FR2628597A1 - Faneuse a toupies - Google Patents

Faneuse a toupies Download PDF

Info

Publication number
FR2628597A1
FR2628597A1 FR8903539A FR8903539A FR2628597A1 FR 2628597 A1 FR2628597 A1 FR 2628597A1 FR 8903539 A FR8903539 A FR 8903539A FR 8903539 A FR8903539 A FR 8903539A FR 2628597 A1 FR2628597 A1 FR 2628597A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wheels
double
rotary
rotary tedder
wheel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8903539A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2628597B1 (fr
Inventor
Josef Gebele
Manfred Geng
Karl Moosbrucker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Claas Saulgau GmbH
Original Assignee
Claas Saulgau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6349970&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2628597(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Claas Saulgau GmbH filed Critical Claas Saulgau GmbH
Publication of FR2628597A1 publication Critical patent/FR2628597A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2628597B1 publication Critical patent/FR2628597B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D78/00Haymakers with tines moving with respect to the machine
    • A01D78/08Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels
    • A01D78/10Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels the tines rotating about a substantially vertical axis
    • A01D78/105Ground support for rotors

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

Une faneuse à toupies comprenant un outil de travail rotatif comporte un train de roulement à quatre roues 19 qui sont respectivement montées par deux sur une double bielle oscillante 16 pouvant effectuer un mouvement pendulaire. Les roues 19 sont montées soit rigidement soit sous forme de roues dites suiveuses sur les doubles bielles oscillantes 16. Le but de l'invention est d'obtenir une meilleure adaptation au sol et une circulation plus régulière de la machine.

Description

FANEUSE A TOUPIES
L'invention concerne une faneuse à toupies telle que par exemple une andaineuse rotative, comprenant au moins un outil de travail tournant autour d'un axe sensiblement vertical et un train de roulement disposé audessous. Les faneuses à toupies de ce type sont connues par exemple par le brevet allemand 32 23 768. Le train de roulement à deux roues de telles machines sert à supporter ces dernières, en position de fonctionnement, par rapport au sol et à entrainer les outils de travail à une faible distance régulière au-dessus du sol. Quand l'une des roues passe sur une inégalité locale du sol, son mouvement vers le haut se transmet en étant amplifié aux outils de travail se trouvant latéralement par rapport à elle. De ce fait, ces derniers se soulèvement plus fortement du sol que de la valeur correspondant à l'inégalité de ce sol. Lorsque la faneuse passe sur une dépression, c'est l'effet contraire qui apparaet et les outils
de travail s'enfoncent dans le sol.
Le but de l'invention est d'éviter cet inconvénient d'une mauvaise adaptation au sol et de diriger la machine, même à vitesse élevée, de
façon régulière et donc sans heurts, même sur un sol inégal.
Ce but est atteint du fait que le train de roulement de la faneuse à toupies comprend quatre roues qui sont disposées respectivement deux par deux sur une bielle oscillante montée de façon pendulaire autour d'un axe disposé horizontalement et transversalement par rapport au sens de la marche. Quand par exemple une roue avant roule sur une inégalité locale du sol, seule une moitié du train de roulement se
soulève sur sensiblement la moitié de la hauteur de cette inégalité.
Comme les outils de travail, ainsi que cela est le cas des machines connues, se soulèvent sur une hauteur qui est sensiblement le double de celle d'une moitié du train de roulement, ies pointes des outils de
travail suivent alors les inégalités du sol presque exactement.
Selon l'invention, parmi les roues, l'une est montée sur le c8té interne de la double bielle oscillante alors que l'autre est montée sur son côté externe, la roue qui est à l'avant dans la direction de la -2-
marche étant montée sur le c6té interne de la double bielle oscillante.
Ces roues avant sont montées rigidement sur des tourillons reliés
aux doubles bielles oscillantes.
Grâce aux mesures qui viennent d'être indiquées, on obtient des modes d'exécution qui sont particulièrement avantageux du point de vue
de leur disposition dans l'espace et de leur coût.
Dans une courbe, les roues qui sont montées rigidement à une distance différente par rapport à l'axe de pivotement de la machine glissent nécessairement sur le sol. Dans le cas particulier de machines à chassis courts, il peut être avantageux de constituer deux des roues sous forme de roues dites suiveuses. Quand les quatre roues sont suiveuses, elles peuvent être également utilisées avec une machine
reliée rigidement à un tracteur sans perdre leurs autres avantages.
Finalement, l'invention prévoit que le parcours pendulaire de la double bielle oscillante est limité par des butées. Cette mesure est
particulièrement avantageuse pour un transport sur route.
Deux modes de réalisation vont maintenant être décrits dans ce qui suit et expliqués en se référant aux quatres figures du dessin dans lequel: la figure 1 représente une faneuse à toupies par le c6té, la figure 2 représente le même objet par le dessus, la figure 3 montre un autre mode de réalisation du train de roulement d'une faneuse à toupies, par le c8té,
la figure 4 montre le même objet par le dessus.
Sur un attelage à trois points 1 est raccordé de façon pivotante autour d'un axe vertical 2 et d'un axe horizontal 3 un chassis 4 d'une faneuse à toupies. Un axe de support 6 est dirigé vers le bas à partir d'une boite de vitesse 5. Sur cet axe est monté à rotation et de façon entraînée une toupie de travail constituée par un plateau 7, des bras 8
et des dents de râtelage 9.
A l'extrémité inférieure de l'axe de support 6 est fixé un support de roues 10 qui comprend à son extrémité inférieure un axe de pivotement horizontal 11. Sur l'axe de pivotement 11 sont montées de façon rotative des bielles en S 12 qui sont reliées l'une à l'autre par une traverse 13. Les bielles oscillantes 12 comprennent à leur -3- extrémité libre des tourillons d'appui horizontaux 14. Sur la traverse 13 agit une barre de pression 15 qui traverse l'axe de support 6 et qui peut être déplacée vers le haut ou vers le bas par un moyen non
représenté en vue du réglage en hauteur de la machine.
Sur les tourillons de support 14 sont montés de façon oscillante des doubles bielles oscillantes 16. Elles présentent à leur extrémité avant des tronçons d'axe 17 dirigés vers l'intérieur et à leur extrémité arrière des tronçons d'axe 18 dirigés vers l'extérieur. Sur ceux-ci sont montées des roues 19. La course des doubles bielles oscillantes 16 est limitée par des butées 23 qui sont reliées fermement
aux bielles 12.
Selon un autre mode de réalisation (figures 3 et 4), les doubles bielles oscillantes 20 sont équipées pour supporter chacune une roue
rigide 19 et une roue suiveuse 19, 22.
Les doubles bielles oscillantes 20 qui sont montées en oblique sur des tourillons 14 supportent à leur extrémité arrière des tronçons d'axe 18 sur lesquels sont montées des roues 19. A leur extrémité avant, elles comprennent un palier de tête 21 à alésage vertical. Les paliers de tête 21 sont traversés par un axe suiveur coudé 22 qui supporte de son côté sur une extrémité horizontale une roue 19. En utilisation, on abaisse au moyen de la barre de pression 15 les bielles 12 et avec elles les doubles bielles 16, 20 jusqu'à ce que les
extrémités des dents de râtelage 9 circulent tout contre le sol.
Lorsque l'une des roues 19 passe sur une inégalité du sol, la double bielle associée 16, 20 se soulève et le tourillon d'appui horizontal associé 14 se soulève d'environ la moitié de la hauteur de l'inégalité du sol. Comme les dents de râtelage 9 sont situées de leur c8té à l'extérieur de la trace des roues, elles se soulèvent d'environ la hauteur de l'inégalité du sol et elles conservent ainsi leur distance
relative par rapport au sol.
Comme il va de soi, et comme il résulte déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes de réalisation, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, ayant été plus spécialement envisagées; elle en embrasse, au contraire,
toutes les variantes.
- 4 -

Claims (8)

REVENDICATIONS
1. Faneuse à toupies, telle qu'une andaineuse rotative, comprenant au moins un outil de travail tournant autour d'un axe sensiblement vertical et un train de roulement monté au-dessous, caractérisée en ce que le train de roulement comprend quatre roues (19), qui sont disposées deux par deux sur une double bielle oscillante (16, 20) montée de façon pendulaire autour d'un axe (14) disposé horizontalement
et transversalement à la direction de la marche.
2. Faneuse à toupies selon la revendication 1, caractérisée en ce que parmi les roues (19), l'une est montée sur le c8té interne et l'autre est montée sur le côté externe d'une double bielle oscillante (16).
3. Faneuse à toupies selon la revendication 2, caractérisée en ce que les roues (19) situées en avant dans la direction de la marche sont
montées sur le côté interne d'une double bielle oscillante.
4. Faneuse à toupies selon l'une quelconque des revendications 1 à
3, caractérisée en ce que les roues (19) sont montées sur des tronçons
d'axe (17, 18) reliés rigidement à une double bielle oscillante (16).
5. Faneuse à toupies selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une roue (19) est montée sur un tronçon d'axe (18) relié rigidement à une double bielle oscillante (20) alors qu'une seconde roue (19) est constituée sous forme d'une roue dite suiveuse (19, 22) reliée de façon pivotante à la double bielle oscillante (20) autour d'un axe
sensiblement vertical.
6. Faneuse à toupies selon la revendication 5, caractérisée en ce que les roues suiveuses (19, 22) sont disposées, en direction de la
marche, à l'avant des roues (19) montées rigidement.
7. Faneuse à toupies selon la revendication 1, caractérisée en ce que toutes les roues sont constituées sous forme de roues suiveuses
(19, 22).
8. Faneuse à toupies selon l'une quelconque des revendications 1 à
7, caractérisée en ce que le parcours pendulaire des doubles bielles
oscillantes (16, 20) est limité par des butées (23).
FR8903539A 1988-03-17 1989-03-17 Faneuse a toupies Expired - Lifetime FR2628597B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3808931A DE3808931A1 (de) 1988-03-17 1988-03-17 Kreiselheuer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2628597A1 true FR2628597A1 (fr) 1989-09-22
FR2628597B1 FR2628597B1 (fr) 1994-12-30

Family

ID=6349970

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8903539A Expired - Lifetime FR2628597B1 (fr) 1988-03-17 1989-03-17 Faneuse a toupies

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0332835B1 (fr)
AT (2) AT394922B (fr)
DE (2) DE3808931A1 (fr)
FR (1) FR2628597B1 (fr)
NL (1) NL193893C (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE58900254D1 (de) 1988-03-14 1991-10-10 Josef Nusser Landwirtschaftliche maeh- und heumaschine.
DE3835366B4 (de) * 1988-03-29 2011-06-09 Josef Nusser Vorrichtung zur Bodenanpassung der Arbeitswerkzeuge von Heumaschinen
DE4033526C3 (de) * 1989-11-20 1997-11-20 Niemeyer Gmbh & Co Kg Soehne Kreiselheuwerbungsmaschine
DE4122269A1 (de) * 1991-03-26 1992-10-01 Claas Saulgau Gmbh Fahrwerk fuer kreiselheumaschinen, wie kreiselschwader
DE4111970A1 (de) * 1991-04-12 1992-10-15 Claas Saulgau Gmbh Kreiselheuer
DE4122072C2 (de) * 1991-07-04 2003-07-31 Claas Saulgau Gmbh Fahrwerk für Kreiselheumaschinen, wie Kreiselschwader
FR2702336B1 (fr) * 1993-03-12 1995-05-05 Kuhn Sa Machine de fenaison perfectionnée.
DE4321128C2 (de) * 1993-06-25 2002-08-08 Claas Saulgau Gmbh Frei schwenkbare Nachlaufräder für landwirtschaftliche Arbeitsmaschinen, insbesondere Kreiselheumaschinen
NL9401965A (nl) * 1994-11-24 1996-07-01 Maasland Nv Hooibouwmachine.
FR2760315B1 (fr) * 1997-03-10 1999-04-30 Agram Andaineuse suspendue
DE10006737A1 (de) 2000-02-15 2001-08-16 Claas Saulgau Gmbh Landwirtschaftliche Arbeitsmaschine

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2620203A (en) * 1949-10-28 1952-12-02 Richard R Love Oscillating wheel assembly
CH477807A (de) * 1967-07-24 1969-09-15 Bucher Guyer Ag Masch Heuerntemaschine
FR2093488A5 (fr) * 1970-05-13 1972-01-28 Bautz Gmbh Josef
FR2146674A5 (fr) * 1971-07-16 1973-03-02 Kuhn Sa
DE2002746B2 (de) * 1970-01-22 1977-12-08 Fella-Werke Gmbh, 8501 Feucht Heuwerbungsmaschine
DE2833814A1 (de) * 1978-08-02 1980-02-21 Stoll Maschf Gmbh Wilhelm Heuwerbungsmaschine
DE8624359U1 (de) * 1986-09-11 1986-10-16 Fella-Werke Gmbh, 8501 Feucht Heuwerbungsmaschine

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7101995U (de) * 1972-04-20 Gebr Claas Mähdrescher
FR996743A (fr) * 1945-06-04 1951-12-26 Amouroux Freres Châssis porteur à roues orientables pour instruments agrieoles et plus particulièrement pour moissonneuses-lieuses
US2523870A (en) * 1948-08-04 1950-09-26 Richard R Love Steering wheel mounting for farm implements
AT365883B (de) * 1977-08-04 1982-02-25 Poettinger Ohg Alois Heuwerbungsmaschine
DE3628604A1 (de) * 1986-08-22 1988-02-25 Fella Werke Gmbh Heuwerbungsmaschine

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2620203A (en) * 1949-10-28 1952-12-02 Richard R Love Oscillating wheel assembly
CH477807A (de) * 1967-07-24 1969-09-15 Bucher Guyer Ag Masch Heuerntemaschine
DE2002746B2 (de) * 1970-01-22 1977-12-08 Fella-Werke Gmbh, 8501 Feucht Heuwerbungsmaschine
FR2093488A5 (fr) * 1970-05-13 1972-01-28 Bautz Gmbh Josef
FR2146674A5 (fr) * 1971-07-16 1973-03-02 Kuhn Sa
DE2833814A1 (de) * 1978-08-02 1980-02-21 Stoll Maschf Gmbh Wilhelm Heuwerbungsmaschine
DE8624359U1 (de) * 1986-09-11 1986-10-16 Fella-Werke Gmbh, 8501 Feucht Heuwerbungsmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
ATA14489A (de) 1990-12-15
NL8900380A (nl) 1989-10-16
EP0332835A1 (fr) 1989-09-20
DE58901214D1 (de) 1992-05-27
FR2628597B1 (fr) 1994-12-30
EP0332835B1 (fr) 1992-04-22
NL193893C (nl) 2001-02-05
AT394922B (de) 1992-07-27
ATE75094T1 (de) 1992-05-15
DE3808931A1 (de) 1989-10-05
NL193893B (nl) 2000-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1320053C (fr) Machine de fenaison avec au moins une roue rateleuse equipee de bras porte-outils commandes
FR2628597A1 (fr) Faneuse a toupies
EP0861581A1 (fr) Machine agricole de coupe comportant un dispositif de suspension perfectionné du mécanisme de coupe
WO2005041638A1 (fr) Machine agricole pour l'andainage de produits se trouvant au sol
FR2648310A1 (fr) Machine agricole pour l'andainage, comportant des bras porte-outils repliables
FR2548519A1 (fr) Perfectionnement aux machines de fenaison en vue de leur transport
EP1290936B1 (fr) Machine de fenaison
FR2736503A1 (fr) Machine agricole, notamment faneuse a rateaux rotatifs multiples
EP0692185B1 (fr) Machine de fenaison, notamment une andaineuse à bras porte-fourches commandés
FR2604331A1 (fr) Machine centrifuge pour la fenaison
FR2560737A1 (fr) Faneuse andaineuse
EP0857413B1 (fr) Machine de fenaison
FR2706731A1 (fr)
FR2763208A1 (fr) Andaineuse de grande capacite a plusieurs rotors
EP1926363A2 (fr) Machine de fenaison avec des structures laterales repliables
FR2559020A1 (fr) Appareil de ramassage sur machine agricole de recolte
EP1111986B1 (fr) Dispositif de roulement pour engin agricole
EP4144196B1 (fr) Dispositif agricole à deux unités de travail
FR2760315A1 (fr) Andaineuse suspendue
FR2649286A1 (fr) Machine de fenaison
FR2519835A1 (fr) Dispositif d'attelage pour instrument agricole tracte
FR2469303A1 (fr) Palonnier sustentateur pour tracteur enjambeur mecanique
FR2664790A3 (fr) Machine de fenaison.
FR2526626A1 (fr) Combinaison d'instruments agricoles comprenant notamment un instrument de travail du sol et un semoir mecanique
FR2892597A1 (fr) Machine de fenaison avec des moyens de positionnement des rotors de fanage autour de leur axe central lors du repliage de la machine en position de transport