FR2634355A1 - NEW SUCROSE-BASED EDULCORANT FOOD-SWEETENER AND PROCESS FOR PREPARING SAME - Google Patents

NEW SUCROSE-BASED EDULCORANT FOOD-SWEETENER AND PROCESS FOR PREPARING SAME Download PDF

Info

Publication number
FR2634355A1
FR2634355A1 FR8810004A FR8810004A FR2634355A1 FR 2634355 A1 FR2634355 A1 FR 2634355A1 FR 8810004 A FR8810004 A FR 8810004A FR 8810004 A FR8810004 A FR 8810004A FR 2634355 A1 FR2634355 A1 FR 2634355A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sucrose
sweetener
product
sweetening
intense
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8810004A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2634355B1 (en
Inventor
Gerard Genermont
Guy Lepietre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beghin Say SA
Original Assignee
Beghin Say SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beghin Say SA filed Critical Beghin Say SA
Priority to FR8810004A priority Critical patent/FR2634355B1/en
Priority to CA000587057A priority patent/CA1340757C/en
Priority to PCT/FR1988/000648 priority patent/WO1990001070A1/en
Priority to AT88403366T priority patent/ATE90114T1/en
Priority to ES198888403366T priority patent/ES2040882T3/en
Priority to JP1501053A priority patent/JPH0614840B2/en
Priority to DE8888403366T priority patent/DE3881517T2/en
Priority to EP88403366A priority patent/EP0352393B1/en
Priority to AU29120/89A priority patent/AU619242B2/en
Publication of FR2634355A1 publication Critical patent/FR2634355A1/en
Priority to FI901323A priority patent/FI100449B/en
Priority to DK075990A priority patent/DK171849B1/en
Priority to NO901367A priority patent/NO177951C/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2634355B1 publication Critical patent/FR2634355B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C13SUGAR INDUSTRY
    • C13BPRODUCTION OF SUCROSE; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED THEREFOR
    • C13B50/00Sugar products, e.g. powdered, lump or liquid sugar; Working-up of sugar
    • C13B50/002Addition of chemicals or other foodstuffs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Seasonings (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
  • Seeds, Soups, And Other Foods (AREA)
  • Dairy Products (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Macromonomer-Based Addition Polymer (AREA)

Abstract

New granular sweetening food product comprising saccharose and at least one intense sweetener, characterized in that it contains from 50 to 99 % by weight of saccharose and from 1 to 50 % of at least one intense or strong sweetener, in that its apparent density is between 0.4 and 0.7 g/cm<3>, preferably between 0.45 and 0.55 g/cm<3>, and in that the mean diameter of the grains is between 150 and 500 mu m, preferably equal to about 200 mu m. The new product of the invention is stable in storage conditions. It is easy to handle. It is also easy to dose accurately and has a sweetening power equal to that of saccharose and brings in a reduced, practically negligible number of calories. The sweetening product may be added to various food products such as beverages, ice creams, dairy products such as yaourts and white cheese, confectionery, as well as food products in the form of powders.

Description

i 263-4355i 263-4355

NOUVEAU PRODUIT EDULCORANT ALIMENTAIRE A BASE DE SACCHAROSE ET D'EDUL-  NEW SUCROSE EDULCORING PRODUCT BASED ON SUCROSE AND EDUL-

CORANT INTENSE ET SON PROCEDE DE PREPARATION  INTENSE CORANT AND METHOD FOR PREPARING THE SAME

La présente invention concerne un nouveau produit édulcorant alimentaire à base de saccharose et d'édulcorant intense ainsi qu'un procédé pour le préparer. Plus spécifiquement, la présente invention concerne un nouveau produit édulcorant granulaire contenant du saccharose et au moins un édulcorant intense dont la quantité peut atteindre 50 % en poids dudit  The present invention relates to a novel food sweetening product based on sucrose and intense sweetener and a process for preparing it. More specifically, the present invention relates to a novel granular sweetener product containing sucrose and at least one intense sweetener up to 50% by weight of said

produit édulcorant.sweetener product.

Les édulcorants intenses, tel la saccharine, les saccharinates, l'acésulfame, et surtout les édulcorants du type dipeptide, c'est à dire les esters de l'aspartyl-phénylalanine dont le plus utilisé est l'ester de méthyle, l'a-L-aspartyl-L- phénylalanine méthyl ester, connu sous l'appellation d'aspartame (AP}, sont largement utilisés dans l'industrie  Intense sweeteners, such as saccharin, saccharinates, acesulfame, and especially sweeteners of the dipeptide type, that is to say the esters of aspartyl-phenylalanine, of which the most used is the methyl ester, has -L-aspartyl-L-phenylalanine methyl ester, known as aspartame (AP), are widely used in the industry

alimentaire du fait de leur pouvoir sucrant élevé - au moins égal à en-  because of their high sweetening power - at least equal to

viron 150 fois celui du saccharose.150 times that of sucrose.

Certaines propriétés des édulcorants intenses peuvent toutefois rendre leur utilisation difficile et en particulier engendrer des problèmes lors de leur incorporation dans des produits alimentaires. Parmi celles-ci, on peut citer: - leur solubilité médiocre et leur faible mouillabilité; - le fait qu'ils deviennent collants à l'humidité et tendent à former des agglomérats; leur pouvoir sucrant extrêmement élevé qui rend leur dosage délicat (alors que celui-ci doit être très précis); - la présence de fines qui rend leur manipulation malaisée;  Some properties of intense sweeteners can however make their use difficult and in particular cause problems when incorporated into food products. Among these are: - poor solubility and low wettability; the fact that they become sticky to moisture and tend to form agglomerates; their extremely high sweetening power which makes their dosing delicate (whereas it must be very precise); - the presence of fines which makes their manipulation difficult;

- leur instabilité au stockage.- their storage instability.

Diverses solutions ont été proposées pour palier les inconvénients liés  Various solutions have been proposed to overcome the disadvantages

à l'utilisation des édulcorants intenses dans l'industrie alimentaire.  the use of intense sweeteners in the food industry.

Les travaux récents ont été surtout dirigés sur l'aspartame qui est un  Recent work has been mainly focused on aspartame, which is a

édulcorant intense dont l'utilisation est très répandue.  Intense sweetener whose use is widespread.

-2 - 2634355-2 to 2634355

! L'EP-A-0102032 décrit un produit édulcorant liquide comprenant de l'aspartame et un agent dispersant aqueux, comprenant de préférence un  ! EP-A-0102032 discloses a liquid sweetening product comprising aspartame and an aqueous dispersing agent, preferably comprising a

sucre. Un tel produit liquide n'est ni facile à stocker ni facile à do-  sugar. Such a liquid product is neither easy to store nor easy to

ser de façon précise.be precise.

L'EP-A-0106910 décrit un produit édulcorant solide sous forme de pro-  EP-A-0106910 discloses a solid sweetener product in the form of

duits moulés, par exemple sous forme de cubes, contenant un édulcorant à base de dipeptide, l'aspartame étant préféré, et au moins un excipient pouvant être du saccharose. La quantité d'édulcorant à base de dipeptide est de 0,3 à 30 % en poids par rapport à l'excipient. Cependant, quand  molded products, for example in the form of cubes, containing a dipeptide sweetener, with aspartame being preferred, and at least one excipient which may be sucrose. The amount of dipeptide sweetener is 0.3 to 30% by weight based on the excipient. However, when

l'excipient comprend principalement du saccharose, la quantité d'édul-  the excipient mainly comprises sucrose, the quantity of

corant intense à base de dipeptide doit être de 2,0 - 10 % en poids par rapport à l'excipient; dans le cas o la proportion d'excipient est plus faible, la solubilité et la mouillabilité de l'édulcorant à base de  intense pigment based on dipeptide should be 2.0 - 10% by weight relative to the excipient; in the case where the proportion of excipient is lower, the solubility and wettability of the sweetener based on

dipeptide ne sont que médiocrement améliorées. En outre, le produit ob-  dipeptide are only poorly improved. In addition, the product ob-

tenu est alors trop fin et sa manipulation devient de ce fait très mal-  held is then too fine and its handling becomes very bad.

aisée (page 3, 1. 21 à page 4, 1. 1 et page 5, 1. 19 à page 6, 1. 9).  (page 3, 1. 21 to page 4, 1. 1 and page 5, 1. 19 to page 6, 1. 9).

Autrement dit, dans le cas d'une composition contenant un édulcorant à base de dipeptide, par exemple de l'aspartame, et du saccharose, la quantité d'aspartame ne doit pas dépasser 9 % en poids de la composition totale. De plus, le produit de l'EP-A-0106910 est sous une forme moulée, par exemple en cubes, ce qui empêche de l'incorporer tel quel de façon homogène dans les produits alimentaires comme par exemple des glaces,  In other words, in the case of a composition containing a dipeptide sweetener, for example aspartame, and sucrose, the amount of aspartame should not exceed 9% by weight of the total composition. In addition, the product of EP-A-0106910 is in a molded form, for example in cubes, which prevents to incorporate it as such homogeneously in food products such as ice,

des yaourts ou des produits sous forme de poudre.  yogurts or products in powder form.

Un objet de la présente invention est de fournir un produit édulcorant ayant un pouvoir sucrant largement supérieur à celui du saccharose et pouvant être incorporé de faço& précise et homogène dans divers produits alimentaires, que ces produits soient liquides, semi-liquides, sous  An object of the present invention is to provide a sweetening product having a sweetening power much higher than that of sucrose and which can be incorporated in a specific and homogeneous manner in various food products, that these products are liquid, semi-liquid, under

forme de pate ou de poudre.paste or powder form.

Un autre objet de l'invention est de fournir un tel produit qui soit  Another object of the invention is to provide such a product which is

stable au stockage et qui soit de manipulation aisée.  stable storage and easy handling.

Un objet de l'invention est encore de fournir un tel produit ayant une  An object of the invention is still to provide such a product having a

solubilité et mouillabilité satisfaisantes.  satisfactory solubility and wettability.

Un objet de l'invention est aussi de fournir un produit édulcorant à base de saccharose et d'édulcorant intense pouvant contenir jusqu'à 50 %  An object of the invention is also to provide a sweetener based on sucrose and intense sweetener that can contain up to 50%

en poids d'édulcorant intense.by weight of intense sweetener.

Un objet de l'invention est en outre de fournir un produit édulcorant à base de saccharose et d'édulcorant intense pouvant comprendre plusieurs  An object of the invention is furthermore to provide a sweetening product based on sucrose and intense sweetener which may comprise several

édulcorants intenses.intense sweeteners.

3 - 26343553 - 2634355

D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de  Other objects and advantages of the invention will appear on reading

la description ci-après.the description below.

La présente invention répond aux objets ci-dessus et fournit un produit édulcorant granulaire comprenant du saccharose et au moins un édulcorant intense caractérisé en ce qu'il contient de 50 à 99 % en poids de saccharose et de 1 à 50 % d'au moins un édulcorant intense, en ce que sa densité apparente est comprise entre 0,4 et 0,7 g/cm3, de préférence entre 0,45 et 0,55 g/cm3, et en ce que le diamètre moyen des grains est  The present invention meets the above objects and provides a granular sweetening product comprising sucrose and at least one intense sweetener characterized in that it contains from 50 to 99% by weight of sucrose and from 1 to 50% of at least an intense sweetener, in that its bulk density is between 0.4 and 0.7 g / cm 3, preferably between 0.45 and 0.55 g / cm 3, and in that the average grain diameter is

compris entre 150 et 500 pm, de préférence égal à environ 200 pm.  between 150 and 500 μm, preferably about 200 μm.

La présente invention fournit également un procédé de préparation de ce nouveau produit édulcorant comprenant les étapes suivantes: a) préparation de particules de saccharose de diamètre moyen compris entre 150 et 500 pm comprenant les étapes de al) granulation du saccharose en phase humide dans un appareil de granulation en continu dans lequel est alimenté, à sa partie supérieure, le saccharose cristallisé ayant un diamètre moyen compris entre 80 et 100 pm et l'on injecte de la vapeur d'eau, sensiblement au niveau de l'alimentation dudit saccharose cristallisé, de l'air chaud étant soufflé de façon ascendante dans ledit appareil de granulation; a2) séchage et refroidissement, sur un lit fluidisé relié à la partie inférieure dudit appareil de granulation, des particules de saccharose formées dans r étape ai); a3) tamisage des particules provenant de l'étape a2) de façon à obtenir des particules de saccharose ayant un diamètre moyen compris entre 150 et 500 pm; b) mélange des particules de saccharose provenant de l'étape a3) avec  The present invention also provides a process for the preparation of this novel sweetening product comprising the steps of: a) preparing sucrose particles of average diameter between 150 and 500 μm comprising the steps of al) granulating sucrose in a wet phase in a device continuous granulation system in which is supplied, at its upper part, crystallized sucrose having a mean diameter of between 80 and 100 pm and water vapor is injected, substantially at the level of the supply of said crystallized sucrose, hot air being blown upwardly into said granulation apparatus; a2) drying and cooling, on a fluidized bed connected to the lower portion of said granulation apparatus, sucrose particles formed in step ai); a3) sieving the particles from step a2) so as to obtain sucrose particles having an average diameter of between 150 and 500 μm; b) mixing the sucrose particles from step a3) with

le(s) édulcorant(s) intense(s) sous forme de poudre, dans des con-  Intense sweetener (s) in powder form

ditions modérées pendant un temps suffisant pour obtenir le produit souhaité.  moderate quantities for a sufficient time to obtain the desired product.

Comme édulcorant(s) intense(s) utilisable(s) dans la présente in-  As an intense sweetener (s) usable in the present invention

vention on peut citer, à titre d'exemple, la saccharine, les saccharinates, l'acésulfame, et les édulcorants de type dipeptide,  examples of these are saccharin, saccharinates, acesulfame, and dipeptide sweeteners,

4 26343554 2634355

c'est-à-dire les esters de l'aspartyl-phénylalanine dont le plus utilisé est l'a-L-aspartyl-L-phénylalanine méthyl ester connu sous  that is, the esters of aspartyl-phenylalanine, the most used of which is the α-L-aspartyl-L-phenylalanine methyl ester known as

le nom d'aspartame (AP). Cette liste n'est pas limitative.  the name of aspartame (AP). This list is not exhaustive.

Le nouveau produit édulcorant alimentaire de la présente invention à  The novel food sweetening product of the present invention

base de saccharose et d'édulcorant(s) intense(s) peut en outre compren-  sucrose base and intense sweetener (s) may further comprise

dre un autre constituant comme par exemple une protéine, un gélifiant, etc, un tel produit sera, le cas échéant, ajouté au cours de l'étape b)  Another constituent such as a protein, a gelling agent, etc., such a product will be added, if necessary, during step b).

de mélange dans des conditions modérées.  mixing under moderate conditions.

Pour mieux illustrer la présente invention un mode d'obtention d'un produit édulcorant alimentaire granulaire selon l'invention est décrit  To better illustrate the present invention, a method for obtaining a granular food sweetening product according to the invention is described.

plus en détails ci-dessous, à titre d'exemple.  in more detail below, as an example.

Du sucre glace, c'est à dire, du saccharose cristallisé ayant un diamè-  Icing sugar, that is, crystallized sucrose having a diam-

tre moyen compris entre 80 et 100 pin, est alimenté au moyen d'un dispo-  average between 80 and 100 pin, is fed by means of a

sitif de dosage volumétrique ou gravimétrique, par exemple un doseur à  volumetric or gravimetric dosing device, for example a

vis, à la partie supérieure d'une chambre de granulation. La partie in-  screw, at the top of a granulation chamber. The part

férieure de cette chambre de granulation communique avec un lit fluidisé dans lequel on souffle de l'air dont la température décroît de l'amont vers l'aval, depuis une température > 100 C (air chaud) jusqu'à une température de 15 - 20 C (air froid). On injecte dans la chambre de granulation, sensiblement au niveau de l'incorporation du sucre glace, de la vapeur d'eau qui crée, conjointement avec l'air chaud soufflé en amont du lit fluidisé, une turbulence qui provoque l'agglomération des  The bottom of this granulation chamber communicates with a fluidized bed in which air, the temperature of which decreases from upstream to downstream, is blown from a temperature of> 100 ° C. (hot air) to a temperature of 15 ° C. 20 C (cold air). The injection into the granulation chamber, substantially at the level of the icing sugar incorporation, of the water vapor which creates, together with the hot air blown upstream of the fluidized bed, a turbulence which causes the agglomeration of

particules de sucre glace entre elles et leur granulation subséquente.  ice sugar particles between them and their subsequent granulation.

Les particules agglomérées et granulées tombent par gravité à la partie inférieure de la chambre de granulation et sont reprises par le courant  The agglomerated and granulated particles fall by gravity to the lower part of the granulation chamber and are taken up by the current

d'air du lit fluidisé; elles avancent sur le lit fluidisé et sont re-  air from the fluidized bed; they advance on the fluidized bed and are

froidies par le courant d'air froid à 15 - 20 OC avant d'être évacuées  chilled by the cold air stream at 15-20 OC before being evacuated

du lit fluidisé pour être envoyées au tamisage, pour fournir des parti-  fluidized bed to be sent for sieving, to provide

cules de saccharose ayant une granulation appropriée (diamètre moyen compris entre 150 et 500 pm). Ces particules de saccharose sont ensuite mélangées avec le(s) édulcorant(s) intense(s) sous forme de poudre dans un mélangeur "doux", par exemple un mélangeur à ruban ou à socs, ayant  sucrose cells with appropriate granulation (average diameter between 150 and 500 μm). These sucrose particles are then mixed with the intense sweetener (s) in powder form in a "soft" mixer, for example a ribbon or plow mixer, having

une vitesse de rotation peu élevée. On peut incorporer la quantité re-  a low rotation speed. We can incorporate the quantity

quise d'édulcorant(s) intense(s) en une ou plusieurs fois. Dans le cas  sweetness (s) intense (s) in one or more times. In the case

o l'on utilise plusieurs édulcorants intenses, il est nécessaire d'ef-  o many intense sweeteners are used, it is necessary to

fectuer un mélange de ceux-ci avant de les incorporer avec les parti-  make a mixture of these before incorporating them with the

cules de saccharose.saccharose.

26343552634355

A titre d'exemple, pour fabriquer 50 kg de produit selon l'invention contenant 30 kg de saccharose et 20 kg d'édulcorant intense, on peut utiliser un mélangeur à ruban de 200 litres dont la vitesse de rotation est 30 - 40 tours/mn. On peut incorporer aux 30 kg de particules saccharose tamisées, les 20 kg d'édulcorant(s) intense(s) en une seule fois, en effectuant le mélange pendant 15 à 20 mn, ou bien incorporer 3 fois 6,7 kg d'édulcorant(s) intense(s), le temps de mélange entre chaque ajout étant de 5 mn et le mélange final étant fixé à 10 mn. D'une façon générale, le temps de mélange des particules de saccharose tamisées après leur sortie du lit fluidisé avec le(s)s édulcorant(s) intense(s) sera déterminé de façon à être suffisant pour obtenir une incorporation complète de(s) édulcorant( s) intense(s) dans les particules de  By way of example, to manufacture 50 kg of product according to the invention containing 30 kg of sucrose and 20 kg of intense sweetener, it is possible to use a 200-liter ribbon mixer whose rotational speed is 30-40 rpm. min. The 20 kg of intense sweetener (s) can be incorporated into the 30 kg of sieved sucrose particles, mixing for 15 to 20 minutes, or three times 6.7 kg of intense sweetener (s), the mixing time between each addition being 5 minutes and the final mixture being fixed at 10 minutes. In general, the mixing time of the sieved sucrose particles after their exit from the fluidized bed with the intense sweetener (s) will be determined so as to be sufficient to obtain a complete incorporation of (s) ) intense sweetener (s) in the particles of

saccharose et une homogénéité totale du produit.  sucrose and a complete homogeneity of the product.

Le produit de l'invention, obtenu par exemple selon un procédé tel que  The product of the invention, obtained for example by a process such as

décrit ci-dessus, n'est pas un simple mélange de saccharose et d'édul-  described above, is not a simple mixture of sucrose and edul-

corant( s) intense(s). On a effectué à cet égard des essais de sédimen-  intense color (s). In this respect sediment

tation par ultra-sons sur un produit selon l'invention contenant 40 % en poids d'AP et 60 % en poids de saccharose. Des dosages à différentes  Ultrasound treatment on a product according to the invention containing 40% by weight of AP and 60% by weight of sucrose. Dosages to different

hauteurs n'ont révélé aucun écart significatif des composants.  Heights did not reveal any significant differences in the components.

Le nouveau produit édulcorant de l'invention ne comprend pas de fines et est de ce fait de manipulation aisée. Il est stable au stockage, et ne  The new sweetening product of the invention does not include fines and is therefore easy to handle. It is stable in storage, and does not

forme pas d'agglomérats.form no agglomerates.

Il est facile à doser de façon précise du fait à la fois de sa forme  It is easy to dose precisely because of both its shape

granulaire et de sa faible densité apparente.  granular and its low apparent density.

Il se dissout très bien dans l'eau et sa mouillabilité est excellente.  It dissolves very well in water and its wettability is excellent.

A titre d'exemple, 2,5 g de produit selon l'invention contenant 1,5 g de saccharose et 1 g d'AP se dissolvent dans un litre d'eau à 20 C 4 fois  By way of example, 2.5 g of product according to the invention containing 1.5 g of sucrose and 1 g of AP dissolve in one liter of water at 20 C 4 times

plus rapidement qu'l g d'AP seul.faster than l g of AP alone.

En outre, à pouvoir sucrant égal à celui du saccharose, le produit selon  In addition, with a sweetening power equal to that of sucrose, the product according to

l'invention n'apporte qu'un nombre de calories réduit, voire négligea-  the invention provides only a reduced or neglected number of calories.

ble. Ainsi par exemple, un produit selon l'invention contenant 60 % en poids de saccharose et 40 % en poids d'AP aura un pouvoir sucrant égal à  corn. For example, a product according to the invention containing 60% by weight of sucrose and 40% by weight of AP will have a sweetening power equal to

environ 80 fois celui du saccharose; en d'autres termes, à pouvoir su-  about 80 times that of sucrose; in other words, to be able to

crant égal à celui du saccharose, ce produit n'apportera qu'un nombre de calories correspondant à moins de 1 % de celui qui aurait été apporté  equal to that of sucrose, this product will provide a number of calories corresponding to less than 1% of that which would have been brought

par le saccharose, ce qui est négligeable.  by sucrose, which is negligible.

6 2e34355 Le nouveau produit édulcorant de l'invention peut être ajouté à des produits alimentaires divers, comme par exemple les boissons, les glaces, les produits laitiers tels les yaourts et le fromage blanc, la confiserie, ainsi qu'à des produits alimentaires sous forme de poudre, etc....  The new sweetening product of the invention can be added to various food products, for example beverages, ice creams, dairy products such as yogurts and cottage cheese, confectionery, as well as food products. powder form, etc.

La présente invention permet de réaliser une formulation adaptée à cha-  The present invention makes it possible to formulate a formulation adapted to each

que cas particulier spécifique éventuel, en choisissant notamment le(s)  that specific case possible, by choosing in particular the (s)

édulcorant(s) intense(s) présent(s) et en ajustant leur dosage.  Intense sweetener (s) present and adjusting their dosage.

7 26343557 2634355

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Produit édulcorant alimentaire granulaire comprenant du saccharose et au moins un édulcorant intense caractérisé en ce qu'il contient de 50 à 99 % en ipoids de saccharose et de 1 à 50 % en poids d'au moins un édulcorant intense, en ce que sa densité apparente est comprise entre 0,4 et 0,7 g/cm3 et en ce que le diamètre moyen des  A granular food sweetening product comprising sucrose and at least one intense sweetener characterized in that it contains from 50 to 99% sucrose ipoids and from 1 to 50% by weight of at least one intense sweetener, in that its apparent density is between 0.4 and 0.7 g / cm3 and that the average diameter of the grains est compris entre 150 et 500 pm.  grains is between 150 and 500 μm. 2. Produit édulcorant selon la revendication 1 caractérisé par le fait  2. Sweetening product according to claim 1, characterized by the fact que sa densité apparente est comprise entre 0,45 et 0,55 g/cm3.  that its apparent density is between 0.45 and 0.55 g / cm3. 3. Produit édulcorant selon l'une des revendications 1 et 2 caractérisé  Sweetener product according to one of Claims 1 and 2, characterized par le fait que le diamètre moyen des grains est égal à environ pm.  in that the average grain diameter is about pm. 4. Procédé de préparation d'un produit édulcorant selon l'une des re-  4. Process for the preparation of a sweetening product according to one of the vendications 1 à 3 comprenant les étapes suivantes:  Claims 1 to 3 comprising the following steps: a) préparation de particules de saccharose de diamètre moyen com-  a) preparation of sucrose particles of average diameter pris entre 150 et 500 pm comprenant les étapes de al) granulation du saccharose en phase humide dans un appareil de granulation en continu dans lequel est alimenté, à sa  between 150 and 500 μm comprising the steps of al) granulating the sucrose in a wet phase in a continuous granulation apparatus in which is fed, at its partie supérieure, le saccharose cristallisé ayant un dia-  the upper part, crystallized sucrose with a dia- mètre moyen compris entre 80 et 100 pm et l'on injecte de la vapeur d'eau, sensiblement au niveau de l'alimentation dudit  average meter between 80 and 100 pm and is injected with water vapor, substantially at the level of the supply of said saccharose cristallisé, de l'air chaud étant soufflé de fa-  crystallized sucrose, hot air being blown çon ascendante dans ledit appareil de granulation; a2) séchage et refroidissement, sur un lit fluidisé relié à la  ascending step in said granulation apparatus; a2) drying and cooling, on a fluidized bed connected to the partie inférieure dudit appareil de granulation, des parti-  lower part of said granulation apparatus, parti- cules de saccharose formées dans l'étape al) a3) tamisage des particules provenant de l'étape a2) de façon à obtenir des particules de saccharose ayant un diamètre moyen compris entre 150 et 500 pm;  sucrose cells formed in step a1a)) sieving the particles from step a2) so as to obtain sucrose particles having a mean diameter of between 150 and 500 pm; 8 26343558 2634355 b) mélange des particules de saccharose provenant de l'étape a3) avec le(s) édulcorant(s) intense(s) sous forme de poudre, éventuellement prémélangés, dans des conditions modérées  b) mixing the sucrose particles from step a3) with the intense sweetener (s) in powder form, optionally premixed, under moderate conditions pendant un temps suffisant pour obtenir le produit souhaité.  for a time sufficient to obtain the desired product.
FR8810004A 1988-07-25 1988-07-25 NOVEL FOOD SWEETENER BASED ON SUCROSE AND INTENSE SWEETENER AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME Expired - Lifetime FR2634355B1 (en)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8810004A FR2634355B1 (en) 1988-07-25 1988-07-25 NOVEL FOOD SWEETENER BASED ON SUCROSE AND INTENSE SWEETENER AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME
CA000587057A CA1340757C (en) 1988-07-25 1988-12-23 Food sweetener containing saccharose and a strong sweetener; processes for preparing the same
EP88403366A EP0352393B1 (en) 1988-07-25 1988-12-30 Food-sweetening compound based on sucrose and a strong sweetener, and process to prepare it
ES198888403366T ES2040882T3 (en) 1988-07-25 1988-12-30 NEW PRODUCT FOOD SWEETENER BASED ON SUCROSE AND INTENSE SWEETENER AND PROCEDURES TO PREPARE IT.
JP1501053A JPH0614840B2 (en) 1988-07-25 1988-12-30 Novel food sweetener products based on sucrose and intense sweeteners and process for their production
DE8888403366T DE3881517T2 (en) 1988-07-25 1988-12-30 FOODSTUFFS BASED ON SACCHAROSE AND INTENSIVE SWEETENING SUBSTANCES AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.
PCT/FR1988/000648 WO1990001070A1 (en) 1988-07-25 1988-12-30 New sweetening food product based on saccharose and intense sweetener, and methods for its preparation
AU29120/89A AU619242B2 (en) 1988-07-25 1988-12-30 New sweetening food product based on saccharose and intense sweetener, and methods for its preparation
AT88403366T ATE90114T1 (en) 1988-07-25 1988-12-30 FOOD SWEETENERS BASED ON SUCROSE AND INTENSIVE SWEETENERS, AND PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF THE SAME.
FI901323A FI100449B (en) 1988-07-25 1990-03-16 Process for producing a sweetener product for foods based on sucrose and strong sweetener
DK075990A DK171849B1 (en) 1988-07-25 1990-03-23 Sweetener product for foodstuff use in granulate form, and a process for preparing it
NO901367A NO177951C (en) 1988-07-25 1990-03-23 Process for preparing a granular sweetener product

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8810004A FR2634355B1 (en) 1988-07-25 1988-07-25 NOVEL FOOD SWEETENER BASED ON SUCROSE AND INTENSE SWEETENER AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2634355A1 true FR2634355A1 (en) 1990-01-26
FR2634355B1 FR2634355B1 (en) 1990-09-14

Family

ID=9368731

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8810004A Expired - Lifetime FR2634355B1 (en) 1988-07-25 1988-07-25 NOVEL FOOD SWEETENER BASED ON SUCROSE AND INTENSE SWEETENER AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP0352393B1 (en)
JP (1) JPH0614840B2 (en)
AT (1) ATE90114T1 (en)
AU (1) AU619242B2 (en)
CA (1) CA1340757C (en)
DE (1) DE3881517T2 (en)
DK (1) DK171849B1 (en)
ES (1) ES2040882T3 (en)
FI (1) FI100449B (en)
FR (1) FR2634355B1 (en)
NO (1) NO177951C (en)
WO (1) WO1990001070A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3180350B2 (en) * 1996-02-29 2001-06-25 藤沢薬品工業株式会社 β-lactam antibiotic-containing tablet and method for producing the same
ITMI972556A1 (en) * 1997-11-18 1999-05-18 B Ma S N C Di Cafano Giuseppe PROCEDURE AND MEANS OF IMPROVEMENT OF BEVERAGES IN GENERAL AS A RESULT OF THEIR EDUCATION AT THE TIME OF CONSUMPTION
FR2826290B1 (en) * 2001-06-26 2003-09-12 Beghin Say Eridania PROCESS FOR DRYING A SUCROSE SOLUTION, PRODUCT AS OBTAINED AND USE THEREOF

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0052919A2 (en) * 1980-10-22 1982-06-02 Amstar Corporation Crystallized, readily water-dispersible sugar product
EP0102032A1 (en) * 1982-08-17 1984-03-07 Ajinomoto Co., Inc. Stabilized aspartame compositions
EP0106910A1 (en) * 1982-10-22 1984-05-02 Ajinomoto Co., Inc. Dipeptide sweeteners in the form of shaped bodies and process for their production
EP0218570A1 (en) * 1985-05-06 1987-04-15 "Raffinerie Tirlemontoise", société anonyme: Sugaring product, process to prepare it and apparatus for carrying out this process
EP0219150A2 (en) * 1985-09-18 1987-04-22 "Raffinerie Tirlemontoise", société anonyme: Sweetening product

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2581515B1 (en) * 1985-05-07 1991-01-18 Polive Wuhrlin Sa Laboratoires PROCESS FOR INCORPORATING A LOW-WATER-SOLUBLE HYGROSCOPIC SUBSTANCE, IN PARTICULAR ASPARTAME, IN A SUGAR-BASED FOOD PRODUCT

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0052919A2 (en) * 1980-10-22 1982-06-02 Amstar Corporation Crystallized, readily water-dispersible sugar product
EP0102032A1 (en) * 1982-08-17 1984-03-07 Ajinomoto Co., Inc. Stabilized aspartame compositions
EP0106910A1 (en) * 1982-10-22 1984-05-02 Ajinomoto Co., Inc. Dipeptide sweeteners in the form of shaped bodies and process for their production
EP0218570A1 (en) * 1985-05-06 1987-04-15 "Raffinerie Tirlemontoise", société anonyme: Sugaring product, process to prepare it and apparatus for carrying out this process
EP0219150A2 (en) * 1985-09-18 1987-04-22 "Raffinerie Tirlemontoise", société anonyme: Sweetening product

Also Published As

Publication number Publication date
NO177951C (en) 1995-12-27
DK75990A (en) 1990-03-23
DE3881517T2 (en) 1993-09-23
ATE90114T1 (en) 1993-06-15
NO177951B (en) 1995-09-18
NO901367D0 (en) 1990-03-23
FI901323A0 (en) 1990-03-16
DK75990D0 (en) 1990-03-23
JPH02502252A (en) 1990-07-26
FI100449B (en) 1997-12-15
JPH0614840B2 (en) 1994-03-02
ES2040882T3 (en) 1993-11-01
AU619242B2 (en) 1992-01-23
FR2634355B1 (en) 1990-09-14
EP0352393B1 (en) 1993-06-02
NO901367L (en) 1990-03-23
AU2912089A (en) 1990-02-19
CA1340757C (en) 1999-09-21
EP0352393A1 (en) 1990-01-31
DK171849B1 (en) 1997-07-07
WO1990001070A1 (en) 1990-02-08
DE3881517D1 (en) 1993-07-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0645096B1 (en) Powdered mannitol of reduced friability and its preparation
US6365216B1 (en) Particles of N-[N-(3,3-dimethylbutyl)-L-α-aspartyl]-L-phenylalanine 1-methyl ester
US5582351A (en) Convenient to use aspartame and method of making
EP0735042B1 (en) Maltitol composition and its process of preparation
CA1279225C (en) Process for incorporating a low watersoluble substance, particularly aspartame, in a sugar based molded food product
FR2634355A1 (en) NEW SUCROSE-BASED EDULCORANT FOOD-SWEETENER AND PROCESS FOR PREPARING SAME
WO2003007902A2 (en) Method for preparing toothpaste using a sorbitol syrup
FR2802551A1 (en) POWDERY HYDRATE DEXTROSE AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME
EP0832899B1 (en) Lactitol composition and process for the preparation thereof
EP0196434B1 (en) Process for the preparation of a composition based on a divided substance with a slight hydrosolubility
FR2563442A1 (en) DRY GRANULATION PROCESS OF EXTRACTS
FR2483427A1 (en) CRYSTALLINE PRODUCT HAVING HIGH DEXTROSE CONTENT FLOWING FREELY, AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
FR3021844A1 (en) SORBITOL COMPOSITION OF LOW FRIABILITY
CA2148779C (en) Biopolymer granules, used as food additives
EP0733590A1 (en) Salt having more than 99,0% by weight sodium chloride and its use
FR2742164A1 (en) MICROCRYSTALLINE SUGAR: COMPOSITION AND METHOD OF OBTAINING
EP0967267B1 (en) Powder comprising a food additive and dispersing procedure of an oenological additive using the same powder
CA2450920A1 (en) Coloring agents which are soluble in aqueous media and method for the production thereof
FR2526273A1 (en) Mixing heat sensitive food and medicinal substances - with material that melts above 40 deg. C and is solid below 30 Deg. C.
CA2178220C (en) Novel method of the manufacture of suppositories
GB1569636A (en) Sweetening composition and method for the preparation thereof