulk or in lots enclosed in suitable sachets, for example in jute or micro-perforated paper.

Les produits peuvent, dans les paniers, subir un brassage notamment manuel. The products can, in the baskets, undergo a manual brewing in particular.

La face latérale (entre les bords 12) du panier permet une meilleure mise en place de certains produits, par exemple des feuilles de tabac, les faces à ouvertures 6 du dispositif n'ayant pas une trop grande inclinaison qui pourrait nuire à la stabilité des produits dans les paniers en place sur le séchoir. The lateral face (between the edges 12) of the basket allows a better positioning of certain products, for example tobacco leaves, the open faces 6 of the device not having a too great inclination which could harm the stability of the products in the baskets in place on the dryer.

Enfin, l'invention n'est évidemment pas limitée au mode de réalisation représenté et décrit ci-dessus mais en couvre au contraire toutes les variantes, notamment en ce qui concerne la forme de l'enceinte de séchage 1 qui peut comporter un nombre de faces pourvues des ouvertures 6 inférieur ou supérieur à deux, la ou les faces étant de préférence inclinées pour une meilleure stabilité des paniers et un meilleur contact des fonds ajourés des paniers contre lesdites ouvertures 6 de passage d'air chaud. Finally, the invention is obviously not limited to the embodiment shown and described above but on the contrary covers all the variants thereof, in particular as regards the shape of the drying enclosure 1 which may include a number of faces provided with openings 6 less than or greater than two, the face or faces preferably being inclined for better stability of the baskets and better contact of the perforated bottoms of the baskets against said openings 6 for the passage of hot air.

Par ailleurs, le fond ajouré des paniers peut tre remplacé par un grillage. Furthermore, the perforated bottom of the baskets can be replaced by a grid.

Claims

1. A drying device, in particular for agricultural products, with heated air, characterized in that it consists of at least one prismatic enclosure (1), one of the end walls (2) of which is pierced with 'an opening (3) capable of being connected to a source of hot air, at least one of the lateral faces of the enclosure being provided with separate openings (6) each capable of being closed by the wall ( 15) at least one removable basket (8) in which the products to be dried are arranged, said wall being perforated (16) for the passage of hot air.

2. Device according to claim 1, characterized in that the enclosure 1 rests on one of its lateral faces and comprises two other lateral faces inclined towards the center of the enclosure (1) and provided with said closed apertures (6) baskets (8) applied by gravity against said openings and received in an appropriate support and guide structure (4,5,9).

3. Device according to claim 2, charac-terise in that said support structure and guide consists of angles (4,5) having wings (7) defining said openings (6) for passage of drying air and supporting the bottom of the baskets (8) at their periphery.

4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that in the lower corners of said openings (6) are provided brackets (9) for supporting and guiding the baskets (8).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the baskets (8) are of rectangular shape, open on the top and possibly, partially or not, on one of the side faces, the bottom being formed by a wall (15) provided with holes (16), a mesh or the like.

6. Device according to claim 5, characterized in that the passages (16) formed in the bottom of the baskets (8) are at a distance from the edges of said bottom sufficient to avoid the wall effects of hot air flows passing through said passages (16).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises several enclosures (1) arranged in series and connected to the same hot air generator, the end faces (2) of the enclosures being provided with closable orifices (3) which can be connected to a hot air duct.