FR2565845A1 - Sprinkling device - Google Patents

Sprinkling device Download PDF

Info

Publication number
FR2565845A1
FR2565845A1 FR8409243A FR8409243A FR2565845A1 FR 2565845 A1 FR2565845 A1 FR 2565845A1 FR 8409243 A FR8409243 A FR 8409243A FR 8409243 A FR8409243 A FR 8409243A FR 2565845 A1 FR2565845 A1 FR 2565845A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
trough
shaft
pallets
sprinkler device
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8409243A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2565845B1 (en
Inventor
Pierre Jean Leonce Groetaers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMET EXTRACTION
Original Assignee
SMET EXTRACTION
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMET EXTRACTION filed Critical SMET EXTRACTION
Priority to FR8409243A priority Critical patent/FR2565845B1/en
Publication of FR2565845A1 publication Critical patent/FR2565845A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2565845B1 publication Critical patent/FR2565845B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C13SUGAR INDUSTRY
    • C13BPRODUCTION OF SUCROSE; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED THEREFOR
    • C13B10/00Production of sugar juices
    • C13B10/08Extraction of sugar from sugar beet with water
    • C13B10/12Details of extraction apparatus, e.g. arrangements of pipes or valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/10Maintenance of mixers
    • B01F35/145Washing or cleaning mixers not provided for in other groups in this subclass; Inhibiting build-up of material on machine parts using other means
    • B01F35/1452Washing or cleaning mixers not provided for in other groups in this subclass; Inhibiting build-up of material on machine parts using other means using fluids
    • B01F35/1453Washing or cleaning mixers not provided for in other groups in this subclass; Inhibiting build-up of material on machine parts using other means using fluids by means of jets of fluid, e.g. air

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

The device is intended for sprinkling. It comprises a trough 4 provided with an overflow 12 extending in a lengthwise direction, a shaft with a journal 24 and provided with paddles and a device 40 for controlling this shaft. A feed pipe 46 opens into a side wall 10 of the trough, flush with this wall 10. The device is employed for sprinkling by means of juice in diffusion plants in sugar manufacture.

Description

La préserte invention est relative à un dispositif d'arrosage comprenant - au moins une auge s'étendant essentiellement dans un sens
longitudinal et présentant au moins d'un cté un déversoir
s'étendant dans ce sens longitudinal, - un tube d'alimentation débouchant dans cette auge, - un arbre dont l'axe géométrique est parallèle à l'auge
et s'étend dans ledit sens longitudinal, -. au moins deux palettes solidaires dudit arbre
s'étendant suivant des plans comprenant ledit axe géo
métrique, et - un dispositif de commande de cet arbre permettant de lui
imposer une oscillation.
The present invention relates to a sprinkler device comprising - at least one trough extending essentially in one direction
longitudinal and having at least one side a weir
extending in this longitudinal direction, - a feed tube opening into this trough, - a shaft whose geometric axis is parallel to the trough
and extends in said longitudinal direction, -. at least two pallets integral with said tree
extending along planes comprising said geo axis
metric, and - a control device for this shaft allowing it
impose an oscillation.

De tels dispositifs sont utilisés notamment mais pas exclusivement pour l'arrosage au moyen de jus dans des installations de diffusion en sucrerie. Les palettes susdites présentent un bord inférieur echancré. Au moins une des palettes réalise la répartition du liquide lors de l'arrosage; les palettes occupent alors leur position de repos. Au moins une des palettes sert au nettoyage de l'auge, c'est-à-dire à l'évacuation des déchets qui se sont accumulés dans l'auge lors de l'arrosage. Ce nettoyage est réalisé par une oscillation des palettes avec l'arbre autour de l'axe géométrique de ce dernier. Such devices are used in particular but not exclusively for sprinkling with juice in diffusion installations in sugar refineries. The above pallets have a scalloped lower edge. At least one of the pallets distributes the liquid during watering; the pallets then occupy their rest position. At least one of the pallets is used for cleaning the trough, that is to say for the evacuation of the waste which has accumulated in the trough during watering. This cleaning is carried out by an oscillation of the pallets with the shaft around the geometric axis of the latter.

Dans un dispositif connu du genre décrit le tube d'alimentation s'étend sur une certaine distance dans l'auge, est fermé à son extrémité qui se trouve dans l'auge par un plaque perpendiculaire à son axe et a son ouverture dirigée vers le fond de l'auge. Il en résulte qu'une partie de la longueur de l'auge est perdue pour la distribution normale du liquide, qui ne peut d'ailleurs entrer dans l'auge suivant la direction longitudinale de cette dernière. In a known device of the kind described, the feed tube extends over a certain distance in the trough, is closed at its end which is in the trough by a plate perpendicular to its axis and at its opening directed towards the bottom of the trough. As a result, part of the length of the trough is lost for the normal distribution of the liquid, which can also not enter the trough in the longitudinal direction of the latter.

Le courant continu du jus est donc bouleversé à l'entrée de l'auge et les déchets s'y déposent d'une façon non uniforme. The direct current of the juice is therefore upset at the entrance to the trough and the waste is deposited there in a non-uniform manner.

Un but de l'invention est de remédier à cet inconvénient. An object of the invention is to remedy this drawback.

A cet effet le tube d'alimentation débouche dans une paroi latérale de l'auge a fleur de cette paroi. To this end, the feed tube opens into a side wall of the trough flush with this wall.

Dans une forme de réalisation avantageuse de l'invention les palettes s'étendent sur sensiblement toute la longueur de l'arbre et sont reliées entre elles par des tôles de renforcement, le tube d'alimentation débouchant en dessous de ces tôles de renforcement. In an advantageous embodiment of the invention, the pallets extend over substantially the entire length of the shaft and are interconnected by reinforcing sheets, the feed tube emerging below these reinforcing sheets.

Dans une forme de réaiisation préférée de l'invention les tôles de renforcement sont plus prs de l'arbre à proximité de la paroi latérale dans laquelle débouche le tube d'alimentation. In a preferred embodiment of the invention, the reinforcing sheets are closer to the shaft near the side wall into which the feed tube opens.

Dans une forme de réalisation particulière de l'invention dans laquelle le dispositif réalise un arrosage double, c'est-à-dire des deux côtés,ce dispositif comprend deux palettes extérieures formant un angle comprenant dans leur position de repos l'ouverture du tube d'alimentation et une palette médiane située sensiblement suivant la bissectrice dudit angle, l'auge présentant un déversoir des deux côtés. In a particular embodiment of the invention in which the device performs a double sprinkling, that is to say on both sides, this device comprises two external pallets forming an angle comprising in their rest position the opening of the tube supply and a middle pallet located substantially along the bisector of said angle, the trough having a weir on both sides.

Le palette médiane fait alors fonction de palette de distribution lorsqu'elle se trouve dans sa position de repos lors de la distribution de jus et de palette de nettoyage lors du mouvement oscillatoire de l'arbre. The middle pallet then acts as a distribution pallet when it is in its rest position during the distribution of juice and a cleaning pallet during the oscillatory movement of the shaft.

Le dispositif de commande entrain, de préférence, l'arbre de part et d'autre de sa position de repos sur un angle égal à l'angle formé par les deux palettes extérieures. The control device preferably drives the shaft on either side of its rest position at an angle equal to the angle formed by the two outer pallets.

D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description d'un dispositif d'arrosage suivant l'invention donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif et avec référence aux dessins ci-annexés. Other details and particularities of the invention will emerge from the description of a sprinkler device according to the invention given below by way of nonlimiting example and with reference to the attached drawings.

La figure l,subdivisée en figures la,lb,lc,ld et le, est une vue en élévation d'un dispositif d'arrosage suivant l'invention. Figure 1, subdivided into Figures la, lb, lc, ld and le, is an elevational view of a sprinkler device according to the invention.

La figure 2,subdivisée en figures 2a,2b,2c,2d et 2e, est une vue en coupe longitudinale du dispositif suivant la figure 1. FIG. 2, subdivided into FIGS. 2a, 2b, 2c, 2d and 2e, is a view in longitudinal section of the device according to FIG. 1.

La figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne III-III de la figure lc et à une échelle plus grande. Figure 3 is a sectional view along line III-III of Figure lc and on a larger scale.

La figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne
IV-IV de la figure la, à l'échelle de la figure 3.
Figure 4 is a sectional view along the line
IV-IV of figure la, on the scale of figure 3.

La figure 5 est une vue en coupe suivant la ligne
V-V de la figure la.
Figure 5 is a sectional view along the line
VV of figure la.

La figure 6 est une vue en coupe suivant la ligne VI-VI de la figure lc. Figure 6 is a sectional view along line VI-VI of Figure 1c.

La figure 7 est une vue de côté du dispositif suivant les figures précédentes, suivant la flèche VII de la figure le. Figure 7 is a side view of the device according to the preceding figures, along arrow VII of Figure le.

La figure 8 est une vue de côté du dispositif suivant les figures précédentes, suivant la flèche VIII de la figure la. Figure 8 is a side view of the device according to the preceding figures, along arrow VIII of Figure la.

Dans les différentes figures les mêmes notations de référence désignent des éléments identiques. In the different figures, the same reference notations designate identical elements.

Le dispositif d'arrosage représenté aux figures est monté par rapport à un chassis dont les parois latérales 1 et 2, et le toit 3 sont représentés. The sprinkler device shown in the figures is mounted relative to a frame whose side walls 1 and 2, and the roof 3 are shown.

I1 comprend une auge 4 qui est essentiellement constituée d'un fond courbe 5 relié par des plats 6 et des tôles 7 à des tôles 8 pliées en equerre. I1 comprises a trough 4 which essentially consists of a curved bottom 5 connected by plates 6 and sheets 7 to sheets 8 folded at right angles.

Le fond 5 et les tôles pliées R s'étendent essentiellement dans un sens longitudinal; les plats 6 et les tôles 7, espacés l'un de l'autre, s'étendent dans le sens vertical et prolongent la courbure du fond 5. The bottom 5 and the folded sheets R extend essentially in a longitudinal direction; the plates 6 and the sheets 7, spaced from one another, extend in the vertical direction and extend the curvature of the bottom 5.

Les plats 6 et les tôles 7 étant espacés l'un de l'autre, l'auge 4 présente des ouvertures 9.  The dishes 6 and the sheets 7 being spaced from one another, the trough 4 has openings 9.

A ses deux extrémités l'auge 4 est fermée par les parois latérales 10 et 11. At its two ends, the trough 4 is closed by the side walls 10 and 11.

Le long des bords inférieurs des ouvertures 9, s'étendent,dans le sens longitudinal de l'auge 4,des déversoirs 12 soutenus et reliés au fond 5 de l'auge 4 par des supports 13. Along the lower edges of the openings 9 extend, in the longitudinal direction of the trough 4, weirs 12 supported and connected to the bottom 5 of the trough 4 by supports 13.

A ses quatre extrémités supérieures l'auge 4 est complétée par des pièces plates 14 qui prolongent vers l'intérieur les parties horizontales des tôles R pliées en equerre. At its four upper ends, the trough 4 is completed by flat parts 14 which extend inwards the horizontal parts of the sheets R folded square.

Les rebords de l'auge.4 constitués par les tôles 8 pliées en equerre sont reliés par des traverses en U 15 et par des traverses en L 16. The edges of the trough. 4 formed by the sheets 8 bent at right angles are connected by U-shaped crosspieces 15 and by L-shaped crosspieces 16.

Une tôle 17 appliquée à l'extérieur de la paroi latérale 10 renforce cette dernière qui est affaiblie par une ouverture 18 ménagée pour le passage d'un raccord de tube décrit ci-dessous. A sheet 17 applied to the outside of the side wall 10 reinforces the latter which is weakened by an opening 18 formed for the passage of a tube fitting described below.

Des tubes 19 et 20 s'étendent dan-s le prolongement l'un de l'autre dans le sens longitudinal de l'auge 4. Tubes 19 and 20 extend dan-s the extension of one another in the longitudinal direction of the trough 4.

Leurs extrémités contigues sont munies de brides 21 et 22 fixée l'une à l'autre par des boulons et des écrous non représentés aux figures. Dans les autres extrémités de ces tubes 19 et 20 sont pressés des tourillons 23 et 24 qui sont logés dans des bagues 25 fixées sur les faces externes de la tôle 17 et de la paroi latérale 11.Their adjoining ends are provided with flanges 21 and 22 fixed to each other by bolts and nuts not shown in the figures. In the other ends of these tubes 19 and 20 are pressed pins 23 and 24 which are housed in rings 25 fixed on the external faces of the sheet 17 and of the side wall 11.

Les tubes 19 et 20 forment un abre à axe séomé- trique 47. The tubes 19 and 20 form a tree with a geometric axis 47.

Le tube 19 porte trois palettes de distribution
Une palette médiane 26 et deux palettes extérieures 27. Ces trois palettes 26 et 27 s'étendent dans le sens longitudinal de l'auge 4 suivant des plans qui passent par l'exe 47 de l'arbre 19-20. Les bords de ces palettes 26 et 27 dirigés vers le fond de l'auge 4 sont échancrés. Dans la position de repos la palette médiane 26 s'étend suivant un plan vertical.
Tube 19 carries three distribution pallets
A middle pallet 26 and two outer pallets 27. These three pallets 26 and 27 extend in the longitudinal direction of the trough 4 along planes which pass through the exe 47 of the shaft 19-20. The edges of these pallets 26 and 27 directed towards the bottom of the trough 4 are notched. In the rest position the middle pallet 26 extends along a vertical plane.

Les palettes extérieures 27 sont disposées symétriquement par rapport à la palette médiane 26 avec laquelle elles définissent un angle de 25". The outer pallets 27 are arranged symmetrically with respect to the middle pallet 26 with which they define an angle of 25 ".

Les palettes 26 et 27 s'étendent sur toute la longueur du tube 19 et se prolongent le long du tube 20. The pallets 26 and 27 extend over the entire length of the tube 19 and extend along the tube 20.

Des tôles de renforcement 28 s'étendent concentriquement avec le tube 19 entre les palettes 26 et 27.Reinforcement plates 28 extend concentrically with the tube 19 between the pallets 26 and 27.

Une échancrure 29 est menagée dans les palettes 26 et 27 du coté du tube 20, de sorte qu'à cet endroit un espace demeure libre entre les tubes 19 et 20 d'une part et les palettes 26 et 27 d'autre part. A cet endroit s'étendent entre les palettes 26 et 27 des tôles de renforcement 30 qui sont concentriques avec les tubes 19 et 20. A notch 29 is provided in the pallets 26 and 27 on the side of the tube 20, so that at this point a space remains free between the tubes 19 and 20 on the one hand and the pallets 26 and 27 on the other hand. Reinforcing sheets 30 which are concentric with the tubes 19 and 20 extend between the pallets 26 and 27 at this point.

Des plaques 31 ferment aux deux extrémités l'espace demeurant libre entre le tube l9 et les tôles de renforcement 28. Plates 31 close the free space between the tube 19 and the reinforcing plates 28 at both ends.

Le tourillon 24 passe à travers une bague 32 montée dans la paroi latérale 1. The pin 24 passes through a ring 32 mounted in the side wall 1.

L'auge 4 est suspendue au toit 3 du chassis par des tiges 33 et 34 dont la partie supérieure est filetée et porte un écrou 35. La partie inférieure des tiges 33 et 34 est munie d'un anneau 36. L'anneau 36 porte un axe 37 qui s'étend de part et d'autre dans des ouvertures ménagées à cet effet dans les parties dressées des traverses 16 en forme de
L. Les écrous 35 prennent appui sur des fonds supérieurs 38 de cylindres creux renversés 39 dont le bord libre inférieur est soudé sur la surface supérieur du toit 3 du chassais.
The gauge 4 is suspended from the roof 3 of the chassis by rods 33 and 34, the upper part of which is threaded and carries a nut 35. The lower part of the rods 33 and 34 is provided with a ring 36. The ring 36 carries an axis 37 which extends on either side in openings made for this purpose in the upright parts of the cross members 16 in the form of
L. The nuts 35 bear on the upper bottoms 38 of inverted hollow cylinders 39, the lower free edge of which is welded to the upper surface of the roof 3 of the casing.

Le tourillon 24 et par conséquent les tubes 19 et 20 et les palettes 26 et 27 solidaires du tube 20 sont commandés par un vérin pneumatique 40 dont le cylindre 41 est fixé à charnière sur une poutre 42 rendue solidaire de la paroi latérale 1 du chassis et dont la tige 43 est fixée à charnière à un bras 44 fixé sur le tourillon. The pin 24 and consequently the tubes 19 and 20 and the pallets 26 and 27 integral with the tube 20 are controlled by a pneumatic cylinder 40, the cylinder 41 of which is hinged on a beam 42 made integral with the side wall 1 of the chassis and whose rod 43 is hinged to an arm 44 fixed to the pin.

Un tube d'amenée de jus non représenté débouche, par l'intermédzire d'un coude 45 dans un tube 46 appliqué à l'ouverture 18 et alimente ainsi l'auge 4. Ce tube d'alimentation 46 débouche donc dans la paroi latérale 10 de l'auge 4 à fleur de cette paroi 46. Le jus entre donc dans l'auge 4 suivant la direction longitudinale de cette dernière. A not shown juice supply tube opens, via an elbow 45 into a tube 46 applied to the opening 18 and thus feeds the trough 4. This supply tube 46 therefore opens into the side wall 10 of the trough 4 flush with this wall 46. The juice therefore enters the trough 4 in the longitudinal direction of the latter.

Comme il résulte plus particulièrement de la figure 3, le tube d'alimentation 46 débouche en dessous des tôles de renforcement 30 et l'ouverture de sortie 18 de ce tube 46 demeure complètement libre du côté de l'auge 4,à l'exception de la présence de la palette médiane 26 qui divise le flux de jus entrant en deux parties dirigées vers les palettes extérieures 27. Les palettes 26 et 27 occupent cette position de repos représentée aux figures lors de l'arrosage. Les palettes extérieures 27 font alors fonction de palettes de répartition des flux de jus se dirigeant vers les déversoirs 12 et la palette médiane 26 réalise la séparation du jus entrant en deux flux séparés. As more particularly follows from FIG. 3, the supply tube 46 opens out below the reinforcing sheets 30 and the outlet opening 18 of this tube 46 remains completely free on the side of the trough 4, with the exception the presence of the middle pallet 26 which divides the flow of incoming juice into two parts directed towards the outer pallets 27. The pallets 26 and 27 occupy this rest position shown in the figures during watering. The external pallets 27 then act as distribution pallets for the flow of juice going towards the weirs 12 and the middle pallet 26 separates the incoming juice into two separate flows.

Pour que l'ouverture 18 demeure libre, les tôles de renforcement 30 situées du côté de la paroi latérale 10 présentant cette ouverture 18 sont plus près de l'arbre 19-20que les tôles de renforcement 28 situées le long du tube 19. So that the opening 18 remains free, the reinforcing sheets 30 located on the side of the side wall 10 having this opening 18 are closer to the shaft 19-20 than the reinforcing sheets 28 located along the tube 19.

Les palettes extérieures 27 forment un angle de l'ordre de 500 comprenant cette ouverture 18 et la palette médiane 26 est située suivant la bissectrice de cet angle. The outer pallets 27 form an angle of the order of 500 comprising this opening 18 and the middle pallet 26 is located along the bisector of this angle.

Le vérin pteumatique 40 et le bras 44 constituent un dispositif de commande pouvant entraîner l'arbre 19-20 de part et d'autre de sa position de repos sur un angle de l'ordre de S , donc égal à l'angle formé par les deux palettes extérieures 27. Lors de ce mouvement oscillatoire de l'arbre 19-20 à partir de sa position de repos d'un côté ou de l'autre,les palettes 26 et 27 font fonction de palettes de nettoyage. The pneumatic cylinder 40 and the arm 44 constitute a control device which can drive the shaft 19-20 on either side of its rest position over an angle of the order of S, therefore equal to the angle formed by the two outer paddles 27. During this oscillatory movement of the shaft 19-20 from its rest position on one side or the other, the paddles 26 and 27 act as cleaning paddles.

Il doit etre entendu que l'invention n'est nullement limitée à la forme de réalisation décrite ci-avant et que bien de modifications peuvent y etre apportées, notamment quant à la forme, au nombre, à la composition et à la disposition des éléments intervenant dans sa réalisation sans sortir du cadre de la présente demande de brevet. It should be understood that the invention is in no way limited to the embodiment described above and that many modifications can be made thereto, in particular as to the form, the number, the composition and the arrangement of the elements. involved in its realization without departing from the scope of this patent application.

C'est ainsi, par exemple, que le dispositif qui a été décrit comme présentant deux déversoirs,peut également comprendre un seul déversoir. Dans ce cas l'auge est fermée du côté qui ne comprend pas de déversoir et il n'y a pas de palette médiane: une des deux palettes extérieures joue alors le rôle de palette de distribution,l'autre jouant le rôle de palette de nettoyage.  Thus, for example, the device which has been described as having two weirs, can also comprise a single weir. In this case the trough is closed on the side which does not include a weir and there is no middle pallet: one of the two external pallets then plays the role of distribution pallet, the other playing the role of pallet of cleaning.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'arrosage comprenant - au moins une auge (4) s'étendant essentiellement dans un 1. Sprinkler device comprising - at least one trough (4) extending essentially in a sens longitudinal et présentant au moins d'un coté un longitudinal direction and having at least one side one déversoir (12) s'étendant dans ce sens longitudinal, - un tube d'alimentation (46) débouchant dans cette auge (4), - un arbre (19-20) dont l'axe géométrique (47) est parallèle weir (12) extending in this longitudinal direction, - a feed tube (46) opening into this trough (4), - a shaft (19-20) whose geometric axis (47) is parallel à l'auge (4) et s'étend dans ledit sens longitudinal, - au moins deux palettes (26,27) solidaires dudit arbre at the trough (4) and extends in said longitudinal direction, - at least two pallets (26,27) integral with said shaft (19-20), s'étendant suivant des plans comprenant ledit axe (19-20), extending along planes comprising said axis géométrique (47), et - un dispositif de commande (40) de cet arbre (19-20) geometric (47), and - a control device (40) of this shaft (19-20) permettant de lui imposer une oscillation, caractérisé en ce que le tube d'alimentation (46) débouche dans une paroi latérale (10) de l'auge a fleur de cette paroi (10).  allowing it to impose an oscillation, characterized in that the supply tube (46) opens into a side wall (10) of the trough flush with this wall (10). 2. Dispositif d'arrosage suivant la revendication précédente, caractérisé en ce que les palettes (26,27) s'étendent sur sensiblement toute la longueur de l'arbre (19-20) et sont reliées entre elles par des tôles de renforcement (28,30), le tube d'alimentation (46) débouchant en dessous de ces tôles de renforcement (30). 2. Sprinkler device according to the preceding claim, characterized in that the pallets (26,27) extend over substantially the entire length of the shaft (19-20) and are interconnected by reinforcing sheets ( 28.30), the supply tube (46) opening below these reinforcing sheets (30). 3. Dispositif d'arrosage suivant la revendication précédente, caractérisé en ce que les tôles de renforcement (30) sont plus près de l'arbre (19-20) à proximité de la paroi latérale (10) dans laquelle débouche le tube d'alimentation. 3. Sprinkler device according to the preceding claim, characterized in that the reinforcing sheets (30) are closer to the shaft (19-20) near the side wall (10) into which the tube opens. food. 4. Dispositif d'arrosage suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend deux palettes extérieures (27) formant un angle comprenant dans leur position de repos l'ouverture (18) du tube d'alimentation (46) et une palette médiane (26) située sensiblement suivant la bissectrice dudit angle,i'auge (4) présentant un déversoir (12) des deux côtés. 4. Sprinkler device according to either of the preceding claims, characterized in that it comprises two outer pallets (27) forming an angle comprising in their rest position the opening (18) of the tube feed (46) and a middle pallet (26) located substantially along the bisector of said angle, the gauge (4) having a weir (12) on both sides. 5. Dispositif d'arrosage suivant la revendication précédente, caractérisé en ce que le dispositif de commande (40) entrain l'arbre (19-20) de part et d'autre de sa position de repos sur un angle égal à l'angle formé par les deux palettes extérieures (27). 5. Sprinkler device according to the preceding claim, characterized in that the control device (40) drives the shaft (19-20) on either side of its rest position at an angle equal to the angle formed by the two outer pallets (27). 6. Dispositif d'arrosage suivant l'une ou l'autre des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que l'angle formé par les palettes extérieures (27) est de l'ordre de 50Q.  6. Sprinkler device according to either of claims 4 and 5, characterized in that the angle formed by the outer vanes (27) is of the order of 50Q. 7. Dispositif d'arrosage suivant les revendications 5 et 6, caractérisé en ce que le dispositif de commande (40) entraine l'arbre (19-20) de part et d'autre de sa position de repos sur un angle de l'ordre de 500. 7. Sprinkler device according to claims 5 and 6, characterized in that the control device (40) drives the shaft (19-20) on either side of its rest position on an angle of the order of 500. 8. Dispositif d'arrosage suivant l'une ou l'autre des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que les bords des palettes (26-27)- dirigés vers le fond de l'auge (4) sont échancrés.  8. Sprinkler device according to either of claims 4 to 7, characterized in that the edges of the pallets (26-27) - directed towards the bottom of the trough (4) are notched.
FR8409243A 1984-06-13 1984-06-13 WATERING DEVICE Expired FR2565845B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8409243A FR2565845B1 (en) 1984-06-13 1984-06-13 WATERING DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8409243A FR2565845B1 (en) 1984-06-13 1984-06-13 WATERING DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2565845A1 true FR2565845A1 (en) 1985-12-20
FR2565845B1 FR2565845B1 (en) 1986-10-10

Family

ID=9304962

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8409243A Expired FR2565845B1 (en) 1984-06-13 1984-06-13 WATERING DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2565845B1 (en)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR689518A (en) * 1927-07-21 1930-09-08 Dorr Co Improvements to agitators of sedimentation devices
US2593036A (en) * 1950-03-29 1952-04-15 Edward G Koch Sugar cane juice clarifier
CH434138A (en) * 1965-12-20 1967-04-15 Mecana S A Schmerikon Device for clearing and scooping deposits from a trough partially filled with a liquid and a use of the device
US3709370A (en) * 1971-08-20 1973-01-09 Passavant Werke Scraper assembly for waste treatment tanks
DE2337075A1 (en) * 1973-07-20 1975-02-06 Albert Baehr Dredger for sewage sedimentation tanks and sand traps - more efficiently lifting solid matter proportionately to water
DE2425512A1 (en) * 1974-05-27 1975-12-11 Braunschweigische Masch Bau Sugar cane extraction module - has screen deck with five parallel troughs contg worm conveyors
GB1450407A (en) * 1972-12-28 1976-09-22 Miura Eng International Co Ltd Apparatus for separating solid material from a liqudd/solid mixture method of reducing disturbance in the exhaust from a re coilless launcher
FR2409072A1 (en) * 1977-11-16 1979-06-15 Smet Extraction Continuous extn. by diffusion into solvent esp. for sugar mfr. - reduces extn. time by heating sprayed solvent
FR2493868A1 (en) * 1980-11-10 1982-05-14 Smet Extraction PREDIFFUSION METHOD IN SUGAR
DE3109320A1 (en) * 1981-03-12 1982-09-30 Paul 4790 Paderborn Fortmeier Apparatus for separating a mixture of water and sand

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR689518A (en) * 1927-07-21 1930-09-08 Dorr Co Improvements to agitators of sedimentation devices
US2593036A (en) * 1950-03-29 1952-04-15 Edward G Koch Sugar cane juice clarifier
CH434138A (en) * 1965-12-20 1967-04-15 Mecana S A Schmerikon Device for clearing and scooping deposits from a trough partially filled with a liquid and a use of the device
US3709370A (en) * 1971-08-20 1973-01-09 Passavant Werke Scraper assembly for waste treatment tanks
GB1450407A (en) * 1972-12-28 1976-09-22 Miura Eng International Co Ltd Apparatus for separating solid material from a liqudd/solid mixture method of reducing disturbance in the exhaust from a re coilless launcher
DE2337075A1 (en) * 1973-07-20 1975-02-06 Albert Baehr Dredger for sewage sedimentation tanks and sand traps - more efficiently lifting solid matter proportionately to water
DE2425512A1 (en) * 1974-05-27 1975-12-11 Braunschweigische Masch Bau Sugar cane extraction module - has screen deck with five parallel troughs contg worm conveyors
FR2409072A1 (en) * 1977-11-16 1979-06-15 Smet Extraction Continuous extn. by diffusion into solvent esp. for sugar mfr. - reduces extn. time by heating sprayed solvent
FR2493868A1 (en) * 1980-11-10 1982-05-14 Smet Extraction PREDIFFUSION METHOD IN SUGAR
DE3109320A1 (en) * 1981-03-12 1982-09-30 Paul 4790 Paderborn Fortmeier Apparatus for separating a mixture of water and sand

Also Published As

Publication number Publication date
FR2565845B1 (en) 1986-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0469994B1 (en) Auger device for discharging the residual product stored in a silo
CH617866A5 (en)
EP0113260B1 (en) Trolley, in particular for self-service shoppers
FR2565845A1 (en) Sprinkling device
EP0119330B1 (en) Drop collector for an electrode transportation apparatus
FR2542156A1 (en) Grape harvesting machine consisting of a straddling tractor
FR2595205A1 (en) Improved spreading boom assembly
FR2589135A1 (en) Conveyor with a swing tray, especially for transporting car bodywork
FR2461449A2 (en) Tank for hydroponic cultivation - has depth of liquid controlled and adjusted by replaceable overflow outlets of various lengths
EP0951825B1 (en) Poultry feeder, particularly for use in a poultry feeding installation
FR2503108A1 (en) TRANSPORTING APPARATUS WITH RACLETTES
EP0649627B1 (en) Tunnel type dishwashing machine with automatic progression of dish trays
FR2643622A1 (en) Belt conveyor for fruit and, particularly, for grapes
BE1006305A3 (en) Grain tank to combine.
FR2546040A1 (en) Device for washing and de-stoning harvested plants, such as beet
FR2670472A1 (en) Belt conveyor for transferring bulk products vertically or along a steep gradient
CH400754A (en) Pulp feeding device of a papermaking machine
FR2634471A1 (en) Device for positioning and stopping objects moved on a conveyor
EP0006377B1 (en) Device for applying glue to sheet material
EP0187565A1 (en) Filling nozzle for a weight-dosing machine
WO2001027007A1 (en) Device for conveying hollow packages in an automatic processing line
EP0306415A1 (en) Dispensing device for objects with a polygonal cross-section assuring their constant orientation
FR2794215A1 (en) CHASSIS FOR COATING PROJECTION APPARATUS
FR2711892A1 (en) Watering device for a poultry crammer installation
CH457278A (en) Device for extracting and discharging powdery or granular products

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse