FR2658453A1 - Dispositif d'aeration pour reservoir de carburant de vehicule. - Google Patents

Dispositif d'aeration pour reservoir de carburant de vehicule. Download PDF

Info

Publication number
FR2658453A1
FR2658453A1 FR9001919A FR9001919A FR2658453A1 FR 2658453 A1 FR2658453 A1 FR 2658453A1 FR 9001919 A FR9001919 A FR 9001919A FR 9001919 A FR9001919 A FR 9001919A FR 2658453 A1 FR2658453 A1 FR 2658453A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve
float
aeration device
orifice
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9001919A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2658453B1 (fr
Inventor
Blonde Michel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Original Assignee
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automobiles Peugeot SA, Automobiles Citroen SA filed Critical Automobiles Peugeot SA
Priority to FR9001919A priority Critical patent/FR2658453B1/fr
Publication of FR2658453A1 publication Critical patent/FR2658453A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2658453B1 publication Critical patent/FR2658453B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/035Fuel tanks characterised by venting means
    • B60K15/03519Valve arrangements in the vent line
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/12Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid
    • F16K31/18Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid actuated by a float
    • F16K31/20Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid actuated by a float actuating a lift valve
    • F16K31/28Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid actuated by a float actuating a lift valve with two ore more floats actuating one valve

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)

Abstract

Ce dispositif d'aération comprend un orifice de mise à l'air (9) sous lequel est montée une valve (10). Celle-ci comprend, dans une armature cylindrique ajourée (13), un clapet (14), un flotteur principal (16) et un flotteur auxiliaire (17). Le flotteur principal est adapté pour soulever le clapet en fin de remplissage du réservoir, puis pour laisser pénétrer du carburant dans son espace intérieur de façon à s'alourdir suffisamment pour s'abaisser en provoquant l'ouverture dudit orifice (9) par le clapet, sa descente étant limitée par une butée (22). Le flotteur auxiliaire (17), situé sous cette butée, obture une ouverture (26) d'évacuation du flotteur principal tant que le carburant se trouve au-dessus d'un niveau bas prédéterminé.

Description

La présente invention est relative à un dispositif d'aération pour réservoir de carburant de véhicule, du type comprenant un orifice de mise à l'air prévu dans la paroi supérieure du réservoir, et une valve comprenant une armature qui contient d'une part un clapet adapté pour coopérer avec ledit orifice, et d'autre part un flotteur adapté pour soulever le clapet et, ainsi, obturer l'orifice, en fin de remplissage du réservoir, puis pour laisser pénétrer du carburant dans son espace intérieur de façon à s'alourdir suffisamment pour s'abaisser en provoquant l'ouverture dudit orifice par le clapet.
Les dispositifs d'aération de ce type (voir par exemple la demande de brevet FR 88 12 211) permettent de définir un volume d'expansion à la partie supérieure du réservoir en fin de remplissage, puis remettent automatiquement ce volume à la pression atmosphérique.
L'invention a pour but de fournir un dispositif d'aération dont le fonctionnement soit particu lièrement fiable.
A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'aération du type précité, caractérisé en ce que le fond inférieur du flotteur présente une ouverture d'évacuation obturable par un flotteur auxiliaire, la valve comportant une butée de limitation de la descente du flotteur principal.
Suivant des caractéristiques avantageuses
- le flotteur principal comporte à son extrémité supérieure une large ouverture de remplissage, et de préférence une extrémité supérieure ouverte
- le clapet constitue un flotteur supérieur.
Des exemples de réalisation de l'invention vont maintenant être décrits en regard des dessins annexés, sur lesquels
- la Fig. 1 représente schématiquement, à petite échelle, un réservoir de carburant de véhicule automobile équipé d'un dispositif d'aération conforme à l'invention
- la Fig. 2 est une vue éclatée à plus grande échelle, prise en coupe suivant la ligne II-II de la Fig. 3, du dispositif d'aération
- la Fig. 3 est une vue du même dispositif, après assemblage, prise en coupe suivant la ligne III
III de la Fig. 2
- la Fig. 4 est une vue de dessus du clapet de ce dispositif
- la Fig. 5 est une vue en perspective du morne clapet
- la Fig. 6 est une vue de dessus de l'armature de la valve
- la Fig. 7 est une vue de dessus d'une variante de clapet
- la Fig. 8 est une vue prise en coupe suivant la ligne VIII-VIII de la Fig. 7
- la Fig. 9 est une vue en perspective du clapet des Fig. 7 et 8 ; et
- les Fig. 10 à 15 illustrent schématiquement le fonctionnement du dispositif d'aération des
Fig. 2 à 6.
Le réservoir 1 représenté à la Fig. 1 comprend une paroi supérieure 2 dont une partie 3 est surélevée. Une tubulure 4 de remplissage, recevant un pistolet 5 de pompe à carburant, s'étend vers le haut à partir du fond du réservoir, et une conduite de dégazage 6 s'étend de la zone de liaison entre les deux parties de la paroi 2 à l'extrémité supérieure de la tubulure 4.
La partie 3 de la paroi 2 est percée d'une ouverture 7 (Fig. 2 et 3)sur laquelle est fixée une plaquette 8 présentant en son centre un orifice 9 de mise à l'air libre et sous laquelle est montée une valve 10.
La valve 10 (Fig. 2 à 6) est constituée de six pièces, à savoir deux pièces superposées 11, 12 formant ensemble l'armature 13 de la valve, et, dans cette armature, de haut en bas, un clapet 14, une bille 15, un flotteur principal 16 et un flotteur auxiliaire 17.
La pièce 11 comprend une paroi cylindrique pleine dans la partie supérieure de laquelle est percé un trou 18 de faible diamètre. De la partie inférieure de cette paroi partent deux bras horizontaux 19 supportant une cuvette 20. Cette dernière présente une rainure diamétrale 21 perpendiculaire aux bras 19.
La pièce 12 est une cuvette ouverte vers le haut dont la paroi latérale est ajourée. Elle présente à une hauteur intermédiaire une série de butées légèrement flexibles 22 en saillie interne.
Le clapet 14 a la forme d'une cloche sur laquelle fait saillie vers le haut un téton 23 et qui se prolonge vers le bas par une anse en U 24.
Le flotteur principal 16 a la forme d'une cuvette dont le bord supérieur présente deux larges échancrures 25 et dont le fond est pourvu d'une ouverture centrale d'évacuation 26. Le diamètre de ce flotteur est supérieur au diamètre laissé libre par les butées 22.
Le flotteur auxiliaire 17 est une cloche sur laquelle fait saillie vers le haut un téton conique 27 conjugué de l'ouverture 26.
Pour assembler le dispositif, on fait passer à force le flotteur auxiliaire 17 sous les butées 22.
Puis, on dispose le flotteur 16 sur ces butées, et le clapet 14 dans la pièce 11, l'anse 24 pénétrant dans la rainure 21 et la bille 15 reposant sur la cuvette 20, entre le fond de la cloche et l'anse du clapet.
Enfin, on fixe la pièce 11 à la plaquette 8 et la pièce 12 à la pièce 11.
Lorsque le réservoir est vide, la cloche 17 repose sur le fond de la pièce 12 de l'armature 13, et le flotteur 16 repose sur les butées 22, son ouverture 26 étant libre. Le téton 23 du clapet est écarté du siège 28 formé à l'entrée de l'orifice 9. Le guidage du clapet est assuré par des nervures longitudinales 29 prévues sur la cloche et par des saillies 30 prévues sur l'anse 24.
Lors du remplissage du réservoir, dès que le niveau N1 du carburant devient supérieur à une valeur de seuil No (Fig. 10), le flotteur 17 vient obturer l'ouverture 26 du flotteur 16. Le niveau montant en
N2 (Fig. 11), le flotteur 16, poussé par le flotteur 17, vient au contact de l'arase 24 du clapet en entourant la cuvette 20, les bras 19 étant reçus dans les échancrures 25 du flotteur. Lorsque le niveau atteint
N3 (Fig. 12), le clapet, soulevé par les deux flotteurs, vient obturer l'orifice de mise à l'air 9, fermant ainsi le volume d'expansion 31 (Fig. 1) au sommet du réservoir. Le carburant emplit ensuite la tubulure 4 et la conduite 6, et le remplissage se termine lorsque le carburant atteint le pistolet 5.
Dans cette position, illustrée également à la Fig. 3, le flotteur 17 est espacé des butées 22, de sorte que le trou 26 reste obturé, et le niveau N3 est légèrement inferieur à celui des échancrures 25 du flot teur 16.
Lorsque le véhicule commence à rouler, les vagues engendrées notamment lors des accélérations, des freinages et des courbes (N4, Fig. 13) emplissent progressivement le flotteur 16, lequel s'alourdit peu à peu. Lorsque le volume de carburant stocké dans le flotteur 16 dépasse le volume de flottaison du flotteur 17, les deux flotteurs s'enfoncent dans le carburant, jusqu'à appui du flotteur 16 sur les butées 22.
Dès le début de cette descente (Fig. 14), le clapet 14 a ouvert l'orifice 9, réalisant ainsi l'aération du réservoir. Cette situation se maintient jusqu'à ce que, par suite de la consommation du carburant et des vagues, le niveau soit descendu jusqu'à un niveau bas N5 (Fig. 15) où le flotteur 17 se détache du flotteur 16. Ceci libère l'ouverture 26, et le flotteur 16 se vide par cette ouverture, qui peut être suffisamment grande pour éviter tout risque de bouchage par des impuretés solides en suspension dans le carburant. Un tamis à mailles fines est avantageusement agencé dans le flotteur 16 au droit des ouvertures 25.
On remarque que comme le clapet 14 constitue un flotteur, il s'applique automatiquement contre le siège 28 sous l'effet des vagues. En effet, celles-ci montent dans l'armature 13 à peu près uniquement à partir des lumières de sa pièce inférieure 12, du fait que la pièce supérieure 11 comprend une paroi cylindrique pleine percée d'un petit trou 18 (Fig. 2 et 3).
Le clapet 14 assure donc également une fonction "antivagues" empêchant toute sortie de carburant par l'orifice de mise à l'air sous l'effet des vagues.
Il est à noter que le trou 18 assure une égalisation des pressions entre l'intérieur et l'extérieur de la valve et évite ainsi toute surpression, dans la pièce 11, risquant de chasser des gaz, voire du carburant, par l'orifice 9 quand celui-ci n'est pas fermé par le clapet.
Lorsque le clapet 14 est appliqué sur son siège, il n'y a pas de contact entre lui et la bille 15. Par contre, en cas de retournement du véhicule, la bille vient appliquer ce clapet sur son siège 28, ce qui bloque tout écoulement de carburant par l'orifice 9 dans cette situation.
La variante de clapet 14A des Fig. 7 à 9 diffère de la précédente par le remplacement de la partie en cloche par une partie plane en étoile 32.
De plus, le téton 23A est percé d'un conduit capillaire axial 33, et un disque flottant 34 est monté sous la partie 32 et retenu par trois crochets 35.
Lorsque ce clapet 14A est poussé contre le siège 28 à la fin du remplissage comme décrit plus haut en regard de la Fig. 12, une petite fuite de gaz se produit par le conduit 33. Une mise à l'air temporisée du réservoir intervient ainsi, même en l'absence de tout mouvement de descente des deux flotteurs. Un conduit tel que 33 pourrait d'ailleurs être prévu dans le téton 23 du clapet 14 des Fig. 2 à 6.
Il est à noter que comme le clapet 14 ne forme pas un flotteur, il ne joue pas aussi efficacement le rôle anti-vagues décrit plus haut. Par ailleurs, le disque 34 sert à boucher le conduit 33 quand une vague l'atteint ou en cas de retournement du véhicule.

Claims (9)

REVENDICATIONS
1. Dispositif d'aération pour réservoir de carburant (1) de véhicule, du type comprenant un orifice de mise à l'air (9) prévu dans la paroi supérieure (3) du réservoir, et une valve (10) comprenant une armature (13) qui contient d'une part un clapet (14 ; 14A) adapté pour coopérer avec ledit orifice, et d'autre part un flotteur (16) adapté pour soulever le clapet et, ainsi, obturer l'orifice, en fin de remplissage du réservoir, puis pour laisser pénétrer du carburant dans son espace intérieur de façon à s'alourdir suffisamment pour s'abaisser en provoquant l'ouverture dudit orifice (9) par le clapet, caractérisé en ce que le fond inférieur du flotteur (16) présente une ouverture d'évacuation (26) obturable par un flotteur auxiliaire (17), la valve comportant une butée (22) de limitation de la descente du flotteur principal (16).
2. Dispositif d'aération suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le flotteur principal (16) comporte à son extrémité supérieure une large ouverture de remplissage, et de préférence une extrémité supérieure ouverte.
3. Dispositif d'aération suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le clapet (14 ; 14A) et le flotteur principal (16) sont libres l'un par rapport à l'autre.
4. Dispositif d'aération suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le clapet (14) constitue un flotteur supérieur.
5. Dispositif d'aération suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'armature (13) de la valve (10) comprend à sa partie supérieure (11) une paroi cylindrique pleine percée d'un trou (18) de faible dimension.
6. Dispositif d'aération suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la partie (23A) du clapet (14A) qui coopère avec ledit orifice (9) est percée d'un canal capillaire (32).
7. Dispositif d'aération suivant la revendication 6, caractérisé en ce que le clapet (14A) comporte un disque (34) monté à débattement axial sous ledit canal (33).
8. Dispositif d'aération suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la valve (10) comprend une bille (15) disposée librement sous le clapet (14 ; 14A).
9. Dispositif d'aération suivant les revendications 3 et 8 prises ensemble, caractérisé en ce que le clapet (14 ; 14A) présente une anse inférieure (24) qui entoure librement la bille (15) et avec laquelle coopère le flotteur principal (16) pour soulever le clapet en fin de remplissage du réservoir.
FR9001919A 1990-02-16 1990-02-16 Dispositif d'aeration pour reservoir de carburant de vehicule. Expired - Fee Related FR2658453B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9001919A FR2658453B1 (fr) 1990-02-16 1990-02-16 Dispositif d'aeration pour reservoir de carburant de vehicule.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9001919A FR2658453B1 (fr) 1990-02-16 1990-02-16 Dispositif d'aeration pour reservoir de carburant de vehicule.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2658453A1 true FR2658453A1 (fr) 1991-08-23
FR2658453B1 FR2658453B1 (fr) 1992-06-12

Family

ID=9393825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9001919A Expired - Fee Related FR2658453B1 (fr) 1990-02-16 1990-02-16 Dispositif d'aeration pour reservoir de carburant de vehicule.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2658453B1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2695358A1 (fr) * 1992-09-07 1994-03-11 Peugeot Dispositif d'évacuation des gaz formés dans un réservoir de carburant de véhicule automobile.
FR2755911A1 (fr) * 1996-11-20 1998-05-22 Daimler Benz Ag Reservoir de carburant pour vehicules automobiles
US5782258A (en) * 1995-12-11 1998-07-21 Alfmeier Corporation Vapor recovery fuel tank system
FR2766134A1 (fr) * 1997-07-18 1999-01-22 Journee Paul Sa Dispositif de mise a l'air libre et de securite pour un reservoir de carburant de vehicule automobile

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3910302A (en) * 1973-12-14 1975-10-07 Chrysler Corp Roll-over valve and vapor separator
FR2395444A1 (fr) * 1977-06-20 1979-01-19 Raffinage Cie Francaise Limiteur d'emplissage de reservoirs de produits liquides
FR2421333A1 (fr) * 1978-03-31 1979-10-26 Engigaz Sarl Dispositif de securite pour canalisation de gaz liquefie sous phase gazeuse
EP0254631A1 (fr) * 1986-07-23 1988-01-27 Automobiles Peugeot Dispositif d'aération d'un réservoir de carburant
EP0318978A1 (fr) * 1987-11-30 1989-06-07 A. KAYSER GMBH & CO. KG Soupape

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3910302A (en) * 1973-12-14 1975-10-07 Chrysler Corp Roll-over valve and vapor separator
FR2395444A1 (fr) * 1977-06-20 1979-01-19 Raffinage Cie Francaise Limiteur d'emplissage de reservoirs de produits liquides
FR2421333A1 (fr) * 1978-03-31 1979-10-26 Engigaz Sarl Dispositif de securite pour canalisation de gaz liquefie sous phase gazeuse
EP0254631A1 (fr) * 1986-07-23 1988-01-27 Automobiles Peugeot Dispositif d'aération d'un réservoir de carburant
EP0318978A1 (fr) * 1987-11-30 1989-06-07 A. KAYSER GMBH & CO. KG Soupape

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2695358A1 (fr) * 1992-09-07 1994-03-11 Peugeot Dispositif d'évacuation des gaz formés dans un réservoir de carburant de véhicule automobile.
US5782258A (en) * 1995-12-11 1998-07-21 Alfmeier Corporation Vapor recovery fuel tank system
FR2755911A1 (fr) * 1996-11-20 1998-05-22 Daimler Benz Ag Reservoir de carburant pour vehicules automobiles
GB2319516A (en) * 1996-11-20 1998-05-27 Daimler Benz Ag Fuel tank with venting valve
DE19647957A1 (de) * 1996-11-20 1998-05-28 Daimler Benz Ag Kraftstoffbehälter für Kraftfahrzeuge
DE19647957C2 (de) * 1996-11-20 1998-12-24 Daimler Benz Ag Kraftstoffbehälter für Kraftfahrzeuge
GB2319516B (en) * 1996-11-20 1999-07-21 Daimler Benz Ag Fuel tank for motor vehicles
US5934306A (en) * 1996-11-20 1999-08-10 Daimler-Benz A.G. Fuel tank for motor vehicles
FR2766134A1 (fr) * 1997-07-18 1999-01-22 Journee Paul Sa Dispositif de mise a l'air libre et de securite pour un reservoir de carburant de vehicule automobile

Also Published As

Publication number Publication date
FR2658453B1 (fr) 1992-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0254631B1 (fr) Dispositif d'aération d'un réservoir de carburant
EP1079984B1 (fr) Dispositif de mise a l'air libre d'un reservoir de carburant de vehicule automobile
EP1020670B1 (fr) Système de mise à l'air de réservoir à liquide
EP0522218B1 (fr) Mécanisme de chasse à commande par bouton-poussoir et à flotteur submersible
FR2886366A1 (fr) Systeme de mise a l'air de reservoir a liquide
FR2658453A1 (fr) Dispositif d'aeration pour reservoir de carburant de vehicule.
FR2755911A1 (fr) Reservoir de carburant pour vehicules automobiles
FR2802481A1 (fr) Dispositif de mise a l'air libre d'un reservoir de carburant
FR2561594A1 (fr) Reservoir de liquide avec conduit d'event, notamment pour vehicule automobile
EP0740725A1 (fr) Equipement pour le remplissage et le vidage des reservoirs de chasse de wc
EP1556538A1 (fr) Fer a repasser comportant un reservoir d'eau muni d'un orifice de remplissage sur la face arriere du fer
EP0118647B1 (fr) Robinet pour réservoir de chasse d'eau
FR2626955A1 (fr) Dispositif a soupapes pour un conduit d'aeration et desaeration partant d'un reservoir de carburant
FR2686840A1 (fr) Dispositif d'aeration pour reservoir de carburant.
EP2206177B1 (fr) Dispositif de degazage d'une batterie de vehicule automobile
FR2596786A1 (fr) Dispositif de vidage d'un reservoir de liquide, notamment dispositif de chasse d'eau pour cuvette de w.c.
FR2659099A1 (fr) Perfectionnements apportes aux systemes automatiques d'injection d'air utilises dans les dechargeurs hydropneumatiques de citernes de water-closets.
FR2711689A1 (fr) Dispositif pour régler le débit des tuyaux de trop-plein dans les réservoirs de chasse d'eau pour installations sanitaires et analogues.
FR2774636A1 (fr) Dispositif de mise a l'air libre d'un reservoir de carburant de vehicule automobile
FR2667892A1 (fr) Mecanisme de chasse d'eau pour toilettes.
EP0872412B1 (fr) Système d'aération d'un compartiment d'un navire
FR2713996A1 (fr) Dispositif de puisage multiple pour réservoirs à plusieurs compartiments, notamment pour réservoirs de carburant de véhicules automobiles.
FR2636573A1 (fr) Dispositif d'aeration a temporisation d'un reservoir de carburant
BE564003A (fr)
FR2727740A1 (fr) Dispositif deversoir pour tube sensiblement vertical, notamment de trop plein

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse