Housse de matelas Dans de très nombreux cas, notamment dans les services hospitaliers, maisons d'enfants et de vieillards, les matelas sont généralement protégés au moyen de housses qui sont très utiles notamment en cas d'incon tinence urinaire, mais elles présentent l'inconvénient d'être d'une mise en place et d'un enlèvement peu pratiques et surtout celui d'être peu confortables en raison des plis que forme fréquemment la housse.
Ces inconvénients proviennent des moyens de pose et de tension de la housse, lacets et oeillets. Cette pose né cessite d'ailleurs de retourner les angles du matelas pour les introduire dans les retours de la housse ou bien même souvent de plier le matelas en deux pour l'introduire dans la housse, opération nécessitant alors l'intervention de deux personnes.
D'autre part, ces systèmes de pose et de tension ne permettent pas à une housse déterminée de s'adapter indifféremment à des matelas d'épaisseur différentes, qu'il s'agisse de matelas à ressorts, de matelas en mous se ou polyester ou bien encore de matelas de rem bourrage.
La présente invention a pour but d'obvier à ces inconvénients.
Elle a pour objet une housse caractérisée en ce qu'elle présente, sur le bord de son retour périphérique, un ourlet dans lequel sont glissés librement deux ten deurs élastiques s'étendant chacun sur la totalité de la longueur de l'un des grands côtés et faisant retour sur une partie des deux petits côtés en émergeant de cet ourlet par leurs extrémités au travers d'oeillets qui cons tituent des points fixes d'ancrage pour ces tendeurs et assurent la répartition uniforme de la tension sur toute la surface de la housse.
La tension de la housse est avantageusement com plétée par un tendeur transversal situé dans la partie médiane et passant sous le matelas. Cette housse peut être confectionnée avantageuse ment en un matériau composite résultant d'un réseau de fils textiles emprisonnés dans une enduction plas tique formant une surface à la fois étanche et mécani quement très résistante, tout en étant très légère et très souple.
Les ourlets et la mise en forme de la housse, c'est-à- dire sa confection proprement dite, sont avantageu sement réalisés par soudure, à l'exclusion de toute piqûre.
Le dessin annexé illustre, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la housse objet de l'invention. La fig. 1 est une vue d'ensemble en perspective par- dessous d'un matelas équipé d'une telle housse.
La fig. 2 représente, à plus grande échelle, un détail de l'extrémité de l'un des tendeurs.
Les fig. 3 et 4 sont deux coupes respectivement trans versale et longitudinale suivant 3-3 et 4-4 de la fig. 1. La housse est confectionnée à la façon habituelle pour entourer le matelas 1 et faire retour en 2 sur sa face inférieure.
Le bord de ce retour 2 est confectionné pour pré senter un ourlet 3. Dans cet ourlet sont librement glis sés deux tendeurs 4 en corde élastique du type San dow (marque déposée) occupant chacun toute la lon gueur de l'un des grands côtés et faisant retour sur les petits côtés pour émerger de cet ourlet au travers d'oeil- lets 5. Ces tendeurs sont noués en 6 pour former arrêt contre les aeillets 5.
Ces #illets 5 constituent donc des points fixes sur lesquels prennent appui les tendeurs 4 assurant ainsi la répartition uniforme de la tension sur toute la surface de la housse, comme le représentent les flèches indiquées en fig. 1.
Comme le montre cette même fig. 1, cette tension est avantageusement complétée par un tendeur trans- versai 7 situé dans la partie médiane de la housse et reliant ses deux grands côtés, avec possibilité de décro chage sur l'un de ces côtés.
Mattress cover In very many cases, particularly in hospitals, homes for children and the elderly, mattresses are generally protected by means of covers which are very useful especially in cases of urinary incontinence, but they present the disadvantage of being impractical to put on and remove, and above all that of being uncomfortable because of the folds that the cover frequently forms.
These drawbacks arise from the means of fitting and tensioning the cover, laces and eyelets. This installation requires moreover to turn the angles of the mattress to introduce them into the returns of the cover or even often to fold the mattress in half to introduce it into the cover, an operation then requiring the intervention of two people.
On the other hand, these laying and tensioning systems do not allow a specific cover to adapt indifferently to mattresses of different thickness, whether they are spring mattresses, soft or polyester mattresses. or even filling mattresses.
The object of the present invention is to obviate these drawbacks.
Its object is a cover characterized in that it has, on the edge of its peripheral return, a hem in which are freely slipped two elastic contents each extending over the entire length of one of the long sides. and returning to part of the two short sides by emerging from this hem at their ends through eyelets which constitute fixed anchoring points for these tensioners and ensure the uniform distribution of the tension over the entire surface of the cover .
The tension of the cover is advantageously supplemented by a transverse tensioner located in the middle part and passing under the mattress. This cover can be made advantageously from a composite material resulting from a network of textile threads trapped in a plastic coating forming a surface which is both waterproof and mechanically very strong, while being very light and very flexible.
The hems and the shaping of the cover, that is to say its actual making, are advantageously produced by welding, to the exclusion of any stitching.
The appended drawing illustrates, by way of example, one embodiment of the cover which is the subject of the invention. Fig. 1 is an overall perspective view from below of a mattress equipped with such a cover.
Fig. 2 shows, on a larger scale, a detail of the end of one of the tensioners.
Figs. 3 and 4 are two cross-sections respectively transverse and longitudinal along 3-3 and 4-4 of FIG. 1. The cover is made in the usual way to surround the mattress 1 and return to 2 on its underside.
The edge of this return 2 is made to present a hem 3. In this hem are freely slipped two tensioners 4 made of elastic cord of the San dow type (registered trademark) each occupying the entire length of one of the long sides and returning on the short sides to emerge from this hem through eyelets 5. These tensioners are tied at 6 to form a stop against the eyelets 5.
These #illets 5 therefore constitute fixed points on which the tensioners 4 rest, thus ensuring the uniform distribution of the tension over the entire surface of the cover, as shown by the arrows indicated in FIG. 1.
As shown in this same fig. 1, this tension is advantageously supplemented by a transverse tensioner 7 located in the median part of the cover and connecting its two long sides, with the possibility of unhooking on one of these sides.