FR2665728A1 - Conduite de purge d'air dans le circuit de refroidissement d'un moteur a combustion interne. - Google Patents
Conduite de purge d'air dans le circuit de refroidissement d'un moteur a combustion interne. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2665728A1 FR2665728A1 FR9110009A FR9110009A FR2665728A1 FR 2665728 A1 FR2665728 A1 FR 2665728A1 FR 9110009 A FR9110009 A FR 9110009A FR 9110009 A FR9110009 A FR 9110009A FR 2665728 A1 FR2665728 A1 FR 2665728A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- air purge
- air
- tubular element
- valve
- tank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01P—COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
- F01P11/00—Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
- F01P11/02—Liquid-coolant filling, overflow, venting, or draining devices
- F01P11/029—Expansion reservoirs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
- Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
- Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Temperature-Responsive Valves (AREA)
- Supplying Secondary Fuel Or The Like To Fuel, Air Or Fuel-Air Mixtures (AREA)
Abstract
L'invention concerne une conduite de purge d'air (9) dans le circuit de refroidissement d'un moteur à combustion interne, laquelle relie un radiateur à une partie supérieure (6) d'un réservoir de compensation (1) qui est situé plus haut que le dessus du radiateur. Afin d'éviter une inclusion d'air à l'intérieur de la conduite de purge d'air (9), une soupape de purge d'air, en forme de clapet (27) ou de soupape à membrane, est installée au point le plus haut de la conduite de purge d'air (9), soupape par l'intermédiaire de laquelle l'air inclus peut être évacué pendant la marche et lors du remplissage. Comme la soupape de purge d'air est disposée à l'intérieur du réservoir de compensation (1), l'eau de refroidissement qui se dilate pendant le fonctionnement du moteur et s'échappe par la soupape de purge d'air, reste dans le réservoir de compensation (1).
Description
Conduite de purge d'air danm le circuit de refroidissement d'un moteur à
combustion interne La présente invention concerne une conduite de purge d'air dans
le circuit de refroidissement d'un moteur à combustion interne, la-
quelle relie un radiateur à une partie supérieure d'un réservoir de compensation qui est placé plus haut que le dessus du radiateur, un élément tubulaire coudé de la conduite de purge d'air s'enfonçant dans
une partie supérieure du réservoir de compensation, et l'élément tubu-
laire coudé possédant une ouverture à proximité du fond du réservoir.
On connaît une conduite de purge d'air de ce type par le brevet américain - 4 677 943 L'inconvénient y est que le volume d'air,
qui est refoulé du radiateur dans le réservoir de compensation en pas-
sant par la conduite de purge d'air suite à la dilatation de l'eau de refroidissement, est retenu dans la conduite de purge d'air par la pression géodésique antagoniste de l'eau de refroidissement présente dans le réservoir de compensation Ce volume d'air resté dans la
conduite de purge d'air est aspiré par la pompe à eau lors d'une re-
mise en marche du moteur Il en résulte des dégâts au niveau de la
pompe, et l'ensemble du circuit de refroidissement est perturbé.
La présente invention a donc pour but d'installer, entre le ré-
servoir de compensation et le radiateur, une conduite de purge d'air
dans laquelle il ne puisse y avoir d'inclusion d'un volume d'air.
Selon l'invention, ce but est atteint par le fait qu'une soupape de purge d'air est disposée au point le plus haut du tronçon (tube ou élément tubulaire) de la conduite de purge d'air qui se trouve dans le
réservoir de compensation.
Une soupape de purge d'air est donc installée au point le plus
haut de la conduite de purge d'air, soupape par l'intermédiaire de la-
quelle peut être évacué l'air qui est refoulé du radiateur pendant la
marche et lors du remplissage du réservoir de compensation et du ra-
diateur D'une manière avantageuse, l'élément tubulaire de la conduite de purge d'air qui contient la soupape de purge d'air est disposé à
l'intérieur du réservoir de compensation, de sorte que l'eau de re-
froidissement qui, pendant le fonctionnement du moteur, se dilate et s'échappe par la soupape de purge d'air, reste dans le réservoir de compensation. Selon une caractéristique supplémentaire, l'élément tubulaire coudé est fixé à l'intérieur d'un passage, sur une paroi intermédiaire s'étendant verticalement dans le réservoir de compensation Selon une autre caractéristique, une extrémité d'un tube horizontal est emboîtée dans l'ouverture de l'extrémité supérieure de l'élément tubulaire coudé, et ce tube débouche par une autre extrémité dans la conduite de purge d'air, en traversant un raccord, dirigé vers l'extérieur, qui se
trouve à même hauteur dans une paroi latérale du réservoir de compen-
sation Selon une variante de réalisation, la soupape de purge d'air
consiste en un clapet, qui est monté sur un côté supérieur d'une par-
tie horizontale de l'élément tubulaire, qui ferme une ouverture prati-
quée dans le côté supérieur, et qui peut être ouvert vers le dessus du réservoir Selon une autre variante, la soupape de purge d'air est une
soupape à membrane réalisée en silicone Enfin, selon une dernière ca-
ractéristique supplémentaire, la section d'une partie verticale de
l'élément tubulaire est plus grande que la section de la partie hori-
zontale.
L'exposé qui suit décrit plus en détail deux exemples de réali-
sation de l'invention à l'aide des dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un réservoir de
compensation, avec la conduite de purge d'air et un clapet comme sou-
pape de purge d'air, et la figure 2 représente le réservoir de compensation de la figure
1 avec une soupape à membrane comme soupape de purge d'air.
La figure 1 représente un réservoir de compensation 1, qui pos-
sède sur son dessus 2 un raccord de remplissage 3 muni d'un couvercle de fermeture 3 a Un raccord 5 se trouve diamétralement en vis-à-vis du
raccord de remplissage 3 sur le fond 4 du réservoir 1, et sert au rac-
cordement à une conduite de compensation reliée au radiateur non re-
présenté du moteur à combustion interne Un raccord 8 dirigé vers l'extérieur, auquel est raccordée une conduite de purge d'air 9, se
trouve dans une partie supérieure 6 du réservoir 1, sur une paroi la-
térale 7 de ce dernier La conduite de purge d'air 9, qui n'est que partiellement représentée, relie une région supérieure du radiateur à la partie supérieure 6 du réservoir de compensation 1, le raccord 8 se
trouvant au moins à même hauteur que le dessus du radiateur Une ex-
trémité 10 d'un tube supplémentaire 11 est emboîtée dans le raccord 8,
le tube 11 s'étendant horizontalement dans le réservoir 1 et étant en-
touré, à son autre extrémité 12, par une ouverture 13 d'une extrémité supérieure 14 d'une partie horizontale 15 d'un élément tubulaire 16
coudé à angle droit L'élément tubulaire 16 mène par une partie verti-
cale 17 à proximité du fond 4 du réservoir, o il présente une ouver- ture inférieure 18 Un côté inférieur 19 de la partie horizontale 15 est inséré dans un passage 20 d'une paroi intermédiaire 21, qui divise le réservoir 1 en deux compartiments communicants 22,23 De plus, la partie verticale 17 est appuyée contre la paroi intermédiaire 21 par une patte 24 prévue dans la région de l'ouverture inférieure 18 de l'élément tubulaire 16 Une ouverture 26 est pratiquée en vis-à-vis de
l'ouverture inférieure 18 dans un côté supérieur 25 de la partie hori-
zontale 15, et cette ouverture est obturée ou dégagée, selon la situa-
tion dans le circuit de refroidissement, par un clapet 27 servant de soupape de purge d'air Selon une variante de réalisation représentée
sur la figure 2, l'ouverture 26 est commandée par une soupape à mem-
brane 28 en silicone, en forme de champignon.
Lors du remplissage du circuit de refroidissement par le raccord de remplissage 3, le clapet 27 ou la soupape à membrane 28 est ouvert par l'air qui est refoulé par l'eau lorsque le niveau de remplissage a atteint l'ouverture inférieure 18 de l'élément tubulaire 16 L'air, qui est inclus dans l'élément tubulaire 16 tandis que le niveau de remplissage continue à monter, s'échappe alors, par l'intermédiaire de la soupape de purge d'air 27 ou 28, dans les compartiments 22,23 du
réservoir 1, et de là vers l'extérieur, par l'intermédiaire d'une sou-
pape de surpression non représentée qui se trouve dans le couvercle de fermeture 3 a du raccord de remplissage 3 Le remplissage se poursuit
jusqu'à ce que l'eau ait atteint le côté supérieur 25 de la partie ho-
rizontale 15 de l'élément tubulaire coudé 16, et donc le point le plus haut de l'ensemble de la conduite de purge d'air 9 Pendant la marche, de l'air est refoulé avec l'eau de refroidissement du radiateur dans la conduite de purge d'air, et l'élément tubulaire coudé 16 constitue une chambre de stabilisation pour l'air arrivant, d'o cet air peut
être évacué par l'intermédiaire de la soupape de purge d'air 27 ou 28.
