FR2529773A1 - WATERPROOF LINER - Google Patents

WATERPROOF LINER Download PDF

Info

Publication number
FR2529773A1
FR2529773A1 FR8212957A FR8212957A FR2529773A1 FR 2529773 A1 FR2529773 A1 FR 2529773A1 FR 8212957 A FR8212957 A FR 8212957A FR 8212957 A FR8212957 A FR 8212957A FR 2529773 A1 FR2529773 A1 FR 2529773A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fabric
fitted sheet
waterproofed
zone
waterproof
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8212957A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2529773B1 (en
Inventor
Bernard Morgue
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DUHAMEL SARL MAURICE
Original Assignee
DUHAMEL SARL MAURICE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DUHAMEL SARL MAURICE filed Critical DUHAMEL SARL MAURICE
Priority to FR8212957A priority Critical patent/FR2529773A1/en
Priority to BE1/10610A priority patent/BE894688A/en
Priority to DE8383440025T priority patent/DE3370441D1/en
Priority to AT83440025T priority patent/ATE26068T1/en
Priority to EP83440025A priority patent/EP0099313B1/en
Priority to GR71461A priority patent/GR79227B/el
Publication of FR2529773A1 publication Critical patent/FR2529773A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2529773B1 publication Critical patent/FR2529773B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G9/00Bed-covers; Counterpanes; Travelling rugs; Sleeping rugs; Sleeping bags; Pillows
    • A47G9/02Bed linen; Blankets; Counterpanes
    • A47G9/0238Bed linen
    • A47G9/0246Fitted sheets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/002Mattress or cushion tickings or covers
    • A47C27/005Mattress or cushion tickings or covers liquid-impermeable

Landscapes

  • Bedding Items (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Wrappers (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)

Abstract

1. A waterproofed covering sheet particularly intended to recover and protect the mattress of bedding for children and adults and for the incontinence, especially comprising a central tray (2) of tissue, partly waterproofed by a plasticized film (4), surrounded with an edge (3) having on its periphery elastic or at the very least retractable means, characterized in that the central tray (2) and the edges (3), making up the covering sheet, are in the form of a same piece of a non discontinue, extensible and mesh-provided tissue and that it includes a zone of stretched tissue, waterproofed on all or part of the surface intended to recover the upper face of the mattress, making up the waterproof zone, and a non stretched, extensible, non discontinue and permeable zone, at the periphery of the waterproof zone of tissue, making up the rest of the covering shett, and that it presents a homogeneity of the tissue on the periphery of the waterproof zone.

Description

L'invention est relative à un drap housse imperméabilisé, son procédé deThe invention relates to a waterproofed fitted sheet, its method of

fabrication pour l'imperméabiliser et un dispositif pour la  manufacture to waterproof it and a device for the

mise en oeuvre du dit procédé.implementation of said method.

L'invention trouvera tout particulièrement son application dans le domaine de la literie et en particulier pour recouvrir et protéger  The invention will find its application particularly in the field of bedding and in particular for covering and protecting

les matelas de lits d'enfants ou adultes et pour incontinents.  crib mattresses for children or adults and for incontinence.

Actuellement, les draps housse présentent un plateau central destiné à recouvrir la face supérieure du matelas, ce plateau est entouré d'un rebord qui recouvre le chant du matelas, ce rebord est muni sur sa périphérie d'un élastique pour maintenir le drap housse appliqué sur le matelas Cetype de drap housse peut être confectionné dans une seule pièce de tissu ou éventuellement dans plusieurs pièces de tissu qui sont  Currently, the fitted sheets have a central tray for covering the upper face of the mattress, this tray is surrounded by a rim that covers the edge of the mattress, this rim is provided on its periphery with an elastic to maintain the fitted sheet applied on the Cetype mattress cover can be made in one piece of fabric or possibly in several pieces of fabric that are

ensuite rapportées et cousues entre elles.  then reported and sewn together.

Dans le cas des draps housse présentant une zone imperméable, ils sont actuellement toujours réalisés en plusieurs pièces de tissu qui sont assemblées par une couture En effet, la zone imperméable est réalisée par application d'un film plastifié sur une pièce de tissu sensiblement de même dimension, puis l'ensemble est cousu sur une pièce de tissu complémentaire pour former le drap housse Cette disposition est imposée par le procédé de fabrication de l'imperméabilisation du drap housse A l'heure actuelle, le film plastique est déposé en bande  In the case of fitted sheets having a waterproof zone, they are currently always made of several pieces of fabric that are assembled by a seam In fact, the waterproof zone is made by applying a plastic film to a piece of fabric substantially similarly dimension, then the whole is sewn on a piece of complementary fabric to form the fitted sheet This provision is imposed by the manufacturing process of the waterproofing of the fitted sheet At present, the plastic film is deposited in strip

sur une pièce de tissu, par calandrage Ce qui permet d'obtenir un pro-  on a piece of fabric, by calendering Which makes it possible to obtain a

cédé de fabrication en continu de l'imperméabilisation d'un tissu Puis,  continuous manufacture of the waterproofing of a fabric Then,

le rouleau de tissu imperméable obtenu est découpé en pièces imperméa-  the roll of impermeable fabric obtained is cut into impermeable pieces

bles qui sont cousues pour confectionner le drap housse.  They are sewn to make the fitted sheet.

Dans la mesure o durant le calandrage, la largeur du film plastique est inférieure à celle du tissu, il est possible d'obtenir une certaine homogénéité de l'imperméabilisation dans le sens transversal puisqu'il n'y a pas de discontinuité entre les deux bandes latérales  In the measure o during calendering, the width of the plastic film is less than that of the fabric, it is possible to obtain a certain homogeneity of the waterproofing in the transverse direction since there is no discontinuity between the two. sidebands

de tissu et la partie centrale qui reçoit le film plastifié Mais ulté-  of tissue and the central part which receives the laminated film.

rieureinent, dans le sens longitudinal, il existera une couture qui sup-  in the longitudinal direction, there will be a seam that will

primera l'homogénéité qui avait été obtenue initialement.  primera the homogeneity that had been obtained initially.

Les draps housse imperméables actuels souffrent d'une discon-  Today's waterproof cover sheets suffer from discomfort

tinuité entre leur zone imperméable et le reste du tissu, due à la pré-  between their impermeable zone and the rest of the fabric, due to the pre-

sence d'une couture, qui les rend inconfortable En outre, au niveau de leur réalisation, la nécessité de coudre la zone imperméable entraîne un temps de fabrication élevé ainsi que leur coût En outre, la présence  In addition, the need to sew the impermeable zone leads to a high manufacturing time and cost. In addition, the presence of a seam makes them uncomfortable.

de la couture les rend particulièrement fragile à ce niveau.  sewing makes them particularly fragile at this level.

-2- Le but principal de la présente invention est de proposer un drap housse imperméable qui présente une parfaite homogénérté de son tissu sur la totalité de la périphérie de la zone imperméabilisée Le drap housse ne présente ainsi aucune couture à ce niveau ce qui le rend particulièrement confortable et résistant. Un autre but de la présente invention est de présenter un drap housse imperméabilisé, réalisé dans un tissu extensible, et qui assure une économie substantielle au niveau de sa réalisation notamment  The main purpose of the present invention is to provide an impervious fitted sheet which has a perfect homogenous of its fabric over the entire periphery of the waterproofed area The fitted sheet thus has no seam at this level which makes it particularly comfortable and resistant. Another object of the present invention is to provide a waterproofed fitted sheet, made in an extensible fabric, and which provides a substantial saving in its particular embodiment

par un gain de surface de la-pièce de tissu utilisée pour la confection.  by a surface gain of the piece of fabric used for making.

Un autre but de la présente invention est de présenter un pro-  Another object of the present invention is to present a

cédé de fabrication pour imperméabiliser le drap housse par application à chaud d'un film plastifié par lequel les risques de formation de bulles  Manufactured to waterproof the fitted sheet by hot application of a plastic film by which the risk of bubble formation

d'air lors du soudage du film sur le tissu sont écartés.  air when welding the film to the fabric are discarded.

D'autres buts et avantages de la présente invention apparaî-  Other objects and advantages of the present invention appear

tront au cours de la description qui va suivre, qui n'est cependant  during the following description, which is not, however,

donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de limiter l'invention.  given as an indication and which is not intended to limit the invention.

Le drap housse imperméable, destiné en particulier à recouvrir  The waterproof fitted sheet, intended in particular to cover

et protéger un matelas de literie ou dans le domaine de l'in-  and protect a bed mattress or in the field of

continence, comprenant notamment un plateau central en tissu imperméabi-  continence, including a central tray made of impregnable fabric

lisé par un film plastifié entouré d'un rebord présentant sur sa péri-  laminated film surrounded by a rim

phérie des moyens élastiques ou tout au moins rétractables est caracté-  elastic or at least retractable means is

risé par le fait qu'il présente une homogénéité du tissu sur la périphérie  rised by the fact that it presents a homogeneity of the fabric on the periphery

de la zone imperméabilisée.of the waterproofed area.

Le procédé de fabrication pour imperméabiliser un drap housse dont l'envers de ce drap housse est destiné à s'appliquer sur un matelas de literie est caractérisé en ce que l'on applique une pièce de film plastifié découpée aux dimensions de la zone imperméable désirée, par pressage à chaud sur l'envers du drap housse dans la zone du plateau à imperméabiliser et que simultanément au pressage, on évacue l'air  The manufacturing method for waterproofing a fitted sheet whose underside of this fitted sheet is intended to be applied on a bedding mattress is characterized in that a piece of cut plasticized film is applied to the dimensions of the desired impervious area. by hot pressing on the back of the fitted sheet in the area of the tray to be waterproofed and that simultaneously with the pressing, the air is evacuated

présent dans le tissu.present in the fabric.

Le dispositif pour la mise en oeuvre du procédé d'imperrmiéabi-  The device for implementing the impermeable process

lisation du drap housse est caractérisé par le fait qu'il se présente sous la forme d'un cac're support sur lequel est placé le drap housse a  The use of the fitted sheet is characterized in that it is in the form of a support shell on which is placed the fitted sheet a

imperméabiliser tendu.waterproof stretched.

L'invention sera mieux comprise si l'on se réfère à la descrip-  The invention will be better understood if one refers to the description

tion ci-dessous, ainsi qu'aux dessins en annexe qui en font partie inté-  below, as well as to the attached drawings which form part of it

grante.grante.

La figure 1 schématise un drap housse imperméable développé.  Figure 1 shows a waterproof fitted sheet developed.

-3- La figure 2 schématise le dispositif por la mise en oeuvre  FIG. 2 schematizes the device for the implementation

du procédé selon 1 'inventici.of the process according to the invention.

La figure 3 représente une coupe transversale de la surface  Figure 3 shows a cross-section of the surface

du matelas support de pressage dans un mode préférentiel de réalisation.  of the pressing support mattress in a preferred embodiment.

La figure I représente un drap housse imperméabilisé qui a  FIG. 1 shows a waterproofed fitted sheet which has

été développé pour observer les différentes parties qui le constituent.  developed to observe the different parts of it.

Ce drap housse 1 est réalisé en tissu, ce terme devant être pris au sens large et comprend toutes les réalisations de surfaces textiles telles que notamment jersey, tricot, Le drap housse présente un plateau central 2 qui est destiné à recouvrir la face supérieure du matelas de literie, ce plateau 2 est entouré par un rebord 3 Ce rebord 3 peut être une pièce en tissu rapportée sur le plateau central 2, mais en général il présentera une parfaite continuité avec ce plateau 2 en étant réalisé dans la même pièce de tissu Le rebord 3 est destiné à  This fitted sheet 1 is made of fabric, this term to be taken in the broad sense and includes all the embodiments of textile surfaces such as in particular jersey, knit, The fitted sheet has a central plate 2 which is intended to cover the upper face of the mattress This flange 3 may be a piece of fabric attached to the central plate 2, but in general it will have a perfect continuity with this plate 2 being made in the same piece of fabric. flange 3 is intended for

couvrir les chants du matelas de literie, ce rebord 3 est bordé extérieu-  cover the songs of the bedding mattress, this rim 3 is lined externally

rement par des moyens élastiques ou tout au moins rétractables afin  by elastic means or at least retractable

d'appliquer le drap housse sur le matelas à couvrir.  apply the fitted sheet on the mattress to be covered.

Le plateau 2 présentera une zone 4 imperméable.  The tray 2 will have a waterproof zone 4.

Selon l'invention, cette zone imperméable 4 présentera une parfaite homogénéité avec l'ensemble du plateau 2, c'est-à-dire qu'elle  According to the invention, this impervious zone 4 will have a perfect homogeneity with the whole of the plate 2, that is to say that it

ne présentera aucune couture sur sa périphérie.  will not have any seams on its periphery.

La zone imperméable sera composée par un film plastifié appli-  The impervious area will be composed of a plastic film applied

qué sur du tissu Pour garantir la parfaite homogénéité, dans un mode préférentiel de réalisation, la pièce du tissu sur laquelle est appliqué le film plastifié sera identique à la pièce de tissu composant le reste du plateau 2 Ainsi, selon l'invention, le plateau 2 sera constitué par  To ensure perfect homogeneity, in a preferred embodiment, the piece of fabric on which the plasticized film is applied will be identical to the piece of fabric making up the rest of the tray 2. Thus, according to the invention, the tray 2 will be constituted by

une pièce de tissu unique, la zone imperméable 4 étant obtenue par ap-  a single piece of fabric, the impervious area 4 being obtained by

plication d'un film plastifié sur la dite pièce de tissu.  plication of a plasticized film on said piece of fabric.

De la sorte, il n'y a aucune discontinuité du tissu sur la  In this way, there is no discontinuity of the fabric on the

périphérie de la zone imperméable 4.  periphery of the impervious zone 4.

Dans la zone imperméabilisée, le tissu qui compose le plateau 2 se trouvera de préférence à l'état tendu Le film plastique qui est soudé sur le tissu permet d'immobiliser les fibres composant le tissu dans un certain état Selon l'invention, le film plastique immobilisera la texture du tissu de telle sorte que, par exemple, dans le cas de  In the impregnated zone, the fabric which composes the plate 2 will preferably be in the stretched state. The plastic film which is welded to the fabric makes it possible to immobilize the fibers composing the fabric in a certain state. According to the invention, the film plastic will immobilize the texture of the fabric so that, for example, in the case of

tricot, les mailles soient tendues De par sa souplesse, le film plasti-  the knits are taut Due to its flexibility, the plastic film

fié autorisera bien entendu le pliage du drap mais à petite échelle, le  will, of course, allow folding of the sheet but on a small scale,

film plastique imposera une tension aux fibres du tissu.  plastic film will strain the fibers of the fabric.

1 l sera de préférence utilisé un tissu extensible pour réaliser le plateau 2 De la sorte, le film plastique couvrira une zone de tissu à l'état étiré Cet étirage ne sera cependant pas exagéré outre mesure afin de ne pas provoquer une distension du tissu et en outre il est nécessaire que le tissu forme malgré tout une structure pour le film plastique. De la sorte, la zone imperméabilisée qui présente un film plastique disposé sur un tissu étiré permet une économie de matière au niveau de la surface de tissu utilisée Puisque, dans ce cas, la surface de la zone imperméabilisée est réalisée avec du tissu étiré et donc de'plus grande dimension que la pièce de tissu à l'origine non étirée.  Preferably, the plastic film will cover an area of tissue in the stretched state. This stretching will not however be unduly exaggerated so as not to cause distension of the tissue. in addition it is necessary that the fabric still forms a structure for the plastic film. In this way, the impregnated zone which has a plastic film disposed on a stretched fabric makes it possible to save material at the level of the fabric surface used Since, in this case, the surface of the impregnated zone is made with stretched fabric and therefore larger than the piece of fabric originally unstretched.

Il est possible de réaliser un étirage selon les deux dimen-  It is possible to perform a stretching according to the two dimensions

sions du plan ou selon une seule dimension.  plan or in one dimension.

Selon le procédé de fabrication de l'imperméabilisation du drap housse selon l'invention, qui consiste à venir appliquer un film plastifié sur du tissu, on réalisera de préférence l'application du film plastifié sur l'envers du drap housse, c'est-à-dire le côté du drap housse qui sera appliqué contre le matelas de literie Ainsi, le drap  According to the method of manufacturing the waterproofing of the fitted sheet according to the invention, which consists in applying a plasticized film to fabric, the application of the plasticized film will preferably be carried out on the back of the fitted sheet. the side of the fitted sheet that will be applied against the bedding mattress Thus, the sheet

housse présentera un plus grand confort puisqu'il présentera extérieure-  cover will present a greater comfort since it will present-

ment uniquement une pièce de tissu.  only a piece of fabric.

Contrairement aux procédés actuels de fabrication des draps housse imperméables, selon le procédé de la présente invention, la pièce  Unlike current processes for manufacturing waterproof cover sheets, according to the method of the present invention, the piece

de film plastifié sera appliquée sur le drap housse de tissu déjà réalisé.  laminated film will be applied to the fabric sheet already made.

La pièce de film plastifié sera découpée aux dimensions de la zone imper-  The piece of plasticized film will be cut to the dimensions of the imper-

méable désirée puis, la pièce de film plastifié sera appliquée par pres-  desired, then the plasticized film piece will be applied

sage à chaud sur l'envers du drap housse dans la zone du plateau à imper-  wise on the back of the fitted sheet in the area of the waterproof tray

méabiliser, ce qui permettra une tenue du film plastifié sur le tissu  mégabiliser, which will allow a holding of the plasticized film on the fabric

par soudure.by welding.

Simultanément à cette opération de pressage à chaud, l'air présent dans le tissu sera évacué De la sorte, les risques de création  At the same time as this hot pressing operation, the air present in the fabric will be evacuated. In this way, the risks of creating

de bulles au niveau de la soudure du film plastifié seront écartés.  Bubbles at the weld of the plasticized film will be discarded.

Selon un mode préférentiel de réalisation du procédé d'imper-  According to a preferred embodiment of the imperforate method,

méabilisation de l'invention, le tissu composant le drap housse sera mis sous tension, au moins dans la zone à imperméabiliser, préalablement à l'application du film plastifié De la sorte, et avantageusement dans le cas de tissus extensibles, cela permettra d'augmenter artificiellement les dimensions du drap housse En effet, le film plastifié sera appliqué - sur une surface de tissu -tiré et immobilisera la texture du tissu dans cette position par soudage Ce qui permettra un-gain substantiel en économisant la surface de tissu sur laquelle sera appliquée la pièce  In accordance with the invention, the fabric comprising the fitted sheet will be tensioned, at least in the zone to be waterproofed, prior to the application of the plasticized film. In this way, and advantageously in the case of extensible fabrics, this will allow artificially increase the dimensions of the fitted sheet Indeed, the plasticized film will be applied - on a fabric-drawn surface and will immobilize the texture of the fabric in this position by welding which will allow a substantial gain by saving the fabric surface on which will be applied the piece

de film plastifié.of plasticized film.

Il est évident que le reste de la pièce de tissu qui n'a pas reçu l'application du film plastifié se rétractera ultérieurement La mise sous tension du tissu devra cependant être modérée de façon à ne pas distendre celui-ci et en particulier que la pièce de tissu n'assure  It is obvious that the rest of the piece of fabric that has not received the application of the plasticized film will retract later The tensioning of the fabric should however be moderated so as not to distend it and in particular that the piece of fabric does not provide

plus un support pour le film plastique satisfaisant.  plus a support for the satisfactory plastic film.

La figure 2 schématise un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention Il s'agit plus particulièrement d'un matelas support 5 sur lequel sera enfilé le drap housse à imperméabiliser Ce matelas support 5 présente des dimensions analogues à celles du matelas  FIG. 2 schematizes a device for carrying out the process of the invention. It is more particularly a support mattress 5 on which the fitted sheet to be waterproofed will be threaded. This support mattress 5 has dimensions similar to those of the mattress.

de literie auquel est destiné le drap housse ou de préférence inférieures.  of bedding for which the fitted sheet is intended or preferably lower.

Toutefois, le matelas support 5 présentera des propriétés  However, the support mattress 5 will have properties

particulières et notamment une possibilité d'expansion telle qu'illus-  particular, and in particular the possibility of expansion such as

trée par les flèches 6 De la sorte, après avoir enfilé le drap housse sur le support 5, celui-ci sera expansé ce qui aura pour conséquence de placer le drap housse sous tension Dans le cas de la figure 2, il a été schématisé une expansion selon deux directions du plan transversales,  In this way, after having donned the fitted sheet on the support 5, it will be expanded which will result in placing the fitted sheet under tension. In the case of FIG. 2, it has been schematized expansion along two transverse plane directions,

mais il aurait pu être envisagé une expansion selon une seule direction.  but it could have been considered expansion in one direction.

Une fois que le matelas support s'est expansé, il est possible  Once the support mattress has expanded, it is possible

d'appliquer sur le plateau du drap housse le film plastifié pour imper-  to apply to the tray of the fitted sheet the plasticized film for imper-

méabiliser sa surface Du fait que l'on souhaite placer le film plastifié sur l'envers du drap housse, il sera nécessaire de placer le drap housse  Mégabiliser its surface Because it is desired to place the plasticized film on the back of the fitted sheet, it will be necessary to place the fitted sheet

à l'envers sur le matelas support 5.  upside down on the support mattress 5.

Le film plastifié est appliqué sur le tissu du drap housse  The laminated film is applied to the fabric of the fitted sheet

étiré, ce qui procure les avantages exposés précédemment.  stretched, which provides the benefits outlined above.

Après application du film plastifié et lorsque celui-ci est refroidi, le matelas support est à nouveau rétracté et le drap housse  After application of the plasticized film and when it is cooled, the support mattress is again retracted and the fitted sheet

est dégagé Lorsque par exemple toute la surface du plateau a été imper-  When, for example, the entire surface of the tray has been imper-

meabilisée, il s'en suit que le drap housse imperméabilisé obtenu est  meabilisée, it follows that the waterproofed fitted sheet obtained is

de plus grande dimension que le drap housse à l'origine.  larger than the fitted sheet originally.

Selon un mode préférentiel de réalisation du matelas support selon l'invention, celui-ci présentera sur sa surface au moins dans la zone en contact avec la zone du drap housse imperméabilisée, des moyens pour absorber ou évacuer l'air Ainsi, durant l'opération de pressage,  According to a preferred embodiment of the support mattress according to the invention, the latter will have on its surface at least in the zone in contact with the zone of the waterproofed fitted sheet, means for absorbing or evacuating the air. pressing operation,

l'air contenu dans le tissu pourra être évacué.  the air contained in the fabric can be evacuated.

6 - La figure 3 schématise un mode de réalisation préférentiel  6 - Figure 3 schematizes a preferred embodiment

de ces moyens Selon l'invention, l'armature 7 du matelas support pré-  of these means According to the invention, the frame 7 of the support mattress pre-

sentera sur sa surface un coussin 8 réalisé en matériau alvéolaire De la sorte, lorsque le film plastique 9 sera appliqué sur la pièce de tissu 10 par l'intermédiaire d'une presse 11 chauffante, l'air présent dans la pièce de tissu 10 pourra pénétrer dans le matériau alvéolaire 8 et s'écouler par les alvéoles vers l'extérieur Le matériau alvéolaire pourra avantageusement être de la mousse résistant bien entendu à la température. Selon une autre conception du dispositif destiné à la mise en oeuvre du procédé selon l'invention pour la confection d'un drap housse  On the surface thereof, a cushion 8 made of cellular material will be seated. In this way, when the plastic film 9 is applied to the piece of fabric 10 by means of a heating press 11, the air present in the piece of fabric 10 can penetrate into the cellular material 8 and flow through the cells to the outside The foam material may advantageously be of course resistant to temperature foam. According to another embodiment of the device for implementing the method according to the invention for making a fitted sheet

imperméabilisé, ce dispositif comprend un cadre tubulaire de forme sen-  waterproofed, this device comprises a tubular frame

siblement rectangulaire aux dimensions d'un matelas de literie tradition-  sibly rectangular to the dimensions of a traditional bedding mattress

nelle On place le drap housse sur le cadre du dispositif Pour cela, il suffit d'envelopper le cadre à l'aide du drap housse dont la bordure vient se replier autour du cadre en restant dans cette position à l'aide  We place the fitted sheet on the frame of the device For this, simply wrap the frame with the fitted sheet whose edge is folded around the frame while staying in this position using

de l'élastique périphérique Il faut noter que le drap housse étant pla-  Peripheral elastic It should be noted that the fitted sheet being placed

cé sur un cadre dont les dimensions sont sensiblement les mêmes que  on a frame whose dimensions are substantially the same as

celles d'un matelas de literie traditionnelle, le drap housse se trou-  those of a traditional bedding mattress, the fitted sheet is

vera placé sur le cadre à l'état tendu.  It will be placed on the frame in a stretched state.

Ensuite, l'ensemble du drap positionné sur le cadre, est placé à plat sur un coussin jouissant des propriétés particulières énoncées précédemment Ce coussin sera de préférence réalisé dans un matériau alvéolaire tel que la mousse Puis, on dispose le film plastifié sur  Then, all the sheet positioned on the frame, is placed flat on a cushion having the particular properties described above This cushion will preferably be made of a foam material such as foam Then, the plasticized film is available on

le drap housse tendu sur le cadre à l'endroit o l'on désire imperméa-  the fitted sheet stretched over the frame where it is desired to

biliser ce drap housse.biliser this fitted sheet.

Enfin, il suffit d'appliquer le plateau chauffé d'une presse sur le film plastifié afin de le souder sur le drap housse qui repose sur le coussin La constitution alvéolaire du coussin aura permis, durant l'application du plateau de la presse, d'absorber l'air contenu dans le tissu du drap housse afin d'éviter toute formation de bulles  Finally, it suffices to apply the heated plate of a press on the plasticized film in order to weld it on the fitted sheet which rests on the cushion. The cellular constitution of the cushion has made it possible, during the application of the press plate, to absorb the air contained in the fabric of the fitted sheet to prevent any bubbles forming

du film plastique.plastic film.

Une fois la soudure réalisée, le plateau chaud de la presse peut être dégagé et le drap housse peut être retiré du cadre, ce drap  Once welded, the hot platen of the press can be released and the fitted sheet can be removed from the frame, this sheet

housse est alors imperméabilisé.cover is then waterproofed.

Afin d'offrir une contre-réaction à la pression exercée par le plateau de la presse, il sera avantageux de disposer d'un coussin  In order to offer a counter-reaction to the pressure exerted by the plate of the press, it will be advantageous to have a cushion

dont les dimensions soient au moins supérieures à celles du film plas-  whose dimensions are at least greater than those of the plastic film

7 - tique qui doit être intégralement couvert par le plateau chauffé de la  7 - tick that must be fully covered by the heated tray of the

presse pour être soudé convenablement.  press to be welded properly.

De bons résultats ont été obtenus en utilisant comme tissu un jersey à bouclette qui est extensible Il est possible d'obtenir par exemple un drap housse imperméable d'une largeur totale de 1,94 m en partant d'une pièce de tissu de largeur de 1,60 m d'o un gain de 34 cm en largeur Dans ce cas, le film plastifié présentait une largeur  Good results have been obtained by using as fabric a loop jersey which is extensible. It is possible to obtain, for example, a waterproof fitted sheet with a total width of 1.94 m starting from a piece of fabric with a width of 1.60 m from where a gain of 34 cm in width In this case, the plasticized film had a width

lui-même de 1,40 m.itself of 1.40 m.

Le film plastifié pourra être un PVC d'une épaisseur d'environ 20/100 mm qui sera appliqué à une température comprise entre 100 et degrés de préférence de-l'ordre de 200 degrés La force d'application de la pièce plastique sera limitée à 6 kg pour que le film plastifié reste malgré tout superficiel à la pièce de tissu et ne la pénètre  The plasticized film may be a PVC having a thickness of approximately 20/100 mm which will be applied at a temperature of between 100 and preferably 200 degrees of degrees of application. The application force of the plastic part will be limited. to 6 kg so that the plasticized film remains nevertheless superficial to the piece of cloth and does not penetrate it

pas trop profondément.not too deeply.

D'autres mises en oeuvre de la présente invention, à la portée de l'Homme de l'Art, auraient pu être adoptées sans pour autant sortir  Other implementations of the present invention, within the reach of those skilled in the art, could have been adopted without departing

du cadre de celle-ci.of the frame of it.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1 Drap housse imperméabilisé, destiné en particulier à recou-  1 waterproof fitted sheet, intended in particular for upholstering vrir et protéger les matelas de literie pour enfants ou adultes et pour 1 'incontinence, comprenant notamment un plateau central ( 2) en tissu  to protect and protect bedding for children or adults and for incontinence, including a central fabric tray (2) imperméabilisé partiellement par un film plastifié ( 4) entouré d'un re-  partially waterproofed by a plasticized film (4) surrounded by a bord ( 3) présentant sur la périphérie des moyens élastiques ou tout au  edge (3) having on the periphery elastic means or at all moin rétractables, caractérisé par le fait qu'il présente une homogé-  less shrink, characterized by the fact that it has a homogeneous néité du tissu sur la périphérie de la zone imperméabilisée ( 4).  born of the fabric on the periphery of the waterproofed zone (4). 2 Drap housse imperméabilisé selon la revendication 1, carac-  2 waterproofed fitted sheet according to claim 1, characterized térisé par le fait que, dans la zone imperméabilisée ( 4), le tissu se  terized by the fact that, in the waterproof zone (4), the fabric is trouve à l'-état tendu.found in a tense state. 3 Drap housse imperméabilisé réalisé dans un tissu extensible selon la revendication 2, caractérisé par le fait que, dans la zone  3 waterproofed fitted sheet made of an extensible fabric according to claim 2, characterized in that in the zone imperméabilisée ( 4), le tissu se trouve à l'état étiré.  waterproofed (4), the fabric is in the stretched state. 4 Procédé de fabrication pour imperméabiliser un drap housse selon la revendication 1, dont l'envers du drap housse est destiné à s'appliquer sur le matelas, caractérisé en ce que l'on applique une pièce de film plastifié découpée aux dimensions de la zone imperméable désirée, par pressage à chaud sur l'envers du drap housse dans la zone du plateau  4 Manufacturing method for waterproofing a fitted sheet according to claim 1, the back of the fitted sheet is intended to be applied on the mattress, characterized in that one applies a piece of plasticized film cut to the dimensions of the area desired waterproof, by hot pressing on the underside of the fitted sheet in the tray area à imperméabiliser et que l'on évacue l'air présent dans le tissu simul-  to waterproof and that the air present in the simulated tissue *tanément au pressage.* while pressing. Procédé de fabrication pour imperméabiliser un drap housse selon la revendication 4, caractérisé-par le fait que le tissu composant le drap housse est mis sous tension au moins dans la zone à imperméabiliser  Manufacturing method for waterproofing a fitted sheet according to claim 4, characterized in that the fabric constituting the fitted sheet is energized at least in the zone to be waterproofed. préalablement à l'application du film plastifié.  prior to the application of the plasticized film. 6 Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la reven-  6 Device for implementing the method according to the dication 5, caractérisé par le fait qu'il se présente sous la forme d'un matelas support ( 5) expansible sur lequel est placé le drap housse à imperméabiliser. 7 Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la  dication 5, characterized in that it is in the form of an expandable support mattress (5) on which is placed the fitted sheet to be waterproofed. 7 Device for implementing the method according to revendication 5, caractérisé par le fait qu'il se présente sous la for-  claim 5, characterized in that it is in the form of me d'un cadre sensiblement rectangulaire sur lequel on place le drap  me of a substantially rectangular frame on which the sheet is placed housse à imperméabiliser tendu.cover to waterproof tight. 8 Dispositif selon la revendication 6 ou 7, caractérisé par le fait que le matelas support ( 5) expansible présente sur sa surface, au moins dans la zone en contact avec la zone du drap imperméabilisée,  8 Device according to claim 6 or 7, characterized in that the expansible support mattress (5) has on its surface, at least in the zone in contact with the zone of the waterproofed sheet, des moyens pour absorber ou évacuer l'air.  means for absorbing or evacuating air. 9 Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le 9 - fait que les moyens s? présentent sous la forme d'un coussin placé en  Device according to claim 8, characterized by the fact that the means s? present in the form of a cushion placed in surface du matelas support, réalisé en matériau alvéolaire.  surface of the support mattress, made of cellular material. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le  Device according to claim 9, characterized by the fait que le matériau alvéolaire est de la mousse.  that the cellular material is foam.
FR8212957A 1982-07-12 1982-07-12 WATERPROOF LINER Granted FR2529773A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8212957A FR2529773A1 (en) 1982-07-12 1982-07-12 WATERPROOF LINER
BE1/10610A BE894688A (en) 1982-07-12 1982-10-13 WATERPROOF FITTED SHEET
DE8383440025T DE3370441D1 (en) 1982-07-12 1983-04-19 Waterproofed cover sheet
AT83440025T ATE26068T1 (en) 1982-07-12 1983-04-19 WATERPROOF FITTED SHEET.
EP83440025A EP0099313B1 (en) 1982-07-12 1983-04-19 Waterproofed cover sheet
GR71461A GR79227B (en) 1982-07-12 1983-05-25

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8212957A FR2529773A1 (en) 1982-07-12 1982-07-12 WATERPROOF LINER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2529773A1 true FR2529773A1 (en) 1984-01-13
FR2529773B1 FR2529773B1 (en) 1985-03-15

Family

ID=9276290

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8212957A Granted FR2529773A1 (en) 1982-07-12 1982-07-12 WATERPROOF LINER

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0099313B1 (en)
AT (1) ATE26068T1 (en)
BE (1) BE894688A (en)
DE (1) DE3370441D1 (en)
FR (1) FR2529773A1 (en)
GR (1) GR79227B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8813102U1 (en) * 1988-10-18 1989-07-06 Jakob Storz Gmbh & Co., 7200 Tuttlingen, De
FR2667773B1 (en) * 1990-10-10 1994-05-06 Aaron Sa Anc Ets Rene BEDDING PROTECTIVE SHEET FOR CHILDREN OR ADULTS.
GB9106882D0 (en) * 1991-04-02 1991-05-22 Falaise Christine De La Disposable bed linen
GB2299814A (en) * 1995-04-08 1996-10-16 Mothercare Uk Ltd A spacer material, e.g. for a cot mattress cover
GB2544081B (en) * 2015-11-05 2021-02-03 Medstrom Ltd Support surface or support surface topper having a cover comprising a moisture vapour permeable mesh

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2787794A (en) * 1954-06-14 1957-04-09 Avery E Hughes Bed coverings
US2963715A (en) * 1959-01-02 1960-12-13 Young Nat Contour sheet for mattresses
GB1048728A (en) * 1964-05-23 1966-11-16 Benjamin Lees & Company Ltd Improvements in or relating to nursery sheets
CH438007A (en) * 1965-02-17 1967-06-15 Chapellerie S I C Societe Anon Mattress cover
GB1174267A (en) * 1966-12-09 1969-12-17 Shigeo Takekawa Elastic Fabric
US3761973A (en) * 1971-07-02 1973-10-02 R Leventhal Plastic back absorption pad sheet assembly
FR2182375A5 (en) * 1972-04-28 1973-12-07 Kimberly Clark Co
FR2248821A1 (en) * 1973-10-24 1975-05-23 Gridel Joseph
FR2267728A1 (en) * 1974-04-17 1975-11-14 Wallaert Fremaux Cie Draw-sheet inserted between bottom sheet and mattress - which is comfortable and easy to clean, and always maintains its position
US3956782A (en) * 1974-09-19 1976-05-18 Morrison Medical Products Company Contour mattress cover
FR2338693A1 (en) * 1976-01-23 1977-08-19 Hygeia Corp BEDDING RACK
DE2704667A1 (en) * 1977-02-04 1978-08-10 Volkswagenwerk Ag Motor vehicle seat - moulded by placing seat portion fabric against mould wall, spraying plastics material to finish seat wall and filling with plastics foam
GB2012159A (en) * 1977-12-16 1979-07-25 Courtaulds Ltd Mattress cover

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2779035A (en) * 1950-03-22 1957-01-29 Special Textiles Inc Drawsheet

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2787794A (en) * 1954-06-14 1957-04-09 Avery E Hughes Bed coverings
US2963715A (en) * 1959-01-02 1960-12-13 Young Nat Contour sheet for mattresses
GB1048728A (en) * 1964-05-23 1966-11-16 Benjamin Lees & Company Ltd Improvements in or relating to nursery sheets
CH438007A (en) * 1965-02-17 1967-06-15 Chapellerie S I C Societe Anon Mattress cover
GB1174267A (en) * 1966-12-09 1969-12-17 Shigeo Takekawa Elastic Fabric
US3761973A (en) * 1971-07-02 1973-10-02 R Leventhal Plastic back absorption pad sheet assembly
FR2182375A5 (en) * 1972-04-28 1973-12-07 Kimberly Clark Co
FR2248821A1 (en) * 1973-10-24 1975-05-23 Gridel Joseph
FR2267728A1 (en) * 1974-04-17 1975-11-14 Wallaert Fremaux Cie Draw-sheet inserted between bottom sheet and mattress - which is comfortable and easy to clean, and always maintains its position
US3956782A (en) * 1974-09-19 1976-05-18 Morrison Medical Products Company Contour mattress cover
FR2338693A1 (en) * 1976-01-23 1977-08-19 Hygeia Corp BEDDING RACK
DE2704667A1 (en) * 1977-02-04 1978-08-10 Volkswagenwerk Ag Motor vehicle seat - moulded by placing seat portion fabric against mould wall, spraying plastics material to finish seat wall and filling with plastics foam
GB2012159A (en) * 1977-12-16 1979-07-25 Courtaulds Ltd Mattress cover

Also Published As

Publication number Publication date
EP0099313A1 (en) 1984-01-25
GR79227B (en) 1984-10-22
FR2529773B1 (en) 1985-03-15
ATE26068T1 (en) 1987-04-15
DE3370441D1 (en) 1987-04-30
EP0099313B1 (en) 1987-03-25
BE894688A (en) 1983-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1778034B1 (en) Method for assembling fabric panels and product obtainable by said method
EP0098983B1 (en) Diaper
BE898071A (en) LAYER FOR DISPOSABLE BABY.
FR2583621A1 (en) DISPOSABLE PANTY LAYER WITH ELASTIC BELT
FR2490078A1 (en) PULLOVER LAYER AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH SLEEPERS
FR2505619A1 (en) DISPOSABLE LAYER FOR BABY
FR2468547A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING SEAT CUSHIONS
FR2529773A1 (en) WATERPROOF LINER
FR2583620A1 (en) DISPOSABLE PANTY LAYER WITH REACTIVE ELASTIC BELT.
FR2577581A1 (en) PROCESS FOR CONNECTING TWO STRINGS OF COMPOSITE SPIN TAPE, ESPECIALLY OF WET FELT OF PAPER MILLING.
FR2517523A1 (en) NEW LAYER WITH ADJUSTMENT EDGES FOR PADDED AND ELASTIC LEGS
FR2575773A1 (en) METHOD OF IRISHING A GARMENT AND DEVICES THEREFOR
FR2581845A1 (en) WORK AND SAFETY CLOTHING
FR2673366A1 (en) SEAT COVER, ESPECIALLY FOR A CAR SEAT.
FR2606999A1 (en) DISPOSABLE ABSORBENT ARTICLE SUCH AS A LAYER OR INCONTINENCE PROTECTION
FR2600320A1 (en) Piping for seams on padded materials
FR2578189A1 (en) Process for manufacturing cushions with integrated stuffing (lining) having a cover which is stitched, sealed and partially disbonded from the polyurethane foam
FR2917879A1 (en) TEXTILE COMPLEX, COMMUNICATION PANEL AND METHOD OF MANUFACTURING THE TEXTILE COMPLEX
FR2895656A1 (en) Removable protector for mattress of bed, has upper, lower and intermediate layers that are made of hydrophilic materials with bodily fluid retaining property, and allows washing in standard domestic washing machine
FR2718929A1 (en) Folding chair with fabric panel forming seat and back
FR2462268A1 (en) Local compression of foam-backed upholstery to simulate stitched panel - using thermoplastic foam or powder and applying local heat and pressure
FR2671955A3 (en) Cushion or mattress for outdoor use
BE506137A (en)
BE467103A (en)
BE900939R (en) Automated prodn. of shaped elasticated absorbent pants - by fixing stretched elastic on to continuous flat fabric

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse