FR2620753A1 - Process for manufacture of funerary vaults and the vaults obtained by this process - Google Patents

Process for manufacture of funerary vaults and the vaults obtained by this process Download PDF

Info

Publication number
FR2620753A1
FR2620753A1 FR8713103A FR8713103A FR2620753A1 FR 2620753 A1 FR2620753 A1 FR 2620753A1 FR 8713103 A FR8713103 A FR 8713103A FR 8713103 A FR8713103 A FR 8713103A FR 2620753 A1 FR2620753 A1 FR 2620753A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
irons
vaults
sills
side walls
slab
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8713103A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2620753B1 (en
Inventor
Jacky Jumel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TUYAUX BONNA
Original Assignee
TUYAUX BONNA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TUYAUX BONNA filed Critical TUYAUX BONNA
Priority to FR8713103A priority Critical patent/FR2620753B1/en
Publication of FR2620753A1 publication Critical patent/FR2620753A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2620753B1 publication Critical patent/FR2620753B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/0007Base structures; Cellars
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H13/00Monuments; Tombs; Burial vaults; Columbaria

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Abstract

The subject of this invention is a process for manufacturing funerary vaults which comprise at least one parallelepipedal prefabricated chamber 1 in reinforced concrete with an open base, comprising on its roof skin 1a and/or on one of its side walls 1c an opening 1a, for access to the inside of the vault, characterised in that the chamber 1 includes anchoring irons 5 along the lower edges of its side walls 1b/1c and is supported on at least two longitudinal members 7/8 extending across the chamber 1, which project in relation to the ground and comprise anchoring irons 9 which are distributed along their length. The connection between the chamber 1 and the longitudinal members 7/8 is obtained by a base slab 13 into which the anchoring irons 5/9 are embedded.

Description

DESCRIPTION
Procédé de fabrication de caveaux
funéraires et caveaux obtenus par ledit procédé
La présente invention a pour objet un procédé de fabrication de caveaux funéraires et des caveaux obtenus par ledit procédé.
DESCRIPTION
Method of manufacturing vaults
funerals and vaults obtained by said process
The subject of the present invention is a process for manufacturing burial vaults and the vaults obtained by said process.

Le secteur technique de l'invention est celui des travaux de maçonnerie plus particulièrement des ouvrages en béton armé. The technical sector of the invention is that of masonry work more particularly of reinforced concrete structures.

Les caveaux funéraires sont généralement réalisés suivant diverses techniques. The burial vaults are generally carried out according to various techniques.

On connaît les caveaux dits traditionnels réalisés comme le nom l'indique à partir de méthodes traditionnelles appliquées à la maçonnerie. We know the so-called traditional vaults made as the name suggests from traditional methods applied to masonry.

On connaît également des caveaux réalisés par moulage et qui sont réalisés sur place sur le lieu d'installation. There are also known vaults produced by molding and which are produced on site at the installation site.

On connaît encore des caveaux préfabriqués obtenus par moulage. De tels caveaux sont réalisés avec leur dalle de fond et sont ensuite généralement installés dans une fosse sur des longrines ou sur une dalle ou encore sur un lit de sable
La présente invention vise à apporter une solution nouvelle pour la réalisation des caveaux funéraires en tenant compte des exigences des communes qui équipent leurs cimetières de caveaux préfabriqués dans le but d'obtenir
- des délais rapides de mise en place;
- un coût réduit par rapport à la construction traditionnelle pour un résultat similaire;
- la conformité des textes du Ministère des Affaires Sociales relatifs aux problèmes d'anti-pollution et qui exigent une étanchéité parfaite des caveaux.
Prefabricated vaults obtained by molding are also known. Such vaults are made with their bottom slab and are then generally installed in a pit on sills or on a slab or on a bed of sand
The present invention aims to provide a new solution for the realization of burial vaults taking into account the requirements of the municipalities which equip their cemeteries with prefabricated vaults in order to obtain
- rapid implementation times;
- reduced cost compared to traditional construction for a similar result;
- the conformity of the texts of the Ministry of Social Affairs relating to anti-pollution problems and which require perfect sealing of the vaults.

Le problème à résoudre tient au fait qu a cause du manque de surface dans les cimetières communaux, les mairies attendent des constructeurs, un service due qualité dimensionnelle d'altimétrie et de pose en bord à bord avec des tolérances extrêmement réduites afin que l'esthétique, facteur non négligeable, soit parfaitement respectée. The problem to be solved is that because of the lack of surface in the municipal cemeteries, the town halls expect builders, a dimensional quality service of altimetry and laying edge to edge with extremely reduced tolerances so that the aesthetics , a significant factor, is perfectly respected.

Ces objectifs sont atteints par le procédé de fabrication de caveaux funéraires selon l'invention, d'après lequel on préfabrique des caissons parallélépipédiques en béton armé, à fond ouvert, qui comportent sur leur paroi de toit et/ou sur une de leurs parois latérales
une ouverture pour y accéder à l'intérieur et en ce que l'on nivelle le
sol sur lequel les caissons sont liés à une dalle constituant le fond
des caveaux.Ce procédé se caractérise par les opérations suivantes
- on met en attente des fers d'ancrage répartis le long des
bords inférieurs des parois latérales des caissons;
- on réalise au sol au moins deux longrines s'étendant paral
lèlement entre elles et transversalement à au moins un caisson et on
met en attente des fers d'ancrage répartis sur la longueur des longrines
lesquelles sont mises en saillie par rapport au sol nivelé;
- on dispose sur les longrines le ou les caissons dont les
fers en attente se situent sensiblement dans le plan des fers en
attente des longrines;
- on aligne et on cale les caissons à l'altimétrie dési
rée;
- et l'on noie lesdits fers d'ancrage dans une dalle
que l'on coule au fond des caissons pour réaliser des caveaux parfai
tement étanches.Ensuite
- on remblaie les espaces existant autour desdites longrines
avec un matériau approprié et on compacte ce matériau jusqu'à obtenir
un niveau moyen se situant approximativement à trois centimètres de
la face supérieure des longrines.
These objectives are achieved by the process of manufacturing burial vaults according to the invention, according to which prefabricated parallelepipedic caissons in reinforced concrete, with open bottom, which have on their roof wall and / or on one of their side walls
an opening to access it inside and in that you level the
floor on which the boxes are linked to a slab constituting the bottom
This process is characterized by the following operations
- the anchor bars distributed along the
lower edges of the side walls of the boxes;
- at least two sills extending parallel are made on the ground
parallel to each other and transversely to at least one box and we
puts anchor bars on the length of the struts
which are protruding from the leveled ground;
- we have on the sills the box or boxes whose
pending irons lie substantially in the plane of the irons in
waiting for sills;
- we align and wedge the boxes to the desired altimetry
rée;
- and we drown said anchor irons in a slab
that we sink to the bottom of the boxes to make perfect vaults
tightly sealed.
- the spaces existing around said sills are backfilled
with an appropriate material and compact this material until
an average level located approximately three centimeters from
the upper face of the sills.

- on coule ensuite la dalle de fond des caveaux avec un mortier
comportant un hydrofuge et on répartit ce mortier jusqu a atteindre une hauteur del'ordre de cinq centimètres au-dessus desdits fers d'ancrage
des parois latérales et des longrines.
- then pour the bottom slab of the vaults with a mortar
comprising a water repellent and this mortar is distributed until reaching a height of the order of five centimeters above said anchoring irons
side walls and sills.

Après séchage du mortier, on répartit sur la dalle une pelli
cule d'un mortier auto-lissant pour réaliser le colmatage de la dalle
de fond et ainsi renforcer son étanchéité.
After the mortar has dried, a pelli is spread over the slab
pouring of a self-leveling mortar to seal the slab
bottom and thus strengthen its sealing.

Un caveau funéraire, selon l'invention, comportant au moins
un caisson parallélépipédique préfabriqué en béton armé et à fond
ouvert comportant, sur sa paroi de toit et/ou sur une de ses parois
latérales une ouverture d'accès à l'intérieur du caveau, lequel
caisson est lié à une dalle de fond coulée sur le sol préalablementnivelé se caractérise par le fait que le caisson comporte des fers
d'ancrage le long des bords inférieurs de ses parois latérales et est mis en appui sur au moins deux longrines s 'étendant transversalement
au caisson, lesquelles sont en saillie par rapport au sol nivelé et
comportent des fers d'ancrage qui sont répartis sur leur longueur, la liaison du caisson et des longrines étant obtenue par une dalle de fond dans laquelle sont noyés lesdits fers d'ancrage.
A funeral vault according to the invention, comprising at least
a prefabricated parallelepiped box made of reinforced concrete and fully
open comprising, on its roof wall and / or on one of its walls
lateral an access opening inside the cellar, which
box is linked to a bottom slab poured onto the previously leveled floor is characterized by the fact that the box has irons
anchor along the lower edges of its side walls and is supported on at least two sills extending transversely
to the caisson, which protrude from the leveled ground and
comprise anchor bars which are distributed over their length, the connection of the box and the sills being obtained by a bottom slab in which said anchor bars are embedded.

Les espaces qui entourent lesdites longrines sont remblayés avec un matériau approprié compacté dont le niveau moyen se situe approximativement à trois centimètres de la face supérieure des longrines. The spaces surrounding said sills are backfilled with a suitable compacted material, the average level of which is approximately three centimeters from the upper face of the sills.

La dalle de fond du caveau comporte un adjuvant hydrofuge et est d'une épaisseur telle que sa face supérieure se situe à une distance de l'ordre de cinq centimètres au-dessus desdits fers d'ancrage des parois latérales du caisson et des fers d'ancrage des longrines, lesquels sont sensiblement dans un même plan. The bottom slab of the vault has a water-repellent additive and is of a thickness such that its upper face is located at a distance of the order of five centimeters above said anchoring irons of the side walls of the box and of the irons d anchoring of sills, which are substantially in the same plane.

Cette dalle de fond comporte, sur toute sa surface, une pellicule d'un mortier auto-lissant pour réaliser le colmatage du béton et renforcer l'étanchéité de la dalle de fond. This bottom slab has, over its entire surface, a film of a self-leveling mortar to seal the concrete and strengthen the tightness of the bottom slab.

La pellicule de mortier auto-lissant est d'une épaisseur comprise entre zéro et trois centimètres. The self-leveling mortar film is between zero and three centimeters thick.

L'invention se rapporte également à un ensemble de caveaux, tels que décrits ci-dessus, lesquels sont alignés selon une rangée et sont calés à la hauteur désirée par rapport au sol, caractérisé en ce que lesdits caissons sont disposés sur des longrines étendant sur la longueur de la rangée de caveaux, lesquels caissons sont accolés les uns aux autres par leurs parois latérales longitudinales et sont reliés ensemble par une dalle de fond dans laquelle sont noyés les fers d'ancrage des parois des caissons et des longrines, laquelle dalle comportant en outre un mortier auto-lissant pour colmater le béton et renforcer son étanchéité. The invention also relates to a set of vaults, as described above, which are aligned in a row and are wedged at the desired height relative to the ground, characterized in that said boxes are arranged on sills extending over the length of the row of vaults, which boxes are joined to each other by their longitudinal side walls and are connected together by a bottom slab in which are embedded the anchoring irons of the walls of the caissons and sills, which slab comprising in addition a self-leveling mortar to seal the concrete and strengthen its sealing.

Les avantages et les caractéristiques de l'invention ressortiront encore à la lecture de la description suivante d'un mode de fabrication de caveaux en référence au dessin annexé sur lequel
- la figure 1 est une vue en perspective d'un ensemble de caveaux selon l'invention alignés suivant une rangée;
- la figure 2 est une vue en perspective de la fondation prête à recevoir les caissons préfabriqués en vue de la mise en oeuvre des caveaux funéraires;
- la figure 3 est une coupe d'un caveau selon l'invention suivant le plan III III de la figure 1.
The advantages and characteristics of the invention will become apparent on reading the following description of a method of manufacturing vaults with reference to the appended drawing in which
- Figure 1 is a perspective view of a set of vaults according to the invention aligned in a row;
- Figure 2 is a perspective view of the foundation ready to receive the prefabricated caissons for the implementation of burial vaults;
- Figure 3 is a section through a cellar according to the invention along plane III III of Figure 1.

Les caissons 1 composant les caveaux funéraires selon l'invention sont réalisés en béton armé et sont coulés à 11 envers dans un moule métallique dans le but d'obtenir un état de surface correct après retournement. Chaque caisson se compose d'une paroi de toit la comportant par exemple une ouverture rectangulaire lal pour accéder à l'intérieur du caveau et y introduire les cercueils, laquelle ouverture est par exemple obturée par trois trappes 2/3/4 comportant des feuillures pour coopérer entre elles et avec la feuillure périphérique de l'ouverture lal. La conception des trappes 2/3/4 et de l'ouverture lal est traditionnelle. The caissons 1 making up the burial vaults according to the invention are made of reinforced concrete and are poured upside down in a metal mold in order to obtain a correct surface condition after turning. Each box consists of a roof wall comprising for example a rectangular opening lal to access the interior of the vault and introduce the coffins, which opening is for example closed by three hatches 2/3/4 having rebates for cooperate with each other and with the peripheral rabbet of the opening lal. The design of the 2/3/4 hatches and the lal opening is traditional.

On notera également que l'ouverture d'accès du caveau peut être réservée sur une des parois latérales du caisson par exemple une des parois lc.  It will also be noted that the access opening of the cellar can be reserved on one of the side walls of the box, for example one of the walls lc.

Le caisson 1 est ainsi parallélépipédique et comporte en outre des parois latérales : deux parois longitudinales lb et deux parois transversales lc, lesquelles sont toutes de même hauteur et délimitent, à la partie inférieure du caisson, une ouverture rectangulaire. The box 1 is thus parallelepipedic and further comprises side walls: two longitudinal walls lb and two transverse walls lc, which are all of the same height and delimit, at the bottom of the box, a rectangular opening.

Sur la longueur des bords inférieurs desdites parois lb/lc, on laisse en attente des fers d'ancrage 5, lesquels fers sont coudés vers l'intérieur du caisson et sensiblement à angle droit de telle sorte que leurs extrémités 5a se situent sensiblement dans un même plan parallèle à la paroi de toit la. Along the length of the lower edges of said walls lb / lc, anchoring irons 5 are left waiting, which irons are bent towards the inside of the box and substantially at right angles so that their ends 5a lie substantially in a same plane parallel to the roof wall la.

L'exposé qui va suivre donne les moyens mis en oeuvre pour la réalisation d'une rangée de caveaux. The following description gives the means used to produce a row of vaults.

On notera qu'il est bien évident que ces moyens pourront être appliqués à la réalisation d'un seul caveau funéraire. Note that it is obvious that these means can be applied to the creation of a single funeral vault.

Les caveaux funéraires sont généralement partiellement enterrés et on réalise d'abord une fosse d'une profondeur telle,qu'une fois la construction terminée, la partie supérieure des caissons 1 soit à la hauteur désirée. The burial vaults are generally partially buried and a pit is first made of such a depth that, once construction is complete, the upper part of the caissons 1 is at the desired height.

On réalise alors dans le fond de cette fosse et au sol 6, préalablement nivelé (figure 2) par exemple deux longrines 7/8 d'une section droite rectangulaire ou carrée, lesquelles longrines s 'éten- dent parallèlement entre elles et sur la longueur de ladite fosse. One then realizes in the bottom of this pit and on the ground 6, previously leveled (Figure 2) for example two sills 7/8 of a rectangular or square cross section, which sills extend parallel to each other and over the length from said pit.

Ces longrines sont réalisées en béton armé et on met en attente des fers d'ancrage 9 que l'on répartit sur la longueur des longrines.These sills are made of reinforced concrete and anchor bars 9 are placed on standby which are distributed over the length of the sills.

Lesdits fers 9 sont coudés à angle droit et sont mis en opposition d'une longrine 7 à l'autre 8. Leurs extrémités 9a sont sensiblement parallèles à la face supérieure 7a.8a des longrines et se placent approximativement dans le plan dans lequel se situeront les extrémités 5a des fers 5 des caissons. Said irons 9 are bent at a right angle and are put in opposition from one sill 7 to the other 8. Their ends 9a are substantially parallel to the upper face 7a.8a of the sills and are placed approximately in the plane in which will be located. the ends 5a of the irons 5 of the boxes.

On remblaie ensuite les espaces existants 10/11/12 autour des longrines 7/8 avec un matériau approprié, par exemple du sable, du gravillon ou tout autre matériau similaire et on compacte ce matériau jusqu'à obtenir un niveau moyen se situant approximativement à une distance d de trois centimètres des faces supérieures 7a/8a des longrines. The existing spaces 10/11/12 are then backfilled around the sills 7/8 with an appropriate material, for example sand, gravel or any other similar material, and this material is compacted until an average level of approximately a distance d of three centimeters from the upper faces 7a / 8a of the sills.

On dispose ensuite les caissons 1 transversalement aux longrines 7/8 en les accolant les uns aux autres et on les met en appui, par leurs bords inférieurs de leurs parois Ib/lc, sur les faces 7a/8a des longrines, de telle sorte que les fers d'ancrage 5 et 9 se placent sensiblement dans un même plan. The boxes 1 are then placed transversely to the sills 7/8 by joining them to one another and they are supported, by their lower edges of their walls Ib / lc, on the faces 7a / 8a of the sills, so that the anchoring irons 5 and 9 are placed substantially in the same plane.

On aligne ensuite les caissons 1 en les manipulant avec des vérins de manière à les régler en altimétrie et on les cale sur la base de tolérances réduites. The boxes 1 are then aligned by manipulating them with jacks so as to adjust them in altimetry and they are wedged on the basis of reduced tolerances.

On noie ensuite lesdits fers d'ancrage 5/9 dans une dalle 13 que l'on coule au fond des caissons 1 pour réaliser des caveaux parfaitement étanches. Said anchor irons 5/9 are then drowned in a slab 13 which is poured into the bottom of the casings 1 to produce perfectly watertight vaults.

La dalle 13 est réalisée à partir d'un mortier comportant un agent hydrofuge et on répartit ce mortier jusqu'à atteindre un niveau situé à une hauteur de l'ordre de cinq centimètres au-dessus desdits fers d'ancrage 5/9 des parois latérales lb/lc et des longrines 7/8. La dalle 13 réunit tous les caissons 1 et assure une parfaite étanchéité dans le fond des caveaux ainsi obtenus. La figure 3 illustre, en coupe, la liaison entre la dalle 13 et les caissons 1. The slab 13 is made from a mortar comprising a water-repellent agent and this mortar is distributed until it reaches a level located at a height of the order of five centimeters above said anchor bars 5/9 of the walls lateral lb / lc and sills 7/8. The slab 13 brings together all the boxes 1 and ensures a perfect seal in the bottom of the vaults thus obtained. FIG. 3 illustrates, in section, the connection between the slab 13 and the boxes 1.

Après séchage du mortier hydrofugé, on répartit sur la face interne 13a de la dalle 13, une pellicule d'un mortier auto-lissant pour réaliser le colmatage de la dalle de fond 13, ce qui contribue à renforcer son étanchéité. Cette pellicule de mortier auto-lissant est par exemple d'une épaisseur comprise entre zéro et trois centimètres. After the water-repellent mortar has dried, a film of a self-leveling mortar is spread over the internal face 13a of the slab 13 to seal the bottom slab 13, which contributes to strengthening its sealing. This self-leveling mortar film is for example of a thickness between zero and three centimeters.

Les trappes de fermeture 2/3/4 sont mises en appui sur un joint d'étanchéité 14 avant leur scellement éventuel. The 2/3/4 closing hatches are supported on a seal 14 before their possible sealing.

Les caveaux ainsi réalisés sont totalement étanches à l'eau et à l'air après que l'ouverture d'accès la1 soit fermée, dans la limite de la tolérance de l'étanchéité à l'air d'un béton. The vaults thus produced are completely airtight and airtight after the access opening la1 is closed, within the limit of the airtightness tolerance of a concrete.

Pour pallier la combustion naturelle de décomposition des corps inhumés, le caveau est mis à l'air libre au moyen d'un dispositif d'épuration agréé par le Ministère des Affaires Sociales.  To palliate the natural combustion of decomposition of the buried bodies, the vault is put in the open air by means of a purification device approved by the Ministry of Social Affairs.

Pour des raisons de sécurité, il est recommandé de faire reposer les cercueils dans des bacs de récupération des liquides. For safety reasons, it is recommended to rest the coffins in liquid recovery tanks.

Bien entendu, sans sortir du cadre de l'invention, les parties qui viennent d'être décrites à titre d'exemples, pourront être remplacées par l'Homme de l'Art par des parties équivalentes remplissant la même fonction.  Of course, without departing from the scope of the invention, the parts which have just been described by way of examples, may be replaced by a person skilled in the art by equivalent parts fulfilling the same function.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication de caveaux funéraires selon lequel on fabrique des caissons parallélépipédiques (1) en béton armé, à fond ouvert, comportant sur leur paroi de toit (la) et/ou sur une de leurs parois latérales (1c) une ouverture pour y accéder à l'intérieur et en ce que l'on nivelle le sol sur lequel les caissons sont liés à une dalle constituant le fond des caveaux, caractérisé par les opérations suivantes 1. A method of manufacturing burial vaults according to which parallelepipedic caissons (1) are made of reinforced concrete, with an open bottom, comprising on their roof wall (la) and / or on one of their side walls (1c) an opening for access it inside and in that you level the ground on which the caissons are linked to a slab constituting the bottom of the vaults, characterized by the following operations - on met en attente des fers d'ancrage (5) répartis le long des bords inférieurs des parois latérales (lb/lc) des caissons (1); - Anchor bars (5) are placed on standby distributed along the lower edges of the side walls (lb / lc) of the boxes (1); - on réalise au sol (6) au moins deux longrines (7/8) s'étendant parallèlement entre elles et transversalement à au moins un caisson (1) et on met en attente des fers d'ancrage (9) répartis sur la longueur des longrines, lesquelles sont mises en saillie par rapport au sol nivelé (6);; - At least two beams (7/8) extending parallel to each other and transversely to at least one box (1) are made on the ground (6) and the anchoring irons (9) distributed over the length are placed on standby stringers, which protrude from the leveled ground (6) ;; - on dispose sur les longrines le ou les caissons (1) dont les fers en attente (5) se situent sensiblement dans le plan des fers en attente (9) des longrines (7/8); - There are on the rails the box (es) (1) whose pending irons (5) lie substantially in the plane of the waiting irons (9) of the rails (7/8); - en ce qu'on aligne et on cale les caissons (1) à l'altimétrie désirée; - in that the boxes (1) are aligned and wedged at the desired altimetry; - et en ce qu'on noie lesdits fers d'ancrage (5/9) dans une dalle (13) que lton coule au fond des caissons (1) pour réaliser des caveaux parfaitement étanches. - And in that it drowns said anchor irons (5/9) in a slab (13) that lton flows at the bottom of the boxes (1) to produce perfectly sealed vaults. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on coude vers l'intérieur des caissons (1) les fers d'ancrage (5) desdites parois latérales (lb/1c). 2. Method according to claim 1, characterized in that one bends the inside of the boxes (1) the anchoring irons (5) of said side walls (lb / 1c). 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on coude les fers d'ancrage (9) des longrines (7/8) de telle sorte que les fers (9) d'une longrine (7) s'étendent en opposition des fers (9) de l'autre longrine (8). 3. Method according to claim 1, characterized in that the anchoring irons (9) of the sills (7/8) are bent so that the irons (9) of a sill (7) extend in opposition to the irons (9) of the other sill (8). 4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on remblaie les espaces (10/11/12) existant autour desdites longrines (7/8) avec un matériau approprié et en ce que l'on compacte ce matériau jusqu'à obtenir un niveau moyen se situant approximativement à trois centimètres de la face supérieure (7a/8a) des longrines. 4. Method according to claim 1, characterized in that the spaces (10/11/12) existing around said sills (7/8) are backfilled with an appropriate material and in that this material is compacted up to to obtain an average level located approximately three centimeters from the upper face (7a / 8a) of the sills. 5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on coule la dalle de fond (13) des caveaux avec un mortier comportant un hydrofuge et on répartit ce mortier jusqu'à atteindre une hauteur de l'ordre de cinq centimètres au-dessus desdits fers d'ancrage (5/9) des parois latérales (lb/1c) et des longrines (7/8). 5. Method according to claim 1, characterized in that the bottom slab (13) of the vaults is poured with a mortar comprising a water repellent and this mortar is distributed until reaching a height of the order of five centimeters at- above said anchoring irons (5/9) of the side walls (lb / 1c) and of the sills (7/8). 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'après séchage du mortier, on répartit sur la dalle (13) une pellicule d'un mortier auto-lissant pour réaliser le colmatage de la dalle de fond et ainsi renforcer son étanchéité. 6. Method according to claim 5, characterized in that after drying of the mortar, is distributed over the slab (13) a film of a self-leveling mortar to seal the bottom slab and thus strengthen its sealing. 7. Caveau funéraire comportant au moins un caisson parallélépipédique préfabriqué (1) en béton armé et à fond ouvert comportant, sur sa paroi de toit (la) et/ou sur une de ses parois latérales (lc), une ouverture (la1) d'accès à l'intérieur du caveau, lequel caisson (1) est lié à une dalle de fond coulée sur le sol préalablement nivelé, caractérisé en ce que ledit caisson (1) comporte des fers d'ancrage (5) le long des bords inférieurs de ses parois latérales (lb/lc) et est mis en appui sur au moins deux longrines (7/8) s'étendant transversalement au caisson (1), lesquelles sont en saillie par rapport au sol nivelé (6) et comportent des fers d'ancrage (9) qui sont répartis sur leur longueur, la liaison du caisson (1) et des longrines (7/8) étant obtenue par une dalle de fond (13) dans laquelle sont noyés lesdits fers d'ancrage (5/9). 7. Funerary vault comprising at least one prefabricated parallelepipedic box (1) in reinforced concrete and with open bottom comprising, on its roof wall (la) and / or on one of its side walls (lc), an opening (la1) d access to the interior of the cellar, which box (1) is linked to a bottom slab cast on the ground previously leveled, characterized in that said box (1) has anchoring irons (5) along the edges lower side walls (lb / lc) and is supported on at least two sills (7/8) extending transversely to the box (1), which project from the leveled ground (6) and have anchor bars (9) which are distributed over their length, the connection of the box (1) and the side rails (7/8) being obtained by a bottom slab (13) in which said anchor bars (5) are embedded / 9). 8. Caveau selon la revendication 7, caractérisé en ce que les fers d'ancrage (5/9) desdites parois latérales (lb/lc) sont coudés sensiblement à angle droit et s'étendent à l'intérieur du caisson (1). 8. Cellar according to claim 7, characterized in that the anchoring irons (5/9) of said side walls (lb / lc) are bent substantially at right angles and extend inside the box (1). 9. Caveau selon la revendication 7, caractérisé en ce que les fers d'ancrage desdites longrines (7/8) sont coudés sensiblement à angle droit, de telle sorte que les fers (9) d'une longrine (7) sont en opposition des fers (9) de l'autre longrine (8). 9. Cellar according to claim 7, characterized in that the anchoring irons of said sills (7/8) are bent substantially at right angles, so that the irons (9) of a sill (7) are in opposition irons (9) of the other sill (8). 10. Caveau selon la revendication 7, caractérisé en ce que les espaces (10/11/12) qui entourent lesdites longrines (7/8) sont remblayés avec un matériau approprié compacté dont le niveau moyen se situe approximativement à trois centimètres de la face supérieure (7a/8a) des longrines. 10. Cellar according to claim 7, characterized in that the spaces (10/11/12) which surround said sills (7/8) are backfilled with a suitable compacted material whose average level is approximately three centimeters from the face upper (7a / 8a) of the sills. 11. Caveau selon la revendication 7, caractérisé en ce que la dalle de fond (13) du caveau comporte un adjuvant hydrofuge et est d'une épaisseur telle que sa face supérieure (13a) se situe à une distance de l'ordre de cinq centimètres au-dessus desdits fers d'ancrage (5) des parois latérales (lb/lc) du caisson et des fers d'ancrage (9) des longrines (7/8) lesquels sont sensiblement dans un même plan. 11. Cellar according to claim 7, characterized in that the bottom slab (13) of the cellar comprises a water-repellent adjuvant and is of a thickness such that its upper face (13a) is located at a distance of the order of five centimeters above said anchor bars (5) of the side walls (lb / lc) of the box and the anchor bars (9) of the side rails (7/8) which are substantially in the same plane. 12. Caveau selon la revendication 11, caractérisé en ce que la dalle de fond (13) comporte, sur toute sa surface (13a), une pellicule d'un mortier auto-lissant pour réaliser le colmatage du béton et renforcer l'étanchéité de la dalle de fond. 12. Cellar according to claim 11, characterized in that the bottom slab (13) comprises, over its entire surface (13a), a film of a self-leveling mortar to seal the concrete and strengthen the sealing of the bottom slab. 13. Caveau selon la revendication 11, caractérisé en ce que la pellicule de mortier auto-lissant est d'une épaisseur comprise entre zéro et trois centimètres. 13. Cellar according to claim 11, characterized in that the self-leveling mortar film is of a thickness between zero and three centimeters. 14. Ensemble de caveaux selon l'une quelconque des revendications 7 à 12, lesquels caveaux sont alignés selon une rangée et sont calés à la hauteur désirée par rapport au sol, caractérisé en ce que lesdits caissons (1) sont disposés sur des longrines (7/8) s'étendant sur la longueur de la rangée de caveaux, lesquels caissons (1) sont accolés les uns aux autres par leurs parois latérales longitudinales (lb) et sont reliés ensemble par une dalle de fond (13) dans laquelle sont noyés les fers d'ancrage (5) des parois des caissons (1) et (9) des longrines (7/8) laquelle dalle (13) comportant en outre un mortier auto-lissant pour colmater le béton et renforcer son étanchéité.  14. Set of vaults according to any one of claims 7 to 12, which vaults are aligned in a row and are wedged at the desired height relative to the ground, characterized in that said boxes (1) are arranged on stringers ( 7/8) extending over the length of the row of vaults, which boxes (1) are joined to each other by their longitudinal side walls (lb) and are connected together by a bottom slab (13) in which are submerged the anchoring irons (5) of the walls of the boxes (1) and (9) of the sills (7/8) which slab (13) further comprising a self-leveling mortar to seal the concrete and strengthen its sealing.
FR8713103A 1987-09-18 1987-09-18 PROCESS FOR MANUFACTURING FUNERAL CELLARS AND CELLARS OBTAINED BY SAID METHOD Expired - Fee Related FR2620753B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8713103A FR2620753B1 (en) 1987-09-18 1987-09-18 PROCESS FOR MANUFACTURING FUNERAL CELLARS AND CELLARS OBTAINED BY SAID METHOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8713103A FR2620753B1 (en) 1987-09-18 1987-09-18 PROCESS FOR MANUFACTURING FUNERAL CELLARS AND CELLARS OBTAINED BY SAID METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2620753A1 true FR2620753A1 (en) 1989-03-24
FR2620753B1 FR2620753B1 (en) 1990-02-02

Family

ID=9355126

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8713103A Expired - Fee Related FR2620753B1 (en) 1987-09-18 1987-09-18 PROCESS FOR MANUFACTURING FUNERAL CELLARS AND CELLARS OBTAINED BY SAID METHOD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2620753B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0528124A1 (en) * 1991-06-05 1993-02-24 Günter Ackermann Burial crypt

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2121363A (en) * 1937-04-06 1938-06-21 Joseph F Myers Burial vault
US2289435A (en) * 1940-04-22 1942-07-14 James R Kirby Burial vault
US4569173A (en) * 1984-10-04 1986-02-11 Balboa Construction Co., Inc. Method for constructing buildings and building structures

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2121363A (en) * 1937-04-06 1938-06-21 Joseph F Myers Burial vault
US2289435A (en) * 1940-04-22 1942-07-14 James R Kirby Burial vault
US4569173A (en) * 1984-10-04 1986-02-11 Balboa Construction Co., Inc. Method for constructing buildings and building structures

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0528124A1 (en) * 1991-06-05 1993-02-24 Günter Ackermann Burial crypt
EP1118738A2 (en) * 1991-06-05 2001-07-25 Günter Ackermann Burial crypt
EP1118738A3 (en) * 1991-06-05 2002-01-23 Günter Ackermann Burial crypt

Also Published As

Publication number Publication date
FR2620753B1 (en) 1990-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0392894B1 (en) Underground tubular construction and method for its construction
US3596419A (en) Waterproof concrete burial vault and method of construction
FR2860822A1 (en) Part set used to form upper edge and channel of overflow swimming pool, has U-shaped section used as channel part and integrated to side prolongation which function as part of swimming pool edge
FR2620753A1 (en) Process for manufacture of funerary vaults and the vaults obtained by this process
FR2584876A1 (en) Prefabricated modules, lead-in (jointing) manholes for cables and pipes consisting of these modules, and lead-in (jointing) manhole cover
EP0603060B1 (en) Prefabricated plate and method for making a bridge using such plates
FR2684710A1 (en) Method for building constructions, such as bridge, frame, tunnel, large duct, reservoir, by assembling prefabricated elements
FR2672937A1 (en) UNDERGROUND TUBULAR STRUCTURE AND ITS MANUFACTURING METHOD.
EP0165355A1 (en) Method of realizing a basement underneath an existing structure
FR2502221A1 (en) Cement or concrete tank - has cylindrical shape made up of interconnected flat slabs optimising surface to volume ratio
EP0266335A1 (en) Container for storing liquids under pressure
EP0497721A2 (en) Construction method for a burial vault or a burial vault-element and burial vault obtained this way
BE1029090B1 (en) Construction module for swimming pool, associated swimming pool and method of making a swimming pool
EP0784128B1 (en) Process for the manufacturing of a half timbered panel, panel obtained by the process and construction comprising at least one such panel
BE1009399A3 (en) Cave and prefabricated building with such cellar.
BE1021545B1 (en) SWIMMING POOL COMPRISING AN STAIRCASE.
FR2638182A1 (en) MODULAR PREFABRICATED CONSTRUCTION FOR HOUSEHOLD USE
CH97377A (en) Construction.
BE503575A (en)
FR2639388A1 (en) ARMED CONCRETE CARRIER STRUCTURE, METHOD FOR CARRYING OUT THE SAME, AND PREFABRICALLY PREFABRICATED CONCRETE METHOD, FORMWORK BUILDING TANK AND PROCESS FOR PREFABRICATED REINFORCING CONCRETE ELEMENTS AND PREFABRICATED HOUSING ELEMENTS COMPRISING TWIN PLATES
FR2775997A1 (en) Prefabricated cover for growing vines
EP0745728B1 (en) Lock gate
FR2783540A1 (en) Tubular structure for underground passage has sidewalls with cover cap formed of prefabricated sections
OA11909A (en) Tubular work.
FR2607858A1 (en) Tomb

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
ST Notification of lapse