FR2614659A1 - Capuchon d'extremite pour une enveloppe exterieure ou gaine de cable - Google Patents

Capuchon d'extremite pour une enveloppe exterieure ou gaine de cable Download PDF

Info

Publication number
FR2614659A1
FR2614659A1 FR8805874A FR8805874A FR2614659A1 FR 2614659 A1 FR2614659 A1 FR 2614659A1 FR 8805874 A FR8805874 A FR 8805874A FR 8805874 A FR8805874 A FR 8805874A FR 2614659 A1 FR2614659 A1 FR 2614659A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
end cap
sheath
control cable
outer casing
cap according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8805874A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2614659B1 (fr
Inventor
Masashi Nagano
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shimano Inc
Original Assignee
Shimano Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shimano Industrial Co Ltd filed Critical Shimano Industrial Co Ltd
Publication of FR2614659A1 publication Critical patent/FR2614659A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2614659B1 publication Critical patent/FR2614659B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C1/00—Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
    • F16C1/10—Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden-mechanisms"
    • F16C1/107—Sealing details
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62L—BRAKES SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES
    • B62L3/00—Brake-actuating mechanisms; Arrangements thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62M—RIDER PROPULSION OF WHEELED VEHICLES OR SLEDGES; POWERED PROPULSION OF SLEDGES OR SINGLE-TRACK CYCLES; TRANSMISSIONS SPECIALLY ADAPTED FOR SUCH VEHICLES
    • B62M25/00—Actuators for gearing speed-change mechanisms specially adapted for cycles
    • B62M25/02—Actuators for gearing speed-change mechanisms specially adapted for cycles with mechanical transmitting systems, e.g. cables, levers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/56—Other sealings for reciprocating rods
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2326/00—Articles relating to transporting
    • F16C2326/20—Land vehicles
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2326/00—Articles relating to transporting
    • F16C2326/20—Land vehicles
    • F16C2326/28—Bicycle propulsion, e.g. crankshaft and its support
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T74/00—Machine element or mechanism
    • Y10T74/20—Control lever and linkage systems
    • Y10T74/20396—Hand operated
    • Y10T74/20402—Flexible transmitter [e.g., Bowden cable]
    • Y10T74/2045—Flexible transmitter [e.g., Bowden cable] and sheath support, connector, or anchor
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T74/00—Machine element or mechanism
    • Y10T74/20—Control lever and linkage systems
    • Y10T74/20396—Hand operated
    • Y10T74/20402—Flexible transmitter [e.g., Bowden cable]
    • Y10T74/20462—Specific cable connector or guide

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN CAPUCHON D'EXTREMITE. CE CAPUCHON COMPORTE UNE CHAMBRE ENTRE LA BASE 12 D'UN CORPS DE CAPUCHON 11 ET UN MOYEN DE MAINTIEN 4 PERMETTANT LE MAINTIEN D'UNE ENVELOPPE EXTERIEURE OU GAINE B DESTINEE A ETRE AJUSTEE DANS LE CORPS DE CAPUCHON 11, AU MOINS UN ELEMENT D'ETANCHEITE 3, 5, 6, 7, 8, 9 ETANT PREVU DANS CETTE CHAMBRE, CE QUI PERMET D'EMPECHER LA BOUE FIXEE SUR L'ENVELOPPE EXTERIEURE OU GAINE B DU CABLE DE COMMANDE A D'ENTRER DANS L'ENVELOPPE EXTERIEURE OU GAINE B. CE CAPUCHON D'EXTREMITE S'APPLIQUE PAR EXEMPLE A UNE ENVELOPPE EXTERIEURE OU GAINE D'UN CABLE DE COMMANDE D'UNE BICYCLETTE D'UN TYPE QUELCONQUE.

Description

La présente invention concerne un capuchon d'extrémité essentiellement
destiné à équiper une enveloppe extérieure ou gaine guidant un câble de commande contrôlant des moyens de freinage ou un dérailleur de bicyclette. Généralement, l'enveloppe extérieure ou gaine guidant le câble de commande de la bicyclette comporte à une extrémité un capuchon attaché sur celle-ci, et est supportée par l'intermédiaire de celui-ci sur un moyen de maintien pourvu sur un élément ou levier de contrôle, d'un frein ou d'un dérailleur. Le capuchon d'extrémité utilisé avec cette enveloppe extérieure ou gaine, comme décrit sur la figure 4 de la gazette de publication du modèle d'utilité japonais No. 55 23.211, est tubulaire et
a, à sa base, un orifice de passage du câble de commande.
Puisqu'un diamètre intérieur de l'orifice de passage est plus grand qu'un diamètre extérieure du câble de commande, il se créé un espace ou jeu entre l'orifice de passage et le câble de commande. Par conséquent, lorsque la bicyclette roule, de la boue ou analogue, projetée par les roues de la bicyclettes et qui vient se fixer à la
surface du câble de commande sortant de l'enveloppe-
extérieure ou câble, peut entrer dans cette enveloppe extérieure par l'intermédiaire de l'espace ou jeu précité quand le câble de commande se déplace par rapport à l'enveloppe extérieure ou gaine, ce qui entraîne une résistance ou déplacement relativement grande de ce câble de commande par rapport à l'enveloppe extérieure ou gaine. Ainsi, le problème est que le fonctionnement du câble de commande devient défectueux et que l'enveloppe extérieure ou gaine ainsi que le câble de commande peuvent être endommagés ou se rouiller, leur durabilité
se détériorant.
Un objet de la présente invention est de fournir un capuchon d'extrémité utilisant un élément d'étanchéité pour empêcher la boue ou analogue de pénétrer dans l'enveloppe extérieure ou gaine et de limiter l'endommagement de l'élément d'étanchéité à cause de la charge agissant sur l'enveloppe extérieure ou gaine. Le capuchon d'extrémité, selon la présente invention, est essentiellement destiné à équiper l'enveloppe extérieure ou gaine guidant un câble de commande d'une bicyclette et il est pourvu d'un corps tubulaire muni d'une base ayant un orifice de passage du câble de commande de telle sorte que l'enveloppe extérieure ou gaine puissent être ajustée dans le capuchon d'extrémité; d'un moyen de maintien pour maintenir une extrémité de l'envellope extérieure ou gaine ajustée dans le corps du capuchon afin de former une chambre entre la face extrême de l'enveloppe extérieure ou gaine et la surface intérieure de la base du corps de capuchon; et au moins un élément d'étanchéité disposé dans la chambre précitée et comportant une partie d'étanchéité entourant la
périphérie extérieure du câble de commande.
Ainsi, le capuchon d'extrémité selon la présente invention peut obturé l'espace entre le corps de capuchon et le câble de commande par le ou les éléments d'étanchéité, ce qui permet ainsi d'empocher la boue ou analogue, fixée sur la périphérie extérieure du câble de commande, d'entrer dans l'enveloppe extérieure ou gaine quand le câble de commande se déplace par rapport à celle-ci. De plus, la chambre recevant l'télément d'étanchéité peut être conservé ou maintenu par le moyen de maintien de l'enveloppe extérieure ou gaine, ce qui
26 146S9
permet ainsi de ne pas endommager l'élément d'étanchéité à cause de la charge agissant sur l'enveloppe extérieure
ou gaine.
L'élément d'étanchéité selon la présente invention, et selon un mode de réalisation, est pourvu d'une partie annulaire et d'une lèvre qui s'étend vers l'intérieur radialement de la périphérie interne de la partie annulaire et qui forme en son centre un orifice de passage du câble de commande; la chambre logeant dans celui-ci un certain nombre d'éléments d'étanchéité; chaque élément- d'étanchéité comportant un élément tubulaire comportant une paire d'éléments extrêmes et évidés; les éléments extrêmes étant pourvus d'orifice de passage du câble de commande respectivement. Par ailleurs, chaque élément d'étanchéité peut être constitué d'un matériau élastique poreux permettant l'insertion dans celui-ci du câble de commande, tandis que d'autre part chaque élément d'étanchéité peut être constitué par la combinaison d'un grand nombre de tissus comportant des tissés ou des non tissés munis d'orifices de passage
entourant'la périphérie extérieure du câble de commande.
De même, et de préférence, chaque élément d'étanchéité est pourvu d'un élément de retenue d'un agent de lubrification qui est rempli ou imprégné d'un
agent de lubrification tel qu'une graisse.
Dans tous les cas, la boue même quand elle est fixée à la surface du câble de commande, peut être empêcher de pénétrer dans l'enveloppe extérieure ou gaine. Ainsi, le câble de commande peut être déplacé doucement par rapport et à l'intérieur de l'enveloppe extérieure ou gaine en évitant la détérioration dûe à la
boue, ce qui permet d'améliorer sa durabilité.
De même, puisque le corps du capuchon est pourvu d'un moyen de maintien pour maintenir l'extrémité de l'enveloppe extérieure ou câble et pour constituer la chambre, l'élément d'étanchéité n'est pas affecté par une charge agissant sur l'enveloppe extérieure ou gaine,
le moyen de maintien l'empêchant d'être détérioré.
Mais d'autres caractéristiques et avantages de
l'invention apparaîtront mieux dans la description
détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lequels: - la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un premier mode de réalisation d'un capuchon d'extrémité selon la présente invention, représentant le capuchon d'extrémité monté sur une enveloppe extérieure ou gaine; - les figures 2 et 3 sont des vues en coupe longitudinales qui représentent respectivement un premier et un second mode de réalisation selon la présente invention; et - les figures 4 à 6 sont des vues en coupe
d'exemples de réalisation d'éléments d'étanchéité.
Selon un premier mode de réalisation montré sur la figure 1, un corps de capuchon 1 comporte une partie tubulaire 11 ajustée sur une extrémité d'une enveloppe extérieure formant gaine B munie d'un orifice de guidage b pour guider un câble de commande A, la partie tubulaire 11 comportant d'autre part une base 12 munie d'un orifice de passage 12a pour l'insertion au travers de celle-ci du câble de commande A, une chambre 2, dans laquelle sont logés des éléments d'étanchéité qui seront présentés ci-après, qui est prévue entre la surface intérieure de la base 12 du corps de capuchon 1 et la face extrême de l'enveloppe extérieure ou gaine B aJustée dans la partie tubulaire 11, des éléments d'étanchéité 3, qui sont pourvus chacun d'un orifice de passage 3a à travers lequel le câble de commande A est inséré et d'une partie d'étanchéité entourant la périphérie extérieure du câble de commande A, et qui sont disposés dans la champre 2, le corps de capuchon 1 étant pourvu d'un moyen de maintien qui maintient la face extrême de l'enveloppe extérieure
ou gaine B et qui constitue et préserve la chambre 2.
De même, chaque élément d'étanchéité 3 comporte une partie annulaire 31 et une lèvre annulaire 32 s'étendant radialement vers l'intérieur d'une partie intermédiaire transversale de la périphérie interne de la partie annulaire 31 et qui a en son centre un orifice de passage 3a, plusieurs éléments d'étanchéité étant logés en couche à l'intérieur de la chambre 2. Chaque lèvre 32 est évidée à ses deux surfaces latérales par rapport aux deux surfaces latérales de la partie annulaire 31 de telle sorte que les éléments de retenue 33 de l'agent lubrifiant puissent être disposés entre les éléments d'étanchéité 3 dans la chambre 2, chaque élément de retenue 33 de l'agent lubrifiant étant rempli d'un agent lubrifiant tel que de la graisse durable 34. De plus, chaque orifice de passage 3a est légèrement plus petit en diamètre que le câble de commande A. Chaque élément d'étanchéité 3 est principalement moulé à partir de matériau flexible, tel qu'une résine synthétique ou un caoutchouc. De préférence, quand élément d'étanchéité est moulé, la lévre 32 est pourvue d'un film mince 35 fermant l'orifice de passage 3a, l'agent lubrifiant étant prévu entre chaque lèvre 32 et le film 35, de telle sorte que le câble de commande A, quand inséré dans l'enveloppe extérieure ou gaine B, rompt le film 35 par ses bords extrêmes. Le moyen de maintien 4 est formé d'une section tubulaire 41 ajustée dans la chambre 2 et d'une partie de maintien 42 s'étendant vers le centre d'une extrémité axiale de la section 41 et venant en contact contre la face extrême de l'enveloppe extérieure ou gaine B. La section 41 vient en contact par son extrémité avant
261.4659
contre la base 12 du corps de capuchon 1 de telle sorte qu'une charge longitudinale unidirectionnelle appliquée à l'enveloppe extérieure ou gaine B agisse sur la base 12 par l'intermédiaire de la partie de maintien 42 et de la section 41, le moyen de maintien 4 assurant la taille constante de la chambre 2 de telle sorte que celle-ci ne
soit pas soumise à la charge.
Le capuchon d'extrémité construit comme mentionné ci-dessus comprend un certain nombre d'éléments d'étanchéité 3 prévus en couche dans la section 41, un agent lubrifiant étant prévue entre les lèvres
respectives 32 de chaque élément d'étanchéité 3.
La partie d'ajustement tubulaire 11 du corps de capuchon 1 est ajustée sur la périphérie extérieure d'une extrémité de l'enyeloppe extérieure ou gaine B, la face extrême de cette enveloppe extérieure ou gaine venant en appui sur la partie de maintien 42, la partie tubulaire 11i étant par la suite partiellement pincé ou étranglé pour être fixée sur l'enveloppe extérieure ou gaine B. Quand le câble de commande A est déplacé par rapport à l'enveloppe extérieure ou gaine B, la lèvre 32 peut racler la boue qui se trouve sur le câble de commande A, ce qui permet ainsi d'empêcher la boue d'entrer dans l'orifice de guidage b de l'enveloppe extérieure ou gaine B. De même, l'agent lubrifiant prévu entre les lèvres respectives 32 peut lubrifier la surface du câble de commande A, ce qui permet de réduire le contact et la résistance dus au frottement entre le câble de commande A et les éléments d'étanchéité 3, ce qui accroit particulièrement la durabilité des éléments
d'étanchéité 3.
D'autres part, selon un deuxième mode de réalisation montré sur la figure 2, un élément d'étanchéité 5 peut porter une paire d'éléments extrêmes ou d'extrémité 51 et 52 et un élément tubulaire évidé 53, des orifices de passage 5a pour le câble de commande A étant prévus sur les éléments d'extrémité 51 et 52 respectivement. De même, dans ce mode de réalisation, il est préférable que les éléments d'extrémité 51 et 52 soient pourvus de films minces déchirables 54 et 55 pour fermer les orifices de passage 5a un agent lubrifiant 56 étant
prévu ou rempli dans l'élément tubulaire 53.
Par ailleurs, et selon un troisième de réalisation représenté sur la figure 3, un élément d'étanchéité 6 comporte une paire d'éléments d'extrémité 61 et 62, et un élément tubulaire évidé 63, des orfices de passage 6a pour le câble de commande A étant formé dans les éléments d'extrémité 61 et 62, l'élément tubulaire 63 étant pourvu à l'intérieur de celui-ci d'au
moins une paroi 64 pourvue d'un orifice de passage 6a.
De même, dans ce troisième mode de réalisation, il est préférable que les éléments d'extrémité 61 et 62 soient pourvus de films minces déchirables 65 et 66 pour fermer les orifices de passage 6a, un agent lubrifiant 67
étant disposé ou rempli dans l'élément tubulaire 63.
Par ailleurs, selon un exemple de réalisation représenté sur la figure 4, un élément d'étanchéité 7 peut être former d'un élément élastique à soufflets comportant des parois verticales en accordéon 71 et qui est pourvu à ses deux extrémités axiales d'orifices de passage 7a du câble de commande A. De plus, selon un exemple de réalisation représenté sur la figure 5, un élément d'étanchéité 8 peut d'autre part être réalisé à partir d'un matériau élastique poreux tel que de l'éponge, de telle sorte que le câble de commande A, quand inséré dans l'enveloppe extérieure ou gaine B puisse percer l'élément élastique
pour réaliser l'orifice de passage, (non montré).
2 6 1.465 9
De même, selon un exemple de réalisation représenté sur la figure 6, un élément-d'étanchéité 9 peut par ailleurs être formé d'une toile ou tissus, par exemple non tissé, telle que du feutre ou autres tissus, et ayant un orifice de passage 9a. Par ailleurs, comme il est représenté sur la figure 3, le corps de capuchon 1 peut comporter une épaisseur plus large aux endroits de la paroi formant la chambre 2 pour former en épaulement 13 sur lequel un élément de maintien en forme de plaque 43 puisse être supporté, ce qui permet de constituer l'élément de
maintien 4a.
De même, l'élément de maintien 43 peut tre réalisé en un matériau rigide, mais de préférence on utilisera un ressort en cuvette ou Bellevile, de telle sorte que quand l'enveloppe extérieure ou gaine B est insérée dans le capuchon d'extrémité, l'élément de maintien 43 fléchissant par l'intermédiaire de l'enveloppe extérieure ou gaine B qui vient en contact sur celui-ci, pour comprimer l'élément d'étanchéité sur
la base 12 et pour le bloquer sur celle-ci.
Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés et
qui n'on été donnés qu'à titre d'exemple.
Au contraire, l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont effectuées suivant son esprit.

Claims (13)

R E V E N D I C A T IONS
1. Un capuchon d'extrémité essentiellement destiné à équiper une enveloppe extérieure ou gaine (B) guidant un câble de commande (A) d'une bicyclette caractérisé en ce qu'il comporte: - un corps tubulaire (11) pourvu d'une base (12) munie d'un orifice de passage (12a) du câble de commande (A) pour permettre à ladite enveloppe extérieure ou gaine (B) d'être insérée dans le corps de capuchon (11); un moyen de maintien (4) qui maintient une face extrême de ladite enveloppe extérieure ou gaine (B) ajustée dans ledit corps de capuchon (11) afin de former un chambre entre la face extrême de ladite enveloppe extérieure ou gaine (B) et la surface interne de ladite base (12), et - au moins un élément d'étanchéité (3,5,6,7,8,9) prévu dans ladite chambre et comportant une partie d'étanchéité entourant la périphérie extérieure
dudit câble de commande (A).
-2. Capuchon d'extrémité selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément d'étanchéité (3) est constitué d'une partie annulaire (31) et d'une partie formant lèvre (32) s'étendant radialement vers l'intérieur de la périphérie interne de ladite partie annulaire (31) et comportant en son centre un orifice de passage (3a) permettant le passage dudit câble de commande (A), ladite chambre logeant dans celle-ci un
certain nombre d'éléments d'étanchéité.
3. Capuchon d'extrémité selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite partie formant lèvre (32) dudit élément d'étanchéité est pourvue d'un film mince déchirable lors de l'insertion dudit câble de commande,
ledit film mince fermant ledit orifice de passage.
4. Capuchon d'extrémité selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que ladite partie formant lèvre (32) est évidée à ses surfaces latérales par rapport aux surfaces latérales de ladite partie annulaire, de telle sorte que des éléments de retenue (34) d'un agent lubrifiant puissent être prévus entre lesdits éléments d'étanchéité logés dans ladite chambre, lesdits éléments de retenue de l'agent lubrifiant étant pourvus ou remplis
à l'intérieur de ceux-ci d'un agent lubrifiant.
5. Capuchon d'extrémité selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément d'étanchéité (5,6) est constitué d'un élément tubulaire comportant une paire d'éléments d'extrémité (51,52; 61,62) lesdits éléments d'extrémité étant pourvus d'orifices de passage du câble
de commande (A) respectivement.
6. Capuchon d'extrémité selon la revendication , caractérisé en ce que lesdits éléments d'extrémité sont pourvus d'un film mince déchirable lors de l'insertion dudit câble de commande, ledit film mince
fermant ledit orifice de passage.
7. Capuchon d'extrémité selon la revendication , caractérisé en ce qu'un agent de lubrification est
rempli à l'intérieur dudit élément tubulaire.
8. Capuchon d'extrémité selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit élément tubulaire est pourvu à l'intérieur de celui-ci d'au moins une paroi (64) comportant un orifice de passage du câble de
commande (A).
9. Capuchon d'extrémité selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément d'étanchéité (7) comporte un élément à soufflets muni à chacune de ses extrémités axiales d'orifices de passage du câble de
commande (A).
26 14659
il
10. Capuchon d'extrémité selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément d'étanchéité (8) est constitué d'un matériau élastique poreux permettant
l'insertion dans celui-ci du câble de commande (A).
11. Capuchon d'extrémité selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément d'étanchéité (9) comporte la combinaison d'un certain nombre de tissus incluant des tissés et des non tissés munis d'orifices de passage et entourant la périphérie extérieure dudit câble
de commande (A).
12. Capuchon d'extrémité selon l'une des
revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit moyen
de maintien (4) est pourvu d'une section (41) venant en appui sur la surface intérieure de la base (12) dudit corps de capuchon (11) et d'une partie maintien comportant une surface de maintien venant en appui sur la
face extrême de ladite enveloppe extérieure ou gaine (B).
13. Capuchon d'extrémité selon l'une des
revendications 6 à 11, caractérisé en ce que ledit moyen
de maintien (4) comporte un épaulement (13) formé sur ledit corps de capuchon (11) et dtun élément de maintien (43) retenu par ledit épaulement et comportant une surface de maintien pour le support d'une face extrême de
ladite enveloppe extérieure ou gaine (B).
FR888805874A 1987-05-02 1988-05-02 Capuchon d'extremite pour une enveloppe exterieure ou gaine de cable Expired - Lifetime FR2614659B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1987067325U JPS63173512U (fr) 1987-05-02 1987-05-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2614659A1 true FR2614659A1 (fr) 1988-11-04
FR2614659B1 FR2614659B1 (fr) 1992-02-28

Family

ID=13341757

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR888805874A Expired - Lifetime FR2614659B1 (fr) 1987-05-02 1988-05-02 Capuchon d'extremite pour une enveloppe exterieure ou gaine de cable

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4892005A (fr)
JP (1) JPS63173512U (fr)
DE (1) DE3814874A1 (fr)
FR (1) FR2614659B1 (fr)
IT (1) IT1217460B (fr)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0713019A1 (fr) * 1994-11-18 1996-05-22 Shimano Inc. Capuchon d'étanchéité d'extrémité de câble
EP0816694A2 (fr) * 1996-06-25 1998-01-07 Shimano Inc. Emboût à réserve de lubrifiant pour un câble de bicyclette
EP0816695A2 (fr) * 1996-06-25 1998-01-07 Shimano Inc. Emboût à réserve de lubrifiant pour un câble de bicyclette
FR2759127A1 (fr) * 1997-02-03 1998-08-07 Sachs Ind Sa Embout de cable
WO2000009895A3 (fr) * 1998-08-13 2000-06-29 Transdigm Inc Cables de commande
CN1080676C (zh) * 1996-12-03 2002-03-13 株式会社岛野 自行车控制缆线用端盖
FR2838795A1 (fr) 2002-04-22 2003-10-24 Didier Chamel Dispositif de lubrification d'un cable de commande de cycles cable de commande et cycle correspondants

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3916798A1 (de) * 1989-05-23 1990-11-29 Sprimag Spritzmaschbau Gmbh Dichtbuchse
US5478091A (en) * 1994-04-07 1995-12-26 Imo Industries, Inc. Dynamic seal and related control cable
US5809840A (en) * 1995-02-14 1998-09-22 Shimano, Inc. Protective cap system for bicycle cable
US5875687A (en) * 1996-04-10 1999-03-02 Shimano, Inc. Protective cap system for bicycle cable
US5785152A (en) * 1996-06-25 1998-07-28 Shimano, Inc. Lubricant-containing end cap for a bicycle control cable
DE19843337A1 (de) 1998-09-22 2000-03-23 Sram De Gmbh Justiereinrichtung für Betätigungszüge zum Steuern von Fahrradgetrieben
FR2851021A1 (fr) * 2003-02-06 2004-08-13 Didier Chamel Dispositif de lubrification d'un cable de commande de cycle, cable de commande et cycle correspondants
WO2004072497A1 (fr) * 2003-02-06 2004-08-26 Didier Chamel Dispositif de lubrification d'un cable de commande de cycle, cable de commande et cycle correspondants
US6957720B2 (en) * 2003-02-28 2005-10-25 Kuo Yung-Pin Self-lubrication cable assemblies
ITMI20060261U1 (it) * 2006-07-19 2008-01-20 Finan Co S A S Di Bruno Barbie Elemento di tenuta per cavi di comandi a distanza
DE102006034069B4 (de) * 2006-07-20 2011-05-05 Küster Automotive Control Systems GmbH Anbindung eines Betätigungszuges an einen Nehmer eines Kraftfahrzeuges
US8083031B2 (en) * 2009-12-09 2011-12-27 Ganz Jonathan E Remotely activated masthead sheave lubricator apparatus and method
JP2012097801A (ja) * 2010-11-01 2012-05-24 Hi-Lex Corporation コントロールケーブル
US9227692B2 (en) 2012-08-03 2016-01-05 Shimano Inc. Hydraulic bicycle component system
US9638239B2 (en) * 2015-06-30 2017-05-02 Motion Pro, Inc. Cable lubrication device
JP6704877B2 (ja) * 2017-07-20 2020-06-03 三井金属アクト株式会社 車両用ドアラッチ装置
DE102022128174A1 (de) 2022-10-25 2024-04-25 Scs Deutschland Gmbh & Co. Kg Bowdenzug

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR964748A (fr) * 1950-08-23
GB978314A (en) * 1961-04-27 1964-12-23 Bowden Eng Ltd Improvements in and relating to bowden and like mechanisms
US4093241A (en) * 1977-02-24 1978-06-06 Caterpillar Tractor Co. Push-pull cable and rod assembly with seal
US4143883A (en) * 1978-02-07 1979-03-13 Controlex Corporation Of America Push-pull control with spring-loaded seal

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2732861A (en) * 1956-01-31 gilmore
US2517705A (en) * 1945-08-06 1950-08-08 Weatherhead Co Tube coupling
DE1056892B (de) * 1956-02-17 1959-05-06 Christian Marie Lucien Louis B Abdichtung fuer eine laengsbewegliche Stange, insbesondere fuer die Kolbenstange eines hydraulischen Teleskopstossdaempfers
FR1224692A (fr) * 1958-05-23 1960-06-27 Tecalemit Ltd Perfectionnements relatifs aux câbles de commande flexibles
US3276584A (en) * 1963-10-01 1966-10-04 Wilfred F Mathewson Pulp screen
US3957138A (en) * 1973-10-04 1976-05-18 Shimano Industrial Company, Limited Automatic adjusting device for a bicycle
GB1530653A (en) * 1975-02-24 1978-11-01 Cyprus Metallurg Process Recovery of cuprous chloride from solution
JPS51156146U (fr) * 1975-06-04 1976-12-13
JPS55137713U (fr) * 1979-03-24 1980-10-01
US4304149A (en) * 1979-09-06 1981-12-08 Orscheln Co. Synthetic plastic end fitting for brake cable assemblies
US4534239A (en) * 1979-09-06 1985-08-13 Heimann Robert L Brake cable fitting including scraper means
JPS6053206B2 (ja) * 1979-11-10 1985-11-25 オイレス工業株式会社 索導管ならびにその製造方法
US4321840A (en) * 1979-11-23 1982-03-30 Teleflex Incorporated Motion transmitting remote control assembly (swivel sleeve)
JPS58138813U (ja) * 1982-03-13 1983-09-19 日本フレツクス工業株式会社 ダストカバ−を具えた遠隔操縦索
JPS5937422U (ja) * 1982-09-01 1984-03-09 本田技研工業株式会社 操作ケ−ブルの防水構造
JPS6035785U (ja) * 1984-07-11 1985-03-12 川鉄鋼板株式会社 耐食性および耐久性に優れた装飾金属板の製造設備
DE8510490U1 (fr) * 1985-04-10 1986-11-13 Gemo D.G. Moritz Gmbh & Co Kg, 1000 Berlin, De
JPS6237508A (ja) * 1985-08-10 1987-02-18 Nippon Cable Syst Inc 押引コントロ−ルケ−ブルの端末部材
US4800773A (en) * 1985-09-20 1989-01-31 Nissan Motor Co., Ltd. Accelerator cable connecting device
US4621937A (en) * 1986-02-18 1986-11-11 Maccuaig Stuart J Self-retaining anchoring assembly and seal therefor
JPH0516057Y2 (fr) * 1986-09-30 1993-04-27

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR964748A (fr) * 1950-08-23
GB978314A (en) * 1961-04-27 1964-12-23 Bowden Eng Ltd Improvements in and relating to bowden and like mechanisms
US4093241A (en) * 1977-02-24 1978-06-06 Caterpillar Tractor Co. Push-pull cable and rod assembly with seal
US4143883A (en) * 1978-02-07 1979-03-13 Controlex Corporation Of America Push-pull control with spring-loaded seal

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0713019A1 (fr) * 1994-11-18 1996-05-22 Shimano Inc. Capuchon d'étanchéité d'extrémité de câble
US5799544A (en) * 1994-11-18 1998-09-01 Shimano Inc. Apparatus for sealing a bicycle control cable
US5806375A (en) * 1994-11-18 1998-09-15 Oda; Hiromi Apparatus for sealing a bicycle control cable
US5862711A (en) * 1994-11-18 1999-01-26 Shimano, Inc. Apparatus for sealing a bicycle control cable
CN1067146C (zh) * 1996-06-25 2001-06-13 株式会社岛野 脚踏车控制缆索的含润滑剂端盖
EP0816694A2 (fr) * 1996-06-25 1998-01-07 Shimano Inc. Emboût à réserve de lubrifiant pour un câble de bicyclette
EP0816695A2 (fr) * 1996-06-25 1998-01-07 Shimano Inc. Emboût à réserve de lubrifiant pour un câble de bicyclette
EP0816695A3 (fr) * 1996-06-25 1998-10-28 Shimano Inc. Emboût à réserve de lubrifiant pour un câble de bicyclette
EP0816694A3 (fr) * 1996-06-25 1998-10-28 Shimano Inc. Emboût à réserve de lubrifiant pour un câble de bicyclette
CN1080676C (zh) * 1996-12-03 2002-03-13 株式会社岛野 自行车控制缆线用端盖
FR2759127A1 (fr) * 1997-02-03 1998-08-07 Sachs Ind Sa Embout de cable
DE19802442C2 (de) * 1997-02-03 2000-02-24 Sachs Ind Sa Kabelkappe für eine Vorrichtung zur Bewegungsübertragung
US5988011A (en) * 1997-02-03 1999-11-23 Sram France S.A.R.L. Cable end-piece
WO2000009895A3 (fr) * 1998-08-13 2000-06-29 Transdigm Inc Cables de commande
FR2838795A1 (fr) 2002-04-22 2003-10-24 Didier Chamel Dispositif de lubrification d'un cable de commande de cycles cable de commande et cycle correspondants

Also Published As

Publication number Publication date
DE3814874C2 (fr) 1993-07-01
DE3814874A1 (de) 1988-11-17
FR2614659B1 (fr) 1992-02-28
JPS63173512U (fr) 1988-11-10
US4892005A (en) 1990-01-09
IT8820414A0 (it) 1988-05-02
IT1217460B (it) 1990-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2614659A1 (fr) Capuchon d'extremite pour une enveloppe exterieure ou gaine de cable
EP0639726B1 (fr) Dispositif d'obturation monobloc à guide centreur lubrifié pour tube d'amortisseur hydraulique pressurisé
EP2440806B1 (fr) Amortisseur et atterrisseur equipe d'un tel amortisseur
FR2724431A1 (fr) Moyeu a roue libre pour cycles
FR2712651A1 (fr) Dispositif d'immobilisation destiné à immobiliser deux objets mobiles l'un par rapport à l'autre.
FR2530762A1 (fr) Amortisseur a huile
FR2552191A1 (fr) Dispositif d'etancheite pour ressort a fluide
FR2516880A1 (fr) Renforcateur de frein
FR2660878A1 (fr) Dispositif d'obturation d'un appareil applicateur de produit liquide quelconque et appareil applicateur utilisable avec ce dispositif.
FR2794727A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide ameliore
FR2625284A1 (fr) Valve de regulation de la pression a l'interieur d'un reservoir de carburant
FR2901514A1 (fr) Accoudoir pour vehicule automobile
FR2739668A1 (fr) Dispositif perfectionne d'obturation a guide centreur lubrifie pour tube d'amortisseur hydraulique pressurise
FR2780476A1 (fr) Dispositif de transmission d'un volume de fluide sous pression et membrane pour un tel dispositif
EP1245853B1 (fr) Dispositif d'assistance à l'ouverture ou à la fermeture d'un ouvrant et véhicule comportant un tel dispositif
EP0159236A1 (fr) Emetteur de pression hydraulique et son joint annulaire d'étanchéite
FR2848926A1 (fr) Disositif de recouvrement d'une glissiere de siege, notamment de vehicule automobile
FR2487466A1 (fr) Dispositif amortisseur de mouvement entre deux pieces coulissantes
FR2658872A1 (fr) Perfectionnements apportes aux verins pour fluide sous pression.
EP0499531A1 (fr) Commande antivibration à câble flexible
FR2474620A3 (fr) Unite de support pour supporter elastiquement un arbre rotatif
FR2747166A1 (fr) Perfectionnements apportes aux manchons de support antivibratoires hydrauliques
FR2496028A1 (fr) Soupape de commande de pression pour installations de freinage hydraulique de vehicules automobiles
FR2659031A1 (fr)
FR2612584A1 (fr) Portees pour systemes coulissants

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20070131