FR2628323A1 - Nouvelle utilisation therapeutique de l'interleukine-6 - Google Patents

Nouvelle utilisation therapeutique de l'interleukine-6 Download PDF

Info

Publication number
FR2628323A1
FR2628323A1 FR8902877A FR8902877A FR2628323A1 FR 2628323 A1 FR2628323 A1 FR 2628323A1 FR 8902877 A FR8902877 A FR 8902877A FR 8902877 A FR8902877 A FR 8902877A FR 2628323 A1 FR2628323 A1 FR 2628323A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
leu
ala
glu
lys
ser
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8902877A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2628323B1 (fr
Inventor
Jean Honore M Feyen
Ulrich Trechsel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sandoz AG
Original Assignee
Sandoz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB888805231A external-priority patent/GB8805231D0/en
Priority claimed from GB888810899A external-priority patent/GB8810899D0/en
Application filed by Sandoz AG filed Critical Sandoz AG
Publication of FR2628323A1 publication Critical patent/FR2628323A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2628323B1 publication Critical patent/FR2628323B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/19Cytokines; Lymphokines; Interferons
    • A61K38/20Interleukins [IL]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/19Cytokines; Lymphokines; Interferons
    • A61K38/20Interleukins [IL]
    • A61K38/204IL-6
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Obesity (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet l'utilisation d'une molécule d'interleukine-6 dans la fabrication d'un médicament adapté pour inhiber la résorption osseuse.

Description

Cette invention concerne la résorption osseuse.
L'interleukine-6 est une cytokine pour laquelle on a montré qu'elle produisait des fibroblastes et de nombreux autres types de cellules. La production de l'interleukine-6
et son activité sur, par exemple, la moelle osseuse, est dé-
crite dans la demande PCT/US 87/01611 déposée à partir de la demande US n 06/885905 déposée le 15 juillet 1986 (WO 88/00206). L'interleukine-6 semble avoir des cellules-cibles multiples. L'interleukine-6 s'est révélée être identique à l'interféron P-2, au facteur 2 stimulant les lymphocytes B (BSF-2), à l'interleukine HP-l et au facteur 26K. On doute maintenant que l'interleukine-6 puisse être considérée comme
étant un interféron du fait de sa faible activité anti-vi-
rale. On a rapporté que la production d'interleukine-6 peut être stimulée par l'interleukine-1 (IL-1) et le facteur de nécrose tumorale (TNFa) dans certaines cellules. On sait également que la production de prostaglandine E2, qui est un marqueur de la résorption osseuse, est stimulée par IL-A et
TNFa.
Malgré les recherches intensives sur l'interleukine-6,
en particulier dans les domaines immunologique et hématolo-
gique, aucun rapport n'a été fait sur les effets de l'inter-
leukine-6 sur la résorption ou la formation osseuse.
On a maintenant découvert que les molécules de IL-6 (telles que définies ci-après) sont utiles pour inhiber la résorption osseuse et augmenter la formation osseuse. Elles sont ainsi utiles pour traiter l'ostéoporose, par exemple
les stades aigus et/ou chroniques de l'ostéoporose post-mé-
nopausique, y compris l'ostéoporose primaire et/ou secon-
daire et l'ostéoporose localisée, l'ostéoporose post-trauma-
tique, la maladie osseuse de Paget (ostéite déformante hy-
pertrophique), l'ostéolyse due à des malignités osseuses, par exemple l'ostéosarcome, l'ostéodystrophie, par exemple
l'ostéodystrophie rénale, l'ostëomalacie, le myélome mul-
tiple des os, la dysplasie périostale ou l'ostéopsathrose, l'hypercalcémie, l'ostéomyélite, par exemple en conjonction
avec les antibiotiques et la calcification ectopique.
Les résultats ci-dessous montrent que les molécules de IL-6 (telles que définies ci-après): i) inhibent la sécrétion de PGE2 des cultures de cellules osseuses (essai 1) ii) inhibent la stimulation de la sécrétion de PGE2 induite, par exemple, par deux lymphokines, l'interleukine-1 et le
facteur de nécrose tumorale, dans les cultures osseuses (es-
sai 2), iii) augmentent la formation osseuse (essai 3), et
iv) diminuent la résorption osseuse (essai 4 et essai 5).
De plus, il est montré que les ostéoblastes, qui ser-
vent également de médiateurs des ostéoclastes, produisent
une activité d'interleukine-6 (essais 6 et 7).
Comme on l'utilise ci-après, 1 unité (U) d'activité d'interleukine-6 désigne la quantité de molécules de IL-6 qui provoquent la moitié du maximum de stimulation dans le dosage de la prolifération des lymphocytes B, par exemple au moyen du clone B13.29 (qui est disponible frais auprès du Laboratoire Central de la Croix Rouge Néerlandaise, Service
de Transfusion Sanguine, Boîte Postale 9406, 1006 AK Amster-
dam), comme le décrivent le dosage spécifique de Landsdorp et coll., Curr. Top. Microbiol. Immunol. (1986) 132, 105 et Aarden et coll. Eur. J. Immunol. (1987) 17, 1411. i x 108
unités représente environ 1 mg de polypeptide.
En bref, les cellules sont mises en suspension dans un
milieu de culture (milieu de Dulbecco modifié Iscove supplé-
menté avec 5% (en volume/volume) de sérum de veau foetal (pénicilline et streptomycine) et cultivé sur des plaques de
microtitrage (5 x 103 cellules/200 1il de milieu). Les cel-
lules sont cultivées pendant 48 heures dans une atmosphère humidifiée de 5% de CO2 dans l'air à 37 C, les 6 dernières
heures en présence de 1 microCi de [3H]-thymidine et la ra-
dioactivité incorporée dans les noyaux est analysée.
Le milieu conditionné à étudier est soumis à des dilu-
tions successives dans le milieu cellulaire B13.29.
L'interleukine-6 pour laquelle sont indiqués les résul-
tats de l'essai désigne la IL-6 glycosylée produite par les cellules CHO, et éventuellement purification pour éliminer
le LPS (lipopolysaccharide).
Dans la suite on utilise l'abréviation interleukine-1 a
= IL-1.
Essai 1
La production basale de prostaglandine E2 dans la li-
gnée cellulaire d'ostéosarcome chez le rat ROS 17/2,8 est inhibée à une concentration d'environ 0,01 à environ 100 U/ml de molécule de IL-6. Dans cet essai, on cultive les cellules de la lignée cellulaire d'ostéosarcome chez le rat ROS 17/2,8 dans le milieu essentiel minimal de Dulbecco et le milieu F12 (1:1) contenant 10% de sérum de veau foetal et 2 mM de Lglutamine dans une atmosphère humidifiée de 5% de C02 dans l'air à 37 C. A la confluence, les cellules sont
traitées avec la concentration ci-dessus de molécule de IL-
6. Au bout de 24 heures de culture, on dose une partie ali-
quote du milieu pour déterminer la teneur en prostaglandine
E2 en utilisant un dosage radioimmunologique standard.
Les résultats obtenus avec l'interleukine-6 sont les suivants: Concentration d'interleukine-6 PGE2 en U/ml pg (picogrammes)/ml 0 (Témoin) 184
0,1 151
1,0 128
118
Essai 2
La production de prostaglandine E2 produite par stimu-
lation des cellules de la calotte crânienne de la souris par
l'interleukine-1 et le facteur-de nécrose tumorale est ré-
duite à une concentration d'environ 10 à environ 100 uni-
tés/ml de molécule de IL-6.
Dans cet essai, on prépare d'abord des cultures orga-
niques de calotte crânienne de souris.
Les os frontal et pariétal sont disséqués chez des sou- ris (souche CD-1) néonatales (âgées de 5 à 6 jours), fendus
le long de la suture sagittale et cultivés dans 2 ml de mi-
lieu BGJ contenant 1 mg/ml de sérumalbumine de boeuf, de pé-
nicilline et de streptomycine dans des puits de culture tis-
sulaire en matière plastique de 35 mm.
Après la période de préculture (24 heures), on remplace le milieu par le milieu de culture BGJ supplémenté avec de
l'interleukine-1 en concentration de 10 unités ou par TNFa.
en concentration de 10 nanogrammes/ml et on cultive la molé-
cule IL-6 à la concentration ci-dessus pendant 48 heures supplémentaires. Tout au long de la période de culture, on
secoue les boîtes à plusieurs puits sur une plate-forme os-
cillante (15 oscillations/minute) dans une atmosphère humi-
difiée de 5% de CO2 dans l'air à 37 C. Le milieu conditionné
à la calotte crânienne est récolté et placé à 4 C.
On dose ensuite la prostaglandine E2 dans une partie
aliquote du milieu en utilisant un dosage radioimmunolo-
gique. Les résultats obtenus avec l'interleukine-6 sont les suivants: Stimulation par 10 U/ml d'interleukine-1 Concentration d'interleuProstaglandine E2 kine-6 (unités/ml) pg/ml
0 4800
10 4400
500*
(*équivalent à la valeur du témoin sans stimulation par l'interleukine-6). Stimulation par 10 ng/ml de TNFa Concentration d'interleu- Prostaglandine E2 kine-6 (unités/ml) pg/ml
0 3300
10 1200
800*
(*Valeur du témoin sans stimulation = 500 pg/ml) Si la stimulation de la sécrétion de la prostaglandine E2 est induite par l'hormone parathyroïde non-lymphokine (10-8M), on peut encore alors observer une petite inhibition
de la synthèse de la prostaglandine.
Concentration d'interleu- Prostaglandine E2 kine-6 (unités/ml) pg/ml
0 3700
10 3450
3300
L'interleukine-6 n'a pas d'effet sur la synthèse de la prostaglandine E2 des cultures osseuses non stimulées dans
l'essai ci-dessus.
Essai 3 Les molécules de IL-6 augmentent la formation osseuse, comme l'indique une incorporation accrue de [3H]-proline
dans les protéines collagènes et non collagènes dans la ca-
lotte crânienne des rats foetaux.
Les cultures organiques de calotte crânienne de rat sont préparées par dissection des os frontal et pariétal chez des rats foetaux âgés de 21 jours, fente le long de la suture sagittale et culture selon la méthode de Kream et
coll. (Endocrinology (1985) 116, 296).
Les molécules de IL-6 sont ajoutées en doses de 1 à 100 unités à 2 ml de cultures. La culture est effectuée pendant
24 à 48 heures.
Pour quantifier l'incorporation de [3H]-proline dans une protéine digérable par la collagénase et une protéine non collagène, on digère des homogénéisats osseux avec une collagénase bactérienne selon la méthode de Diegelmann R. et Peterkofsky (Dev. Biol. (1972) 28:443), modifiée par Kream
et coll. (Endocrinology (1985) 116:296).
Essai 4 Les molécules de IL-6 diminuent la résorption osseuse, comme l'indique une diminution de la libération de [45]Ca
des os.
L'essai est effectué selon les principes de Raisz (J.
Clin. Invest. (1965) 44, 103).
Des rats gravides reçoivent une injection sous-cutanéede [45]Ca au dixhuitième jour de gestation. Du placebo ou des molécules de IL-6 (1 à 100 unités par animal) sont injectés par voie sous-cutanée. Le dix-neuvième jour, les animaux sont sacrifiés, les foetus retirés. Les corps des radius et
des cubitus minéralisés sont disséqués et placés en culture.
La résorption est quantifiée sur la base de la libération de
[45]Ca des explants osseux.
Essai 5 Les molécules de IL-6 diminuent la résorption osseuse, comme l'indique une diminution du nombre d'ostéoclastes et une augmentation de la densité des os, mise en évidence par l'essai suivant:
On utilise des souris en croissance (âgées de 6 à 8 se-
maines; poids environ 20 g). Des molécules de IL-6, en doses
d'environ 0,1 à environ 10 lg, par exemple de 1 gg, sont in-
jectées par voie sous-cutanée sous les os de la calotte crâ-
nienne, par exemple sur les os frontal et temporal du crâne.
Les injections sont faites quotidiennement pendant 3 à 10
jours. 5 jours, 7 jours ou 2 semaines après l'arrêt du trai-
tement, les animaux sont sacrifiés. Les os de la calotte crânienne sont examinés par histologie. Par exemple, les os
frontal et temporal sont fixés, sectionnés et inclus. La di-
minution de la formation osseuse par rapport aux animaux té-
moins est observée sur une base morphologique, par exemple
par un os plus dense et par une diminution du nombre d'os-
téoclastes révélée par coloration, par exemple avec une
phosphatase acide résistante au tartrate.
En outre, on observe une augmentation de la formation osseuse dans les os de la calotte crânienne, par exemple les os frontal et temporal, par rapport aux animaux témoins, sur une base morphologique, par exemple par l'accroissement de
la croissance osseuse, et on l'observe également par l'aug-
mentation du nombre d'ostéoblastes.
Essai 6
La libération d'une activité analogue à celle de l'in-
terleukine-6 est stimuléedans les cellules Saos-2 analogues à l'ostéoblaste humain, par le 12-myristate-13-acétate de
phorbol (PMA) (qui est un stimulateur connu de l'interleuki-
ne-6 issu de cultures cellulaires non osseuses) (en concen-
tration de 2 à 200 ng/ml), l'interleukine-1 (1 à 20 unités/
ml) et l'hormone parathyroïde (PTH) (10-7 à 10-10M).
Dans cet essai, la lignée cellulaire Saos-2 de l'ostéo-
sarcome humain ostéoblastique est cultivée dans un milieu SA de McCoy supplémenté par 15% (en volume/volume) de sérum de foetus de veau (FCS), de la pénicilline, de la streptomycine et 2 mM de L-glutamine dans une atmosphère humidifiée de 5% de CO2 dans l'air à 37 C. A la confluence, les cellules sont réalimentées par du milieu contenant 2 ou 10% de sérum de foetus de veau et supplémenté par les différents agents à étudier. Le milieu des cellules Saos-2 est récolté au bout
de 48 heures ou de 72 heures de-stimulation et stocké à 4 C.
L'activité de type interleukine-6 est décelée à l'aide
d'un dosage par incorporation de thymidine tritiée cias-
sique, de la manière suivante.
Le milieu conditionné de cellules Saos-2 est analysé
et l'on dose la présence d'une activité de type interleu-
kine-6 au moyen du dosage de prolifération des lymphocytes B
(clone B13.29) sus-mentionné.
Les niveaux significatifs d'interleukine-6 sont détec-
tés en 48 heures.
Les résultats représentatifs sont les suivants:
FCS = 2%
Dilution du milieu de conditionnement 1-/10 Stimulateur incorporation de 3H-thymidine (cpm)* Néant 874 PMA (20 mg/ml) 61015 IL-1 (10 U/ml) 23189
PTH (10-8M) 1287
* (fond = 400 cpm; incorporation maximale 66000 cpm) On n'observe aucune quantité décelable d'activité de
type interleukine-6 dans les conditions non stimulées té-
moins. Essai 7 La culture des cellules de la calotte crânienne de la souris décrite ci-dessus dans l'essai 2 donne une activité
de type interleukine-6 significative dans les conditions té-
moins (20000 cpm) au bout de 48 heures de culture. Celle-ci
est stimulée en présence de 12-myristate-13-acétate de phor-
bol (PMA) (1 à 100 ng/ml) et d'hormone parathydoïde,
hPTH1l_34 (PTH) (10-7 à 10-10M).
Les résultats obtenus (incorporation de 3H-thymidine en cpm) sont: Dilution Témoin PMA PMA PMA ng/ml 10 ng/ml 1 ng/ml
1 10 39919 47510 37679 48150
2 100 9075 48239 36162 18145
3 1000 680 27694 17687 1370
4 10000 346 5885 2545 580
100000 305 595 572 411
PTH 7 PTH 8 PTH 9 PTH
-7 M 10-8 M 10-9 M 10-10 M
1 12326 14638 16252 35897
2 23222 26885 30172 13073
3 22816 18503 9059 827
4 1935 1279 1095 531
336 452 682 678
La présente invention fournit donc i) un procédé d'inhibition de la résorption osseuse ou d'augmentation de la formation osseuse ou de traitement de l'ostéoporose ou de l'arthrose ou de toute autre indication
mentionnée ci-dessus, chez un sujet, qui comprend l'adminis-
tration d'une quantité thérapeutiquement efficace d'une mo-
lécule IL-6 à un sujet nécessitant un tel traitement, ii) l'utilisation d'une molécule de IL-6 dans la fabrication d'un médicament convenant pour inhiber la résorption osseuse ou augmenter la formation osseuse ou traiter l'ostéoporose
ou l'arthrose ou toute autre indication mentionnée ci-des-
sus, iii) l'utilisation d'une molécule de IL-6 pour inhiber la résorption osseuse ou augmenter la formation osseuse ou
traiter l'ostéoporose ou l'arthrose ou toute autre indica-
tion mentionnée ci-dessus, ou
iv) un médicament pour inhiber la résorption osseuse ou aug-
menter la formation osseuse ou traiter l'ostéoporose ou l'arthrose ou toute autre indication mentionnée ci-dessus,
contenant une molécule de IL-6.
L'expression molécule de IL-6 signifie n'importe quel composé correspondant à, ayant essentiellement la même
structure ou le même spectre d'activité que, l'interleukine-
6 connue (voir la demande PCT sus-mentionnée ou le dosage de prolifération spécifique indiqué ci-dessus par référence aux publications de Lansdorp et Aarden) ou des facteurs mention- nés ci-dessus, par exemple l'interféron 3-2 tel que décrit, par exemple, dans EP-A-220 574 (Yeda), la demande PCT WO 88/00206 (Genetics Institute) et EP-257 406 (Ajinomoto). Le contenu de toutes ces publications (appelées dans la suite
publications d'interleukine-6) est cité ici à titre de réfé-
rence. La molécule de IL-6 peut être glycosylée, par exemple
sur les sites d'arginine, et peut être produite, par exem-
ple, à partir de cellules de E. coli ou de CHO.
La molécule IL-6, telle qu'elle est décrite, est un po-
lypoptide à 212 acides aminés. Si on le souhaite, on peut supprimer le premier acide aminé ou le dernier acide aminé méthionine, ou même la totalité de la région non codante, c'est-à-dire les 28 premiers acides aminés, depuis Met.Asn
jusqu'à, et y compris, Phe Pro Ala.
L'interleukine-6 peut avoir un, deux ou trois, ou plus, acides aminés absents, ajoutés ou remplacés par d'autres et toujours conserver une activité de type interleukine-6, et
être active dans le procédé de l'invention.
La molécule IL-6 d'expression couvre ces analogues ainsi que tout composé qui stimule sélectivement l'activité de type IL-6 dans les cultures osseuses, en particulier si le composé est sélectif dans la mesure o il a une action
immatérielle sur d'autres facteurs ou sur la résorption os-
seuse par d'autres voies.
Le terme inclut donc un composé de formule I:
PRO VAL PRO PRO GLY GLU ASP SER LYS ASP VAL
ALA ALA PRO HIS ARG GLN PRO LEU THR SER SER
GLU ARG ILE ASP LYS GLN ILE ARG TYR ILE LEU
ASP GLY ILE SER ALA LEU ARG LYS GLU THR CYS
ASN LYS SER ASN MET CYS GLU SER SER LYS GLU
ALA LEU ALA GLU ASN ASN LEU ASN LEU PRO LYS
MET ALA GLU LYS ASP GLY CYS PHE GLN SER GLY
PHE ASN GLU GLU THR CYS LEU VAL LYS ILE ILE
THR GLY LEU LEU GLU PHE GLU VAL TYR LEU GLU
TYR LEU GLN ASN ARG PHE GLU SER SER GLU GLU
GLN ALA ARG ALA VAL GLN MET SER THR LYS VAL
LEU ILE GLN PHE LEU GLN LYS LYS ALA LYS ASN
LEU ASP ALA ILE THR THR PRO ASP PRO THR THR
ASN ALA SER LEU LEU THR LYS LEU GLN ALA GLN
ASN GLN TRP LEU GLN ASP MET THR THR HIS LEU
ILE LEU ARG SER PHE LYS GLU PHE LEU GLN SER
SER LEU ARG ALA LEU ARG GLN MET.
Il inclut également un composé de formule I comportant des acides aminés additionnels, par exemple fixés au groupe N-terminal, par exemple Ala ou Met Ala ou de formule II:
ALA PRO THR SER SER SER THR LYS LYS THR GLN
LEU GLN LEU GLU HIS LEU LEU LEU ASP LEU PHE (II)
ARG ALA - X
dans laquelle X a la formule I. Le terme inclut également des molécules dans lesquelles un ou plusieurs acides aminés sont remplacés ou supprimés, par exemple incorporant la séquence:
PRO VAL PRO PRO GLY GLU ASP SER LYS
ASP VAL ALA ALA
par exemple comme séquence N-terminale, et/ou conservant es-
sentiellement la même séquence du reste.
Pour ces indications, le dosage approprié variera, bien
entendu, suivant, par exemple, la molécule IL-6 exacte em-
ployée, l'hôte, le mode d'administration et la nature et la gravité du trouble à traiter. Cependant, en général, il a été indiqué que l'on obtenait des résultats satisfaisants chez les animaux avec des posologies quotidiennes d'environ
0,5 lg/kg à environ 20 pg/kg de poids corporel de l'animal.
Chez les mammifères plus grands, par exemple les hommes, une indication de la posologie quotidienne est dans l'intervalle
d'environ 25 gg à environ 1000 pg d'une molécule IL-6 admi-
nistrée de façon convenable, par exemple en prises séparées
jusqu'à quatre fois par jour.
Les molécules IL-6 peuvent être administrées par toute
voie classique, en particulier par voie entérale, par exem-
ple sous forme de comprimés ou de capsules, ou de préférence
parentérale, par exemple sous forme de solutions ou de sus-
pensions injectables.
Par exemple, des méthodes d'administration et des for-
mulations galéniques à utiliser pour l'interleukine-6 sont connues, par exemple d'après les publications de
l'interleukine-6 sus-mentionnées.
L'interleukine-6 est le composé préféré. Les résultats des essais sont indiqués ci-dessus. Il est indiqué que le composé peut être administré à des posologies quotidiennes
de 25.g à 125 wg par injection sous-cutanée à des mammi-
fères plus grands, par exemple les hommes.
Les compositions pharmaceutiques peuvent comprendre une molécule de IL-6 en association avec au moins un véhicule ou
diluant pharmaceutique. Ces compositions peuvent être fabri-
quées d'une manière classique. Les formes posologiques uni-
taires contiennent, par exemple, d'environ 4 pg à environ
*500 g de la molécule de IL-6.
La présente composition fournit également un emballage
contenant une composition pharmaceutique comprenant une mo-
lécule de IL-6 ainsi qu'un mode d'emploi dans un procédé tel
que défini ci-dessus.

Claims (15)

R E V E N D I C A T I ONS
1.- Utilisation d'une molécule de IL-6 dans la fabrication
d'un médicament adapté pour inhiber la résorption osseuse.
2.- Utilisation d'une molécule de IL-6 dans la fabrication d'un médicament adapté pour augmenter la formation osseuse.
3.- Utilisation d'une molécule de IL-6 dans la fabrication
d'un médicament adapté pour traiter l'ostéoporose.
4.- Utilisation d'une molécule de IL-6 dans la fabrication
d'un médicament adapté pour traiter l'arthrose.
5.- Utilisation d'une molécule de IL-6 dans la fabrication
d'un médicament adapté pour traiter l'une au moins des mala-
dies suivantes: la maladie osseuse de Paget, l'ostéolyse due à des malignités osseuses, l'ostéomalacie, le myélome
multiple des os, la dysplasie périostale et l'ostéopsa-thy-
rose, et l'ostéomyélite.
6.- Utilisation d'une molécule de IL-6 dans la fabrication d'un médicament adapté pour traiter le myélome multiple des os.
7.- Utilisation d'une molécule de IL-6 dans la fabrication
d'un médicament adapté pour traiter l'hypercalcémie.
8.- Utilisation selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisée en ce que la molécule de IL-6 est l'interleukine-6.
9.- Utilisation selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisée en ce que la molécule de IL-6 a la formule 1:
PRO VAL PRO PRO GLY GLU ASP SER LYS ASP VAL
ALA ALA PRO HIS ARG GLN PRO LEU THR SER SER
GLU ARG ILE ASP LYS GLN ILE ARG TYR ILE LEU
ASP GLY ILE SER ALA LEU ARG LYS GLU THR CYS
ASN LYS SER ASN MET CYS GLU SER SER LYS GLU
ALA LEU ALA GLU ASN ASN LEU ASN LEU PRO LYS
MET ALA GLU LYS ASP GLY CYS PHE GLN SER GLY
PHE ASN GLU GLU THR CYS LEU VAL LYS ILE ILE
THR GLY LEU LEU GLU PHE GLU VAL TYR LEU GLU
TYR LEU GLN ASN ARG PHE GLU SER SER GLU GLU
GLN ALA ARG ALA VAL GLN MET SER THR LYS VAL
LEU ILE GLN PHE LEU GLN LYS LYS ALA LYS ASN
LEU ASP ALA ILE THR THR PRO ASP PRO THR THR
ASN ALA SER LEU LEU THR LYS LEU GLN ALA GLN
ASN GLN TRP LEU GLN ASP MET THR THR HIS LEU
ILE LEU ARG SER PHE LYS GLU PHE LEU GLN SER
SER LEU ARG ALA LEU ARG GLN MET.
10.- Utilisation selon la revendication 8, caractérisée en ce que le composé est Ala-X, dans lequel X est la séquence de formule I.
11.Utilisation selon la revendication 8, caractérisée en
ce que le composé est Met-Ala-X, dans lequel X est la sé-
quence de formule I.
12.- Utilisation selon la revendication 9, caractérisée en ce que la molécule de IL-6 contient la séquence
PRO VAL PRO PRO GLY GLU ASP SER LYS
ASP VAL ALA ALA.
13.- Utilisation selon la revendication 1, essentiellement telle que décrite ci-dessus en référence à l'un quelconque
des exemples.
14.- Procédé de traitement d'une des maladies mentionnées
dans l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce qu'il comprend l'administration d'un com-
posé tel que défini dans l'une quelconque des revendications
précédentes à un sujet nécessitant un tel traitement.
15.- Paquet contenant une composition pharmaceutique com-
prenant une molécule de IL-6 avec un mode d'emploi indiquant
un procédé tel que défini dans la revendication 14.
FR898902877A 1988-03-04 1989-03-02 Nouvelle utilisation therapeutique de l'interleukine-6 Expired - Lifetime FR2628323B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB888805231A GB8805231D0 (en) 1988-03-04 1988-03-04 Improvements in/relating to organic compounds
GB888810899A GB8810899D0 (en) 1988-05-09 1988-05-09 Improvements in/relating to organic compounds

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2628323A1 true FR2628323A1 (fr) 1989-09-15
FR2628323B1 FR2628323B1 (fr) 1994-09-09

Family

ID=26293587

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR898902877A Expired - Lifetime FR2628323B1 (fr) 1988-03-04 1989-03-02 Nouvelle utilisation therapeutique de l'interleukine-6

Country Status (17)

Country Link
EP (1) EP0331640A3 (fr)
JP (1) JPH01308234A (fr)
KR (1) KR890014124A (fr)
AU (1) AU621592B2 (fr)
BE (1) BE1003662A4 (fr)
CA (1) CA1332223C (fr)
CH (1) CH680070A5 (fr)
DE (1) DE3906923A1 (fr)
DK (1) DK102389A (fr)
FR (1) FR2628323B1 (fr)
GB (1) GB2216412B (fr)
HU (1) HUT52962A (fr)
IT (1) IT1230496B (fr)
NL (1) NL8900524A (fr)
PH (1) PH26238A (fr)
PT (1) PT89893A (fr)
SE (1) SE8900722L (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03197433A (ja) * 1989-12-26 1991-08-28 Otsuka Pharmaceut Co Ltd Il―6産生誘導剤
IT1263022B (it) * 1992-11-06 1996-07-23 Angeletti P Ist Richerche Bio Interleuchina-6 mutante con attivita' biologica migliorata rispetto all'interleuchina-6 selvatica.
GB9610281D0 (en) * 1996-05-16 1996-07-24 Ralston Stuart H Diagnostic method and apparatus
JP2001158736A (ja) * 1999-11-30 2001-06-12 Snow Brand Milk Prod Co Ltd 骨関節疾患の予防及び改善剤
FI112031B (fi) * 2002-02-25 2003-10-31 Valio Oy Biologisesti aktiivisen tuotteen uusi käyttö
US7452555B2 (en) 2003-01-21 2008-11-18 S.S.C.I., Inc. Cocrystallization
DE602005020743D1 (de) * 2004-02-11 2010-06-02 Warner Lambert Co Verfahren zur behandlung von osteoarthritis mit anti-il-6 antikörpern
GB0912159D0 (en) * 2009-07-14 2009-08-26 Imp Innovations Ltd Methods

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1988000206A1 (fr) * 1986-07-08 1988-01-14 Genetics Institute, Inc. Production et utilisation d'il-6
EP0257406A2 (fr) * 1986-08-06 1988-03-02 Ajinomoto Co., Inc. Facteur de différenciation recombinant de cellule B

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5271931A (en) * 1988-09-14 1993-12-21 The Scripps Research Institute Methods for increasing C1 inhibitor concentrations using interferon-gamma and/or interleukin-6

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1988000206A1 (fr) * 1986-07-08 1988-01-14 Genetics Institute, Inc. Production et utilisation d'il-6
EP0257406A2 (fr) * 1986-08-06 1988-03-02 Ajinomoto Co., Inc. Facteur de différenciation recombinant de cellule B

Also Published As

Publication number Publication date
AU621592B2 (en) 1992-03-19
PH26238A (en) 1992-04-01
SE8900722L (sv) 1989-09-05
JPH01308234A (ja) 1989-12-12
CA1332223C (fr) 1994-10-04
GB2216412A (en) 1989-10-11
DK102389A (da) 1989-09-05
HUT52962A (en) 1990-09-28
DK102389D0 (da) 1989-03-02
KR890014124A (ko) 1989-10-21
IT1230496B (it) 1991-10-24
GB2216412B (en) 1991-10-02
EP0331640A3 (fr) 1991-03-13
NL8900524A (nl) 1989-10-02
DE3906923A1 (de) 1989-09-14
SE8900722D0 (sv) 1989-03-02
BE1003662A4 (fr) 1992-05-19
AU3094289A (en) 1989-09-07
IT8947695A0 (it) 1989-03-01
FR2628323B1 (fr) 1994-09-09
EP0331640A2 (fr) 1989-09-06
PT89893A (pt) 1989-11-10
GB8904646D0 (en) 1989-04-12
CH680070A5 (fr) 1992-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Chyun et al. Stimulation of bone formation by prostaglandin E2
Goldspink et al. Protein turnover measured in vivo and in vitro in muscles undergoing compensatory growth and subsequent denervation atrophy
Koide et al. Bone morphogenetic protein-2 enhances osteoclast formation mediated by interleukin-1α through upregulation of osteoclast differentiation factor and cyclooxygenase-2
Garrett et al. Relationship between interleukin‐1 and prostaglandins in resorbing neonatal calvaria
Gregory et al. Changes in skeletal-muscle myosin isoenzymes with hypertrophy and exercise
US20100322907A1 (en) Expansion of Hematopoietic Stem Cells
JP5383198B2 (ja) プロスタグランジンeおよび顆粒球マクロファージコロニー刺激因子の投与による創傷治癒の促進
Koshihara et al. Prostaglandin D2 stimulates calcification of human osteoblastic cells
JPH07110808B2 (ja) 医薬組成物
BE1005157A3 (fr) Nouvelle application therapeutique de derives du 4h-benzo(4,5)-cyclohepta(1,2-b)thiophene.
Duarte et al. The effect of an immunosuppressive therapy and its withdrawal on bone healing around titanium implants. A histometric study in rabbits
JP2001515864A (ja) 非天然fp選択的作用薬を使用した骨体積増加方法
FR2628323A1 (fr) Nouvelle utilisation therapeutique de l'interleukine-6
JP2574354B2 (ja) 脂肪酸含有成分およびサイクロスポリンよりなる腎毒性の減少した組成物
FR2482588A1 (fr) Composition pharmaceutique pour le traitement du diabete sucre juvenile
Sinzinger et al. Prostaglandin 12 reduces activation of human arterial smooth muscle cells in-vivo
Katz et al. Prostaglandin E2 alleviates cyclosporin A‐induced bone loss in the rat
Harvey Source of prostaglandins and their influence on bone resorption and formation
Calabrese1 Prostaglandins: biphasic dose responses
EP1536808B1 (fr) L'heterocarpine, une proteine d origine vegetale aux proprietes anticancereuses
EP1409531B1 (fr) L'heterocarpine, une proteine fixant le ghrh humain
WO2001058437A1 (fr) Potentialisateurs du facteur de croissance neuronal
AU602867B2 (en) Prostacyclines, their analogues or prostaglandines and thromboxane antagonists for the treatment of thrombotic and thrombo-embolic illnesses
DE69928685T2 (de) Heilmittel und/oder vorbeugungsmittel gegen fettleibigkeit
CA2303799A1 (fr) Procede d'augmentation du volume osseux