FR2596424A1 - Procede d'acheminement du fil dans une machine a texturiser - Google Patents
Procede d'acheminement du fil dans une machine a texturiser Download PDFInfo
- Publication number
- FR2596424A1 FR2596424A1 FR8702822A FR8702822A FR2596424A1 FR 2596424 A1 FR2596424 A1 FR 2596424A1 FR 8702822 A FR8702822 A FR 8702822A FR 8702822 A FR8702822 A FR 8702822A FR 2596424 A1 FR2596424 A1 FR 2596424A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- wires
- wire
- heating
- channel
- channels
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 abstract description 32
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H13/00—Other common constructional features, details or accessories
- D01H13/28—Heating or cooling arrangements for yarns
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
Abstract
L'INVENTION EST RELATIVE A UN MODE D'ACHEMINEMENT DES FILS A TRAVERS LES CANAUX 3, 4 D'UN CORPS CHAUFFANT 10 D'UNE MACHINE A TEXTURISER. LA MACHINE COMPREND UN POSTE DOUBLE DE TEXTURISATION 1, 2 OU L'ON TRAITE DEUX FILS ENROULES A GAUCHE, OU FILS EN S ET DEUX FILS ENROULES A DROITE, OU FILS EN Z 5, 6, 5, 6, QUI PASSENT DEUX PAR DEUX DANS LE MEME CANAL. POUR EVITER UN SERRAGE DE FILS DANS LE CANAL, ON FAIT CIRCULER, DANS CHAQUE CANAL, UN FIL EN S ET UN FIL EN Z, L'UN A GAUCHE L'AUTRE A DROITE. POUR CELA, ON UTILISE DE PREFERENCE DEUX POULIES A QUATRE GORGES 11, 12 PLACEES A L'ENTREE ET A LA SORTIE DES CANAUX.
Description
L'invention concerne la disposition du trajet du fil dans une machine à
texturiser pour fils assemblés munie de plusieurs (par exemple 192) postes de texturisation et d'un nombre égal de canaux de chauffage dans un corps chauffant à contact. DE-A-34 19 484 décrit un dispositif pour la fausse torsion de fils qui permet de loger dans l'espace le plus restreint, deux groupes complets de texturisation sur une seule monture. Ce dispositif est particulièrement 10 approprié à la conversion de machines existantes sur lesquelles il s'agit de travailler ensemble des fils doublés, à savoir du fil enroulé à gauche et du fil enroulé à droite, en abrégé fils en S et en Z. Ces machines sont en général équipées de corps chauffants 15 qui sont aménagés en fonction du nombre des postes de texturisation, c'est-à-dire que dans le cas de 192 postes de texturisation, il existe seulement 192 canaux de chauffage. Ainsi, dans le cas normal, si l'on voulait doubler la production de fil par utilisation des groupes 20 de fausse torsion mentionnés ci-dessus, on aurait besoin d'un nouveau corps chauffant pour pouvoir texturiser les
fils sans difficulté.
Dans le modèle d'utilité DE-U-75 22 059, on décrit un guide-fil qui est disposé au-dessus du corps 25 chauffant. Il a pour but d'empocher que les fils ne se
touchent à l'intérieur du corps chauffant et ne forment ainsi des zones de serrage appelées "tight spots".
Avec ce guide-fil, la seule mesure qui empêche les deux fils de se séparer à la sortie du corps chauffant ne les empêchede s'entrechoquer à l'intérieur du canal de chauffage car il n'est tenu compte ni de la direction de mouvement des fils ni de leur sens de torsion. Le risque d'apparition de zones de serrage et de rupture
des fils existe encore.
Le problème qui est à la base de l'invention est
d'éliminer les inconvénients indiqués.
à Ce problème est résolu par le fait que dans le cas d'utilisation de postes de texturisation doubles avec maintien du nombre des canaux de chauffage, on fait courir un fil en S et un fil en Z dans chacun des canaux de 5 chauffage, de telle sorte que lorsque les fils courent de haut en bas, vus du côté de manoeuvre, le fil en S est disposé à gauche et le fil en Z à droite dans le canal
à fils.
Selon un autre mode d'exécution, vus du côté 10 de manoeuvre, le fil en S est disposé à droite et le
fil en Z à gauche dans le canal à fils.
Selon un autre mode d'exécution avantageux, un galet-guide à 4 gorges est chaque fois disposé à l'endroit oâ les fils entrent dans le canal de chauffage et en
sortent pour la fixation de la position des fils.
Par la disposition selon l'invention, il est maintenant possible, au moyen des groupes de fausse torsion décrits dans le DE-A-34 19 484, de convertir une machine existante de telle sorte que, sans aucune autre modification de celle-ci, on obtient une production
double avec le corps chauffant déjà existant.
Conformément au trajet du fil, par exemple du haut en bas, on dispose les fils de telle sorte que, vue du côté de manoeuvre, le fil en S court vers la 25 gauche et le fil en Z vers la droite. Par suite de la tension communiquée dans chaque cas, le fil tourne toujours en s'éloignant du fond du canal de chauffage, c'est-à-dire que les fils ne peuvent pas se toucher mutuellement, bien qu'ils courent dans un seul canal de 30 chauffage. Quand le mouvement des fils est inversé-, on dispose aussi les fils de façon correspondante. Le galet-guide à 4 gorges sert à la fixation du trajet
du fil.
Outre le grand avantage économique de la produc35 tion double, un autre avantage réside dans le fait que par le mouvement sans contact des fils l'un en dessous de
l'autre à l'intérieur du canal de chauffage, il ne se produit ni zone de serrage ni ruptures de filso Ainsi, par cette disposition, un passage exact des fils est assuré.
On expliquera l'invention avec plus de précision à propos d'un exemple d'exécution.
La figure 1 représente l'état de la technique, deux groupes individuels étant prévus pour deux canaux de chauffage, la figure 2 montre quatre postes de texturisation avec la disposition du trajet du fil conforme à l'invention, la figure 3 montre en élévation par l'avant le trajet du fil à l'intérieur du canal de chauffage compte tenu des fils en S et en Z,
la figure 4 montre en plan la position du fil à l'intérieur de canal de chauffage.
La figure 1 représente l'état de la technique deux groupes individuels 1 et 1' associés chaque fois à deux canaux de chauffage 3 et 4. Le fil 5 et 6 est guidé depuis des bobines 7 et 8, en passant par un dispositif fournisseur 9, à travers un dispositif de chauffage 10 comportant les canaux 3 et 4, par l'intermédiaire d'éléments guide-fil 11 et 12 ainsi que par des groupes individuels 1 et 1', jusqu'au dispositif fournisseur 13. Les fils passent ensuite à travers le dispositif de chauffage d'ensemble 14, pour aller, par le dispositif fournisseur 15, à la bobine d'enroulement 16.
Sur la figure 2 est représentée la disposition selon l'invention du trajet du fil. Les fils 5, 5', 6 et 6' sont amenés depuis les bobines 7, 7', 8 et 8', en passant par le dispositif fournisseur 9,dans les canaux de chauffage 3 et 4, les fils 5 et 6 occupant un canal 3 et les fils 5' et 6' le deuxième canal. En passant par le galet-guide 12, les fils sont guidés dans les deux groupes doubles 1 et 2 et ensuite,en passant par le dispositif fournisseur 13, à travers le dispositif de chauffage d'ensemble 14, au dispositif fournisseur 15 et enroulés sur les bobines d'enroulement 16 et 17. Ici, les fils 5 et 6 ainsi que 5' et 6' forment chaque fois
un fil assemblé.
Sur la figure 3, une partie du dispositif de chauffage 10 est représentée en élévation par l'avant avec les canaux 3 et 4. Les fils 5 et 6, 5' et 6', montrent nettement l'allure de la frisure qui a pour effet que les
fils ne se touchent pas.
Sur la figure 4, le dispositif de chauffage 10 est représenté en plan et montre le positionnement des
fils 5 et 6 ainsi que 5' et 6' dans les canaux de chauffage 3 et 4.
RE VEIDICATIONS
1. Procédé d'acheminement de fil-dans une machine à texturiser pour fils assemblés comportant plusieurs postes de texturisation (par exemple 192) et un nombre égal de canaux de chauffage situés dans un corps chauffant 5 à contact, caractérisé en ce que, dans le cas d'utilisation de postes de texturisation doublesavec maintien du nombre des canaux de chauffage., on fait courir un fil en S (5,5') et un fil en Z (6,6') dans chacun des canaux de chauffage (3, 4) de telle sorte que lorsque 10 les fils courent de haut en bas, vus du côté de manoeuvre, le fil en S (5, 5') est disposé à gauche et le fil en Z (6, 6') à droite dans le canal à fils (3, 4). 2. Procédé d'acheminement de fil dans une machine 15 à texturiser pour fils assemblés comportant plusieurs postes de texturisation (par exemple 192) et un nombre égal de canaux de chauffage situés dans un corps chauffant à contact, caractérisé en ce que, dans le cas d'utilisation de postes de texturisation double avec maintien du 20 nombre des canaux de chauffage, on fait courir un fil en S (5,5') et un fil en Z (6,6') dans chacun des canaux de chauffage (3, 4) de telle sorte que lorsque
les fils courent de haut en bas, vus du côté de manoeuvre, le fil en S (5, 5') est disposé à droite et le 25 fil en Z (6, 6') à gauche dans le canal à fils (3, 4).
3. Dispositif selon l'une des revendications
1 et 2, caractérisé en ce qu'un galet-guide à 4 gorges (11,12) est chaque fois disposé à l'endroit o les fils (5, 6, 5' et 6') entrent dans le canal de chauffage (3, 30 4) et en sortent pour la fixation de la position des fils.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19863610614 DE3610614A1 (de) | 1986-03-29 | 1986-03-29 | Anordnung fuer den fadenlauf in einer texturiermaschine |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2596424A1 true FR2596424A1 (fr) | 1987-10-02 |
Family
ID=6297512
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8702822A Pending FR2596424A1 (fr) | 1986-03-29 | 1987-03-03 | Procede d'acheminement du fil dans une machine a texturiser |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4771598A (fr) |
| JP (1) | JPS62231040A (fr) |
| CH (1) | CH676609A5 (fr) |
| DE (1) | DE3610614A1 (fr) |
| FR (1) | FR2596424A1 (fr) |
| GB (1) | GB2188339B (fr) |
| IT (1) | IT1204928B (fr) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3905942A1 (de) * | 1989-02-25 | 1990-09-06 | Fritz Stahlecker | Vorrichtung zum erzeugen von vorlagespulen fuer ein zwirnen |
| DE19713023A1 (de) * | 1997-03-27 | 1998-10-01 | Temco Textilmaschkomponent | Vorrichtung zum Falschdrallen mittels Reibscheiben |
| EP1526196A3 (fr) * | 2003-10-20 | 2006-07-19 | Maschinenfabrik Rieter Ag | Dispositif de chauffage d' un fil |
| CN102336349A (zh) * | 2010-07-27 | 2012-02-01 | 武汉纺织大学 | 一种用于嵌入式纺纱技术的单饼双丝丝饼成形方法 |
| CN103088484A (zh) * | 2011-10-31 | 2013-05-08 | 上海市毛麻纺织科学技术研究所 | 环锭细纱机的组合式摩擦假捻器装置 |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1068343A (en) * | 1962-09-14 | 1967-05-10 | Scragg & Sons | Improvements in or relating to apparatus for heating yarn in false twist crimping machines |
| DE3442280A1 (de) * | 1983-11-21 | 1985-06-27 | Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag, 5630 Remscheid | Maschine zur erzeugung eines falschdrallgekraeuselten verbundfadens |
Family Cites Families (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE567120A (fr) * | 1957-04-25 | |||
| US3192697A (en) * | 1963-08-26 | 1965-07-06 | Turbo Machine Co | Apparatus and method for false twisting yarns |
| CH397145A (fr) * | 1963-11-26 | 1965-04-30 | Heberlein & Co Ag | Verfahren zum Einziehen von Textilgarnen in eine Vorrichtung zur Kräuselung derselben |
| GB1175841A (en) * | 1966-03-23 | 1969-12-23 | Scragg & Sons | Textile Apparatus |
| US3445996A (en) * | 1967-05-08 | 1969-05-27 | Turbo Machine Co | Preheating in yarn texturing |
| US3422613A (en) * | 1967-05-08 | 1969-01-21 | Turbo Machine Co | Yarn assembly apparatus for false twisting yarn |
| US3423924A (en) * | 1967-11-20 | 1969-01-28 | Alamance Ind Inc | Method of false-twisting thermoplastic yarn |
| US3516240A (en) * | 1968-10-21 | 1970-06-23 | Alamance Ind Inc | Method of false-twisting plural ends of thermoplastic yarn |
| AU470185B2 (en) * | 1971-07-21 | 1976-03-04 | Imperial Chemical Industries Limited | Improvements in or relating to false twisting of yarn |
| GB1394934A (en) * | 1973-01-27 | 1975-05-21 | Scragg & Sons | Yarn heater |
| US3831365A (en) * | 1973-10-26 | 1974-08-27 | J Smith | Method and apparatus for applying a false twist to yarns |
| DE7522099U (de) * | 1975-07-11 | 1976-02-05 | Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag, 5600 Wuppertal | Einrichtung zur vergleichmaessigung der kraeuselung an einer falschzwirnkraeuselmaschine |
| JPS5947049B2 (ja) * | 1976-04-10 | 1984-11-16 | 東レ株式会社 | 嵩高加工糸の製造方法 |
| JPS5921974B2 (ja) * | 1976-05-26 | 1984-05-23 | 東レ株式会社 | 仮撚装置 |
| DE2933087C2 (de) * | 1979-08-16 | 1986-10-02 | Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag, 5630 Remscheid | Falschzwirn-Kräuselmaschine |
| US4581883A (en) * | 1983-11-21 | 1986-04-15 | Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag | Yarn false twisting apparatus |
| DE3419484A1 (de) * | 1984-05-25 | 1985-11-28 | FAG Kugelfischer Georg Schäfer KGaA, 8720 Schweinfurt | Vorrichtung zum falschdrallen von faeden mittels reibscheiben |
-
1986
- 1986-03-29 DE DE19863610614 patent/DE3610614A1/de not_active Withdrawn
-
1987
- 1987-01-27 JP JP62015359A patent/JPS62231040A/ja active Pending
- 1987-03-03 FR FR8702822A patent/FR2596424A1/fr active Pending
- 1987-03-09 US US07/023,477 patent/US4771598A/en not_active Expired - Fee Related
- 1987-03-13 IT IT19679/87A patent/IT1204928B/it active
- 1987-03-25 CH CH1236/87A patent/CH676609A5/de not_active IP Right Cessation
- 1987-03-27 GB GB8707438A patent/GB2188339B/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1068343A (en) * | 1962-09-14 | 1967-05-10 | Scragg & Sons | Improvements in or relating to apparatus for heating yarn in false twist crimping machines |
| DE3442280A1 (de) * | 1983-11-21 | 1985-06-27 | Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag, 5630 Remscheid | Maschine zur erzeugung eines falschdrallgekraeuselten verbundfadens |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB8707438D0 (en) | 1987-04-29 |
| DE3610614A1 (de) | 1987-10-01 |
| US4771598A (en) | 1988-09-20 |
| GB2188339A (en) | 1987-09-30 |
| IT8719679A0 (it) | 1987-03-13 |
| JPS62231040A (ja) | 1987-10-09 |
| CH676609A5 (fr) | 1991-02-15 |
| GB2188339B (en) | 1990-07-25 |
| IT1204928B (it) | 1989-03-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ITTV980024A1 (it) | Struttura di elemento di guida e rinvio, particolarmente per lacci | |
| FR2596424A1 (fr) | Procede d'acheminement du fil dans une machine a texturiser | |
| RU98107841A (ru) | Способ изготовления стального корда и стальной корд, изготовленный этим способом | |
| BR9815522A (pt) | Fio aperfeiçoado e processo e fiação | |
| FR2428605A1 (fr) | Dispositif de jonction de fils textiles par torsion axiale | |
| JPS642690B2 (fr) | ||
| SU633491A3 (ru) | Устройство дл получени пр жи | |
| US4204392A (en) | Method and device for the production of a wrapped yarn | |
| FR2552785A1 (fr) | Fil empaquete comportant des fibres artificielles et synthetiques a filer et procede pour sa fabrication | |
| CA1121672A (fr) | Systeme de retordage a gauche | |
| EP0784110B1 (fr) | Machine d'étirage-texturation avec dispositif de chauffage | |
| US3382657A (en) | Manufacture of textured textile yarns | |
| JP2708665B2 (ja) | コアヤーン用粗糸の製造方法 | |
| DK248083A (da) | Traadtvinder | |
| RU2099451C1 (ru) | Устройство для получения самокрученой пряжи | |
| EP0187686A2 (fr) | Fil en caoutchouc revêtu d'un ou plusieurs cordons enroulés en spires ayant une élasticité réduite et limitée, procédé et dispositif pour sa production | |
| JPS6023328Y2 (ja) | 糸条の熱処理用ヒ−タ | |
| KR200226094Y1 (ko) | 신축률이 다른 이종섬유 혼합사의 연사장치 | |
| EP0896343A1 (fr) | Machine de câblage à torsion alterné "SZ" | |
| KR820000236Y1 (ko) | 합성수지접합 나이론 재봉사 | |
| JPS5922123Y2 (ja) | 仮撚機械のヒ−タ溝 | |
| SU243456A1 (ru) | Однопроцессный способ получени крученой компонентной нити | |
| US1098081A (en) | Gimp-making machine. | |
| JPS6433230A (en) | Production of wall twist like yarn | |
| ES2307439B1 (es) | Procedimiento y maquina para fabricar hilos recubiertos e hilo recubierto fabricado con el mismo. |