FR2652022A1 - Cassette destinee a former une face de fermeture frontale d'un dispositif de coulee continue de metal liquide. - Google Patents

Cassette destinee a former une face de fermeture frontale d'un dispositif de coulee continue de metal liquide. Download PDF

Info

Publication number
FR2652022A1
FR2652022A1 FR8908481A FR8908481A FR2652022A1 FR 2652022 A1 FR2652022 A1 FR 2652022A1 FR 8908481 A FR8908481 A FR 8908481A FR 8908481 A FR8908481 A FR 8908481A FR 2652022 A1 FR2652022 A1 FR 2652022A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plate
cassette
refractory
liquid metal
envelope
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8908481A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2652022B1 (fr
Inventor
Blin Philippe
Rahier Patrice
Spiquel Jacques
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Institut de Recherches de la Siderurgie Francaise IRSID
Original Assignee
Institut de Recherches de la Siderurgie Francaise IRSID
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR8908481A priority Critical patent/FR2652022B1/fr
Application filed by Institut de Recherches de la Siderurgie Francaise IRSID filed Critical Institut de Recherches de la Siderurgie Francaise IRSID
Priority to AT90470037T priority patent/ATE98538T1/de
Priority to ES90470037T priority patent/ES2049010T3/es
Priority to DK90470037.4T priority patent/DK0406142T3/da
Priority to DE69005211T priority patent/DE69005211T2/de
Priority to EP90470037A priority patent/EP0406142B1/fr
Priority to JP16818290A priority patent/JP3145386B2/ja
Publication of FR2652022A1 publication Critical patent/FR2652022A1/fr
Priority to US07/888,283 priority patent/US5318097A/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2652022B1 publication Critical patent/FR2652022B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/06Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars
    • B22D11/0637Accessories therefor
    • B22D11/0648Casting surfaces
    • B22D11/066Side dams

Abstract

Cassette (3) pour dispositif de coulée continue de métal liquide entre deux cylindres parallèles (2), comportant une enveloppe (4) ouverte sur l'un de ses côtés, contenant une plaque (5) de matériau réfractaire pouvant être préchauffée avant la coulée du métal liquide; la plaque réfractaire (5) est préformée de manière à réserver un espace libre (8) entre son pourtour et la paroi (4b) de l'enveloppe (4), et cette cassette est équipée de moyens (9, 11) de fixation et de serrage de la plaque (5), à action antagoniste élastique permettant une libre dilatation dans l'enveloppe (4) de la plaque (5) lors de son échauffement. La libre dilatation du réfractaire (5) évite tout bombage ou cintrage de ce dernier et de l'ensemble de la cassette (3), et assure donc le maintien d'une étanchéité suffisante pour éviter tout risque d'infiltrations de métal liquide entre les faces frontales (2a) des cylindres (2) et la plaque réfractaire (5).

Description

La présente invention a pour objet une cassette destinée à former une face
de fermeture frontale d'un dispositif de coulée continue de métal liquide entre deux cylindres parallèles, notamment d'acier liquide.
On sait que les cassettes de ce type com-
portent une enveloppe métallique, ouverte sur l'un de ses côtés et ayant par conséquent un profil en C, dans lequel est logée une plaque de matériau réfractaire qui peut être préchauffée avant la coulée du métal liquide. L'une des faces du bloc réfractaire est donc en appui sur le fond de l'enveloppe tandis que sa face opposée est en contact avec le métal liquide. Lors de la coulée, la plaque réfractaire s'échauffe au contact du métal en fusion et donc se dilate. Comme la plaque réfractaire est bridée dans l'enveloppe rigide et plus froide qui l'entourer elle a tendance à se déformer par flambement, et perd donc sa planéité en prenant un bombé néfaste à l'étanchéité entre celle-ci et les faces frontales des cylindres. On constate alors qu'il se produit parfois des infiltrations de métal liquide entre les faces frontales des cylindres et les
cassettes de fermeture.
Par ailleurs, le fond de l'enveloppe est gé-
néralement ajouré afin de permettre le préchauffage de la plaque réfractaire par un brûleur. Le préchauffage de la plaque réfractaire avant la coulée est effectué sur sa face externe, pour éviter de détériorer les surfaces des cylindres par les moyens de chauffage. Ce
préchauffage est souhaitable pour mettre le réfrac-
taire en température et éviter une solidification trop
rapide du métal coulé à son contact en début de cou-
lée. Il permet de plus d'éviter des chocs thermiques trop brutaux lors du premier contact avec le métal liquide. Mais ce préchauffage provoque une différence
de température entre la surface du réfractaire direc-
tement soumise au chauffage et sa surface froide opposée. Cette différence de température entraîne une dilatation différentielle entre la surface chaude et la surface froide du réfractaire, qui provoque un cintrage ou un bombage de l'ensemble de la cassette,
avant même le début de la coulée. Dans ce cas, l'étan-
chéité entre la plaque réfractaire et les surfaces frontales des cylindres est détériorée au départ de la
coulée. Cette déformation due à la dilatation diffé-
rentielle des deux faces du réfractaire se résorbe en principe en cours de coulée après la mise en régime thermique du fait que la plaque réfractaire est alors échauffée du côté de sa face interne par le métal coulé, ce qui a pour effet de compenser plus ou moins
la déformation créée au départ par le préchauffage.
Néanmoins la dilatation globale de la plaque réfrac-
taire subsiste et le problème du flambement de cette plaque, dû au fait qu'elle est bridée dans son
enveloppe subsiste également.
L'invention a donc pour but de résoudre ce problème en réalisant une cassette agencée de manière
à autoriser la libre dilatation de la plaque réfrac-
taire, et ainsi d'éviter au moins les déformations
dues au flambement.
Suivant l'invention, la plaque réfractaire est préformée de manière à réserver un espace libre entre son pourtour et la paroi de l'enveloppe, et la cassette est équipée de moyens de fixation et de serrage de la plaque réfractaire, à action antagoniste
élastique permettant une libre dilatation dans l'en-
veloppe de la plaque réfractaire lors de son échauf-
fement.
On comprend aisément que le fait de per-
mettre cette libre dilatation limite le bombage de la
plaque réfractaire, susceptible de provoquer des in-
filtrations de métal liquide par réduction de la
surface de contact entre les cylindres et la cassette.
En effet, ce résultat est obtenu grâce au maintien de la planéité de la face du réfractaire tournée vers le métal liquide. Ce maintien de la planéité et par conséquent de l'étanchéité vis-à-vis du métal liquide est lui-même étroitement lié à la possibilité de libre
dilatation de la plaque réfractaire dans des direc-
tions parallèles au plan de sa face interne. Les
déformations dues aux éventuelles dilatations diffé-
rentielles ne pourront pas être totalement suprimées; mais comme on l'a vu précédemment, ces déformations se résorbent au moins partiellement lorsque le régime
thermique est stabilisé.
Suivant un mode de réalisation de l'inven-
tion, lesdits moyens de fixation et de serrage comprennent des vis traversant la périphérie de l'enveloppe et munies à leurs extrémités d'éléments élastiques fixés à la plaque réfractaire, tels que des
rondelles Belleville.
D'autres particularités et avantages de
l'invention apparaitront au cours de la description
qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés qui en illustrent une forme de réalisation à titre
d'exemple non limitatif.
La figure 1 est une vue simplifiée partielle de dessus d'un dispositif de coulée continue de métal liquide entre deux cylindres et de l'une de ses
cassettes de fermeture à ses extrémités.
La figure 2 est une vue en élévation agran-
die de la cassette de la Fig.1 du côté de sa plaque réfractaire. La figure 3 est une vue en coupe suivant 3/3 de la Fig.2 On voit à la Fig.1 un dispositif de coulée continue de métal liquide dans un espace libre 1 réservé entre deux cylindres parallèles 2, dont les faces frontales 2a sont situées dans un même plan vertical. Un tel dispositif est connu en soi et ne
nécessite pas de description détaillée.
A chaque extrémité du cylindre 2, la ferme-
ture de l'espace 1 est assurée par une cassette 3 constituée d'une enveloppe métallique 4 rigide et éventuellement refroidie, en forme de cuvette, ouverte sur son côté tourné vers les cylindres 2, et d'une plaque ou bloc réfractaire 5 logé à l'intérieur de
l'enveloppe 4.
Cette dernière, de contour rectangulaire
dans l'exemple représenté, possède un fond 4a, paral-
lèle aux faces frontales 2a, et une paroi latérale 4b coudée à angle droit, dimensionnée pour recevoir la plaque 5. Le fond 4a est perçé d'un ajour central 6 découvrant une partie correspondante de la plaque réfractaire 5, qui doit être préchauffée par un
brûleur 7.
La plaque réfractaire 5 est préformée de
manière à réserver un espace libre 8 entre son pour-
tour et la paroi périphérique 4b de l'enveloppe 4 (le
bloc 5 étant donc dans cet exemple rectangulaire).
Complémentairement la cassette 3 est équipée de moyens de fixation et de serrage de la plaque réfractaire 5 dans l'enveloppe 4. Dans l'exemple représenté, ces
moyens sont constitués par une série de vis 9 traver-
sant la paroi périphérique 4b et munies à leurs extré-
mités d'éléments élastiques 11 fixés en-appui sur les
côtés de la plaque réfractaire 5. Ces éléments élas-
tiques 11 peuvent être avantageusement des rondelles
Belleville, réparties ainsi que les vis correspon-
dantes 9 en nombre convenable autour de la plaque 5,
par exemple à raison de deux par côté (Fig.2).
L'échauffement de la plaque réfractaire 5 par le brûleur 7 ou par le contact du métal en fusion provoque une libre dilatation de la plaque 5 dans le volume libre 8. Les rondelles Belleville 11 exercent sur les côtés du bloc 5 une action antagoniste élastique tout en autorisant sa dilatation dans des directions parallèles à son plan général et à celui des faces frontales 2a. Grâce à cette libre dilatation à l'intérieur de l'enveloppe métallique 4, la plaque réfractaire 5 n'est plus soumise au flambement et la face interne 5a de la plaque 5 conserve sensiblement sa planéité, ce qui permet l'obtention et le maintien de l'étanchéité souhaitée entre les faces frontales 2a et cette face interne 5a. Ainsiest pratiquement évité tout risque d'infiltration de métal liquide entre les
faces 5a et 2a durant la coulée.
En variante, le fond 4a de l'enveloppe 4 peut ne pas être ajouré et donc être constitué par une tôle pleine, si le préchauffage est effectué par
rayonnement. Le fond 4a joue alors le rôle d'un dif-
fuseur thermique pour homogénéiser l'apport de chaleur
à la masse réfractaire 5 préchauffée.

Claims (3)

REVENDICATIONS
1. Cassette (3) destinée à former une face
de fermeture frontale d'un dispositif de coulée con-
tinue de métal liquide entre deux cylindres parallèles (2), comportant une enveloppe métallique (4) ouverte sur l'un de ses côtés, contenant une plaque (5) de matériau réfractaire, caractérisée en ce que la plaque réfractaire (5) est préformée de manière à réserver un espace libre (8) entre son pourtour et la paroi (4) de l'enveloppe (4), et cette cassette est équipée de moyens (9, 11) de fixation et de serrage de la plaque
réfractaire (5), à action antagoniste élastique per-
mettant une libre dilatation dans l'enveloppe (4) de
la plaque réfractaire (5).
2. Cassette selon la revendication 1, carac-
térisée en ce que lesdits moyens de fixation et de
serrage comprennent des vis (9), traversant la péri-
phérie (4a) de l'enveloppe (4) et munies à leurs extrémités d'éléments élastiques (11) fixés à la
plaque réfractaire (5).
3. Cassette selon l'une des revendications 1
et 2, destinée à être préchauffée par rayonnement, caractérisée en ce que l'enveloppe métallique (4) est
non ajourée.
FR8908481A 1989-06-26 1989-06-26 Cassette destinee a former une face de fermeture frontale d'un dispositif de coulee continue de metal liquide. Expired - Lifetime FR2652022B1 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8908481A FR2652022B1 (fr) 1989-06-26 1989-06-26 Cassette destinee a former une face de fermeture frontale d'un dispositif de coulee continue de metal liquide.
ES90470037T ES2049010T3 (es) 1989-06-26 1990-06-12 Casete destinada a formar una cara de cierre frontal de un dispositivo de colada continua de metal liquido.
DK90470037.4T DK0406142T3 (da) 1989-06-26 1990-06-12 Kassette indrettet til at danne en frontlukkeflade i et anlæg til kontinuerlig støbning
DE69005211T DE69005211T2 (de) 1989-06-26 1990-06-12 Kassette, bestimmt zum Abschliessen der Stirnseite einer Stranggiessanlage.
AT90470037T ATE98538T1 (de) 1989-06-26 1990-06-12 Kassette, bestimmt zum abschliessen der stirnseite einer stranggiessanlage.
EP90470037A EP0406142B1 (fr) 1989-06-26 1990-06-12 Cassette destinée à former une face de fermeture frontale d'un dispositif de coulée continue de métal liquide
JP16818290A JP3145386B2 (ja) 1989-06-26 1990-06-26 液体金属の連続鋳造装置の端部密閉面を形成するための取付けフレーム
US07/888,283 US5318097A (en) 1989-06-26 1992-05-26 Cassette for forming an end closing side of a device for continuously coating liquid metal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8908481A FR2652022B1 (fr) 1989-06-26 1989-06-26 Cassette destinee a former une face de fermeture frontale d'un dispositif de coulee continue de metal liquide.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2652022A1 true FR2652022A1 (fr) 1991-03-22
FR2652022B1 FR2652022B1 (fr) 1994-04-08

Family

ID=9383123

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8908481A Expired - Lifetime FR2652022B1 (fr) 1989-06-26 1989-06-26 Cassette destinee a former une face de fermeture frontale d'un dispositif de coulee continue de metal liquide.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5318097A (fr)
EP (1) EP0406142B1 (fr)
JP (1) JP3145386B2 (fr)
AT (1) ATE98538T1 (fr)
DE (1) DE69005211T2 (fr)
DK (1) DK0406142T3 (fr)
ES (1) ES2049010T3 (fr)
FR (1) FR2652022B1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2721843B1 (fr) * 1994-06-30 1996-08-30 Unisor Sacilor Disposition de coulee continue entre cylindres a parois d'obturation laterale appliquees
KR100578299B1 (ko) * 2005-04-14 2006-05-11 조선내화 주식회사 팽창완충대를 구비한 쌍롤형박판주조장치용 사이드 댐
US7556084B2 (en) * 2006-03-24 2009-07-07 Nucor Corporation Long wear side dams
US8042601B2 (en) * 2006-03-24 2011-10-25 Nucor Corporation Side dam with insert
US7503375B2 (en) * 2006-05-19 2009-03-17 Nucor Corporation Method and apparatus for continuously casting thin strip
JP5837758B2 (ja) 2011-04-27 2015-12-24 キャストリップ・リミテッド・ライアビリティ・カンパニー 双ロール鋳造装置及びその制御方法
US10046384B2 (en) 2015-09-30 2018-08-14 Nucor Corporation Side dam with pocket

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57130743A (en) * 1981-02-06 1982-08-13 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Method and device for direct rolling type continuous casting
FR2528741A1 (fr) * 1982-06-22 1983-12-23 Didier Werke Ag Appareil de serrage d'une plaque de fermeture sur une fermeture a coulisse d'un orifice de coulee sur un reservoir contenant un bain de fusion
EP0222978A1 (fr) * 1985-10-30 1987-05-27 Didier-Werke Ag Plaque d'usure réfractaire pour obturateurs coulissants de récipients métallurgiques
JPS6326243A (ja) * 1986-07-17 1988-02-03 Nippon Yakin Kogyo Co Ltd 金属薄板帯の直接鋳造装置
JPS6326242A (ja) * 1986-07-17 1988-02-03 Nippon Yakin Kogyo Co Ltd 金属薄板帯の直接鋳造装置

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3730254A (en) * 1970-12-18 1973-05-01 Creusot Loire Roller pair type continuous casting apparatus
JPS60130450A (ja) * 1983-12-16 1985-07-11 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 薄板連続鋳造装置
JPS60166146A (ja) * 1984-02-06 1985-08-29 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 薄板連続鋳造装置
JPS6149755A (ja) * 1984-08-17 1986-03-11 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 薄板連続鋳造装置
JPS6277155A (ja) * 1985-09-30 1987-04-09 Nippon Steel Corp 双ロ−ル型連続鋳造方法
JPS62156052A (ja) * 1985-12-27 1987-07-11 Kawasaki Steel Corp 端面形状に優れた金属急冷薄帯の製造方法および装置
JPS6336955A (ja) * 1986-07-30 1988-02-17 Nippon Yakin Kogyo Co Ltd 金属薄板帯の直接鋳造装置
JPS63101056A (ja) * 1986-10-17 1988-05-06 Kawasaki Steel Corp 急冷金属薄帯の製造方法および装置
US4754802A (en) * 1987-08-05 1988-07-05 Nisshin Steel Co., Ltd. Continuous casting apparatus for steel plate
FR2628993B3 (fr) * 1988-03-25 1990-01-26 Siderurgie Fse Inst Rech Dispositif d'obturation laterale de l'espace de coulee d'une lingotiere de coulee continue entre cylindres
US5027888A (en) * 1989-01-31 1991-07-02 Hitachi Zosen Corporation Method and apparatus for sealing molten metal for a twin-roll type continous casting apparatus
FR2647376B1 (fr) * 1989-05-29 1991-09-13 Siderurgie Fse Inst Rech Dispositif de coulee continue de metal liquide entre deux cylindres

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57130743A (en) * 1981-02-06 1982-08-13 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Method and device for direct rolling type continuous casting
FR2528741A1 (fr) * 1982-06-22 1983-12-23 Didier Werke Ag Appareil de serrage d'une plaque de fermeture sur une fermeture a coulisse d'un orifice de coulee sur un reservoir contenant un bain de fusion
EP0222978A1 (fr) * 1985-10-30 1987-05-27 Didier-Werke Ag Plaque d'usure réfractaire pour obturateurs coulissants de récipients métallurgiques
JPS6326243A (ja) * 1986-07-17 1988-02-03 Nippon Yakin Kogyo Co Ltd 金属薄板帯の直接鋳造装置
JPS6326242A (ja) * 1986-07-17 1988-02-03 Nippon Yakin Kogyo Co Ltd 金属薄板帯の直接鋳造装置

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 12, no. 229 (M-714)[3076], 29 juin 1988; & JP-A-63 026 242 (NIPPON YAKIN KOGYO CO., LTD) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 12, no. 229 (M-714)[3076], 29 juin 1988; & JP-A-63 026 243 (NIPPON YAKIN KOGYO CO., LTD) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 6, no. 228 (M-171)[1106], 13 novembre 1982; & JP-A-57 130 743 (MITSUBISHI JUKOGYO K.K.) 13-08-1982 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2652022B1 (fr) 1994-04-08
JPH0332451A (ja) 1991-02-13
JP3145386B2 (ja) 2001-03-12
ES2049010T3 (es) 1994-04-01
ATE98538T1 (de) 1994-01-15
EP0406142B1 (fr) 1993-12-15
DE69005211T2 (de) 1994-07-07
US5318097A (en) 1994-06-07
DE69005211D1 (de) 1994-01-27
DK0406142T3 (da) 1994-04-11
EP0406142A1 (fr) 1991-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2699439A1 (fr) Procédé pour couler une pièce sur l'extrémité d'un profilé creux.
FR2652022A1 (fr) Cassette destinee a former une face de fermeture frontale d'un dispositif de coulee continue de metal liquide.
FR2528741A1 (fr) Appareil de serrage d'une plaque de fermeture sur une fermeture a coulisse d'un orifice de coulee sur un reservoir contenant un bain de fusion
BE898149A (fr) Dispositif de protection pour les couvercles de poches de coulée.
FR2527298A1 (fr) Vanne a passage direct et procede de commande de l'ecoulement d'une matiere fondue d'un recipient de coulee
EP0767298B1 (fr) Dispositif de fixation d'un échangeur de chaleur fonctionnant à température élevée
CH665148A5 (fr) Demi-moule metallique pour moulage en coquille.
EP0404677A1 (fr) Dispositif pour la trempe par contact de vitrages
EP1097762A1 (fr) Lingotière à section large pour la coulée continue verticale en charge des métaux
FR2706794A1 (en) Casting gutter (spout, launder) for producing metallic objects, particularly cast-iron pipes
CA1094775A (fr) Embout de raccordement de la tuyauterie d'une pompe electromagnetique et ses applications
CH497220A (fr) Installation de refroidissement d'un moule de coulée
FR2564761A1 (fr) Dispositif d'introduction de coulee pour paniers de coulee d'installations de coulee continue
FR2661120A3 (fr) Lingotiere de coulee continue de metal liquide equipee de moyens de controle de la solidification du metal liquide.
EP1007247B1 (fr) Procede et dispositif pour la coulee continue en charge des metaux
FR2559081A1 (fr) Pieces d'usure refractaires pour obturateurs coulissants
FR2504830A1 (fr) Moule de coulee avec canal de remplissage pour la coulee de metaux, notamment coulee a basse pression
FR2688432A1 (fr) Couvercle protecteur de surface de metal fondu pour un appareil de coulee continue comportant des parois de moule mobiles.
EP0066524A1 (fr) Procédé et dispositif de coulée continue sur roue à gorge
BE1005416A6 (fr) Dispositif pour le nettoyage d'un tube de poche.
LU87784A1 (fr) Panneau de refroidissement pour four a cuve
FR2608475A1 (fr) Obturateur tournant pour un recipient metallurgique ainsi que corps rotatif pour un tel obturateur
EP0916916B1 (fr) Dispositif de fixation de releveurs dans un refroidisseur tubulaire rotatif de cimenterie
FR2533306A1 (fr) Plaque de refroidissement pour fours metallurgiques
FR2788121A1 (fr) Four de fusion de dechets solides avec boites a eau

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property