Afin de jouer un rôle de chambre de stabilisation, la section de la partie verticale 17 de l'élément coudé 16 doit être plus grande que
celle de la partie horizontale 15.
Claims (6)
1 Conduite de purge d'air dans le circuit de refroidissement d'un moteur à combustion interne, laquelle relie un radiateur à une partie supérieure d'un réservoir de compensation qui est placé plus haut que le dessus du radiateur, un élément tubulaire coudé de la
conduite de purge d'air s'enfonçant dans une partie supérieure du ré-
servoir de compensation, et l'élément tubulaire coudé possédant une ouverture à proximité du fond du réservoir,
c a r a c t é r i S é e en ce qu'une soupape de purge d'air est dis-
posée au point le plus haut du tronçon (tube 11, élément tubulaire 16) de la conduite de purge d'air ( 9) qui se trouve dans le réservoir de compensation.
2 Conduite de purge d'air selon la revendication 1, caractéri-
sée en ce que l'élément tubulaire coudé ( 16) est fixé à l'intérieur
d'un passage ( 20), sur une paroi intermédiaire ( 21) s'étendant verti-
calement dans le réservoir de compensation ( 1).
3 Conduite de purge d'air selon la revendication 1 ou 2, carac-
térisée en ce qu'une extrémité ( 12) d'un tube horizontal ( 11) est en-
boîtée dans l'ouverture ( 13) de l'extrémité supérieure ( 14) de l'élément tubulaire coudé ( 16), et en ce que le tube ( 11) débouche par
une autre extrémité ( 10) dans la conduite de purge d'air ( 9), en tra-
versant un raccord ( 8), dirigé vers l'extérieur, qui se trouve à même
hauteur dans une paroi latérale ( 7) du réservoir de compensation ( 1).
4 Conduite de purge d'air selon l'une quelconque des revendica-
tions i à 3, caractérisée en ce que la soupape de purge d'air consiste
en un clapet ( 27), qui est monté sur un côté supérieur ( 25) d'une par-
tie horizontale ( 15) de l'élément tubulaire ( 16), qui ferme une ouver-
ture ( 26) pratiquée dans le côté supérieur ( 25), et qui peut être ou-
vert vers le dessus ( 2) du réservoir.
5 Conduite de purge d'air selon l'une quelconque des revendica-
tions 1 à 4, caractérisée en ce que la soupape de purge d'air est une soupape à membrane ( 28), et en ce que la soupape à membrane ( 28) est
réalisée en silicone.
6 Conduite de purge d'air selon l'une quelconque des revendica-
tions 1 à 5, caractérisée en ce que la section d'une partie verticale ( 17) de l'élément tubulaire ( 16) est plus grande que la section de la
partie horizontale ( 15).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4025067A DE4025067C1 (fr) | 1990-08-08 | 1990-08-08 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2665728A1 true FR2665728A1 (fr) | 1992-02-14 |
| FR2665728B1 FR2665728B1 (fr) | 1992-12-31 |
Family
ID=6411814
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9110009A Expired - Lifetime FR2665728B1 (fr) | 1990-08-08 | 1991-08-06 | Conduite de purge d'air dans le circuit de refroidissement d'un moteur a combustion interne. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5135049A (fr) |
| JP (1) | JPH0747930B2 (fr) |
| DE (1) | DE4025067C1 (fr) |
| FR (1) | FR2665728B1 (fr) |
| GB (1) | GB2249166B (fr) |
| IT (1) | IT1249828B (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2817200A1 (fr) * | 2000-11-29 | 2002-05-31 | Behr Gmbh & Co | Recipient de compensation |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2654286B2 (ja) * | 1991-11-19 | 1997-09-17 | 株式会社日本自動車部品総合研究所 | 水冷式エンジンの冷却装置 |
| FR2745069B1 (fr) * | 1996-02-20 | 1998-04-10 | Valeo Thermique Moteur Sa | Dispositif d'expansion a chambres multiples pour circuit de refroidissement/chauffage de vehicule |
| DE19611095A1 (de) * | 1996-03-21 | 1997-09-25 | Bayerische Motoren Werke Ag | Kühlsystem für eine flüssigkeitsgekühlte Brennkraftmaschine |
| US5762130A (en) * | 1996-12-09 | 1998-06-09 | General Motors Corporation | Down flow, two pass radiator with air venting means |
| DE10231480A1 (de) * | 2002-07-12 | 2004-01-29 | Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag | Ausgleichsbehälter für einen Kühlkreislauf einer Brennkraftmaschine |
| DE102010033715A1 (de) * | 2010-08-07 | 2012-02-09 | Audi Ag | Ausgleichsbehälter für einen Kühlmittelkreislauf |
| CN102140957A (zh) * | 2011-05-06 | 2011-08-03 | 奇瑞汽车股份有限公司 | 一种汽车用膨胀水箱 |
| CN102383912A (zh) * | 2011-10-28 | 2012-03-21 | 奇瑞汽车股份有限公司 | 一种膨胀水箱 |
| CH706212B1 (de) * | 2012-03-08 | 2015-12-15 | Schwanden Kunststoff | Ausgleichsbehälter für ein Kühlsystem einer Verbrennungskraftmaschine. |
| SE1251095A1 (sv) | 2012-09-27 | 2014-03-11 | Scania Cv Ab | Expansionstank |
| DE102012022323A1 (de) | 2012-11-15 | 2014-05-15 | GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) | Entlüftungseinrichtung, Kühlvorrichtung und Kraftfahrzeug |
| JP6291431B2 (ja) * | 2015-01-29 | 2018-03-14 | 日立建機株式会社 | エクスパンションタンク |
| EP3255260B1 (fr) * | 2016-06-10 | 2019-04-24 | FCA Italy S.p.A. | Réservoir de détente pour un système de refroidissement pour véhicule à moteur |
| GB2582543B (en) * | 2019-03-12 | 2021-12-29 | Jaguar Land Rover Ltd | Degassing apparatus having multiple chambers |
| DE102021118799A1 (de) | 2021-07-21 | 2023-01-26 | Audi Aktiengesellschaft | Ausgleichsbehälter für einen Kühlkreislauf eines Motors eines Kraftfahrzeugs |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR864509A (fr) * | 1939-03-11 | 1941-04-29 | Perfectionnements aux systèmes de circulation de liquides | |
| DE1931918A1 (de) * | 1969-06-24 | 1971-03-25 | Daimler Benz Ag | Vorrichtung zum Entlueften der Kuehlfluessigkeit einer Brennkraftmaschine |
| FR2509788A1 (fr) * | 1981-07-16 | 1983-01-21 | Valeo | Dispositif de boite a eau a vase d'expansion integre pour un echangeur de chaleur, faisant par exemple partie d'un circuit de refroidissement de moteur a combustion interne |
| US4677943A (en) * | 1986-03-03 | 1987-07-07 | Skinner Alan A | Automotive non-pressure cooling system |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1959495A1 (de) * | 1969-11-27 | 1971-06-03 | Daimler Benz Ag | Vorrichtung zum Entlueften des Kuehlwasserkreislaufes einer Brennkraftmaschine mit Querstrom-Kuehler |
| US3741172A (en) * | 1970-08-05 | 1973-06-26 | Renault | Cooling system expansion chambers |
| DE2058995B2 (de) * | 1970-12-01 | 1973-08-09 | Vorrichtung zum entlueften der kuehlfluessigkeit einer brennkraftmaschine | |
| GB1488484A (en) * | 1974-11-01 | 1977-10-12 | Chrysler Uk | Header tanks for coolant radiators |
| DE2852725A1 (de) * | 1978-12-06 | 1980-06-12 | Sueddeutsche Kuehler Behr | Ausgleichsbehaelter fuer kuehlfluessigkeit |
| JPS6088028U (ja) * | 1983-11-24 | 1985-06-17 | 日産ディーゼル工業株式会社 | キヤビテ−シヨンエロ−ジヨン防止装置の気水分離タンク |
-
1990
- 1990-08-08 DE DE4025067A patent/DE4025067C1/de not_active Expired - Lifetime
-
1991
- 1991-07-18 US US07/732,414 patent/US5135049A/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-07-22 GB GB9115776A patent/GB2249166B/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-07-26 JP JP3274457A patent/JPH0747930B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1991-08-02 IT ITRM910594A patent/IT1249828B/it active IP Right Grant
- 1991-08-06 FR FR9110009A patent/FR2665728B1/fr not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR864509A (fr) * | 1939-03-11 | 1941-04-29 | Perfectionnements aux systèmes de circulation de liquides | |
| DE1931918A1 (de) * | 1969-06-24 | 1971-03-25 | Daimler Benz Ag | Vorrichtung zum Entlueften der Kuehlfluessigkeit einer Brennkraftmaschine |
| FR2509788A1 (fr) * | 1981-07-16 | 1983-01-21 | Valeo | Dispositif de boite a eau a vase d'expansion integre pour un echangeur de chaleur, faisant par exemple partie d'un circuit de refroidissement de moteur a combustion interne |
| US4677943A (en) * | 1986-03-03 | 1987-07-07 | Skinner Alan A | Automotive non-pressure cooling system |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2817200A1 (fr) * | 2000-11-29 | 2002-05-31 | Behr Gmbh & Co | Recipient de compensation |
| DE10059369B4 (de) | 2000-11-29 | 2018-09-20 | Mahle International Gmbh | Ausgleichsbehälter |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2249166B (en) | 1994-03-16 |
| GB9115776D0 (en) | 1991-09-04 |
| JPH04262019A (ja) | 1992-09-17 |
| DE4025067C1 (fr) | 1991-07-11 |
| FR2665728B1 (fr) | 1992-12-31 |
| IT1249828B (it) | 1995-03-28 |
| ITRM910594A0 (it) | 1991-08-02 |
| JPH0747930B2 (ja) | 1995-05-24 |
| ITRM910594A1 (it) | 1993-02-02 |
| US5135049A (en) | 1992-08-04 |
| GB2249166A (en) | 1992-04-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2665728A1 (fr) | Conduite de purge d'air dans le circuit de refroidissement d'un moteur a combustion interne. | |
| FR2673679A1 (fr) | Reservoir de compensation d'eau de refroidissement. | |
| FR2952115A1 (fr) | Seuil d'element de fermeture d'une ouverture de batiment | |
| EP1045814B1 (fr) | Limiteur de remplissage pour cuve de stockage d'un liquide | |
| FR2488193A1 (fr) | Dispositif de mise a l'atmosphere de reservoirs a carburant | |
| FR3087461A1 (fr) | Dispositif de drainage pour une construction, en particulier un toit d'un batiment ou une terrasse | |
| FR2946857A3 (fr) | Composant integre de protection pour un lave-vaisselle | |
| FR2475397A1 (fr) | Appareil de drainage chirurgical a immersion comportant deux chambres et une soupape de decharge unidirectionnelle | |
| FR2649387A1 (fr) | Cric hydraulique perfectionne pour le levage et la manutention de charges lourdes de plusieurs tonnes | |
| FR3078089A1 (fr) | Protection solaire | |
| EP2162323B1 (fr) | Reservoir de liquide de lavage pour vehicule automobile | |
| CA2510640A1 (fr) | Fer a repasser comportant un reservoir d'eau muni d'un orifice de remplissage sur la face arriere du fer ________________________________________ | |
| EP0003700A1 (fr) | Réservoir anti-bélier à régulation d'air automatique | |
| BE1027068B1 (fr) | Siphon de sol | |
| FR2659099A1 (fr) | Perfectionnements apportes aux systemes automatiques d'injection d'air utilises dans les dechargeurs hydropneumatiques de citernes de water-closets. | |
| FR2460616A1 (fr) | Dispositif d'evacuation de l'eau de surface pour aquarium | |
| FR2658453A1 (fr) | Dispositif d'aeration pour reservoir de carburant de vehicule. | |
| EP4092223B1 (fr) | Dispositif d'écumage de piscine, piscine munie de celui-ci, installation et procédé de fabrication | |
| FR2861277A1 (fr) | Sol de douche et son procede de realisation. | |
| EP3705621B1 (fr) | Fer à repasser comprenant un volet de remplissage équipé d'un joint d'étanchéité | |
| FR2755705A1 (fr) | Cuve a lessive en matiere plastique pour un lave-linge menager | |
| FR2683562A1 (fr) | Dispositif economiseur d'eau pour les chasses d'eau. | |
| FR3121616B3 (fr) | réservoir pour liquide à pulvériser sous pression | |
| BE569155A (fr) | ||
| FR2878550A1 (fr) | Bassin de piscine a debordement |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |