FR2579647A1 - Method for dispensing a coloured solution intended for the cleaning and/or disinfecting of toilet bowls and devices for its implementation - Google Patents

Method for dispensing a coloured solution intended for the cleaning and/or disinfecting of toilet bowls and devices for its implementation Download PDF

Info

Publication number
FR2579647A1
FR2579647A1 FR8504662A FR8504662A FR2579647A1 FR 2579647 A1 FR2579647 A1 FR 2579647A1 FR 8504662 A FR8504662 A FR 8504662A FR 8504662 A FR8504662 A FR 8504662A FR 2579647 A1 FR2579647 A1 FR 2579647A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cage
block
product
coloring
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8504662A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2579647B1 (en
Inventor
Claude Boiteau
Alain Pedan
William Ouaki
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR8504662A priority Critical patent/FR2579647B1/en
Publication of FR2579647A1 publication Critical patent/FR2579647A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2579647B1 publication Critical patent/FR2579647B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/02Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing
    • E03D9/03Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing consisting of a separate container with an outlet through which the agent is introduced into the flushing water, e.g. by suction ; Devices for agents in direct contact with flushing water
    • E03D9/032Devices connected to or dispensing into the bowl
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F21/00Dissolving
    • B01F21/20Dissolving using flow mixing
    • B01F21/22Dissolving using flow mixing using additional holders in conduits, containers or pools for keeping the solid material in place, e.g. supports or receptacles

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)

Abstract

A block of colouring active product 4 is placed inside the openworked cage 2 of a support 1 which is suspended from the rim of the toilet bowl. With each flush, a quantity of water pours onto the cage 2 and carries away part of the active substances of the block 4. According to the invention, the coloured water is made to pass over a block of decolorising product 5, so that the solution which overflows out of the support 1 when it is sprayed with water is a coloured solution having the desired effect, whereas the solution which trickles out of the support 1 at the end of the operation is a decoloured solution. It is possible in particular to provide that the block 4 be capable of dripping, inside the cage 2, onto the block 5.

Description

PROCEDE DE DISTRIBUTION D'UNE SOLUTION COLOREE DESTINEE AU
NETTOYAGE ET/OU A LA DESINFECTION DE CUVETTES DE TOILETTES
ET DISPOSITIFS POUR SA MISE EN OEUVRE.
PROCESS FOR DISPENSING A COLORED SOLUTION FOR
CLEANING AND / OR DISINFECTION OF TOILET BOWLS
AND DEVICES FOR IMPLEMENTING IT.

La présente invention concerne, en premier lieu, un procédé de distribution d'une solution colorée destinée au nettoyage et/ou à la désinfection de cuvettes de toilettes, cette solution colorée étant produite pendant un temps limité à la suite de l'actionnement de la chasse d'eau, et en second lieu, deux dispositifs pour la mise en oeuvre de ce procédé. The present invention relates, firstly, to a method of dispensing a colored solution intended for cleaning and / or disinfecting toilet bowls, this colored solution being produced for a limited time following actuation of the flushing, and secondly, two devices for implementing this process.

On sait que, pour assurer la désinfection et la désodorisation des cuvettes de toilettes, on utilise couramment des bâtons de produit actif désinfectant et désodorisant hydrosoluble disposés à l'intérieur de cages ajourées. It is known that, to ensure the disinfection and deodorization of toilet bowls, sticks of water-soluble disinfectant and deodorant active product are commonly used inside perforated cages.

Les cages sont associées à des crochets permettant leur suspension sur le rebord des cuvettes de toilettes ; lorsque la chasse d'eau est actionnée, une partie de l'eau de chasse se déverse sur la cage ajourée et entrain, par dissolution dans le fond de la cuvette, une partie des susbtances actives contenues dans le produit.The cages are associated with hooks allowing their suspension on the edge of the toilet bowls; when the flush is activated, part of the flushing water flows onto the perforated cage and leads, by dissolution in the bottom of the bowl, part of the active substances contained in the product.

Par ailleurs, en règle générale, les bâtons de produit actif précités renferment des colorants permettant de teinter l'eau à chaque utilisation de la chasse. Or, l'emploi de bâtons colorants présente l'inconvénient qutà la suite de chaque actionnement de la chasse, il se produit tout naturellement un égouttage des barreaux de la cage et du bâton de produit qui y est contenu. Dans ces conditions, des gouttes d'eau à concentration croissante en colorant peuvent tomber, parfois pendant plusieurs heures, sur les parois de la cuvette, en laissant subsister une traînée colorée, qui est peu esthétique et qui peut être d'autant plus difficile à faire disparate que l'égouttage de la cage a duré plus longtemps. Furthermore, as a general rule, the aforementioned active product sticks contain dyes making it possible to tint the water each time the flush is used. However, the use of coloring sticks has the drawback that after each actuation of the flush, it naturally occurs that the bars of the cage and the stick of product contained therein are drained. Under these conditions, drops of water with increasing concentration of dye can fall, sometimes for several hours, on the walls of the bowl, leaving a colored trail, which is unattractive and which can be all the more difficult to disparate that the draining of the cage lasted longer.

Pour remédier à cet inconvénient, on peut tout d'abord penser utiliser une cage dont la partie inférieure constitue un réservoir doté d'un orifice de sortie. Il s'ensuit que l'égouttage de la partie supérieure ajourée de la cage et du bâton se fait à l'intérieur du réservoir de la cage ; cependant, le niveau d'eau dans le réservoir, après actionnement de la chasse, affleure le niveau de l'orifice de sortie et, s'il se produit un égouttage de la partie aJourée, le niveau d'eau monte, ce qui se traduit par une perte de gouttes d'eau colorée s'écoulant par l'orifice de sortie du réservoir. Il en résulte que l'on obtient toujours un égouttage, mais à plus faible concentration en colorant puisqu'il provient de l'orifice de sortie du réservoir.Ce résultat ne donne donc pas entière satisfaction, car on estime que le problème posé ci-dessus sera résolu dès lors qu'on aura réussi à supprimer complètement le phénomène d'égouttage, afin d'empêcher la formation de trainées colorées. To remedy this drawback, one can first of all think of using a cage, the lower part of which constitutes a reservoir provided with an outlet orifice. It follows that the drainage of the openwork upper part of the cage and of the stick is done inside the cage tank; however, the water level in the tank, after actuation of the flush, is flush with the level of the outlet orifice and, if there is a dripping of the day part, the water level rises, which resulting in a loss of colored water drops flowing through the outlet of the tank. As a result, drip is always obtained, but at a lower dye concentration since it comes from the outlet opening of the reservoir. This result is therefore not entirely satisfactory, since it is believed that the problem posed above will be resolved once we have successfully eliminated the phenomenon of drainage, in order to prevent the formation of colored streaks.

Pour atteindre ce but, on a alors proposé que l'orifice de sortie du réservoir débouche dans une canalisation coudée formant siphon, dont le coude est disposé audessus de l'orifice de sortie. Lorsque la chasse d'eau est actionnée, le niveau d'eau du réservoir passe au-dessus du coude de la canalisation de siphon ; le siphon est alors amorcé et il se produit un écoulement d'eau colorée passant par la canalisation de siphon ; lorsque le niveau d'eau descend au-dessous de l'orifice de sortie du réservoir, de l'air pénètre à l'intérieur de la canalisation de siphon et provoque le désamorçage de ce dernier.Dans ce cas, même s'il se produit un égouttage du bâton désinfectant et colorant ou des barreaux de la cage à l'intérieur du réservoir, le niveau d'eau à l'intérieur de la cage peut monter légèrement vers le niveau du coude du siphon, sans que cela se traduise pour autant par une perte de gouttes d'eau colorée. To achieve this goal, it has then been proposed that the outlet orifice of the reservoir opens into a bent pipe forming a siphon, the elbow of which is disposed above the outlet orifice. When the flush is activated, the water level in the tank passes above the elbow of the siphon pipe; the siphon is then primed and there is a flow of colored water passing through the siphon pipe; when the water level drops below the outlet of the tank, air enters the interior of the siphon pipe and causes the latter to be defused. drips the disinfectant and coloring stick or the bars of the cage inside the tank, the water level inside the cage can rise slightly towards the level of the siphon elbow, without this being reflected in as much by a loss of colored water drops.

Il a été présenté ainsi de nombreuses réalisations de support de bâtons désinfectants et colorants dotés de siphons. Ces réalisations, notamment celles dans lesquelles le siphon est disposé à l'intérieur de la cage, impliquent ou bien un moulage compliqué, ou bien la mise en place de pièces rapportées. Numerous realizations of support for disinfecting and coloring sticks with siphons were presented. These embodiments, in particular those in which the siphon is disposed inside the cage, involve either complicated molding, or else the fitting of added parts.

La société déposante a donc été amenée à rechercher une autre solution pour empêcher, tout aussi sûrement qu'un siphon, la formation de traînées colorées sur les cuvettes de toilettes. The applicant company was therefore led to look for another solution to prevent, just as surely as a siphon, the formation of colored streaks on toilet bowls.

Selon la présente invention, contrairement à ce qui avait été réalisé jusqu'à présent, on ne cherche pas à supprimer, en fin d'opération, le dégouttage de la cage et du bâton de produit colorant, mais on réalise une décoloration de la solution ou des gouttes de la solution de dégouttage. A cet effet, on place un bloc de produit décolorant sur le trajet de l'eau colore produite lors du passage de l'eau de chasse sur le bloc colorant. According to the present invention, contrary to what had been achieved up to now, no attempt is made to remove, at the end of the operation, the dripping of the cage and the stick of coloring product, but a discoloration of the solution is carried out or drops of the dripping solution. To this end, a block of bleaching product is placed on the path of the colored water produced during the passage of the flushing water over the coloring block.

Dans un premier mode de réalisation, le bloc colorant est susceptible de s'égoutter à l'intérieur de la cage les gouttes colorées tombant dudit bloc colorant en fin d'opération, subissent la décoloration avant de sortir de la cage, alors qu'au moment du fort débit d'eau de chasse, produit lorsque la chasse d'eau est actionnée, la solution se déversant de la cage est une solution colorée. In a first embodiment, the coloring block is liable to drip inside the cage, the colored drops falling from said coloring block at the end of the operation, undergo discoloration before leaving the cage, whereas at the at the time of the strong flushing water flow, produced when the flushing is activated, the solution pouring from the cage is a colored solution.

Dans un second mode de réalisation, chacun des blocs de produit colorant et décolorant est situé dans un compartiment de la cage où il se trouve immergé, en cours d'usage du support, dans l'eau de chasse ; l'eau colorée provenant du premier compartiment se déverse dans le second, pour ensuite s! déverser vers l'extérieur. Au moment du fort débit d'eau de chasse, la solution quise déverse vers l'extérieur
n'a pas le temps d'etre décolorée lors de son passage dans
le deuxième compartiment, mais, en fin d'opération, s'il y
a dégouttage des barreaux de la cage dans le compartiment
du bloc colorant, les gouttes qui, en conséquence, se
déversent dans le second compartiment ont le temps de subir la décoloration souhaitée avant d'être rejetées vers l'exté- rieur.
In a second embodiment, each of the blocks of coloring and bleaching product is located in a compartment of the cage where it is immersed, during use of the support, in the hunting water; the colored water from the first compartment pours into the second, and then s! pour outward. At the time of the strong flushing water flow, the quise solution pours out
does not have time to be discolored during its passage in
the second compartment, but, at the end of the operation, if there
has dripping of the bars of the cage in the compartment
of the coloring block, the drops which consequently
pour into the second compartment have time to undergo the desired discoloration before being discharged to the outside.

La présente invention a d'abord pour objet un procédé de distribution d'une solution colorée destinée au nettoyage et/ou à la désinfection d'une cuvette de toilettes, suivant lequel on dispose un bloc de produit actif colorant à l'intérieur de la cage ajourée d'un support que l'on suspend sur le rebord de la cuvette de toilettes, on actionne la chasse d'eau pour provoquer le déversement d'une quantité déterminée d'eau sur la cage ajourée et entrainer, dans le fond de la cuvette, par dissolution, une partie des substances actives contenues dans ledit bloc de produit colorant, caractérisé par le fait qu'on fait d'abord passer l'eau de chasse sur ledit bloc de produit colorant, puis qu'on fait passer l'eau colorée sur un bloc de produit décolorant, de façon que la solution qui déborde du support au moment de son aspersion par l'eau de chasse soit une solution colorée permettant d'avoir lteffet désiré,- alors que la solution qui dégoutte du support en fin d'Qpé- ration est une solution décolorée. Cette solution décolorée ne risque pas de tacher la cuvette des toilettes. The subject of the present invention is firstly a method of dispensing a colored solution intended for cleaning and / or disinfecting a toilet bowl, according to which a block of coloring active product is placed inside the openwork cage of a support which is suspended on the rim of the toilet bowl, the flush is activated to cause the spillage of a determined quantity of water onto the openwork cage and entrain, in the bottom of the bowl, by dissolution, part of the active substances contained in said block of coloring product, characterized in that the flushing water is first passed over said block of coloring product, then that the colored water on a block of bleaching product, so that the solution which overflows from the support at the time of its spraying with flushing water is a colored solution allowing to have the desired effect, - while the solution dripping from the support at the end of Qperation is a solution colorful. This discolored solution will not stain the toilet bowl.

La présente invention a également pour objet un premier dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé, ce dispositif étant constitué par un support comportant, d'une part, une cage qui contient un bloc de produit actif colorant servant à la désinfection et/ou à la désodorisation de cuvettes de toilettes, et, d'autre part, un crochet permettant la suspension de la cage sur le rebord d'une cuvette de toilettes, ladite cage comportant au moins une ouverture dans la région destinée à être arrosée par l'eau de chasse et au moins un orifice permettant de vider au moins partiellement ladite cage après le ------------ déversement de l'eau de chasse, caractérisé par le fait que le bloc de produit colorant est disposé à l'intérieur de la cage de manière à pouvoir s'égoutter, qu'un bloc de produit décolorant est disposé sur le trajet de la solution colorée dégouttant dudit bloc de produit colorant, et que le (ou les) orifice(s) permettant la sortie --- vers l'exté- rieur de la solution décolorée par ledit bloc de produit décolorant présente(nt) un niveau inférieur se situant endessous du niveau du point le plus bas du bloc de produit colorant dans ladite cage. The present invention also relates to a first device for the implementation of this method, this device being constituted by a support comprising, on the one hand, a cage which contains a block of active coloring product used for disinfection and / or to the deodorization of toilet bowls, and, on the other hand, a hook allowing the suspension of the cage on the rim of a toilet bowl, said cage comprising at least one opening in the region intended to be watered by the flushing water and at least one orifice allowing said cage to be at least partially emptied after the flushing of the flushing water, characterized in that the block of coloring product is disposed inside the cage so as to be able to drip, that a block of bleaching product is placed on the path of the colored solution dripping from said block of coloring product, and that the opening (s) allowing the outlet --- to the outside of the discolored solution ée by said block of bleaching product has (s) a lower level lying below the level of the lowest point of the block of coloring product in said cage.

De préférence, le bloc de produit colorant repose sur une grille d'égouttage maintenue à l'intérieur de la cage. Preferably, the block of coloring product rests on a drip grid maintained inside the cage.

Dans une première variante de réalisation de ce dispositif, le bloc de produit décolorant est disposé dans la cage au-dessous du bloc de produit colorant. Dans ces conditions, la cage peut comporter une unique zone ajourée due à la présence d'ouvertures pratiquées dans sa paroi, les ouvertures se situant en partie haute en position d'utilisation du dispositif permettant la pénétration de l'eau de chasse dans la cage, et celles qui se situent dans la partie la plus basse, constituant les orifices pour la sortie vers l'extérieur de la solution décolorée. In a first variant embodiment of this device, the block of bleaching product is placed in the cage below the block of coloring product. Under these conditions, the cage may comprise a single perforated zone due to the presence of openings made in its wall, the openings being located in the upper part in the position of use of the device allowing the penetration of flushing water into the cage. , and those which are located in the lowest part, constituting the orifices for the exit towards the outside of the discolored solution.

Dans le cas préféré où le bloc de produit colorant repose sur une grille d'égouttage, il est avantageux que le bloc de produit décolorant soit disposé dans une auge logée dans le fond de la cage, la grille d'égouttage étant décalée par rapport à la bordure supérieure de ladite auge. In the preferred case where the block of coloring product rests on a drip grid, it is advantageous for the block of bleaching product to be placed in a trough housed in the bottom of the cage, the drip grid being offset from the upper edge of said trough.

Dans une deuxième variante de réalisation de ce dispositif, les blocs de produit colorant et décolorant sont disposés dans des compartiments adjacents communiquant entre eux en partie basse de la cage, la (ou les) ouverture(s) d'entrée de l'eau de chasse étant associée(s) au compartiment renfermant le bloc de produit colorant et le (ou les) orifice(s) de sortie vers l'extérieur de la solution décolorée étant associe(s) au compartiment renfermant le bloc de produit décolorant. Le bloc de produit décolorant peut notamment reposer directement sur le fond de la cage et cette dernière peut alors comporter un unique orifice de sortie vers l'extérieur de la solution décolorée redit orifi ce étant disposé dans une zone de paroi latérale de la cage située à l'opposé du bloc de produit colorant. In a second alternative embodiment of this device, the blocks of coloring and bleaching product are arranged in adjacent compartments communicating with each other in the lower part of the cage, the opening (s) of water inlet from flush being associated (s) with the compartment containing the block of coloring product and the outlet port (s) to the outside of the discolored solution being associated (s) with the compartment containing the block of coloring product. The block of bleaching product can in particular rest directly on the bottom of the cage and the latter can then have a single outlet orifice towards the outside of the discolored solution repeats orified, being placed in a side wall zone of the cage located at the opposite of the block of coloring product.

Dans le cas préféré où le bloc de produit colorant repose sur une grille d'égouttage, il est avantageux que la grille d'égouttage soit disposée au-dessus de l'ouverture de communication entre les deux compartiments. In the preferred case where the block of coloring product rests on a drip grid, it is advantageous for the drip grid to be disposed above the communication opening between the two compartments.

La présente, invention a enfin pour objet un second dispositif pour la mise en oeuvre du procédé défini ci-dessus, ce dispositif étant constitué par un support comportant, d'une part, une cage qui contient un bloc de produit actif colorant servant à la désinfection et/ou à la désodorisation de cuvettes de toilettes, et, d'autre part, un crochet permettant la suspension de la cage sur le rebord d'une cuvette de toilettes, ladite cage comportant au moins une ouverture dans la région destinée à être arrosée par l'eau de chasse et au moins un orifice permettant de vider au moins partiellement ladite cage après le déversement de l'eau de chasse, caractérisé par le fait que la cage renferme un bloc de produit décolorant, les blocs de produit colorant et décolorant étant disposés dans des compartiments adjacents de la cage communiquant entre eux en partie haute de la cage, chacun desdits blocs reposant sur le fond du compartiment qui le contient, la (ou les) ouverture(s) permettant la pénétration de l'eau de chasse dans la cage étant associée(s) au compartiment renfermant le produit colorant, et le (ou les) orifice(s) de sortie vers l'extérieur de la solution décolorée étant associé(s) au compartiment renfermant le bloc de produit décolorant et étant disposé(s) en partie haute de la cage, dans une zone de paroi latérale de cette dernière opposée au compartiment renfermant le bloc de produit colorant, le niveau inférieur du (ou des) orifice(s) de sortie étant situé en-dessous du niveau inférieur de l'espace de communication entre les deux compartiments. The present invention finally relates to a second device for implementing the method defined above, this device being constituted by a support comprising, on the one hand, a cage which contains a block of active coloring product used for the disinfection and / or deodorization of toilet bowls, and, on the other hand, a hook allowing the suspension of the cage on the rim of a toilet bowl, said cage comprising at least one opening in the region intended to be sprayed with flushing water and at least one orifice allowing said cage to be at least partially emptied after the flushing of flushing water, characterized in that the cage contains a block of bleaching product, the blocks of coloring product and bleaching agent being arranged in adjacent compartments of the cage communicating with each other in the upper part of the cage, each of said blocks resting on the bottom of the compartment which contains it, the opening (s) allowing it to penetrate tion of the flushing water in the cage being associated (s) with the compartment containing the coloring product, and the outlet orifice (s) to the outside of the discolored solution being associated (s) with the compartment containing the block of bleaching product and being placed in the upper part of the cage, in a side wall zone of the latter opposite to the compartment containing the block of dyeing product, the lower level of the orifice (s) outlet being located below the lower level of the communication space between the two compartments.

De préférence, la cage du dispositif précité est constituée par un réservoir sur lequel est rapporté un couvercle comportant la (ou les) ouverture(s) de pénétration de l'eau de chasse dans le réservoir, les deux compartiments étant délimités à l'intérieur du réservoir. Preferably, the cage of the aforementioned device is constituted by a tank on which is attached a cover comprising the opening (s) for penetration of the flushing water into the tank, the two compartments being delimited inside. of the tank.

En particulier, le compartiment servant de logement au bloc de produit colorant peut être en communication indirecte avec le compartiment servant de logement au bloc de produit décolorant. In particular, the compartment serving as housing for the block of coloring product can be in indirect communication with the compartment serving as housing for the block of bleaching product.

Dans les deux dispositifs définis ci-dessus, il est avantageux que le produit décolorant soit également un produit désinfectant. In the two devices defined above, it is advantageous that the bleaching product is also a disinfecting product.

Pour mieux faire comprendre l'objet de la présente invention, on décrira plus en détail ci-après, à titre indicatif et non limitatif, trois exemples de réalisation d'un support conforme à la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel
- la figure 1 est une vue en perspective d'un support conforme à une première variante d'un premier mode de réalisation de l'invention, la cage de ce support étant représentée en position ouverte
- la figure 2 est une vue en coupe transversale selon
II-II de la figure 1
- la figure 3 est une vue en coupe longitudinale d'un support conforme à une seconde variante de ce premier mode de réalisation
- la figure 4 est une vue en perspective, avec arrachement partiel montrant l'intérieur de la cage, du support de la figure 3
- la figure 5 est une vue en perspective éclatée d'un support conforme à un deuxième mode de réalisation de l'invention, et
- la figure 6 est une vue en coupe longitudinale du support de la figure 6 en position montée.
To better understand the object of the present invention, there will be described in more detail below, by way of non-limiting example, three embodiments of a support according to the present invention, with reference to the attached drawing in which
- Figure 1 is a perspective view of a support according to a first variant of a first embodiment of the invention, the cage of this support being shown in the open position
- Figure 2 is a cross-sectional view along
Figure II-II
- Figure 3 is a longitudinal sectional view of a support according to a second variant of this first embodiment
- Figure 4 is a perspective view, partially broken away showing the inside of the cage, of the support of Figure 3
FIG. 5 is an exploded perspective view of a support according to a second embodiment of the invention, and
- Figure 6 is a longitudinal sectional view of the support of Figure 6 in the mounted position.

En se référant aux figures 1 et 2 du dessin, on voit que l'on a désigné par 1, dans son ensemble, un support composé d'une cage 2 et d'un crochet 3 permettant de suspendre la cage 2 sur le rebord d'une cuvette de toilettes. La cage 2 renferme, de façon classique, un bloc cylindrique 4 d'un produit ayant pour rôle de colorer 11 eau de chasse, et, selon ce qui cons titue l'originalité de la présente invention, un bloc 5 d'un produit décolorant (figure 2). Ce produit décolorant est avantageusement un produit vendu sous la désignation commerciale "ONIACHLOR 60" ou "CNIACHLOR 90" par la société " C.D.F. CHIMIE " --------------------. . Le support 1 est réa- lisé d'une seule pièce par moulage de matière plastique. Referring to Figures 1 and 2 of the drawing, we see that we have designated by 1, as a whole, a support consisting of a cage 2 and a hook 3 for hanging the cage 2 on the flange d 'a toilet bowl. The cage 2 encloses, in a conventional manner, a cylindrical block 4 of a product having the role of coloring 11 flushing water, and, according to what constitutes the originality of the present invention, a block 5 of a bleaching product (figure 2). This bleaching product is advantageously a product sold under the commercial designation "ONIACHLOR 60" or "CNIACHLOR 90" by the company "C.D.F. CHIMIE" --------------------. . The support 1 is produced in one piece by plastic molding.

La cage 2 présente une forme allongée, sa section transversale ayant la forme d'une figure géométrique délimitée, d'une part, par deux bords rectilignes opposés de même hauteur, et, d'autre part, par deux demi-cercles tournés l'un vers l'autre de diamètre sensiblement égal à la hauteur précitée. En position d'utilisation, il est ainsi constitué une gouttièieinférieure 6 (figure 2) recevant le bloc décolorant 5 contenu dans une auge 7 qui sera décrite plus loin. The cage 2 has an elongated shape, its cross section having the shape of a geometrical figure delimited, on the one hand, by two opposite rectilinear edges of the same height, and, on the other hand, by two semicircles turned the one towards the other of diameter substantially equal to the aforementioned height. In the position of use, it is thus formed a lower gutter 6 (Figure 2) receiving the bleaching block 5 contained in a trough 7 which will be described later.

La cage 2, qui est fermée à ses deux extrémités latérales opposées, est constituée par l'assemblage de deux demi-cages 2a, 2b, ayant des volumes sensiblement identiques, la demi-cage 2a présentant, à son extrémité libre, un anneau de raccordement 10- avec la demi-cage 2b. Celle-ci est mise en place par introduction à force de son extrémité libre dans l'ouverture délimitée par l'anneau de raccordement 10, par exemple jusqu'à mise en appui de cette extrémité contre un décrochement annulaire, du même type que le décrochement 110a du support représenté sur la figure 3, reliant la paroi de la demi-cage 2a à l'anneau 10. The cage 2, which is closed at its two opposite lateral ends, consists of the assembly of two half-cages 2a, 2b, having substantially identical volumes, the half-cage 2a having, at its free end, a ring of connection 10- with the half-cage 2b. The latter is put in place by force-fitting its free end into the opening delimited by the connection ring 10, for example until this end is pressed against an annular recess, of the same type as the recess 110a of the support shown in FIG. 3, connecting the wall of the half-cage 2a to the ring 10.

L'anneau de raccordement 10 porte en outre, le crochet de suspension 3. Ce dernier, qui a la forme d'un U se trouve disposé sensiblement dans le plan transversal médian de la cage 2. Il comporte une première branche 8 sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal de ladite cage 2. La branche 8 se situe dans le prolongement d'une paroi latérale sensiblement plane de l'anneau de raccordement 10, et elle se prolonge par une branche intermédiaire 9 qui lui est sensiblement perpendiculaire et qui surplombe la cage 2 en position d'utilisation du support 1. La branche 9 est repliée d'un angle légèrement supérieur à 900 à son extremité libre pour constituer une branche 9a de moins grande longueur que la branche 8. The connection ring 10 further carries the suspension hook 3. The latter, which has the shape of a U, is arranged substantially in the median transverse plane of the cage 2. It comprises a first branch 8 substantially perpendicular to the longitudinal axis of said cage 2. The branch 8 is located in the extension of a substantially flat side wall of the connection ring 10, and it is extended by an intermediate branch 9 which is substantially perpendicular to it and which overhangs the cage 2 in the position of use of the support 1. The branch 9 is folded at an angle slightly greater than 900 at its free end to constitute a branch 9a of shorter length than the branch 8.

Chaque demi-cage 2a, 2b présente une structure ajourée dans sa paroi supérieure arrondie opposée à la paroi de fond 6 en forme de gouttière et dans ses parois latérales en regard sensiblement planes. Cette structure ajourée résulte de la présence d'une pluralité de fentes 13, parallèles à l'axe longitudinal de la cage, s'étendant, pour chaque demi-cage 2a, 2b, depuis le voisinage de sa paroi d'extrémité fermée jusqu'au voisinage de l'anneau de raccordement associé 10. Each half-cage 2a, 2b has an openwork structure in its rounded upper wall opposite the bottom wall 6 in the form of a gutter and in its side walls facing substantially planar. This openwork structure results from the presence of a plurality of slots 13, parallel to the longitudinal axis of the cage, extending, for each half-cage 2a, 2b, from the vicinity of its closed end wall up to in the vicinity of the associated connection ring 10.

L'auge 7 contenant le bloc de produit décolorant 5, aui peut n'occuper aue sa Partie centrale, présente une section transversale ayant la forme d'un demi-cercle et elle est fermée à ses deux extrémités par deux parois, chacune en forme de demi-disque. L'auge 7 repose dans la gouttière 6 constituée par la partie inférieure de la cage 2. Quant au bloc 4, il repose sur une grille 14, elle-même en appui sur la bordure supérieure de l'auge 7 par deux entretoises d'extrémité 15 solidaires de ladite grille 14 et disposées le long de chacun de ses bords transversaux. De la sorte, la grille 14 se trouve surélevée par rapport à la bordure supérieure de l'auge 7. The gauge 7 containing the block of bleaching product 5, which may not occupy its central part, has a cross section having the shape of a semicircle and it is closed at its two ends by two walls, each in the form half disc. The gauge 7 rests in the gutter 6 formed by the lower part of the cage 2. As for the block 4, it rests on a grid 14, itself resting on the upper edge of the trough 7 by two spacers of end 15 integral with said grid 14 and arranged along each of its transverse edges. In this way, the grid 14 is raised relative to the upper edge of the trough 7.

Lorsque les blocs 4 et 5 sont en place dans la cage 2, le bord inférieur des fentes 13 les plus basses (portant le chiffre de référence 13a) se situe sensiblement au niveau de la bordure supérieure de l'auge 7, c 'est-à-dire en-dessous du point le plus bas du bloc 4 dans la cage 2. When the blocks 4 and 5 are in place in the cage 2, the lower edge of the lowest slots 13 (bearing the reference number 13a) is located substantially at the level of the upper edge of the trough 7, that is i.e. below the lowest point of block 4 in cage 2.

Lorsque la chasse d'eau est actionnée, l'eau de chasse pénètre dans la cage 2 par les fentes supérieures 13 et elle arrose le bloc de produit colorant 4. Une partie du colorant contenu dans ce bloc est entraînée, ce qui forme une solution colorée qui peut s'échapper de la cage 2 par les fentes 13, en particulier par celles se trouvant dans la région inférieure de la zone ajourée. Certes, une partie de cette solution colorée se déverse sur le bloc de produit décolorant 5, mais en raison du fort débit avec lequel l'eau de chasse se déverse sur le support 1, la décoloration de cette partie de solution colorée n'a pas le temps de se faire. Cependant, lorsque l'arrivée d'eau de chasse cesse, le niveau d'eau dans le réservoir que constitue le fond non ouvert de la cage 2 affleure le bord inférieur des fentes 13a les plus basses.Cette eau restante se trouve en contact avec le produit décolorant 5 et pas du tout en contact avec le produit colorant et se trouve donc, quant à elle, complètement décolorée. S'il se produit un égouttage de la partie ajourée de la cage 2 et du bâton de produit colorant 4, les gouttes d'eau qui peuvent être fortement colorées si elles proviennent notamment du bâton 4, tombent sur le produit décolorant 5, où elles ont le temps d'être complètement décolorées. Le tropplein provoqué par cet égouttage s'échappe par les fentes les plus basses 13a et il est constitué de gouttes complètement décolorées. Il n'y a donc pas de risque qu'elles puissent tacher les parois de la cuvette de toilettes. When the flush is activated, the flushing water enters the cage 2 through the upper slots 13 and it sprinkles the block of dye product 4. Part of the dye contained in this block is entrained, which forms a solution colored which can escape from the cage 2 through the slots 13, in particular through those located in the lower region of the perforated area. Certainly, part of this colored solution pours onto the block of bleaching product 5, but due to the high flow rate with which the flushing water pours onto the support 1, the discoloration of this part of colored solution has not time to get done. However, when the supply of flushing water ceases, the level of water in the reservoir which constitutes the unopened bottom of the cage 2 is flush with the lower edge of the lowest slots 13a. This remaining water is in contact with the bleaching product 5 and not at all in contact with the coloring product and is therefore, for its part, completely discolored. If there is a dripping of the perforated part of the cage 2 and of the stick of coloring product 4, the drops of water which can be strongly colored if they come in particular from the stick 4, fall on the bleaching product 5, where they have time to be completely discolored. The overflow caused by this dripping escapes through the lowest slots 13a and it is made up of completely discolored drops. There is therefore no risk that they can stain the walls of the toilet bowl.

Si l'on se réfère maintenant aux figures 3 et 4, on voit que l'on a représenté une variante de réalisation du support des figures 1 et 2, dans laquelle les blocs 104, 105, ne se trouvent plus situés l'un au-dessus de l'autre comme c'était le cas pour les blocs 4 et 5 de la figure 1, mais se trouvent situés l'un à coté de l'autre dans la cage 102, laquelle est divisée par une cloison 116 en deux compartiments 117,118 respectivement, renfermant, le premier le bloc de produit colorant 104 et le second, le bloc de produit décolorant 105. Referring now to Figures 3 and 4, we see that there is shown an alternative embodiment of the support of Figures 1 and 2, in which the blocks 104, 105, are no longer located one at -above the other as was the case for blocks 4 and 5 of Figure 1, but are located one next to the other in the cage 102, which is divided by a partition 116 in two compartments 117, 118 respectively, the first containing the block of coloring product 104 and the second, the block of bleaching product 105.

Le bloc 104 repose sur une grille 114 disposée dans le compartiment 117. L'eau de chasse n'est susceptible de Dénétrer dans la cage 102 que par des ouvertures 113 ménagées à la partie supérieure du compartiment 117, au-dessus de la grille 114. The block 104 rests on a grid 114 arranged in the compartment 117. The flushing water is only capable of entering the cage 102 through openings 113 formed in the upper part of the compartment 117, above the grid 114 .

Le compartiment 118 comporte un orifice 119 de sortie de l'eau, dont la bordure inférieure se situe à un niveau inférieur à celui de la bordure inférieure des ouvertures 113 les plus basses pour l'entrée de l'eau de chasse dans le compartiment 117.  The compartment 118 has a water outlet orifice 119, the lower edge of which is situated at a level lower than that of the lower edge of the lowest openings 113 for the entry of flush water into the compartment 117 .

La figure 4 montre, en perspective, une cage.102 réalisée ainsi ; cette cage 102 présente-une forme d'ensemble cylindrique, dont la section se rétrécit légèrement depuis le plan transversal médian jusqu'à chacune des extrémités de la cage -102. Cette dernière est constituée par l'assemblage de deux demi-cages 102a et 102b, la demi-cage 102a présentant, à son extrémité libre, un anneau de raccordement 110 avec la demi-cage 102b, cet anneau de raccordement 110 étant relié à la demi-cage 102a par un épaulement annulaire radial 110a, et portant le crochet de suspension 103.La grille 114 est introduite dans la demi-cage 102a ; la cloison 116 est disposée contre l'ouverture libre de la demicage 102a, après que l'on ait disposé le bloc 104 sur ladite grille 114 ; puis on vient placer la demi-cage 102b dans laquelle on a introduit le bloc 105qui repose directement sur le fond de cette demi-cage 102b. Figure 4 shows, in perspective, a cage.102 made in this way; this cage 102 has a cylindrical overall shape, the section of which narrows slightly from the median transverse plane to each of the ends of the cage -102. The latter consists of the assembly of two half-cages 102a and 102b, the half-cage 102a having, at its free end, a connection ring 110 with the half-cage 102b, this connection ring 110 being connected to the half-cage 102a by an annular radial shoulder 110a, and carrying the suspension hook 103. The grid 114 is introduced into the half-cage 102a; the partition 116 is disposed against the free opening of the half-link 102a, after the block 104 has been placed on said grid 114; then we come to place the half-cage 102b in which we introduced the block 105 which rests directly on the bottom of this half-cage 102b.

Lorsque la chasse d'eau est actionnée, l'eau pénètre à fort débit par les fentes 113 de la demi-cage 102a et- elle arrose le bloc 104. Elle s'échappe, sous forme d'une solution colorée, notamment par les fentes inférieures 113 de la demicage 102a ainsi que par l'orifice 119 pratiqué dans la demicage 102b. Le bloc 105 n'a, à ce débit de l'eau de chasse, pas le temps de réaliser une décoloration marquée de la solution issue du bloc 104. A la fin de l'opération, il s'établit dans la cage 102 un niveau d'eau affleurant la bordure inférieure de l'orifice 119, l'eau communiquant d'un compartiment à l'autre par le passage inférieur ménagé dans la cloison 116. L'eau restant ainsi dans la cage 102 finit par être décolorée par le produit actif du bloc 105 complètement immergé dans cette eau.S'il se produit un égouttage du bloc 104, les gouttes très concentrées en colorant tombent au fond du réservoir constitué par le fond de la cage 102, mais ce qui déborde alors par l'orifice 119 et qui s'échappe vers l'exté- rieur est constitué par des gouttes complètement décolorées,ne risquant donc pas de tacher la cuvette des toilettes. When the flush is activated, the water penetrates at high speed through the slots 113 of the half-cage 102a and - it sprinkles the block 104. It escapes, in the form of a colored solution, in particular by the lower slots 113 of the demicage 102a as well as by the orifice 119 made in the demicage 102b. The block 105 does not have the time to achieve a marked discoloration of the solution from the block 104 at this rate of flushing water. At the end of the operation, it is established in the cage 102 a water level flush with the lower edge of the orifice 119, the water communicating from one compartment to the other through the lower passage formed in the partition 116. The water thus remaining in the cage 102 ends up being discolored by the active product of block 105 completely immersed in this water. If there is a draining of block 104, the very concentrated drops of dye fall to the bottom of the reservoir formed by the bottom of the cage 102, but what then overflows by the orifice 119 and which escapes towards the outside is formed by completely discolored drops, therefore not risking staining the toilet bowl.

Si l'on se réfère maintenant aux figures 5 et 6 du dessin annexé, on voit que l'on a représenté un support 201 constitué également par une cage 202 et un crochet de suspension 203, nais ce support est réalisé conformément à un deuxième mode de réalisation de l'invention. If we now refer to Figures 5 and 6 of the accompanying drawing, we see that there is shown a support 201 also constituted by a cage 202 and a suspension hook 203, but this support is produced according to a second mode for carrying out the invention.

La cage 202 est constituée par un réservoir 220 et par un couvercle 221. The cage 202 is constituted by a reservoir 220 and by a cover 221.

Le réservoir 220 présente une forme parallélépipédique et il comporte un fond 220a, deux parois latérales longitudinales en regard 220b-et 220c, ainsi que deux parois latérales transversales en regard 220d et 220e . La paroi 220e présente une hauteur inférieure à celles des parois 220b, 220c et 220d. The reservoir 220 has a parallelepiped shape and it has a bottom 220a, two longitudinal side walls facing 220b-and 220c, as well as two transverse side walls facing 220d and 220e. The wall 220e has a height less than that of the walls 220b, 220c and 220d.

Le réservoir 220 est complété, du côté de sa paroi transversale 220e, par un bandeau supérieur 220f constitué par une bande transversale 220g ayant la forme d'un rectangle allongé disposé dans un plan parallèle à celui de la paroi 220e et replié d'équerre à ses deux extrémités pour constituer deux bandes 220h de faible longueur se raccordant chacune à une paroi latérale respectivement 220b et 220c. L'arête supérieure du bandeau 220f se situe dans le même plan que celui des arêtes supérieures des parois 220b, 220c et 220d. Quant à son arête inférieure, elle se situe dans un plan légèrement inférieur au plan parallèle au fond 220a contenant l'arête supérieure de la paroi transversale 220e. The reservoir 220 is completed, on the side of its transverse wall 220e, by an upper strip 220f constituted by a transverse strip 220g having the shape of an elongated rectangle disposed in a plane parallel to that of the wall 220e and folded at right angles to its two ends to form two short strips 220h each connecting to a side wall 220b and 220c respectively. The upper edge of the strip 220f is in the same plane as that of the upper edges of the walls 220b, 220c and 220d. As for its lower edge, it is located in a plane slightly lower than the plane parallel to the bottom 220a containing the upper edge of the transverse wall 220e.

Dans le réservoir 220, sont disposées, perpendiculairement au fond 220a, deux cloisons 216a, 216b, dont chacune se situe à une faible distance d'une paroi longitudinale respectivement 220b, 220c, ces cloisons 216a, 216b s'étendant depuis la paroi transversale 220d jusqu'à une distance moyenne entre les deux parois transversales 220d, 220e. Les arêtes supérieures des deux cloisons 216a, 216b, se situent dans un plan inférieur à celui du plan supérieur du réservoir 220.  In the tank 220, are arranged, perpendicular to the bottom 220a, two partitions 216a, 216b, each of which is located a short distance from a longitudinal wall respectively 220b, 220c, these partitions 216a, 216b extending from the transverse wall 220d up to an average distance between the two transverse walls 220d, 220e. The upper edges of the two partitions 216a, 216b are located in a plane lower than that of the upper plane of the tank 220.

Les deux cloisons 216a, 216b, sont réunies par une troisième cloison 216, également perpendiculaire au fond 220a ; cette troisième cloison 216 présente une hauteur égale à celle des parois 220b, 220c, et 220d, et elle est reliée, à sa partie supérieure, laquelle dépasse les cloisons 216a, 216b, par deux prolongements 216c situés dans le plan de la cloison 216 et reliés respectivement aux parois latérales longitudinales 220b et 220c. The two partitions 216a, 216b, are joined by a third partition 216, also perpendicular to the bottom 220a; this third partition 216 has a height equal to that of the walls 220b, 220c, and 220d, and it is connected, at its upper part, which exceeds the partitions 216a, 216b, by two extensions 216c situated in the plane of the partition 216 and connected respectively to the longitudinal side walls 220b and 220c.

Il se trouve ainsi constitué à l'intérieur du réservoir 220, deux compartiments, l'un (217) délimité par les cloisons 216, 216a et 216b et la paroi transversale 220d, ce compartiment 217 renfermant un bloc de produit colorant 204, et un second compartiment (218) présentant une cavité principale délimitée par les parois transversales longitudinales 220b, 220c, par la paroi transversale 220e et par la cloison 216, et deux espaces étroits communiquant avec la cavité principale, chacun de ces espaces étant délimité par une cloison 216a ou 216b, par la paroi longitudinale en regard 220b, 220c respectivement, et par la paroi transversale 220d. La cavité principale du compartiment 218 sert de logement à un bloc 205 de produit décolorant. It is thus constituted inside the reservoir 220, two compartments, one (217) delimited by the partitions 216, 216a and 216b and the transverse wall 220d, this compartment 217 containing a block of coloring product 204, and a second compartment (218) having a main cavity delimited by the longitudinal transverse walls 220b, 220c, by the transverse wall 220e and by the partition 216, and two narrow spaces communicating with the main cavity, each of these spaces being delimited by a partition 216a or 216b, by the longitudinal wall opposite 220b, 220c respectively, and by the transverse wall 220d. The main cavity of compartment 218 serves as a housing for a block 205 of bleaching product.

Le couvercle 221 est constitué par un fond rectangulaire 221a et par une jupe périphérique 221b qui lui est perpendiculaire et qui comporte quatre bandes latérales, les bandes longitudinales présentant une longueur sensiblement égale à la longueur du réservoir, le bandeau 220f étant compris, et les bandes transversales présentant une longueur égale à la largeur du réservoir 220. The cover 221 is constituted by a rectangular bottom 221a and by a peripheral skirt 221b which is perpendicular to it and which has four lateral bands, the longitudinal bands having a length substantially equal to the length of the tank, the band 220f being included, and the bands transverse having a length equal to the width of the reservoir 220.

La jupe 221b présente, au voisinage de sa bordure libre, un décrochement 221 c, ce qui ménage, le long de cette bordure une courte jupe 221d, cette courte jupe 221d étant interrompue dans les zones destinées à venir se situer au droit des prolongements 216c de la cloison 216 et éventuellement des cloisons 216a, 216b. Le fond 221a présente, dans sa région destinée à venir en regard du compartiment 217, plusieurs ouvertures 213 en forme de fentes allongées. The skirt 221b has, in the vicinity of its free border, a recess 221 c, which spares, along this border a short skirt 221d, this short skirt 221d being interrupted in the zones intended to come to be located in line with the extensions 216c of the partition 216 and possibly of the partitions 216a, 216b. The bottom 221a has, in its region intended to come opposite the compartment 217, several openings 213 in the form of elongated slots.

Le crochet de suspension 203 est rapporté par des moyens non représentés contre la paroi longitudinale 220c du réservoir 220. The suspension hook 203 is attached by means not shown against the longitudinal wall 220c of the reservoir 220.

Lorsque la chasse d'eau est actionnée, l'eau de chasse se déverse à fort débit sur la cage 202 et elle pénètre par les orifices 213 à l'intérieur du compartiment 217 où se trouve le bloc de produit colorant 204. Ce compartiment se trouve, en cours d'utilisation du support 201, rempli d'eau fortement colorée. Le trop-plein de ce compartiment 217 se déverse dans les espaces latéraux par dessus les arêtes supérieures des cloisons 216a et 216b et passe alors dans la cavité principale du compartiment 218 dans laquelle se situe le bloc 205, qui, en cours d'utilisation du support 201, baigne dans l'eau. L'eau s'échappe de ce compartiment 218 par l'orifice 219 dont le bord inférieur est constitué par l'arête supérieure de la paroi 220e. Lorsque le débit d'eau entrant dans la cage 202 est fort, le trop-plein qui se déverse ainsi n'a pas le temps d'être décoloré. Lorsque ce débit d'eau s'affaiblit, le bloc 205 a alors le temps de réaliser sa fonction de décoloration et il s'échappe alors par l'orifice 219 des gouttes qui sont complètement décolorées, ne risquant donc pas de tacher la cuvette des toilettes. When the flush is activated, the flushing water flows at a high rate onto the cage 202 and it enters through the orifices 213 inside the compartment 217 where the block of coloring product 204. This compartment is located. finds, during use of the support 201, filled with highly colored water. The overflow of this compartment 217 pours into the lateral spaces over the upper edges of the partitions 216a and 216b and then passes into the main cavity of the compartment 218 in which the block 205 is located, which, during use of the support 201, bathes in water. Water escapes from this compartment 218 through the orifice 219, the lower edge of which is formed by the upper edge of the wall 220e. When the water flow entering the cage 202 is strong, the overflow which pours out thus has no time to be discolored. When this water flow weakens, the block 205 then has time to perform its discoloration function and it then escapes through the orifice 219 of the drops which are completely discolored, therefore not risking staining the bowl of the bathroom.

Il est bien entendu que les deux modes de réalisation ci-dessus décrits ne sont aucunement limitatifs et pourront donner lieu à toutes les modifications désirables, sans sortir pour cela du cadre de l'invention.  It is understood that the two embodiments described above are in no way limiting and may give rise to all the desirable modifications, without thereby departing from the scope of the invention.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1 - Procédé de distribution d'une solution colorée destinée au nettoyage et/ou à la désinfection d'une cuvette de toilettes, suivant lequel on dispose un bloc de produit actif colorant (4, 104, 204) à l'intérieur de la cage ajourée (2, 102, 202) d'un support (1, 101, 201) que l'on suspend sur le rebord de la cuvette de toilettes, on actionne la chasse d'eau pour provoquer le déversement d'une quantité déterminée d'eau sur la cage ajourée (2, 102, 202) et entraîner, dans le fond de la cuvette, par dissolution, une partie des substances actives contenues dans ledit bloc de produit colorant (4, 104, 204), caractérisé par le fait qu'on fait d'abord passer l'eau de chasse sur ledit bloc de produit colorant (4, 104, 204), puis qu'on fait passer l'eau colorée sur un bloc de produit décolo rant (5, 105, 205), de façon que la solution qui déborde du support (1, 101, 201) au moment de son aspersion par l'eau de chasse soit une solution colorée permettant d'avoir l'effet désiré, alors que la solution qui dégoutte du support (1, 101, 201) en fin d'opération est une solution décolorée. 1 - Method for distributing a colored solution intended for cleaning and / or disinfecting a toilet bowl, according to which a block of active coloring product (4, 104, 204) is placed inside the cage perforated (2, 102, 202) of a support (1, 101, 201) which is suspended on the rim of the toilet bowl, the flush is actuated to cause the spillage of a determined quantity d water on the perforated cage (2, 102, 202) and entrain, in the bottom of the bowl, by dissolution, part of the active substances contained in said block of coloring product (4, 104, 204), characterized by the fact that the flushing water is first passed over said block of coloring product (4, 104, 204), then that the colored water is passed over a block of coloring product (5, 105, 205 ), so that the solution which overflows from the support (1, 101, 201) at the time of its spraying with flushing water is a colored solution allowing to have the desired effect, while the solu tion dripping from the support (1, 101, 201) at the end of the operation is a discolored solution. 2 - Dispositif pourra mise en oeuvre du procédé tel que défini à la revendication 1, constitué par un support (1, 101) comportant, d'une part, une cage (2, 102) qui contient un bloc de produit actif colorant (4, 104) servant à la désinfection et/ou à la désodorisation de cuvettes de toilettes, et, d'autre part, un crochet (3, 103) permettant la suspension de la cage (2, 102) sur le rebord d'une cuvette de toilettes, ladite cage (2, 102) comportant au moins une ouverture (13, 113) dans la région destinée à être arrosée par l'eau de chasse et au moins un orifice (13a, 119) permettant de vider au moins partiellement ladite cage (2, 102) après le déversement de l'eau de chasse, caractérisé par le fait que le bloc de produit colorant (4, 104) est disposé à l'intérieur de la cage (2, 102) de manière à pouvoir s'égoutter, qu'un bloc de produit décolorant (5, 105) est disposé sur le trajet de la solution colorée dégouttant dudit bloc de produit colorant (4, 104) et que le (ou les) orifice(s) (13a, 119) permettant la sortie vers l'extérieur de la solution décolorée par ledit bloc de produit décolorant (5, 105) présente(nt) un niveau inférieur se situant en-dessous du niveau 2 - Device can implement the method as defined in claim 1, consisting of a support (1, 101) comprising, on the one hand, a cage (2, 102) which contains a block of active coloring product (4 , 104) used for disinfecting and / or deodorizing toilet bowls, and, on the other hand, a hook (3, 103) allowing the suspension of the cage (2, 102) on the rim of a bowl toilets, said cage (2, 102) comprising at least one opening (13, 113) in the region intended to be sprayed with flushing water and at least one orifice (13a, 119) making it possible to at least partially empty said toilet cage (2, 102) after the flushing of the flushing water, characterized in that the block of coloring product (4, 104) is arranged inside the cage (2, 102) so as to be able to s drain, that a block of bleaching product (5, 105) is placed on the path of the colored solution dripping from said block of coloring product (4, 104) and that the orifice (s) ( 13a, 119) allowing the outflow of the solution discolored by said block of bleaching product (5, 105) to have a lower level located below the level du point le plus bas du bloc de produit colorant (4, 104) dans from the lowest point of the dye block (4, 104) in ladite cage (2, 102). said cage (2, 102). 3 - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le bloc de produit colorant (4, 104) repose sur une grille d'égouttage (14, 114) maintenue à l'intérieur de la 3 - Device according to claim 2, characterized in that the block of coloring product (4, 104) rests on a drip grid (14, 114) held inside the cage (2, 102). cage (2, 102). 4 - Dispositif selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé par le fait que le bloc de produit décolorant (5) 4 - Device according to one of claims 2 and 3, characterized in that the block of bleaching product (5) est disposé dans la cage (2) au-dessous du bloc de produit co is placed in the cage (2) below the block of co product lorant (4). lorant (4). 5 - Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la cage (2) comporte une unique zone ajourée due à la présence d'ouvertures (13) pratiquées dans sa paroi, les ouvertures (13) se situant en partie haute en position d'utilisation du dispositif permettant la pénétration de l'eau de chasse dans la cage (2) et celles qui se situent dans la partie la plus basse constituant les orifices (13a) pour la sortie vers l'extérieur de la solution décolorée. 5 - Device according to claim 4, characterized in that the cage (2) has a single perforated zone due to the presence of openings (13) formed in its wall, the openings (13) being located in the upper part in position use of the device permitting the penetration of the flushing water into the cage (2) and those which are located in the lowest part constituting the orifices (13a) for the outlet towards the outside of the discolored solution. 6. Dispositif selon l'une des revendications 4 ou 5 prise en combinaison avec la revendication 3, caractérisé par le fait que le bloc de produit décolorant (5) est disposé dans une auge (7) logée dans le fond de la cage (2), la grille d'égouttage (14) étant décalée par rapport à la bordure supérieure de ladite auge (7). 6. Device according to one of claims 4 or 5 taken in combination with claim 3, characterized in that the block of bleaching product (5) is arranged in a trough (7) housed in the bottom of the cage (2 ), the drip grid (14) being offset relative to the upper edge of said trough (7). 7 - Dispositif selon l'une des revendications 2 ou 3, 7 - Device according to one of claims 2 or 3, caractérisé par le fait que les blocs de produit colorant et characterized by the fact that the blocks of coloring product and décolorant (respectivement 104 , 105) sont disposés dans des bleaching agents (respectively 104, 105) are arranged in compartiments adjacents (respectivement 117, 118) communiquant adjacent compartments (respectively 117, 118) communicating entre eux en partie basse de la cage (102), la (ou les) ouver between them in the lower part of the cage (102), the (or) open ture(s) (113) d'entrée de l'eau de chasse étant associée(s) au ture (s) (113) of the flushing water being associated with the compartiment (117) renfermant le bloc de produit colorant (104) compartment (117) containing the block of coloring product (104) et le (ou les) orifice(s) (119) de sortie vers l'extérieur de la and (or) outlet (s) (119) to the outside of the solution décolorée étant associé(s) au compartiment (118) ren discolored solution being associated with compartment (118) ren fermant le bloc de produit décolorant(105).  closing the bleaching product block (105). 8 - Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par 8 - Device according to claim 7, characterized by le fait que le bloc de produit décolorant (105) repose directe ment sur le fond de la cage (102) et que cette dernière comporte un unique orifice (119) de sortie vers l'extérieur de la solution décolorée, ledit orifice (119) étant disposé dans une zone de paroi latérale de la cage (102) située à l'opposé du bloc de produit colorant (104). the fact that the block of bleaching product (105) rests directly on the bottom of the cage (102) and that the latter has a single orifice (119) for outlet towards the outside of the discolored solution, said orifice (119) being disposed in a side wall area of the cage (102) located opposite the dye block (104). 9 - Dispositif selon l'une des revendications 7 ou 8 prise en combinaison avec la revendication 3, caractérisé par le fait que la grille d'égouttage (114) est disposée au-dessus de l'ou- verture de communication entre les deux compartiments (117 et 9 - Device according to one of claims 7 or 8 taken in combination with claim 3, characterized in that the drip grid (114) is disposed above the communication opening between the two compartments (117 and 118). 118). 10 - Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé tel que défini à la revendication 1, constitué par un support (201) comportant, d'une part, une cage (202) qui contient un bloc de produit actif colorant (204) servant à la désinfection et/ou à la désodorisation de cuvettes de toilettes, et, d'autre part, un crochet (203) permettant la suspension de la cage (202) sur le rebord d'une cuvette de toilettes, ladite cage (202) comportant au moins une ouverture (213) dans la région destinée à être arrosée par l'eau de chasse et au moins un orifice (219) permettant de vider au moins partiellement ladite cage (202) après le déversement de l'eau de chasse, caractérisé par le 10 - Device for implementing the method as defined in claim 1, consisting of a support (201) comprising, on the one hand, a cage (202) which contains a block of active coloring product (204) used to disinfection and / or deodorization of toilet bowls, and, on the other hand, a hook (203) allowing the suspension of the cage (202) on the rim of a toilet bowl, said cage (202) comprising at least one opening (213) in the region intended to be sprayed with flushing water and at least one orifice (219) allowing at least partially to empty said cage (202) after the flushing of flushing water, characterized speak fait que la cage (202) renferme un bloc de produit décolorant causes the cage (202) to contain a block of bleaching product (205), les blocs de produit colorant et décolorant (respectivement 204, 205) étant disposés dans des compartiments adjacents (205), the blocks of coloring and bleaching product (respectively 204, 205) being arranged in adjacent compartments (respectivement 217, 218) de la cage communiquant entre eux en partie haute de la cage (202), chacun desdits blocs (204, 205) reposant sur le fond du compartiment (217 , 218) qui le contient, la (ou les) ouverture(s) (213) permettant la pénétra (respectively 217, 218) of the cage communicating with each other in the upper part of the cage (202), each of said blocks (204, 205) resting on the bottom of the compartment (217, 218) which contains it, the (or them) opening (s) (213) allowing penetration tion de l'eau de chasse dans la cage (202) étant associée(s) au compartiment (217) renfermant le produit colorant (204), tion of the flushing water in the cage (202) being associated with the compartment (217) containing the coloring product (204), et le (ou les) orifice(s) (219) de sortie vers l'extérieur de and (or) outlet (s) (219) to the outside of la solution décolorée étant associé(s) au compartiment (218) renfermant le bloc de produit décolorant (205) et étant dispo the discolored solution being associated with compartment (218) enclosing the block of bleaching product (205) and being available sé(s) en partie haute de la cage (202) dans une zone de paroi dried in the upper part of the cage (202) in a wall area latérale de cette dernière opposée au compartiment (217) renfer mant le bloc de produit colorant (204), le niveau inférieur du (ou des) orifice(s) (219) de sortie étant situé en-dessous du niveau inférieur de l'espace de communication entre les deux compartiments (217 , 218). lateral of the latter opposite to the compartment (217) enclosing the block of coloring product (204), the lower level of the outlet orifice (s) (219) being situated below the lower level of the space communication between the two compartments (217, 218). 11 - Dispositif selon la revendication 10, caractérisé par le fait que la cage (202) est constituée par un réservoir (220) sur lequel est rapporté un couvercle (221) comportant la (ou les) ouverture(s) (213) de pénétration de l'eau de chasse dans le réservoir (220), les deux compartiments (217,218) étant délimités à l'intérieur du réservoir (220). 11 - Device according to claim 10, characterized in that the cage (202) is constituted by a reservoir (220) on which is attached a cover (221) comprising the (or) opening (s) (213) of penetration flushing water in the tank (220), the two compartments (217,218) being delimited inside the tank (220). 12 - Dispositif selon la revendication 11, caractérisé par le fait que le compartiment (217) servant de logement au bloc dé produit colorant (204) est en communication indirecte avec le compartiment (218) servant de logement au bloc de produit décolorant (205).  12 - Device according to claim 11, characterized in that the compartment (217) serving as a housing for the block of coloring product (204) is in indirect communication with the compartment (218) serving as a housing for the block of bleaching product (205) .
FR8504662A 1985-03-28 1985-03-28 PROCESS FOR DISPENSING A COLORED SOLUTION FOR CLEANING AND / OR DISINFECTING TOILET BOWLS AND DEVICES FOR IMPLEMENTING SAME Expired FR2579647B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8504662A FR2579647B1 (en) 1985-03-28 1985-03-28 PROCESS FOR DISPENSING A COLORED SOLUTION FOR CLEANING AND / OR DISINFECTING TOILET BOWLS AND DEVICES FOR IMPLEMENTING SAME

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8504662A FR2579647B1 (en) 1985-03-28 1985-03-28 PROCESS FOR DISPENSING A COLORED SOLUTION FOR CLEANING AND / OR DISINFECTING TOILET BOWLS AND DEVICES FOR IMPLEMENTING SAME

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2579647A1 true FR2579647A1 (en) 1986-10-03
FR2579647B1 FR2579647B1 (en) 1987-06-05

Family

ID=9317688

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8504662A Expired FR2579647B1 (en) 1985-03-28 1985-03-28 PROCESS FOR DISPENSING A COLORED SOLUTION FOR CLEANING AND / OR DISINFECTING TOILET BOWLS AND DEVICES FOR IMPLEMENTING SAME

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2579647B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0446795A1 (en) * 1990-03-16 1991-09-18 POLYPACK R. REINDERS PRODUKTIONSGESELLSCHAFT mbH Dosage-device for a medium which is to be activated by water
WO1996038637A1 (en) * 1995-06-01 1996-12-05 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Wc holder for liquid or paste active agent preparations
EP0960984A3 (en) * 1998-05-26 2000-04-26 Buck-Chemie GmbH & Co. Dispensing device
WO2000077310A2 (en) * 1999-06-15 2000-12-21 Reckitt Benckiser France Improvements in or relating to containers
US7234175B2 (en) 2001-02-09 2007-06-26 Brian Wilson Lavatory cleansing devices
WO2008125845A1 (en) * 2007-04-17 2008-10-23 Adebayo Omisore Container for toilet rim
EP2765248A1 (en) * 2013-02-12 2014-08-13 Bolton Manitoba SpA Rim block holder
DE102013210435A1 (en) * 2013-06-05 2014-12-11 Henkel Ag & Co. Kgaa Device for dispensing an active ingredient preparation in a toilet bowl

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104612230A (en) * 2015-02-05 2015-05-13 谢惠斌 Self-cleaning device of closestool

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2395363A1 (en) * 1977-06-20 1979-01-19 Oreal DEODORISER SUPPORT FOR TOILET BOWLS
FR2424374A1 (en) * 1978-04-24 1979-11-23 Globol Werk DEVICE FOR COLORING THE WASHING WATER RINSING WATER
NL7904220A (en) * 1979-05-29 1980-12-02 Gerardina Wilhelmina Helena Va Toilet cleaning agent dispensing equipment - has fluid inlet, and outlet discharging at end of flushing operation
US4459710A (en) * 1982-10-18 1984-07-17 The Drackett Company Passive dispenser

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2395363A1 (en) * 1977-06-20 1979-01-19 Oreal DEODORISER SUPPORT FOR TOILET BOWLS
FR2424374A1 (en) * 1978-04-24 1979-11-23 Globol Werk DEVICE FOR COLORING THE WASHING WATER RINSING WATER
NL7904220A (en) * 1979-05-29 1980-12-02 Gerardina Wilhelmina Helena Va Toilet cleaning agent dispensing equipment - has fluid inlet, and outlet discharging at end of flushing operation
US4459710A (en) * 1982-10-18 1984-07-17 The Drackett Company Passive dispenser

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0446795A1 (en) * 1990-03-16 1991-09-18 POLYPACK R. REINDERS PRODUKTIONSGESELLSCHAFT mbH Dosage-device for a medium which is to be activated by water
WO1996038637A1 (en) * 1995-06-01 1996-12-05 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Wc holder for liquid or paste active agent preparations
EP0960984A3 (en) * 1998-05-26 2000-04-26 Buck-Chemie GmbH & Co. Dispensing device
WO2000077310A2 (en) * 1999-06-15 2000-12-21 Reckitt Benckiser France Improvements in or relating to containers
WO2000077310A3 (en) * 1999-06-15 2001-02-22 Reckitt & Colman France Improvements in or relating to containers
AU771743B2 (en) * 1999-06-15 2004-04-01 Reckitt Benckiser France Container for delivering products to a toilet bowl
US7234175B2 (en) 2001-02-09 2007-06-26 Brian Wilson Lavatory cleansing devices
WO2008125845A1 (en) * 2007-04-17 2008-10-23 Adebayo Omisore Container for toilet rim
GB2463805A (en) * 2007-04-17 2010-03-31 Adebayo Omisore Container for toilet rim
GB2463805B (en) * 2007-04-17 2010-08-25 Adebayo Omisore Container for a solid or semi-solid material that reduces in size during use
EP2765248A1 (en) * 2013-02-12 2014-08-13 Bolton Manitoba SpA Rim block holder
ITMI20130195A1 (en) * 2013-02-12 2014-08-13 Bolton Manitoba S P A PERFECT HYGIENIC DEVICE FOR SANITARY APPLIANCES
DE102013210435A1 (en) * 2013-06-05 2014-12-11 Henkel Ag & Co. Kgaa Device for dispensing an active ingredient preparation in a toilet bowl

Also Published As

Publication number Publication date
FR2579647B1 (en) 1987-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0102891B1 (en) Holder for cleaning and/or coloring products to be hooked at the rim of a toilet bowl
CH648077A5 (en) PRODUCT SUPPORT, ESPECIALLY COLORING, FOR HANGING ON THE EDGE OF A TOILET BOWL.
FR2579647A1 (en) Method for dispensing a coloured solution intended for the cleaning and/or disinfecting of toilet bowls and devices for its implementation
EP0099310B1 (en) Device for the distribution of a product in the flushing tank of a toilet
EP1287211B1 (en) Liquid dispenser for cleaning toilet bowls
FR2474458A1 (en) SYSTEM FOR CLEANING WATER-CLOSET BASINS CONSISTING OF A RECEPTACLE ARRANGED IN THE WATER TANK ASSOCIATED WITH THE BASIN
FR2506563A1 (en) Fish egg incubator with superimposed chambers - has chambers separated by perforated partitions with water entering at foot to rise and over flow at top
EP0345128A1 (en) Sanitary apparatus having a toilet bowl connected to a flushing tank
EP1002494A1 (en) Detergent dispensing device for dishwasher
CH655753A5 (en) DEVICE FOR THE DISPENSING OF A WATER-SOLUBLE PRODUCT IN A FLUSH OF WATER.
EP0349409A1 (en) Product support, especially a colouring product adapted to be hooked to the rim of a toilet bowl
EP0092283A1 (en) Device for cleaning and/or colouring lavatory flush water
EP0922144A1 (en) Sanitary rod support for sanitary bowl
FR2505902A1 (en) Disinfectant support for WC cistern - comprises hook incorporating syphon which carries reservoir containing disinfectant block
FR2588298A1 (en) PRODUCT SUPPORT, ESPECIALLY COLORING, TO BE ATTACHED TO THE BOTTOM OF A TOILET BOWL
EP0461187A1 (en) Process for placing a solid hydrosoluble product in a toilet bowl and device for implementing said process
FR2759569A1 (en) Brush holder containing cleaning and disinfecting liquid
FR2621933A1 (en) DISPENSER BIN BY RINSING POWDER OR LIQUID LIQUID PRODUCTS
FR2505381A1 (en) Cage for toilet flushing water treatment material - has siphon outlet discharging into pan and incorporated into suspension hook attachable to cage
FR2657276A1 (en) Washing device for ice cream dispensers
FR2589498A1 (en) Device for distributing water-soluble products in a water-flushing device
EP2431543B1 (en) Dispenser of maintenance products for toilet basins
FR2596085A1 (en) Device enabling disinfectants or other agents to be added to the flushing water of a W.C.
FR2564502A1 (en) Soluble chemical compound dispenser
BE569081A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse