FR2509788A1 - Dispositif de boite a eau a vase d'expansion integre pour un echangeur de chaleur, faisant par exemple partie d'un circuit de refroidissement de moteur a combustion interne - Google Patents

Dispositif de boite a eau a vase d'expansion integre pour un echangeur de chaleur, faisant par exemple partie d'un circuit de refroidissement de moteur a combustion interne Download PDF

Info

Publication number
FR2509788A1
FR2509788A1 FR8113891A FR8113891A FR2509788A1 FR 2509788 A1 FR2509788 A1 FR 2509788A1 FR 8113891 A FR8113891 A FR 8113891A FR 8113891 A FR8113891 A FR 8113891A FR 2509788 A1 FR2509788 A1 FR 2509788A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
water box
orifice
liquid
suction port
expansion tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8113891A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2509788B1 (fr
Inventor
Denis Villeval
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo SE
Original Assignee
Valeo SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo SE filed Critical Valeo SE
Priority to FR8113891A priority Critical patent/FR2509788A1/fr
Priority to IT67866/82A priority patent/IT1156042B/it
Priority to US06/397,216 priority patent/US4422502A/en
Priority to DE19823226191 priority patent/DE3226191A1/de
Priority to ES514037A priority patent/ES8305462A1/es
Publication of FR2509788A1 publication Critical patent/FR2509788A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2509788B1 publication Critical patent/FR2509788B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01P—COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00—Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F01P11/02—Liquid-coolant filling, overflow, venting, or draining devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B1/00—Engines characterised by fuel-air mixture compression
    • F02B1/02—Engines characterised by fuel-air mixture compression with positive ignition
    • F02B1/04—Engines characterised by fuel-air mixture compression with positive ignition with fuel-air mixture admission into cylinder
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B3/00—Engines characterised by air compression and subsequent fuel addition
    • F02B3/06—Engines characterised by air compression and subsequent fuel addition with compression ignition
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S165/00—Heat exchange
    • Y10S165/917—Pressurization and/or degassification

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN ECHANGEUR DE CHALEUR FAISANT PARTIE NOTAMMENT D'UN CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT DE MOTEUR A COMBUSTION INTERNE ET DONT UNE BOITE A EAU EST FORMEE D'UNE PIECE AVEC UN VASE D'EXPANSION DONT LA PARTIE INFERIEURE EST RELIEE A L'ORIFICE D'ASPIRATION D'UNE POMPE DE CIRCULATION DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT. SELON L'INVENTION, L'ORIFICE D'ASPIRATION 29, PREVU EN BAS DE LA PAROI 23 SEPARANT LA BOITE A EAU 24 ET LE VASE D'EXPANSION 25, EST ASSOCIE A UN CLAPET ANTI-RETOUR 40 PERMETTANT LA CIRCULATION DE LIQUIDE A TRAVERS CET ORIFICE UNIQUEMENT DU VASE D'EXPANSION VERS LA BOITE A EAU. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX RADIATEURS DES CIRCUITS DE REFROIDISSEMENT DES MOTEURS DIESEL.

