FR2567199A1 - Moteur a deux temps - Google Patents

Moteur a deux temps Download PDF

Info

Publication number
FR2567199A1
FR2567199A1 FR8506359A FR8506359A FR2567199A1 FR 2567199 A1 FR2567199 A1 FR 2567199A1 FR 8506359 A FR8506359 A FR 8506359A FR 8506359 A FR8506359 A FR 8506359A FR 2567199 A1 FR2567199 A1 FR 2567199A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wall
bulge
return
stroke engine
carburetor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8506359A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2567199B1 (fr
Inventor
Reinhard Gommel
Jurgen Laser
Klaser Hoppner
Gerhard Meyer
Hans Georg Salomoon
Gunter Wolf
Dieter Wieland
Hermann Weiss
Jurgen Wolf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andreas Stihl AG and Co KG
Original Assignee
Andreas Stihl AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andreas Stihl AG and Co KG filed Critical Andreas Stihl AG and Co KG
Publication of FR2567199A1 publication Critical patent/FR2567199A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2567199B1 publication Critical patent/FR2567199B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10—Air intakes; Induction systems
    • F02M35/10006—Air intakes; Induction systems characterised by the position of elements of the air intake system in direction of the air intake flow, i.e. between ambient air inlet and supply to the combustion chamber
    • F02M35/10019—Means upstream of the fuel injection system, carburettor or plenum chamber
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B63/00—Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices
    • F02B63/02—Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices for hand-held tools
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10—Air intakes; Induction systems
    • F02M35/1015—Air intakes; Induction systems characterised by the engine type
    • F02M35/1017—Small engines, e.g. for handheld tools, or model engines; Single cylinder engines
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10—Air intakes; Induction systems
    • F02M35/1015—Air intakes; Induction systems characterised by the engine type
    • F02M35/10196—Carburetted engines
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10—Air intakes; Induction systems
    • F02M35/10242—Devices or means connected to or integrated into air intakes; Air intakes combined with other engine or vehicle parts
    • F02M35/10262—Flow guides, obstructions, deflectors or the like
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10—Air intakes; Induction systems
    • F02M35/10242—Devices or means connected to or integrated into air intakes; Air intakes combined with other engine or vehicle parts
    • F02M35/10281—Means to remove, re-atomise or redistribute condensed fuel; Means to avoid fuel particles from separating from the mixture
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B75/00—Other engines
    • F02B75/02—Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke
    • F02B2075/022—Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke having less than six strokes per cycle
    • F02B2075/025—Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke having less than six strokes per cycle two
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00—Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10—Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12—Improving ICE efficiencies
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S55/00—Gas separation
    • Y10S55/28—Carburetor attached

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Control Of The Air-Fuel Ratio Of Carburetors (AREA)
  • Means For Warming Up And Starting Carburetors (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)
  • Characterised By The Charging Evacuation (AREA)
  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

LE MOTEUR A DEUX TEMPS EST DESTINE A EQUIPER DES APPAREILS ENTRAINES PAR MOTEUR ET MANOEUVRES MANUELLEMENT, EN PARTICULIER DES SCIES A MOTEUR, ET COMPREND UN CARBURATEUR, UN FILTRE A AIR 7 ET UNE PAROI DE REBONDISSEMENT 10 SERVANT DE BUTEE A DES PARTICULES DE COMBUSTIBLE REPOUSSEES PAR A-COUPS. A CET EGARD LA PAROI DE REBONDISSEMENT 10 COMPORTE UN BOMBEMENT 12 DE FACON A FORMER UN DISPOSITIF DE RENVOI 13 QUI, EN VUE DE L'OBTENTION D'UN MELANGE GAZEUX OPTIMAL ET EXEMPT D'UN EXCES DE COMBUSTIBLE, PERMET AUX PARTICULES DE COMBUSTIBLE FRAPPANT LA PAROI DE REBONDISSEMENT D'ETRE RENVOYEES, DANS UNE LARGE MESURE A L'ETAT GAZEUX, EN DIRECTION DU CARBURATEUR.

Description

Moteur à deux temps La présente invention concerne un moteur à deuxil
temps pour appareils entraînés par moteur et manoeuvrés manuellement, en particulier pour scies à moteur, qui comprend un carburateur, un filtre à air situé dans le courant pulsatoire d'air aspiré, et une paroi de rebondis- sement qui dans le sens d'aspiration se trouve en amont du carburateur et contre laquelle bute le courant d'air aspiré refluant périodiquement et contenant des particules de combustible. Dans le domaine des moteurs à deux temps il est connu que le courant d'aspiration pulsatoire entraîne, lors
du choc de compression en retour, des particules de combus-
tible qui se déposent à l'extérieur du carburateur soit dans le filtre a air situé en amont, soit dans un coude
prévu en amont du carburateur. Le combustible se rassem-
blant en ces endroits est alors entrainé lors des impul-
sions d'aspiration, c'est-à-dire lors des chocs de compres-
sion pulsatoires produits dans la direction d'aspiration.
Ceci conduit à une amenée de combustible incontrôlée de sorte que le mélange aspiré devient trop riche. Si le combustible entraîné par les chocs en retour pulsatoires se dépose dans le filtre lui-même, alors on assiste à des incrustations et à un encrassement prématuré du filtre qui ont pour effet d'affecter la résistance de celui-ci au passage du courant gazeux et d'influer négativement sur les
conditions d'aspiration.
Il a déjà été tenté de remédier à ces phénomènes désavantageux en allongeant le parcours d'aspiration en amont du carburateur, par exemple par l'interposition d'un coude entre le carburateur et le filtre à air. Le fait de prévoir un tel allongement, ou un coude, entraîne toutefois une position de montage défavorable du filtre. En outre, du fait de l'interposition d'une allonge additionnelle, en particulier d'un coude additionnel, la région d'aspiration du moteur se trouve allongée de façon indésirable. De plus, l'interposition d'un coude a pour inconvénient que les particules de combustible encore gazeuses se trouvant dans le courant pulsatoire de gaz aspiré se déposent dans la partie allongée, c'est-àdire le coude, et passent à l'état liquide, de sorte que dans le coude d'aspiration se rassemblent des gouttelettes de combustible qui sont alors également entraînées de manière incontrôlée et portent très sérieusement préjudice à l'obtention de conditions de
réglage optimales du carburateur.
Il est en outre connu de prévoir en amont du carburateur, sur le côté intérieur de la paroi extérieure du filtre, une surface de rebondissement contre laquelle bute le courant de gaz aspiré refluant de façon pulsatoire et enrichi en particules de combustible. Les particules de combustible frappant ainsi la surface de rebondissement se divisent d'une manière largement incontr8ôlée de façon à se déposer le plus souvent sous forme de gouttelettes liquides
et à être alors entraînées elles aussi de manière incontrô-
lée par le courant pulsatoire d'air aspiré ou à se déposer sous forme de gouttelettes de combustible dans le filtre à air et y occasionner les inconvénients déjà mentionnés tels
que encrassements et/ou incrustations.
La présente invention a pour but de permettre à un
moteur à deux temps du genre défini plus haut d'être per-
fectionné de telle manière que les inconvénients précités se trouvent éliminés, c'est-à-dire qu'une formation de gouttelettes et donc un passage du combustible refluant à l'état liquide soient dans une large mesure évités et, en particulier, un entraînement incontrôlé de particules de combustible et, par suite, une influence défavorable et incontrôlée sur l'obtention d'un mélange aspiré optimal
dans le carburateur soient empêchés.
Ce but est atteint selon l'invention, en ce qui concerne un moteur à deux temps pour appareils entraînés par moteur et manoeuvrés manuellement, en particulier des scies à moteur, qui comprend un carburateur, un filtre à air situé dans -le courant pulsatoire d'air aspiré et une paroi de rebondissement qui dans le sens d'aspiration se trouve en amont du carburateur et contre laquelle bute le courant d'air aspiré refluant périodiquement et contenant des particules de combustible, par le fait que la face de la paroi de rebondissement située en regard du côté aspiration du carburateur présente un bombement de telle sorte que ce bombement forme, pour le courant de retour d'air aspiré contenant des particules de combustible, un dispositif de renvoi qui permet à ce courant de retour de
gaz aspiré d'être renvoyé en direction du carburateur.
Avantageusement, le bombement du dispositif de renvoi est disposé au niveau d'une ouverture d'admission
pour l'air frais aspiré.
Une autre caractéristique du moteur à deux temps selon l'invention consiste en ce que le dispositif de renvoi présente, du côté opposé à l'ouverture d'admission entourée par ledit bombement, un écran protecteur en forme de paroi contigu à la paroi de rebondissement et qui contribue à limiter une chambre d'écoulement, la paroi de rebondissement du dispositif de renvoi présentant de préférence entre ledit bombement et une partie bombée de l'écran protecteur une partie en forme d'arc réalisée sous l'aspect d'un dôme. Le rayon de courbure de ladite partie bombée que
l'écran protecteur en forme de paroi de la chambre d'écou-
lement présente au niveau de la paroi de rebondissement est
sensiblement égal ou inférieur au rayon de courbure du bom-
bement précité du dispositif de renvoi, l'écran protecteur
en forme de paroi de la chambre d'écoulement étant avanta-
geusement réalisé sensiblement sous une forme semi-circu-
laire et présentant des parties de guidage faisant saillie latéralement. Une autre caractéristique de l'invention consiste en ce qu'au dispositif de renvoi est associée, en regard
du bombement précité, c'est-à-dire à la paroi de rebondis-
sement, une plaque réceptrice destinée à rassembler des particules de combustible à renvoyer et qui présente de préférence au niveau du dispositif de renvoi une surface inclinée, dans le sens d'écoulement, en direction du canal
d'aspiration du carburateur.
Suivant une forme de réalisation particulière de l'invention la plaque réceptrice présente au moins au niveau de l'ouverture d'admission du dispositif de renvoi un bord de guidage et fait saillie avec ce bord de guidage au-delà du bombement précité du dispositif de renvoi et l'ouverture d'admission est décalée sous forme de gradin
par rapport au canal d'aspiration du carburateur.
Dans cette forme de réalisation le dispositif de renvoi comprenant la paroi de rebondissement, ledit bombement, l'écran protecteur en forme de paroi et la plaque réceptrice est avantageusement recouvert par le
filtre à air disposé en forme de capot.
Le dispositif de renvoi comprenant la paroi de rebondissement et le bombement est avantageusement monté, en tant que sous-ensemble séparé en une ou plusieurs pièces, dans la zone d'aspiration d'air en amont du carburateur.
Suivant une autre forme de réalisation de l'inven-
tion le dispositif de renvoi comprenant la paroi de rebon-
dissement et ledit bombement est monté ou intégré dans le
filtre à air.
Dans ce cas le dispositif de renvoi formé de la
paroi de rebondissement, du bombement et de l'écran protec-
teur en forme de paroi, d'une part, et la plaque réceptri-
ce, d'autre part, sont réalisés de façon à être solidaires
respectivement d'une partie supérieure et d'une partie in-
férieure du filtre à air, lequel présente de préférence un
tissu filtrant supérieur et un tissu filtrant inférieur.
Une autre forme de réalisation particulière de l'invention consiste en ce que le bombement du dispositif de renvoi comporte une cloison et en ce que l'ouverture d'admission est décalée d'environ 180 par rapport à l'entrée du carburateur, le dispositif de renvoi comprenant ledit bombement, la cloison formant prolongement, la paroi de rebondissement et l'écran protecteur en forme de paroi étant réalisé de préférence, au- dessous de la partie supérieure du filtre à air disposée en forme de calotte, en
tant que la partie inférieure de ce dernier.
Dans cette forme de réalisation la cloison prolon-
geant le dispositif de renvoi contribue à limiter un ou plusieurs canaux de renvoi qui permettent à l'air frais
aspiré d'être guidé en direction de l'ouverture d'admis-
sion, et divise de préférence la capacité d'aspiration en
deux chambres 30 et 31.
L'invention est expliquée plus en détail ci-dessous à l'aide de formes de réalisation préférées représentées schématiquement, à titre d'exemples, aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue latérale d'un appareil selon l'invention qui, entraîné par moteur et manoeuvré manuellement, est équipé d'un moteur à deux temps monté dans une enveloppe, la région d'aspiration d'air étant représentée partiellement en coupe; la figure 2 est une vue en coupe, à plus grande échelle, de la région d'aspiration d'air du moteur à deux temps de la figure 1; la figure 3 est une vue en coupe partielle du côté intérieur du filtre à air suivant la ligne III-III de la figure 2; la figure 4 est une autre vue en coupe partielle du côté intérieur du filtre à air suivant la ligne IV-IV de la figure 2;
la figure 5 est une vue en coupe d'une région d'as-
piration d'air, réalisée différemment, située en amont du moteur à deux temps selon l'invention; et la figure 6 est une vue en coupe de la région d'aspiration d'air située en amont du moteur à deux temps selon l'invention et qui est réalisée encore sous une autre forme. L'appareil portable l1représenté sur la figure 1 et qui peut être réalisé de préférence en tant que scie à moteur manoeuvrée manuellement, tondeuse à gazon ou cisaille à haies, comporte un moteur à deux temps qui peut être mis en marche par l'intermédiaire d'un démarreur à tirette 2 et est monté dans une enveloppe 3, laquelle présente un étrier de suspension 4 et un étrier arrière
formant poignée 5.
Dans la région d'aspiration 6 conduisant au carbu-
rateur du moteur & deux temps, en l'occurrence invisible, est prévu un filtre à air 7 qui est monté à l'entrée 8 du canal d'aspiration 9 conduisant de préférence directement
au carburateur.
En regard de l'entrée 8 du canal d'aspiration 9 se trouve une paroi de rebondissement 10 à laquelle est associé un bombement 12 qui, s'étendant en direction de l'ouverture d'admission 11 pour l'air frais à aspirer, contribue à limiter l'ouverture d'admission 11 et est réalisé conjointement avec la paroi de rebondissement 10 en tant que dispositif de renvoi 13. Grâce au dispositif de renvoi 13 selon l'invention on obtient que des particules de combustible refluant par à-coups de façon pulsatoire lors du fonctionnement du moteur à deux temps, en étant guidées et contr8ôlées de manière précise au moyen de la paroi de rebondissement 10 et du bombement 12, soient déviées de 1800, dans une large mesure à l'état gazeux, à l'aide de l'air frais entrant et soient renvoyées par le canal d'aspiration 9 en direction du carburateur et ensuite du moteur à deux temps, sans que les particules de combustible se déposent sous forme de gouttes dans la région d'aspiration et risquent ainsi de compromettre la
formation correcte du mélange.
Pour permettre aux particules de combustible gazeu-
ses renvoyées d'être guidées correctement le dispositif de renvoi 13 peut avantageusement comporter une chambre
d'écoulement 14 qui, limitée en haut par la paroi de rebon-
dissement 10, est directement contiguë à l'entrée 8 du canal d'aspiration 9 et est limitée entre autres par un écran protecteur 15 en forme de paroi. Cet écran protecteur forme une paroi latérale pour la paroi de rebondissement et peut avantageusement être réalisé sous une forme
semi-circulaire et, en outre, comporter des parties de gui-
dage 16 faisant saillie latéralement et ce éventuellement en forme d'arc (figure 3). La zone de transition entre l'écran protecteur 15 et la paroi de rebondissement 10 peut être réalisée en tant que partie bombée 17 en vue d'obtenir un guidage favorable de l'écoulement. Le rayon de la partie bombée 17 peut être sensiblement égal au rayon du bombement 12 du dispositif de renvoi 13 (figures 2 et 5). Il peut cependant également être avantageux, comme c'est le cas pour l'exemple de réalisation de la figure 6, de rendre le rayon du bombement 12 plus grand que le rayon de la partie
bombée opposée 17.
En outre, un guidage d'écoulement et un renvoi favorables des particules de combustible refluant par à-coups peuvent être obtenus en prévoyant que la paroi de rebondissement 10 présente entre le bombement 12 et la partie bombée 17, c'est-à-dire dans la zone de la chambre d'écoulement 14 limitée entre autres par l'écran protecteur , une partie en forme d'arc 18 réalisée de façon à
obtenir une couverture bombée en forme de dôme (figure 4).
Par ailleurs, il peut être avantageux, afin de rassembler et dévier les particules de combustible à renvoyer au carburateur, d'associer au dispositif de renvoi
13, en regard du bombement 12 ou de la paroi de rebondisse-
ment 10, une plaque réceptrice 19 qui s'étend à partir de
l'entrée 8 du canal d'aspiration 9 en direction de l'ouver-
ture d'admission 11 et contribue sensiblement à limiter cette dernière. A cette fin la plaque réceptrice 19 peut avantageusement présenter une surface 20 inclinée, dans le sens d'écoulement, en direction du canal d'aspiration 9. De plus, la plaque réceptrice 19 présente avantageusement un bord de guidage 21 dirigé vers le haut, de sorte que la plaque réceptrice 19 est réalisée en quelque sorte sous la forme d'une cuvette (figures 5 et 6). Dans l'exemple de réalisation de la figure 5 la plaque réceptrice 19 avec la partie avant de son bord de guidage 21 est suffisamment longue ou suffisamment avancée pour s'étendre au-delà du bombement 12 du dispositif de renvoi 13. L'agencement est tel que l'ouverture d'admission 11 se trouve décalée en forme de gradin par rapport à l'entrée 8 du canal
d'aspiration 9.
Dans l'exemple de réalisation de la figure 5 le
dispositif de renvoi 13 comprenant la paroi de rebondisse-
ment 10 et le bombement 12 ainsi que l'écran protecteur 15 en forme de paroi et la plaque réceptrice 19 est réalisé en tant que sous-ensemble séparé et se trouve dans la région du filtre à air 7 dont le tissu filtrant 22 recouvre, sous la forme d'un capot, les organes de rebondissement et de renvoi. Il existe cependant également la possibilité de
prévoir le dispositif de renvoi 13 en tant que sous-ensem-
ble séparé à l'extérieur du filtre à air 7, par exemple
dans une tubulure d'aspiration ou un coude d'aspiration.
Dans les exemples de réalisation des figures 1 à 4 et 6 le dispositif de renvoi 13 comprenant la paroi de rebondissement et le bombement 12 est intégré dans le filtre à air 7. Dans l'exemple de réalisation des figures 1 à 4 la paroi de rebondissement 1 est, à cet égard, réalisée de façon à être solidaire d'une partie supérieure 23 du filtre à air 7. La partie supérieure 23 présente également un tissu filtrant 22. La plaque réceptrice 19 se trouve dans le plan d'un tissu filtrant 22 monté dans la partie inférieure 24 du filtre à air 7. La partie supérieure 22 et la partie inférieure 24 sont engagées l'une sur l'autre au
niveau d'un plan de joint 25.
Dans l'exemple de réalisation de la figure 6 le
dispositif de renvoi 13 comprenant la paroi de rebondisse-
ment 10, le bombement 12- et l'écran protecteur 15 est réalisé, audessous du tissu filtrant 22 de la partie supérieure 23 disposée en forme de calotte, de façon à être solidaire de la partie inférieure 24 du filtre à air 7. La plaque réceptrice 19, y compris son bord de guidage 21, est ici de préférence réalisée en tant que pièce cintrée découpée dans une tôle et fixée, au niveau de l'entrée 8, de manière amovible à la paroi du canal d'aspiration 9. Le dispositif de renvoi 13 présente dans le prolongement du bombement 12 une cloison ou paroi insonorisante 26 qui s'étend suffisamment loin vers l'avant pour faire saillie en forme de calotte au-delà de la plaque réceptrice 19. Par suite de cette forme de réalisation l'ouverture d'admission 11 pour l'air frais est donc décalée d'environ 1800 par rapport à l'entrée 8 du canal d'aspiration 9. La cloison 26 limite, au niveau du filtre à air 7, un ou plusieurs canaux de renvoi 27 menant à l'ouverture d'admission 11. Grâce à l'agencement de la cloison 26 il est formé deux-chambres 30 et 31 qui communiquent entre elles par des canaux de renvoi 27. On obtient ainsi un amortissement intensif des bruits
d'aspiration de l'air frais amené 28. L'air frais 28 en-
trant par l'ouverture d'admission 11 entraîne les particu-
les de combustible 29 qui, ramenées dans le dispositif de renvoi 13, sont ainsi, lors de la course d'aspiration pulsatoire du moteur à deux temps, renvoyées, dans une
large mesure à l'état gazeux, en direction du carburateur.
6 7 1 99
1 1

Claims (4)

REVENDICATIONS
1 _ Moteur à deux temps pour appareils entraînés par moteur et manoeuvrés manuellement, en particulier des scies à moteur, qui comprend un carburateur, un filtre à air situé dans le courant pulsatoire d'air aspiré et une paroi de rebondissement qui dans le sens d'aspiration se trouve en amont du carburateur et contre laquelle bute le courant d'air aspiré refluant périodiquement et contenant des particules de combustible, caractérisé en ce que la face de la paroi de rebondissement (10) située en regard du côté aspiration du carburateur présente un bombement (12) de telle manière que ce bombement (12) forme, pour le courant de retour d'air aspiré contenant des particules de combustible (29), un dispositif de renvoi permettant à ce courant de retour d'air aspiré d'être renvoyé en direction
du carburateur.
2 - Moteur à deux temps selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bombement (12) du dispositif de
renvoi (13) est disposé au niveau d'une ouverture d'admis-
sion (11) pour l'air frais aspiré (28).
3 - Moteur à deux temps selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le dispositif de renvoi (13) présente, du côté opposé à celui de l'ouverture d'admission (11) entourée par le bombement (12), un écran protecteur
(15) en forme de paroi qui est contigu à la paroi de rebon-
dissement (10) et contribue à limiter une chambre d'écoule-
ment (14), la paroi de rebondissement (10) du dispositif de renvoi (13) présentant de préférence, entre le bombement (12) et une partie bombée (17) de l'écran protecteur (15) en forme de paroi, une partie en forme d'arc (18) réalisée
sous l'aspect d'un dôme.
4 - Moteur à deux temps selon l'une quelconque des
revendications précédentes, caractérisé en ce que l'écran
protecteur (15) en forme de paroi de la chambre d'écoule-
ment (14) présente au niveau de la paroi de rebondissement (10) la partie bombée (17) dont le rayon de courbure est sensiblement égal ou inférieur au rayon de courbure du
bombement (12) du dispositif de renvoi (13), l'écran pro-
tecteur (15) en forme de paroi de la chambre d'écoulement (14) étant avantageusement réalisé sensiblement sous une forme semi-circulaire et comportant des parties de guidage
(16) faisant saillie latéralement.
- Moteur à deux temps selon l'une quelconque des
revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au dispo-
sitif de renvoi (13) est associée, en regard du bombement (12), c'est-àdire de la paroi de rebondissement (10), une
plaque réceptrice (19) recueillant des particules de com-
bustible (29) à renvoyer en direction du carburateur et qui présente de préférence au niveau du dispositif de renvoi (13) une surface (20) inclinée, dans le sens d'écoulement,
en direction du canal d'aspiration (9) du carburateur.
6 - Moteur à deux temps selon la revendication 4 ou , caractérisé en ce que la plaque réceptrice (19) présente au moins dans la région de l'ouverture d'admission (11) du dispositif de renvoi (13) un bord de guidage (21) qui fait saillie au-delà du bombement (12) du dispositif de renvoi (13) et en ce que l'ouverture d'admission (11) est décalée
en forme de gradin par rapport au canal d'aspiration (9).
7 - Moteur à deux temps selon l'une quelconque des
revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispo-
sitif de renvoi (13) comprenant la paroi de rebondissement (10), le bombement (12), l'écran protecteur (15) en forme de paroi et la plaque réceptrice (19) est recouvert par le
filtre à air (7) disposé en forme de calotte.
8 - Moteur à deux temps selon l'une quelconque des
revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispo-
sitif de renvoi (13) comprenant la paroi de rebondissement
(10) et le bombement (12) est disposé, en tant que sous-
ensemble séparé en une ou plusieurs pièces, dans la région
d'aspiration d'air (6) en amont du carburateur.
9 - Moteur à deux temps selon l'une quelconque des
revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispo-
sitif de renvoi (13) comprenant la paroi de rebondissement (10) et le bombement (12) est monté ou intégré dans le
filtre à air (7).
- Moteur à deux temps selon l'une quelconque des
revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispo-
sitif de renvoi (13) comprenant la paroi de rebondissement (10), le bombement (12) et l'écran protecteur (15) en forme de paroi, d'une part, et la plaque réceptrice (19), d'autre
part, sont réalisés de façon & être solidaires respective-
ment d'une partie supérieure (23) et d'une partie inférieu-
re (24) du filtre à air (7), lequel comporte de préférence un tissu filtrant supérieur et un tissu filtrant inférieur (22). 11 - Moteur à deux temps selon l'une quelconque des
revendications précédentes, caractérisé en ce que le
bombement (12) du dispositif de renvoi (13) présente une cloison (26) s'étendant au-delà de la plaque réceptrice (19) et en ce que l'ouverture d'admission (11) est décalée d'environ 180 par rapport à l'entrée (8) du carburateur, le dispositif de renvoi (13) comprenant le bombement (12),
la cloison (26) formant prolongement, la paroi de rebondis-
sement (10) et l'écran protecteur (15) en forme de paroi
étant de préférence réalisé, au-dessous de la partie supé-
rieure (23) du filtre à air (7) disposée en forme de calot-
te, en tant que partie inférieure (24) de ce dernier.
12 - Moteur à deux temps selon l'une quelconque des
revendications précédentes, caractérisé en ce que la cloi-
son (26) du dispositif de renvoi (13) contribue à limiter un ou plusieurs canaux de renvoi (27) permettant à l'air frais aspiré d'être guidé vers l'ouverture d'admission (11) et divise de préférence la capacité d'aspiration en deux
chambres (30 et 31).
FR8506359A 1984-07-05 1985-04-25 Moteur a deux temps Expired FR2567199B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3424774A DE3424774C2 (de) 1984-07-05 1984-07-05 Zweitaktmotor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2567199A1 true FR2567199A1 (fr) 1986-01-10
FR2567199B1 FR2567199B1 (fr) 1987-07-24

Family

ID=6239919

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8506359A Expired FR2567199B1 (fr) 1984-07-05 1985-04-25 Moteur a deux temps

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4600418A (fr)
JP (1) JP2514621B2 (fr)
DE (1) DE3424774C2 (fr)
FR (1) FR2567199B1 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2807107A1 (fr) * 2000-04-01 2001-10-05 Stihl Maschf Andreas Corps de filtre a air avec pot de capture
FR2822499A1 (fr) * 2001-03-23 2002-09-27 Stihl Maschf Andreas Agencement de carburateur
US6595500B2 (en) 2001-04-25 2003-07-22 Andreas Stihl Ag & Co. Membrane carburetor
US6830601B2 (en) 2001-03-23 2004-12-14 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Carburetor arrangement
EP2474732A1 (fr) * 2011-01-07 2012-07-11 Yamabiko Corporation Filtre à air
EP2927470A1 (fr) * 2014-04-03 2015-10-07 Yamabiko Corporation Structure d'admission pour moteur à combustion interne

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3606708C2 (de) * 1986-03-01 1995-09-21 Stihl Maschf Andreas Verbindungsstutzen zwischen Vergaser und Brennraum
US4834784A (en) * 1988-09-06 1989-05-30 Textron, Inc. Air filter choke valve method and spitback shield
US4838909A (en) * 1988-09-06 1989-06-13 Textron, Inc. Cartridge air filter and method of making the same
JP3178922B2 (ja) * 1992-12-03 2001-06-25 小松ゼノア株式会社 エンジンの吸気装置
DE4407124B4 (de) 1994-03-04 2018-10-31 Fa. Andreas Stihl Luftfilter für einen Verbrennungsmotor
US6505610B2 (en) * 2001-05-31 2003-01-14 Siemens Vdo Automotive, Inc. Engine intake system having a hydrocarbon collection pit
JP3595311B2 (ja) * 2002-03-28 2004-12-02 川崎重工業株式会社 エンジンのエアクリーナ
DE102006013602B4 (de) * 2006-03-24 2023-08-17 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Luftfilteranordnung für einen Verbrennungsmotor
JP5088955B2 (ja) * 2008-02-04 2012-12-05 株式会社やまびこ 層状掃気式２サイクル内燃エンジン用エアクリーナ
RU2511910C2 (ru) * 2010-01-14 2014-04-10 Хускварна Аб Система впуска воздуха для двигателя внутреннего сгорания
DE102010015049B4 (de) * 2010-04-15 2013-11-21 Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG Ölrückführungsvorrichtung für Verbrennungsmotoren
DE102013010848B4 (de) 2013-06-28 2023-09-28 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Rundfilteranordnung mit einem Vergaser
DE202016102198U1 (de) * 2016-04-26 2017-07-28 Makita Corporation Luftfiltereinrichtung zur Filterung einer Ansaugluft einer Brennkarftmaschine, insbesondere für ein handhaltbares Kleinarbeitsgerät

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2098272A (en) * 1981-05-13 1982-11-17 Kioritz Corp Portable two-stroke engine chain saw
US4382333A (en) * 1980-03-31 1983-05-10 Kioritz Corporation Chain saw
JPS58117349A (ja) * 1981-12-29 1983-07-12 Sanshin Ind Co Ltd ２サイクル内燃機関

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US557221A (en) * 1896-03-31 Steam-separator
US2153069A (en) * 1937-02-25 1939-04-04 Gen Motors Corp Elbow for connecting air cleaners and carburetors
US2467408A (en) * 1948-03-08 1949-04-19 Albert L Semon Air filtering and moisture separating device
US2963111A (en) * 1957-02-18 1960-12-06 Gen Motors Corp Air cleaner silencer assembly
US3054246A (en) * 1958-02-04 1962-09-18 Irving C Jennings Vacuum heating pump assembly
US3231249A (en) * 1962-07-30 1966-01-25 Acf Ind Inc Carburetor
GB1075376A (en) * 1964-09-21 1967-07-12 Gen Motors Ltd Gas filter elements
US3678663A (en) * 1970-09-02 1972-07-25 Ford Motor Co Air cleaner remote from engine and having integrated fuel vapor adsorption means
US3811417A (en) * 1970-09-23 1974-05-21 Adams S Fuel sprayback inhibitor for two cycle engines
GB1351360A (en) * 1971-05-17 1974-04-24 Exxon Research Engineering Co Controlling internal combustion engines
JPS5265368A (en) * 1975-11-25 1977-05-30 Toyota Motor Corp Air cleaner
DE3113943A1 (de) * 1981-04-07 1982-10-14 Bosch und Pierburg System oHG, 4040 Neuss "gleichdruckvergaser fuer brennkraftmaschinen"
JPS5851399U (ja) * 1981-09-30 1983-04-07 株式会社日立製作所 自動試験装置
JPS5886436U (ja) * 1981-12-09 1983-06-11 小松ゼノア株式会社 チエンソ−
US4450933A (en) * 1982-09-24 1984-05-29 Kioritz Corporation Suction silencer

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4382333A (en) * 1980-03-31 1983-05-10 Kioritz Corporation Chain saw
GB2098272A (en) * 1981-05-13 1982-11-17 Kioritz Corp Portable two-stroke engine chain saw
JPS58117349A (ja) * 1981-12-29 1983-07-12 Sanshin Ind Co Ltd ２サイクル内燃機関

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENTS ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 7, no. 223 (M-247)[1368], 4 octobre 1983; & JP - A - 58 117 349 (SANSHIN KOGYO K.K.) 12-07-1983 *

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2807107A1 (fr) * 2000-04-01 2001-10-05 Stihl Maschf Andreas Corps de filtre a air avec pot de capture
FR2822499A1 (fr) * 2001-03-23 2002-09-27 Stihl Maschf Andreas Agencement de carburateur
US6607574B2 (en) 2001-03-23 2003-08-19 Andreas Stihl Ag & Co. Carburetor arrangement
US6830601B2 (en) 2001-03-23 2004-12-14 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Carburetor arrangement
US6595500B2 (en) 2001-04-25 2003-07-22 Andreas Stihl Ag & Co. Membrane carburetor
EP2474732A1 (fr) * 2011-01-07 2012-07-11 Yamabiko Corporation Filtre à air
US8591618B2 (en) 2011-01-07 2013-11-26 Yamabiko Corporation Air cleaner
EP2927470A1 (fr) * 2014-04-03 2015-10-07 Yamabiko Corporation Structure d'admission pour moteur à combustion interne

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6119925A (ja) 1986-01-28
FR2567199B1 (fr) 1987-07-24
DE3424774C2 (de) 1994-04-07
DE3424774A1 (de) 1986-01-16
JP2514621B2 (ja) 1996-07-10
US4600418A (en) 1986-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2567199A1 (fr) Moteur a deux temps
FR2653375A1 (fr) Machine-outil telle que scie a moteur a chaine ou analogue, en particulier scie a chaine a une main.
FR2723404A1 (fr) Filtre a air aspire
FR2901684A1 (fr) Melangeur air eau formant clapet de securite pour aspirateur eau et poussiere
FR2855037A1 (fr) Dispositif de collecte de poussiere a cyclone et aspirateur comportant un tel dispositif
FR2479069A1 (fr) Scie a chaine a commande mecanique
FR2715054A1 (fr) Dispositif de nettoyage par épandage de liquide nettoyant et par aspiration de liquide usagé.
FR2904858A1 (fr) Moteur thermique
FR2678024A1 (fr) Carter a organes de fonctionnement pour une machine-outil, en particulier une scie a moteur a chaine.
FR2787829A1 (fr) Instrument de travail portatif mu par un moteur a quatre temps
FR2714699A1 (fr) Appareil de travail guidé manuellement, notamment une scie à chaîne motorisée.
FR2797910A1 (fr) Moteur deux temps comportant un canal de transfert balaye par de l'air
FR2723398A1 (fr) Appareil de travail avec moteur a combustion interne
FR2807107A1 (fr) Corps de filtre a air avec pot de capture
FR2573132A1 (fr) Dispositif d'aspiration pour l'alimentation en air du moteur d'une scie a chaine.
FR2642794A1 (fr) Carburateur a membrane pour le moteur thermique d'une machine-outil guidee manuellement
FR2716934A1 (fr) Filtre à air pour un moteur thermique.
FR2502695A1 (fr) Dispositif d'aspiration du type a conduit courbe pour un moteur diesel a injection directe a un seul cylindre horizontal
FR2770583A1 (fr) Silencieux d'echappement a tamis pare-feu pour moteur thermique d'un appareil guide manuellement
FR2551134A1 (fr) Moteur a combustion interne
FR2651023A1 (fr) Barre de deflexion d'air pour carburateur
FR2781405A1 (fr) Engin se menant a la main
FR2555252A1 (fr) Dispositif de couvercle pour le logement du carburateur d'une machine portable a moteur
FR2572305A1 (fr) Epurateur d'air equipe d'un pre-epurateur du type a cyclone
FR3140912A1 (fr) Appareil de travail à guidage manuel et pot amortisseur pour son moteur à combustion interne

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse