FR2657548A1 - Procede de traitement de sable pour moules et/ou pour noyaux. - Google Patents

Procede de traitement de sable pour moules et/ou pour noyaux. Download PDF

Info

Publication number
FR2657548A1
FR2657548A1 FR9100282A FR9100282A FR2657548A1 FR 2657548 A1 FR2657548 A1 FR 2657548A1 FR 9100282 A FR9100282 A FR 9100282A FR 9100282 A FR9100282 A FR 9100282A FR 2657548 A1 FR2657548 A1 FR 2657548A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sand
circuit
dust
molding
regeneration
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9100282A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2657548B1 (fr
Inventor
Henych Ivo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Georg Fischer AG
Original Assignee
Georg Fischer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Georg Fischer AG filed Critical Georg Fischer AG
Publication of FR2657548A1 publication Critical patent/FR2657548A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2657548B1 publication Critical patent/FR2657548B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C5/00Machines or devices specially designed for dressing or handling the mould material so far as specially adapted for that purpose
    • B22C5/18Plants for preparing mould materials

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mold Materials And Core Materials (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)

Abstract

Le procédé est destiné à traiter du sable pour moules et/ou pour noyaux, qui alimente comme sable de moulage de pièces coulées une installation de moulage puis, après la coulée, est séparé des pièces moulées dans un poste de décochage. Le sable détaché des pièces moulées en 2 est conduit au moins en partie dans un premier circuit 3 de préparation de sable et une partie prédéterminée du sable à préparer est conduite dans un deuxième circuit 6 de régénération pour un traitement ultérieur afin d'être amenée dans le système de sable de moulage en 4 comme sable à noyaux épuré. Application à la réutilisation du sable à noyaux introduit dans le circuit de sable usagé.

Description

PROCEDE DE TRAITEMENT DE SABLE POUR
MOULES ET/OU POUR NOYAUX
La présente invention concerne un procédé de traitement de sable pour moules et/ou pour noyaux, qui alimente comme sable de moulage une installation de moulage puis, après la coulée, est séparé des pièces moulées dans un poste de décochage. Pour la fabrication de pièces moulées, on emploie la plupart du temps des moules constitués par du sable de moulage Du fait de l'effet thermique du métal en fusion, le sable est en partie détruit en raison du liant utilisé, par exemple de la bentonite, qui brûle du fait des températures
élevées du métal en fusion, et il doit être évacué du cir-
cuit Par l'apport de sable neuf sous forme de noyaux servant à la formation d'espaces creux dans les pièces de fonderie,
du sable neuf frais est apporté en continu dans le système.
Le sable en excès doit alors être retiré hors du circuit et être mis à la décharge Ce sable que l'on appelle sable de déchet ou sable usagé contient, en plus du sable (généralement du sable de quartz), également des additifs pour matériaux de moule, tels que de la bentonite et des supports carbonés En raison de la présence de ces additifs, les possibilités de réutilisation dans d'autres domaines (entre autres le bâtiment), sont limitées C'est pourquoi le sable usagé, produit de la façon décrite dans les fonderies,
est mis à la décharge.
Statistiquement, il sort 580 kg de sable usagé par tonne de pièces coulées produite En plus des inconvénients économiques pour les fonderies elles-mêmes, la nuisance pour l'environnement causée par l'évacuation nécessaire du sable
usagé produit, est considérable.
En partant de l'état de la technique décrit, la pré-
sente invention a pour objet de proposer un procédé à l'aide duquel la réutilisation économique du sable usagé devienne possible Le procédé proposé doit également apporter une contribution importante à la diminution des nuisances pour l'environnement, en réduisant à un minimum la quantité de déchets à mettre à la décharge Ce problème est résolu par l'utilisation d'un système à deux circuits, le sable détaché des pièces moulées étant conduit, au moins en partie, dans un
premier circuit de préparation de sable et une partie prédé-
terminée du sable à préparer étant conduite dans un deuxième circuit de régénération pour un traitement ultérieur afin d'être amenée dans le système de sable de moulage comme sable à noyaux épuré, la partie poussiéreuse libérée par les grains de sable étant aspirée de façon fractionnée dans le deuxième
circuit o s'effectue une séparation entre la partie poussié-
reuse réutilisable et la partie inutilisable et le sable restant dans le circuit de régénération est ramené épuré dans le système comme sable à noyaux Le deuxième circuit de régénération peut fonctionner indépendamment du premier circuit de préparation de sable ou bien le deuxième circuit
est intégré dans le premier.
Selon un autre mode de réalisation du procédé de traitement de sable de moulage, les poussières aspirées de façon fractionnée sont des poussières de bentonite et des poussières carbonées, la partie des poussières qui n'est pas réutilisable est évacuée hors du système et la partie des poussières qui est réutilisable est introduite comme liant dans le sable qui a été préparé à nouveau La proportion de sable de moulage qui est évacuée du circuit de régénération
correspond quantitativement à la proportion qui est intro-
duite dans le système comme sable à noyaux La partie pous-
siéreuse évacuée du système est remplacée par du sable neuf.
Le développement de procédés et de dispositifs de régénération du sable usagé permet la réutilisation du sable usagé jusqu'à une certaine proportion ( 60 à 70 %) et sa réintroduction dans le circuit Ces données sont connues de
DE-A-2 909 408.
Il est également possible de séparer les matériaux additionnels ajoutés au sable et de les réinjecter dans le circuit de traitement de sable comme constituants valorisa-
bles En prévoyant en plus du circuit de préparation exis-
tant, un deuxième circuit destiné à la régénération du sable
usagé, on récupère plus de 50 % de ce dernier pour sa réuti-
lisation comme sable à noyaux De ce fait, la quantité rési-
duelle destinée à la décharge se trouve réduite de façon correspondante.
D'autres buts, avantages et caractéristiques apparaî-
tront à la lecture de la description d'un mode de mise en
oeuvre du procédé selon l'invention, faite à titre non limitatif et en regard du dessin o la figure 1 représente schématiquement les circuits de traitement de sable de
moulage usagé selon le procédé de l'invention.
Le diagramme de déroulement du système combiné de préparation et de régénération qui peut soit être intégré dans le dispositif de préparation, soit être situé dans un
endroit séparé, illustre le principe du système à deux cir-
cuits. Le sable de moulage provenant de l'installation 1 de
moulage et de la grille 2 de démoulage est transporté jus-
qu'au dispositif de préparation 3 o s'effectuent, entre autres, la séparation des pièces métalliques ainsi que l'élimination des blocs de sable A cet endroit, ou à un autre endroit approprié, la proportion de sable techniquement nécessaire est mise à l'écart sous forme de sable usagé 5 et est mise à la décharge selon les procédés utilisés jusqu'à présent. Dans le système à deux circuits, le sable usagé est introduit dans le deuxième circuit 6, o est réalisée une
autre régénération On y sépare les grains de sable endomma-
gés et une partie des matériaux additionnels Le matériau régénéré sortant du deuxième circuit de régénération 6 et qui est constitué par du sable considéré comme neuf est introduit comme sable à noyaux dans le dispositif 4 de fabrication de noyaux, le cas échéant, avec du sable neuf 8 Les matériaux additionnels récupérés dans le deuxième circuit 6 sont
introduits dans le circuit de préparation 3 du sable usagé.
La poussière résiduelle 7 constituée par des grains de sable inutilisables et des résidus de liant 7 (environ 20 % du volume du sable usagé traité dans le deuxième circuit 6) peut être mise à la décharge soit directement, soit compactée auparavant en blocs ou en pastilles, entre autres, ou bien être mélangée avec des scories liquides Cette dernière
opération peut être réalisée de façon avantageuse au cubilot.
EXEMPLE
On prélève par heure 4,5 tonnes de sable usagé dans le
circuit de préparation et on l'amène au dispositif de régé-
nération mécanique.
Du fait des contraintes mécaniques combinées de choc et
de cisaillement exercées sur les grains de sable, les enve-
loppes de matériaux additionnels sont évacuées par aspiration simultanée et les matériaux additionnels utilisables sont séparés de la poussière de sable inutilisable, dans le cyclone et le filtre situés en aval, par élutriation Le produit régénéré qui représente 60 à 65 % du sable usagé est envoyé directement dans le dispositif de fabrication de noyaux, comme sable neuf La poussière séparée dans le cyclone et dans le filtre, provenant de la première phase de la régénération, contient jusqu'à 30 à 40 % des matériaux additionnels qui sont introduits dans le système de circuit
de préparation.
Grâce à l'utilisation du système à deux circuits, le
besoin en matériaux additionnels a été réduit de 62 %.

Claims (8)

REVENDICATIONS
1. Procédé de traitement de sable pour moules et/ou pour noyaux, qui alimente comme sable de moulage de pièces coulées une installation de moulage puis, après la coulée, est séparé des pièces moulées dans un poste de décochage, caractérisé par l'utilisation d'un système à deux circuits, le sable détaché des pièces moulées étant conduit, au moins en partie, dans un premier circuit de préparation de sable et une partie prédéterminée du sable à préparer étant conduite dans un deuxième circuit de régénération pour un traitement ultérieur afin d'être amenée dans le système de sable de moulage comme sable à noyaux épuré, la partie poussiéreuse libérée par les grains de sable étant aspirée de façon fractionnée dans le deuxième circuit o s'effectue une séparation entre la partie poussiéreuse réutilisable et la partie inutilisable et en ce que le sable restant dans le circuit de régénération est ramené épuré dans le système
comme sable à noyaux.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce
que le deuxième circuit de régénération fonctionne indépen-
damment du premier circuit de préparation de sable.
3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce
que le deuxième circuit est intégré dans le premier.
4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les poussières aspirées de façon fractionnée sont des
poussières de bentonite et des poussières carbonées.
5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1
à 5, caractérisé en ce que la partie des poussières qui n'est
pas réutilisable est évacuée hors du système.
6 Procédé selon l'une quelconque des revendications 1
à 5, caractérisé en ce que la partie des poussières qui est réutilisable est introduite comme liant dans le sable qui a
été préparé à nouveau.
7. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la proportion de sable de moulage qui est évacuée du circuit de régénération correspond quantitativement à la proportion qui est introduite dans le système comme sable à noyaux.
8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1
à 6, caractérisé en ce que la partie poussiéreuse évacuée du système est remplacée par du sable neuf.
FR919100282A 1990-01-31 1991-01-11 Procede de traitement de sable pour moules et/ou pour noyaux. Expired - Lifetime FR2657548B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH310/90A CH681434A5 (fr) 1990-01-31 1990-01-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2657548A1 true FR2657548A1 (fr) 1991-08-02
FR2657548B1 FR2657548B1 (fr) 1994-07-01

Family

ID=4184086

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR919100282A Expired - Lifetime FR2657548B1 (fr) 1990-01-31 1991-01-11 Procede de traitement de sable pour moules et/ou pour noyaux.

Country Status (19)

Country Link
US (1) US5167270A (fr)
JP (1) JPH0824993B2 (fr)
AU (1) AU632897B2 (fr)
BE (1) BE1004173A3 (fr)
BR (1) BR9100109A (fr)
CA (1) CA2034410A1 (fr)
CH (1) CH681434A5 (fr)
CS (1) CS14191A2 (fr)
DE (1) DE4040573C2 (fr)
DK (1) DK16491A (fr)
ES (1) ES2024370A6 (fr)
FI (1) FI910475A (fr)
FR (1) FR2657548B1 (fr)
GB (1) GB2241183B (fr)
HU (1) HU209942B (fr)
IT (1) IT1244528B (fr)
NL (1) NL9100053A (fr)
RU (1) RU2030949C1 (fr)
SE (1) SE9100254L (fr)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4315893A1 (de) * 1992-07-24 1994-11-17 Boenisch Dietmar Verfahren und Vorrichtung zum Regenerieren von Gießereisand
DE19631788A1 (de) * 1996-08-07 1998-02-12 Inutec Ingenieure Fuer Ind Umw Anordnung zur thermischen Aufbereitung von Formsand aus dem Vollformgießverfahren
JP3503804B2 (ja) * 1997-10-17 2004-03-08 新東工業株式会社 使用済み鋳物砂の再生方法
DE19925720C1 (de) * 1999-06-07 2000-11-02 Webac Ges Fuer Maschinenbau Mb Verfahren und Vorichtung zur Aufbereitung von Gießereisand
EP1205270A4 (fr) * 2000-01-28 2004-11-17 Sintokogio Ltd Procede et dispositif permettant l'affaissement et la separation du materiau de moulage et du sable vert du moule en sable vert
CN1419481A (zh) * 2000-03-02 2003-05-21 新东工业株式会社 用于处理回收砂的方法
EP1222978A3 (fr) * 2001-01-15 2007-10-17 Sintokogio, Ltd. Procédé pour préparer du sable enrobé de bentonite, le sable ainsi obtenu, et procédé de recyclage du sable de moulage pour fabriquer des moules en utilisant le sable enrobé
DE102005055877B4 (de) * 2004-11-23 2007-11-08 Künkel-Wagner Prozesstechnologie GmbH Trennen von Gusskörper und Form durch ein selektives Auspacken
DE102005029742B3 (de) * 2005-06-24 2006-08-24 Klein Anlagenbau Ag Verfahren zum Behandeln von Gießereiformstoffen
DE102006024537B4 (de) * 2005-11-23 2016-02-04 Künkel Wagner Germany Gmbh Trennen von Gusskörper und Form durch ein selektives Auspacken

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1095786A (fr) * 1953-03-18 1955-06-06 Miag Mu Hlenbau & Ind G M B H Procédé pour la préparation industrielle de sable de moulage
JPS5987948A (ja) * 1982-11-12 1984-05-21 Taiyo Chuki Kk 鋳鋼用有機自硬性砂の再生分離方法
DE4032798A1 (de) * 1989-11-28 1991-05-29 Fischer Ag Georg Verfahren zur regenerierbehandlung von ueberwiegend tongebundenem giesserei-altsand

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1551738A (en) * 1922-04-06 1925-09-01 Fisher Wager Process for preparing molding sand
US2261947A (en) * 1940-07-27 1941-11-11 August J Barnebl Foundry practice
US2331102A (en) * 1940-12-04 1943-10-05 Jeffrey Mfg Co Sand treating system and method
US2478461A (en) * 1946-03-16 1949-08-09 Nichols Eng & Res Corp Apparatus and method for treating foundry sand
US2766496A (en) * 1952-02-02 1956-10-16 Robert W Ward Company Method and apparatus for cleaning foundry sand
GB1195226A (en) * 1966-08-04 1970-06-17 British Cast Iron Res Ass Reclamation of Moulding Sand
FR2115097B1 (fr) * 1970-11-30 1975-04-18 Sigma Applic Produits
DK129397B (da) * 1973-02-06 1974-10-07 Dansk Ind Syndikat Fremgangsmåde ved adskillelse af støbegods fra støbeforme af sand eller lignende materiale og anlæg til gennemførelse af denne fremgangsmåde.
DE2320973A1 (de) * 1973-04-26 1974-11-14 Winfried Steinheider Verfahren und anlage zur herstellung von formen und kernen fuer giessereizwecke
DE2405113C3 (de) * 1974-02-02 1980-02-14 Alb. Klein Kg, 5241 Niederfischbach Verfahren zur Rückgewinnung von mit Bindemittel versetztem Formstoff sowie Anlage zur Durchführung des Verfahrens
IT1038788B (it) * 1975-06-09 1979-11-30 Valsecchi A Perfezionamento ai dispositivi par ticolarmente utilizzabili per il razionale recupero delle sabbie impiegate nelle fonderie e relatici oi spositivi perfezionati
US4144088A (en) * 1977-01-19 1979-03-13 Kenzler Engineering Company, Inc. Process of reclaiming used foundry sand
CH631643A5 (de) * 1978-04-14 1982-08-31 Fischer Ag Georg Verfahren zur regenerierung von giesserei-altsand sowie einrichtung zur durchfuehrung des verfahrens und erzeugnis des verfahrens.
US4449566A (en) * 1979-04-09 1984-05-22 Ford Motor Company Foundry sand reclamation
CH640159A5 (de) * 1979-06-06 1983-12-30 Foundry Design Corp Europ Verfahren und anlage zum formen, nassentsanden und reinigen von gussstuecken.
JPS5714442A (en) * 1980-06-30 1982-01-25 Toshiba Corp Method and device for mulling of molding sand
EP0099470A1 (fr) * 1982-06-18 1984-02-01 Cosworth Research And Development Limited Coulée de métaux non-ferreux
DE3342975A1 (de) * 1983-11-28 1985-06-05 Hubert Eirich Verfahren zur automatischen steuerung des schlaemmstoffes von giessereiformsanden
US4569696A (en) * 1984-08-10 1986-02-11 Institute Of Gas Technology Process for thermal and pneumatic treatment of granular solids
GB2238741B (en) * 1989-11-28 1993-09-15 Fischer Ag Georg Device for treatment of bulk material

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1095786A (fr) * 1953-03-18 1955-06-06 Miag Mu Hlenbau & Ind G M B H Procédé pour la préparation industrielle de sable de moulage
JPS5987948A (ja) * 1982-11-12 1984-05-21 Taiyo Chuki Kk 鋳鋼用有機自硬性砂の再生分離方法
DE4032798A1 (de) * 1989-11-28 1991-05-29 Fischer Ag Georg Verfahren zur regenerierbehandlung von ueberwiegend tongebundenem giesserei-altsand

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
GIESSEREI vol. 64, no. 25, 8 Décembre 1977, D}SSELDORF, DE pages 653 - 656; THUMM: 'Mechanisierte Formanlage mit Altsandregenierung f}r kalth{rtenden Formsand' *
GIESSEREI vol. 77, no. 134, 25 Juin 1990, D}SSELDORF, DE pages 443 - 448; ROES ET AL.: 'Mechanische Regenierung von tongebundenen Giesserei-Mischaltensanden' *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 8, no. 197 (M-324)(1634) 11 Novembre 1984 & JP-A-59 087 948 ( TAIOYU CHIYUUIKI ) 21 Mai 1984 *

Also Published As

Publication number Publication date
CS14191A2 (en) 1991-09-15
JPH0824993B2 (ja) 1996-03-13
DK16491A (da) 1991-08-01
BE1004173A3 (fr) 1992-10-06
US5167270A (en) 1992-12-01
AU632897B2 (en) 1993-01-14
CH681434A5 (fr) 1993-03-31
AU6992791A (en) 1991-08-01
IT1244528B (it) 1994-07-15
ITMI910219A0 (it) 1991-01-30
ITMI910219A1 (it) 1992-07-30
GB9102011D0 (en) 1991-03-13
FR2657548B1 (fr) 1994-07-01
FI910475A (fi) 1991-08-01
GB2241183B (en) 1993-10-06
ES2024370A6 (es) 1992-02-16
DE4040573C2 (de) 1994-11-24
GB2241183A (en) 1991-08-28
DE4040573A1 (de) 1991-09-05
BR9100109A (pt) 1991-10-22
HU910168D0 (en) 1991-08-28
SE9100254L (sv) 1991-08-01
SE9100254D0 (sv) 1991-01-28
JPH04313443A (ja) 1992-11-05
RU2030949C1 (ru) 1995-03-20
HUT56507A (en) 1991-09-30
HU209942B (en) 1994-12-28
DK16491D0 (da) 1991-01-30
CA2034410A1 (fr) 1991-08-01
FI910475A0 (fi) 1991-01-31
NL9100053A (nl) 1991-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2657548A1 (fr) Procede de traitement de sable pour moules et/ou pour noyaux.
US4491277A (en) Method and apparatus for reclaiming foundry sand
US6554049B2 (en) Process for recovering sand and bentonite clay used in a foundry
GB1385721A (en) Abrasive blast treating system and method
US3540156A (en) Machine for cleaning sand castings and recovery of components
GB2246974A (en) Reclamation of used foundry sand
US3542299A (en) Foundry sand recovery methods
JP2001038449A (ja) 鋳物砂再生処理装置および鋳物砂再生処理方法
GB1436985A (en) Method for the separation of castings from casting moulds of sand or similar material and a foundr machine for carrying out this method
US3690066A (en) Abrasive blast cleaning system
US20210292224A1 (en) Recovering sand, bentonite and organics from foundry sand waste
US3738415A (en) Method of molding articles and reclaiming the foundry sand used
FR2654960A1 (fr) Procede de regeneration de sable de fonderie usage lie pricipalement a l'argile.
JPH0413438A (ja) 鋳物場における使用済み砂の再生法およびそれを行うためのシステム
KR200353464Y1 (ko) 폐주물사의 재생장치
JPH0455038A (ja) 鋳型再生砂の再利用方法
SU1458061A1 (ru) Способ регенерации отработанных формовочных и стержневых смесей
JPS564339A (en) Reclaiming and utilizing method of molding sand using inorganic binder
KR100305273B1 (ko) 아스콘용 폐주물사의 재생처리방법 및 그 재생골재
KR100393344B1 (ko) 시멘트블록, 인터러킹블록, 레미콘 및 아스콘용폐주물사의 재생처리방법
JPH08243682A (ja) 使用済鋳物砂の再生方法
JPH05277623A (ja) 生砂鋳造ラインでの砂内異物除去装置
SU1163962A1 (ru) Лини регистрации формовочных холоднотвердеющих смесей
JP2003290870A (ja) 鋳物砂の再生利用方法
JPS60106643A (ja) 鋳物砂の処理方法