Description

Dispositif de boite à eau à vase d'expansion intégré pour un échangeur de
chaleur, faisant par exemple partie d'un circuit de refroidissement de moteur à
combustion interne.
L'invention concerne un dispositif de boîte à eau à vase d'expansion intégré pour un échangeur de chaleur tel qu'un radiateur faisant partie du circuit de refroidissement d'un
moteur à combustion interne de véhicule automobile.
Un tel circuit comprend, en général, une pompe de mise en circulation du liquide de refroidissement, un radiateur ou échangeur de chaleur dans lequel circule ce liquide, un vase d'expansion et des conduits de liaison entre ces divers éléments et le moteur Le conduit de retour de liquide de refroidissement au moteur peut comprendre une vanne à commande
thermostatique permettant d'obturer ce conduit quand la tem-
pérature du liquide est basse (c'est-à-dire tant que le
moteur n'a pas atteint sa température normale de fonction-
nement) et de relier alors directement entre eux les con-
duits de sortie et d'entrée du liquide de refroidissement sur le moteur en court-circuitant l'échangeur de chaleur, ladite vanne étant propre à rétablir le circuit normal du liquide de refroidissement lorsque la température de ce
liquide a atteint une valeur prédéterminée.
Notamment dans le cas des moteurs Diesel, il est avantageux que, lors de la montée en température du moteur, on laisse s'écouler un faible débit de liquide de refroidissemoent à travers le radiateur pour-assurer le dégazage du liquide de refroidissement et éviter la formation de points chauds dans la culasse du moteur Le dégazage s'effectue de la façon habituelle, au moyen d'un conduit reliant la partie supérieure d'une botte à eau du radiateur (qui est opposée à la boîte à eau comprenant la tubulure d'entrée de liquide dans le radiateur) au vase d'expansion La partie inférieure du vase d'expansion est reliée à l'aspiration de la pompe de circulation du liquide de refroidissement,pour assurer
le faible débit de liquide désiré.
La mise en oeuvre de ce procédé donne des résultats satis-
faisants lorsque le vase d'expansion est une unité indépen-
dante des boites à eau du radiateur Par contre, lorsque le vase d'expansion fait partie de l'une de ces bottes à eau qui lui est reliée en partie supérieure par un conduit de dégazage et en partie inférieure par un orifice d'aspiration, on a constaté que l'efficacité du dégazage pouvait dtre fortement réduite lors de la montée en température du moteur, c'est-à-dire quand la vanne à commande thermostatique ferme
la tubulure de sortie du radiateur.
L'invention a notamment pour but d'éviter cet inconvénient
dans un tel dispositif.
Elle propose à cet effet un dispositif de botte à eau à vase d'expansion intégré pour un échangeur de chaleur tel
qu'un radiateur faisant partie d'un circuit de refroidisse-
ment de moteur à combustion interne, dans lequel le vase d'expansion et la boîte à eau sont reliés par un passage ou conduit de dégazage et par un orifice d'aspiration, le vase d'expansion étant également relié en partie inférieure
à.l'aspiration d'une pompe de circulation du liquide, carac-
térisé par des moyens propres à fermer ledit orifice d'aspi-
ration pour interdire toute circulation de liquide de la botte à eau vers le vase d'expansion et à ouvrir cet orifice
pour permettre une circulation du liquide en sens inverse.
25097 $ 88
Ainsi, dans le dispositif selon l'invention, le liquide ne peut passer par l'orifice d'aspiration reliant le vase d'expansion à la boite à eau dans le sens allant de la boîte à eau vers le vase d'expansion, de sorte que le faible débit de liquide traversant l'échangeur, lors de la phase de montée en température du moteur, ne peut s'écouler dans le vase d'expansion que par le conduit de dégazage, ce qui
assure un bon dégazage du liquide de refroidissement.
Par contre, ces moyens n'interdisent pas la circulation du liquide en sens inverse par cet orifice d'aspiration, de
sorte que le vase d'expansion peut remplir sa fonction nor-
male lorsque le moteur a atteint sa température de fonction-
nement (la vanne à commande thermostatique ayant alors rou-
vert la conduite de sortie du radiateur).
Dans la description qui suit, faite à titre d'exemple, on
se réfère aux dessins annexés, dans lesquels
la figure 1 est une vue schématique d'un circuit de refroi-
dissement de moteur à combustion interne comprenant un dispo-
sitif selon l'invention; la figure 2 est une vue partielle illustrant une première forme de réalisation de l'invention; la figure 3 est une vue en perspective du clapet de la figure 2; et la figure 4 est une vue semblable à la figure 2, mais pour
une autre forme de réalisation de l'invention.
On se réfère d'abord à la figure 1, représentant schématique-
ment un circuit de refroidissement d'un moteur à combustion
interne 10, notamment d'un moteur diesel.
Le circuit de refroidissement de ce moteur comprend une pompe 11 de mise en circulation du liquide, dont l'orifice de sortie 12 est relié à un orifice 13 d'entrée de liquide
dans le moteur.
La sortie'14 de liquide prévue sur le moteur est reliée par une conduite 15 à une tubulure d'entrée 16 du liquide dans un radiateur 17, la tubulure d'entrée 16 étant présentée
par une boite à eau 18 de ce radiateur qui présente égale-
ment la tubulure 19 de sortie du radiateur Cette tubulure de sortie 19 est reliée par une conduite 20 à l'orifice 21
d'aspiration de la pompe 11.
A l'opposé de la boîte à eau 18, le radiateur 17 comprend un boîtier 22 partagé par une paroi ou un boîtier interne 23 en une boîte à eau 24 et un vase d'expansion 25 dont la partie
1 supérieure est fermée par un bouchon 26 comprenant des cla-
pets tarés de surpression et de dépression et dont la partie inférieure est reliée par une conduite 27 à l'orifice
d'aspiration 21 de la pompe 11.
2 La boîte à eau 24 est reliée au vase d'expansion 25 par un conduit de dégazage 28 en partie supérieure et par un orifice d'aspiration 29 en partie inférieure Le passage ou conduit de dégazage 28 part de l'extrémité supérieure de la boîte à eau 24 et débouche dans le vase d'expansion 25 sous le niveau 30 du liquide contenu dans celui-ci La boîte à eau 24 est limitée, en partie inférieure, par une cloison ou paroi
transversale 31, s'étendant au-dessus de l'orifice d'aspi-
ration 29 et laissant subsister un passage de communication 32 entre les parties supérieure et inférieure de la boîte
à eau 24, de part et d'autre de cette cloison ou paroi 31.
Une vanne à commande thermostatique 35 est prévue entre la sortie 14 de liquide présentée par le moteur 10 et la conduite allant de la sortie 19 de l'échangeur à l'aspiration 21
de la pompe 11 Quand la température du liquide de refroi-
dissement est inférieure à une valeur prédéterminée, cette vanne 35 ouvre une liaison 36 entre l'orifice 14 et la conduite 20 en direction d l'orifice 21 de la pompe 11 et et ferme la conduite 20 en amont de cette liaison Quand la température du liquide de refroidissement atteint une valeur déterminée, la vanne à commande thermostatique 35
ferme la liaison 36 et ouvre la conduite 20.
Le circuit qui vient d'être décrit fonctionne de la façon suivante: Quand le moteur est froid et qu'il n'a pas atteint une température normale de fonctionnement, la vanne 35 ouvre la liaison 36 et ferme en amont la conduite 20 Dans ces conditions, le liquide de refroidissement mis en circulation par la pompe 11 traverse le moteur 10, sort par la conduite de sortie 14, circule dans la conduite 15, pénètre dans la botte à eau 18 par la tubulure d'entrée 16, circule dans le faisceau de tubes du radiateur 17 jusqu'à la boîte à eau 24 et ne peut retourner à l'orifice d'aspiration 21 de la pompe 11 que par la conduite 27 reliant la partie inférieure du vase d'expansion 25 à cet orifice d'aspiration Le liquide circule également dans la conduite de liaison 36 et regagne directement l'orifice d'aspiration 21 de la pompe 11 Les sections des différentes conduites sont choisies de telle sorte que le débit de liquide traversant le radiateur 17 soit beaucoup plus faible que celui passant par la conduite de liaison 36 Ce faible débit de liquide traversant le radiateur 17 contient des bulles d'air ou de gaz qui se rassemblent dans le coin supérieur gauche de la boite à eau 24 et qui peuvent donc être aspirées par le conduit de dégazage 28 pour être amenées en partie supérieure du vase
d'expansion 25.
Pour assurer un bon dégazage du liquide, l'invention prévoit que l'orifice d'aspiration 29 est, dans cette condition, fermé de façon étanche par un clapet anti-retour 40, la fermeture étant alors assurée par l'aspiration que provoque l'écoulement du liquide par la conduite 27 Le liquide ne peut alors circuler dans la boite à eau 24 en s'écoulant par le passage 32 et l'orifice d'aspiration 29 pour gagner la partie inférieure du vase d'expansion 25 Il est à noter que l'obturation de l'orifice 29 par le clapet anti-retour est assurée par l'aspiration que provoque l'écoulement du
liquide par la conduite 27.
Quand le moteur a atteint sa température normale de fonc-
tionnement, la vanne à commande thermostatique 35 ferme la conduite de liaison 36 et ouvre complètement la conduite 20
allant de la sortie 19 du radiateur 17 à l'orifice d'aspira-
tion 21 de la pompe 11 Dans cette condition, tout le liquide de refroidissement du moteur traverse le radiateur 17, en passant par la tubulure d'entrée 16, la boite à eau 18, le faisceau de tubes, la boîte à eau 24, en repassant en sens inverse dans le faisceau de tubes et en gagnaht la tubulure de sortie 19, puis l'orifice d'aspiration 21 de la pompe 11 par la conduite de liaison 20 Le clapet 40 est prévu pour, dans cette condition, libérer l'orifice d'aspiration 29 de
façon que le vase d'expansion 21 remplisse sa fonction nor-
male En raison du choix de la section de la conduite de liaison 27 entre la partie inférieure du vase d'expansion et l'orifice d'aspiration de la pompe 11, le débit de liquide, dans cette conduite de liaison 27, est beaucoup plus
faible que le débit dans la conduite de liaison 20 La libé-
ration de l'orifice 29 par le clapet anti-retour 40 est assurée par le fait que l'aspiration du liquide circulant dans les tubes de l'échangeur est beaucoup plus forte que
celle du liquide passant par la canalisation 27.
On se réfère maintenant aux figures 2 à 4 qui représentent deux formes de réalisation du clapet anti-retour 40 selon l'invention. Dans les figures 2 et 3, ce clapet anti-retour est monté à travers l'orifice 29 qu'il est destiné à commander et comprend un corps cylindrique 45 dont l'extrémité, située dans la boîte à eau 24, est raccordée à une portée tronconique 46, et dont l'extrémité opposée, située dans le vase d'expansion , porte des doigts radiaux 47 élastiquement déformables permettant, par déformation élastique, d'introduire ce
clapet dans l'orifice 29 depuis la boite à eau 24 Le dia-
mètre du corps cylindrique 45 est inférieur au diamètre de l'orifice 29 tandis que la portée tronconique 46 est propre à fermer de façon sensiblement étanche l'orifice 29 quand le clapet est déplacé vers la gauche en figure 2 Par contre, lorsque le clapet est déplacé vers la droite en figure 2, le liquide peut s'écouler du vase d'expansion 25 dans la botte à eau 24 par l'orifice 29, en-passant le long du corps
cylindrique 45.
Dans la forme de réalisation de la figure 4, le clapet anti-
retour est une simple plaque 48 de matière flexible, dont la surface est supérieure à celle de l'orifice 29 et qui est fixée, dans la bo Ute à eau 24, sur la paroi 23 séparant cette bitte à eau du vase d'expansion, en au moins un point 49
situé légèrement au-dessus de l'orifice 29 Dans cette posi-
tion, la plaque flexible 48 s'étend sensiblement en regard de l'orifice 29 et peut le recouvrir entièrement Quand cette plaque 48 est appliquée sur la paroi 23, elle vient fermer l'orifice 29 et interdit toute circulation de liquide de la boite à eau 24 vers le vase d'expansion 25 Par contre, elle n'interdit pas une circulation de liquide en sens inverse
à travers l'orifice 29.
La plaque 48 peut être une simple feuille de clinquant mé-
tallique fixée par son bord supérieur en un ou plusieurs
points 49, de toute façon appropriée, par exemple par rive-
tage, par collage, par soudure, etc Cette plaque 48 peut également présenter un ou plusieurs trous au voisinage de son bord supérieur pour l'introduction et le clipsage d'un ou de plusieurs doigts ou ergots en saillie dépendant de
la paroi 23.
L'invention n'est nullement limitée aux formes de réalisa-
tion qui ont été décrites et représentées et elle en contient toutes variantes et combinaisons rentrant dans le cadre
des revendications qui suivent En particulier, tous les
types, de clapets anti-retour peuvent être utilisés pour fermer sélectivement l'orifice 29 de la paroi 23, dès lors
que ces clapets anti-retour tendent à interdire une cir-
culation de liquide à travers l'orifice 29 de la boite à eau 24 vers le vase d'expansion 25 et à permettre cette
circulation de liquide en sens inverse.
L'invention s'applique aussi au cas o la boîte à eau conti-
guë au vase d'expansion comporte la tubulure d'entrée de
liquide de l'échangeur Dans ce cas, c'est la partie supé-
rieure de l'autre boîte à eau qui peut être reliée au vase d'expansion par un conduit de dégazage, par exemple par un
tube supérieur du faisceau de l'échangeur.
L'invention est applicable particulièrement au cas des mo-
teurs diesel, mais peut également être appliquée à des moteurs
à essence.

Claims (6)

Revendications.
1 Dispositif de boîte à eau à vase d'expansion intégré pour un échangeur de chaleur tel qu'un radiateur faisant partie d'un circuit de refroidissement de moteur à combustion in- terne, dans lequel le vase d'expansion et la boite à eau sont reliés par un passage ou conduit de dégazage et par un orifice d'aspiration, le vase d'expansion étant également relié en partie inférieure à l'aspiration d'une pompe de circulation du liquide dans ledit circuit, caractérisé par des moyens ( 40) propres à fermer ledit orifice d'aspiration ( 29) pour interdire toute circulation de liquide de la boîte à eau ( 24) vers le vase d'expansion ( 25) et à ouvrir cet orifice pour permettre une circulation de liquide en sens
inverse.
2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens ( 40) sont mobiles entre deux positions,
dont l'une permet la circulation de liquide du vase d'expan-
sion ( 25) vers la boîte à eau ( 24) à travers l'orifice d'as-
piration ( 29) et dont l'autre interdit cette circulation, et sont déplacés d'une position à l'autre par toute amorce de circulation de liquide dans un sens ou dans l'autre à travers
ledit orifice d'aspiration.
3 Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en
ce que lesdits moyens ( 40) obturent ledit orifice d'aspira-
tion ( 29) quand la circulation de liquide à travers l'échan-
geur est réduite, par exemple par une vanne ( 35) à commande
thermostatique.
4 Dispositif selon l'une des revendications prédédentes,
caractérisé en ce que lesdits moyens ( 40) comprennent un
clapet anti-retour.
Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le clapet antiretour est constitué d'une feuille ( 48) flexible, disposée dans la boite à eau ( 24) de façon à
s'étendre en regard dudit orifice ( 29) et à pouvoir s'appli-
quer sur les bords de celui-ci pour le fermer de façon sen-
siblement étanche.
6 Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce
que ledit clapet'anti-retour comprend un corps ( 45) intro-
duit dans ledit orifice ( 29) et dont une extrémité logée
dans la boîte à eau ( 24) est raccordée à une portée tron-
conique ( 46) d'obturation dudit orifice, tandis que son autre extrémité, disposée dans le vase d'expansion ( 25),
comprend des doigts radiaux ( 47) élastiquement déformables.
7 Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit clapet est introduit dans ledit orifice ( 29) par son extrémité comprenant les doigts ( 47) élastiquement déformables.
FR8113891A 1981-07-16 1981-07-16 Dispositif de boite a eau a vase d'expansion integre pour un echangeur de chaleur, faisant par exemple partie d'un circuit de refroidissement de moteur a combustion interne Granted FR2509788A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8113891A FR2509788A1 (fr) 1981-07-16 1981-07-16 Dispositif de boite a eau a vase d'expansion integre pour un echangeur de chaleur, faisant par exemple partie d'un circuit de refroidissement de moteur a combustion interne
IT67866/82A IT1156042B (it) 1981-07-16 1982-07-07 Dispositivo di serbatoio per l acqua con vaso di espansione integrato per uno scambiatore di calore facente parte per esempio di un circuito di raffreddamento di motore a combustione interna
US06/397,216 US4422502A (en) 1981-07-16 1982-07-12 Integrated water box and expansion chamber device for a heat exchanger such as the radiator in the cooling circuit of an internal combustion engine
DE19823226191 DE3226191A1 (de) 1981-07-16 1982-07-13 Wasserbehaelter mit integriertem expansionsbehaelter fuer einen beispielsweise zum kuehlmittelkreis einer brennkraftmaschine gehoerigen waermetauscher
ES514037A ES8305462A1 (es) 1981-07-16 1982-07-15 Dispositivo de caja de agua con vaso de expansion integrado para un intercambiador de calor.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8113891A FR2509788A1 (fr) 1981-07-16 1981-07-16 Dispositif de boite a eau a vase d'expansion integre pour un echangeur de chaleur, faisant par exemple partie d'un circuit de refroidissement de moteur a combustion interne

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2509788A1 true FR2509788A1 (fr) 1983-01-21
FR2509788B1 FR2509788B1 (fr) 1983-11-10

Family

ID=9260564

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8113891A Granted FR2509788A1 (fr) 1981-07-16 1981-07-16 Dispositif de boite a eau a vase d'expansion integre pour un echangeur de chaleur, faisant par exemple partie d'un circuit de refroidissement de moteur a combustion interne

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4422502A (fr)
DE (1) DE3226191A1 (fr)
ES (1) ES8305462A1 (fr)
FR (1) FR2509788A1 (fr)
IT (1) IT1156042B (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2562225A1 (fr) * 1984-04-02 1985-10-04 Chausson Usines Sa Echangeur de chaleur a purge d'air automatique
FR2665728A1 (fr) * 1990-08-08 1992-02-14 Daimler Benz Ag Conduite de purge d'air dans le circuit de refroidissement d'un moteur a combustion interne.
FR2715715A1 (fr) * 1994-01-28 1995-08-04 Radiadores Ordonez Améliorations introduites dans les circuits de dégazage des radiateurs.
EP0693617A1 (fr) * 1994-07-19 1996-01-24 Valeo GmbH Radiateur à courant transversal avec purge d'air

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4480598A (en) * 1983-09-22 1984-11-06 William C. Neils Coolant recovery and de-aeration system for liquid-cooled internal combustion engines
ES2111421B1 (es) * 1994-01-28 1998-12-01 Radiadores Ordonez S A Mejoras introducidas en los circuitos de desgasificacion de radiadores.
ES2115428B1 (es) * 1994-01-28 1999-03-01 Radiadores Ordonez S A Mejoras introducidas en la patente principal n- p-9400256/1, por: mejoras introducidas en los circuitos de desgasificacion de radiadores.
US5762130A (en) * 1996-12-09 1998-06-09 General Motors Corporation Down flow, two pass radiator with air venting means
US6123144A (en) * 1997-04-15 2000-09-26 Cummins Engine Company, Inc. Integrated heat exchanger and expansion tank
GB2326707A (en) * 1997-06-28 1998-12-30 Partco Limited Heat exchanger with divided header tank
BRPI1007042B1 (pt) * 2009-01-25 2020-08-04 Alcoil Usa Llc Trocador de calor
CN101761381B (zh) * 2010-03-01 2011-07-06 北汽福田汽车股份有限公司 用于发动机冷却系统的副水箱和发动机冷却系统
DE102014218378A1 (de) 2014-09-12 2016-03-17 Mahle International Gmbh Wärmeübertrager
CN109184893B (zh) * 2018-11-22 2021-02-09 卡特彼勒S.A.R.L公司 发动机冷却系统和用于其中的箱体以及作业机械
DE102019123644A1 (de) * 2019-09-04 2021-03-04 Volkswagen Aktiengesellschaft Ausgleichbehälter und Verfahren zum Befüllen eines Fluidkreislaufs

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3604502A (en) * 1969-09-04 1971-09-14 Modine Mfg Co Coolant deaeration system for internal combustion engine cooled by crossflow radiator
FR2278914A1 (fr) * 1974-07-18 1976-02-13 Avrea Walter Systeme de desaeration automatique du circuit de refroidissement d'un moteur
FR2284809A1 (fr) * 1974-09-10 1976-04-09 Aveline Henri Dispositif pour l'aeration, l'emulsion et l'agitation des liquides charges en matieres en suspension
US4006775A (en) * 1974-03-07 1977-02-08 Avrea Walter C Automatic positive anti-aeration system for engine cooling system
EP0029373A1 (fr) * 1979-11-16 1981-05-27 Societe Anonyme Des Usines Chausson Echangeur autopurgeur pour circuits de refroidissement de moteurs

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1700270A (en) * 1924-11-06 1929-01-29 Harrison Radiator Corp Process of and means for cooling internal-combustion engines
US3623462A (en) * 1969-12-30 1971-11-30 Modine Mfg Co Radiator system for internal combustion engine
DE2721064A1 (de) * 1977-05-11 1978-11-16 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Kuehlanlage fuer fluessigkeitsgekuehlte verbrennungskraftmaschinen von kraftfahrzeugen

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3604502A (en) * 1969-09-04 1971-09-14 Modine Mfg Co Coolant deaeration system for internal combustion engine cooled by crossflow radiator
US4006775A (en) * 1974-03-07 1977-02-08 Avrea Walter C Automatic positive anti-aeration system for engine cooling system
FR2278914A1 (fr) * 1974-07-18 1976-02-13 Avrea Walter Systeme de desaeration automatique du circuit de refroidissement d'un moteur
FR2284809A1 (fr) * 1974-09-10 1976-04-09 Aveline Henri Dispositif pour l'aeration, l'emulsion et l'agitation des liquides charges en matieres en suspension
EP0029373A1 (fr) * 1979-11-16 1981-05-27 Societe Anonyme Des Usines Chausson Echangeur autopurgeur pour circuits de refroidissement de moteurs

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2562225A1 (fr) * 1984-04-02 1985-10-04 Chausson Usines Sa Echangeur de chaleur a purge d'air automatique
FR2665728A1 (fr) * 1990-08-08 1992-02-14 Daimler Benz Ag Conduite de purge d'air dans le circuit de refroidissement d'un moteur a combustion interne.
FR2715715A1 (fr) * 1994-01-28 1995-08-04 Radiadores Ordonez Améliorations introduites dans les circuits de dégazage des radiateurs.
EP0693617A1 (fr) * 1994-07-19 1996-01-24 Valeo GmbH Radiateur à courant transversal avec purge d'air

Also Published As

Publication number Publication date
IT8267866A0 (it) 1982-07-07
ES514037A0 (es) 1983-04-01
IT1156042B (it) 1987-01-28
ES8305462A1 (es) 1983-04-01
FR2509788B1 (fr) 1983-11-10
DE3226191A1 (de) 1983-02-03
US4422502A (en) 1983-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2509788A1 (fr) Dispositif de boite a eau a vase d'expansion integre pour un echangeur de chaleur, faisant par exemple partie d'un circuit de refroidissement de moteur a combustion interne
US4091782A (en) Fuel preheating apparatus
EP0197823A1 (fr) Echangeur de chaleur pour véhicule automobile en particulier du type à gaz d'échappement
FR2481791A1 (fr) Echangeur de chaleur, en particulier pour un circuit de refroidissement d'un moteur de vehicule automobile
EP1013491A1 (fr) Dispositif de chauffage et/ou climatisation de véhicule automobile à mixage d'air amélioré
WO2008029058A2 (fr) Dispositif de distribution de liquide de refroidissement dans un moteur de vehicule automobile
FR2514479A1 (fr) Echangeur de chaleur a circulation de liquide, en particulier pour un vehicule automobile
FR2489882A1 (fr) Systeme de refroidissement pour automobile utilisant une bouteille-reservoir non pressurisee annexe de radiateur
FR2511428A1 (fr) Dispositif de boite a eau et vase d'expansion, par exemple moule en une seule piece, en particulier pour un radiateur de moteur a combustion interne
FR3041695A1 (fr) Reservoir de degazage et vehicule automobile comprenant un tel reservoir
FR3060666B1 (fr) Conduit de passage de liquide de refroidissement pour moteur a combustion interne de vehicule automobile
FR2600117A1 (fr) Dispositif de refroidissement de moteur a combustion interne a reservoir d'expansion en deux compartiments
FR2545910A1 (fr) Dispositif pour ameliorer l'efficacite d'un echangeur de chaleur dans un boitier d'une installation de climatisation, et boitier de cette installation
EP0374038A1 (fr) Dispositif de refroidissement d'un moteur à combustion interne
WO2014167199A1 (fr) Circuit de refroidissement d'un moteur a combustion interne
FR3074531A1 (fr) Installation pour une turbomachine
FR2983525A1 (fr) Ensemble comportant un deflecteur pour vanne thermostatique dans un boitier de sortie d'eau
EP0446099B1 (fr) Raccord à quatre voies de forme compacte et son utilisation sur le circuit de refroidissement d'un véhicule automobile
FR2736385A1 (fr) Dispositif fonctionnant en mode diphasique pour le refroidissement d'un moteur a combustion interne
EP2090763B1 (fr) Circuit de refroidissement moteur
EP0850791B1 (fr) Système de chauffage de l'habitacle d'un véhicule automobile à moteur diesel à injection directe
FR2640364A1 (fr) Dispositif de boite a eau et de vase d'expansion pour echangeur de chaleur, en particulier pour radiateur de refroidissement
FR3020413A1 (fr) Raccord de circuit de reaspiration de gaz de blow-by pour moteur a combustion interne, notamment a essence
FR2706531A1 (fr) Vase d'expansion pour circuit de refroidissement de moteur thermique.
WO2005059416A1 (fr) Vanne de régulation thermique pour un circuit de circulation de fluide, en particulier pour un circuit de refroidissement d'un moteur

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
RC Opposition against decision of lapse
DA Annulment of decision of lapse