FR2756710A1 - Garment with adjustable=length sleeves or legs - Google Patents
Garment with adjustable=length sleeves or legs Download PDFInfo
- Publication number
- FR2756710A1 FR2756710A1 FR9615217A FR9615217A FR2756710A1 FR 2756710 A1 FR2756710 A1 FR 2756710A1 FR 9615217 A FR9615217 A FR 9615217A FR 9615217 A FR9615217 A FR 9615217A FR 2756710 A1 FR2756710 A1 FR 2756710A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- leg
- garment
- sleeve
- elements
- instant
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D27/00—Details of garments or of their making
- A41D27/24—Hems; Seams
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D15/00—Convertible garments
- A41D15/002—Convertible garments in their length
Abstract
Description
Dispositif de fixation d'un ourlet sur une jambe ou manche de
vêtement, et vêtement équipé de tels dispositifs.Device for fixing a hem on a leg or sleeve of
clothing, and clothing equipped with such devices.
La présente invention se rapporte à un dispositif de fixation d'un ourlet sur une jambe et manche de vêtement, notamment de pantalon, et à un vêtement équipé de tels dispositifs. The present invention relates to a device for fixing a hem on a leg and sleeve of clothing, in particular pants, and to a garment equipped with such devices.
La formation des ourlets, notamment sur les jambes de pantalons, en vue de l'adaptation de la longueur du pantalon à la taille (longueur des jambes) de la personne destinée à porter le pantalon, pose de multiples problèmes. En effet, les pantalons sont généralement commercialisés, soit "bas non terminés", soit "bas terminés", avec une longueur de jambes qui, pour un tour de taille donné, est en principe trop grande pour la majorité des personnes. I1 est donc nécessaire, pour adapter la longueur du pantalon à la taille d'un utilisateur donné, de raccourcir les jambes du pantalon avec formation d'un ourlet cousu. The formation of hems, in particular on the legs of pants, with a view to adapting the length of the pants to the size (length of the legs) of the person intended to wear the pants, poses multiple problems. In fact, pants are generally marketed, either "stockings not finished" or "stockings finished", with a length of legs which, for a given waist size, is in principle too large for the majority of people. It is therefore necessary, to adapt the length of the pants to the size of a given user, to shorten the legs of the pants with the formation of a sewn hem.
Le prix demandé pour une telle mise à longueur n'est souvent pas négligeable.The price asked for such a lengthening is often not negligible.
Pour éviter les travaux de couture qu'implique un tel raccourcissement, on connaît des système de formation rapide d'ourlets par thermocollage, mais la solidité de ce thermocollage n'est pas satisfaisante et la mise en oeuvre de ces systèmes n'est pas très simple et donne souvent un résultat peut satisfaisant. To avoid the sewing work involved in such a shortening, fast hemming systems are known by heat sealing, but the solidity of this heat sealing is not satisfactory and the implementation of these systems is not very simple and often gives a satisfactory result.
Enfin, un problème qui se pose particulièrement pour des enfants ou adolescents en pleine croissance consiste dans le fait qu'en plus du retrait qu'un vêtement peut subir du fait de lavages répétés, la croissance du porteur d'un vêtement peut être telle qu'un vêtement, notamment un pantalon, qui allait parfaitement au porteur au moment de l'achat de ce vêtement peut s'avérer trop court pour ce même porteur avant que ledit vêtement ne soit usé. Dans ce cas, un allongement des jambes ou manches peut parfois s'avérer possible, mais cela implique que l'ourlet d'origine soit défait et qu'un nouvel ourlet soit formé, c'est-à-dire une intervention qui n'est pas à la portée de tout le monde. Finally, a problem which arises particularly for growing children or adolescents consists in the fact that in addition to the shrinkage that a garment can undergo due to repeated washing, the growth of the wearer of a garment can be such that 'a garment, in particular pants, which went perfectly to the wearer at the time of the purchase of this garment may prove to be too short for this same wearer before said garment is worn. In this case, an elongation of the legs or sleeves may sometimes be possible, but this implies that the original hem is undone and that a new hem is formed, that is to say an intervention which does not is not within everyone's reach.
Les mêmes problèmes peuvent se poser par exemple pour les manches de vêtements. The same problems can arise for example for the sleeves of clothing.
La présente invention vise un dispositif simple et peu coûteux qui, incorporé à un vêtement, permette un adaptation simple et rapide de la longueur des jambes ou manches d'un vêtement à la taille du porteur du vêtement, avec formation et fixation d'un ourlet. The present invention relates to a simple and inexpensive device which, incorporated into a garment, allows a simple and rapid adaptation of the length of the legs or sleeves of a garment to the size of the wearer of the garment, with formation and fixing of a hem .
L'invention vise par ailleurs un dispositif de fixation d'ourlet qui permette d'augmenter la longueur des jambes ou manches d'un vêtement d'une manière simple et rapide pour tenir compte du retrait dû aux lavages et/ou de la croissance du porteur du vêtement.The invention further relates to a hem fastening device which makes it possible to increase the length of the legs or sleeves of a garment in a simple and rapid manner to take account of the shrinkage due to washing and / or the growth of the wearer of the garment.
L'invention vise par ailleurs un vêtement équipé de tels dispositifs de fixation d'ourlets.The invention further relates to a garment equipped with such hem fastening devices.
Le dispositif de fixation d'ourlet conforme à l'invention sur une jambe ou manche de vêtement comprend au moins un ruban portant une rangée d'éléments de fixation instantanée comprenant un élément d'un premier type à une extrémité de la rangée et au moins un élément d'un second type, complémentaire du premier, sur la partie restante de la rangée. The hem fastening device according to the invention on a leg or sleeve of clothing comprises at least one tape carrying a row of instant fastening elements comprising an element of a first type at one end of the row and at least an element of a second type, complementary to the first, on the remaining part of the row.
Ce dispositif, incorporé aux jambes ou manches d'un vêtement, de préférence lors de la fabrication de ce dernier ou avant sa vente, permet à l'acheteur, selon sa taille, soit de porter le vêtemerit avec la longueur de jambes ou manches d'origine, soit de procéder à un raccourcissement, avec formation et fixation d'un ourlet. This device, incorporated into the legs or sleeves of a garment, preferably during the manufacture of the latter or before its sale, allows the buyer, depending on its size, either to wear the garment with the length of the legs or sleeves d 'origin, either to make a shortening, with formation and fixing of a hem.
De préférence, le ruban du dispositif porte au moins deux éléments de fixation instantanée du second type, espacés l'un de l'autre suivant la longueur de la rangée. Preferably, the device tape carries at least two instant fastening elements of the second type, spaced from one another along the length of the row.
Dans ce cas, l'utilisateur du vêtement peut procéder, au choix, à au moins deux raccourcissements. In this case, the user of the garment can choose, at least, two shortenings.
De préférence, les éléments de fixation instantanée sont du type à séparation, ce qui permet d'allonger la jambe ou manche par exemple en fonction de la croissance du porteur. Preferably, the instant fixing elements are of the separation type, which makes it possible to lengthen the leg or sleeve, for example depending on the growth of the wearer.
Suivant un mode de réalisation de l'invention, les éléments de fixation instantanée peuvent être par exemple des tronçons de rubans auto-agrippants, du type à boucles et crochets ou de tout autre type connu. According to one embodiment of the invention, the instant fastening elements may for example be sections of hook-and-loop tapes, of the type with loops and hooks or of any other known type.
Suivant un mode de réalisation préféré, les éléments de fixation instantanée sont des éléments de boutons-pression, les éléments du premier type étant par exemple des éléments mâles et les éléments du second type des éléments femelles de boutons-pression. According to a preferred embodiment, the instant fastening elements are snap fasteners, the elements of the first type being for example male elements and the elements of the second type of female snap fasteners.
Avantageusement, les éléments de fixation instantanée de la rangée d'éléments sur le ruban sont espacés uniformément d'environ 2 cm les uns des autres. Advantageously, the instant fixing elements of the row of elements on the tape are uniformly spaced about 2 cm from each other.
Cela permet de raccourcir les jambes ou manches du vêtement par pas de 1 cm. This shortens the legs or sleeves of the garment in steps of 1 cm.
Le ruban portant les éléments de fixation instantanée peut être avantageusement constitué d'une matière, de préférence textile, permettant sa fixation par couture à un vêtement. The tape carrying the instant fastening elements can advantageously be made of a material, preferably textile, allowing its attachment by sewing to a garment.
L'invention a également pour objet un vêtement comprenant, pour chaque jambe ou manche, au moins un dispositif de fixation d'ourlet tel que défini ci-dessus. Selon l'invention, ce vêtement comprend au moins un ruban porteur d'éléments de fixation instantanée, fixé sur le côté intérieur (envers) de chaque jambe ou manche de telle manière que le ruban s'étend sensiblement dans le sens de la longueur de la jambe ou manche et que l'élément de fixation instantanée du premier type soit situé à proximité du bord d'extrémité libre de la jambe ou manche. The invention also relates to a garment comprising, for each leg or sleeve, at least one hem fastening device as defined above. According to the invention, this garment comprises at least one tape carrying instant fastening elements, fixed on the inside (reverse) side of each leg or sleeve in such a way that the tape extends substantially in the lengthwise direction. the leg or sleeve and the instant fastening element of the first type is located near the free end edge of the leg or handle.
Avantageusement, le vêtement comporte au moins deux rubans porteurs d'éléments de fixation instantanée, fixés dans des positions sensiblement opposées sur le côté intérieur (envers) de chaque jambe ou manche. Advantageously, the garment comprises at least two ribbons carrying instantaneous fastening elements, fixed in substantially opposite positions on the inside (reverse) side of each leg or sleeve.
En se référant aux dessins schématiques annexés, on va décrire ci-après plus en détail un mode de réalisation illustratif et non limitatif de l'objet de l'invention; sur les dessins:
la figure 1 est une vue en élévation d'une jambe de pantalon, avec arrachement partiel permettant de reconnaître un dispositif de fixation d'ourlet fixé sur le côté intérieur de la jambe, avant formation d'un ourlet à l'aide de ce dispositif;
la figure 2 est une coupe de la jambe de vêtement suivant II II de la figure 1;
la figure 3 est une vue en élévation, partiellement en coupe suivant la figure 2, de la jambe de pantalon avec ourlet.Referring to the accompanying schematic drawings, an illustrative and nonlimiting embodiment of the subject of the invention will be described below in more detail; on the drawings:
Figure 1 is an elevational view of a pant leg, partially broken away to recognize a hem fastening device attached to the inner side of the leg, before forming a hem using this device ;
Figure 2 is a section of the garment leg along II II of Figure 1;
Figure 3 is an elevational view, partially in section along Figure 2, of the pants leg with hem.
Selon les figures 1 et 2, une jambe de pantalon 1 est pourvue, au voisinage de son extrémité inférieure, de deux dispositifs de fixation d'ourlet 2 fixés dans des positions opposées sur le côté intérieur (envers) de la jambe 1. Chaque dispositif 2 comprend un ruban 3 textile qui est fixé par couture (4) au bas de jambe 1 de manière que le ruban 3 s'étende sensiblement dans le sens de la longueur de la jambe, l'extrémité inférieure du ruban 3 se trouvant sensiblement à ras du bord inférieur 5 de la jambe 1. Le ruban 3 porte une rangée d'éléments de fixation instantanée comprenant un élément 6a d'un premier type, par exemple un élément mâle de boutonpression, à proximité du bord d'extrémité 5 de la jambe 1, et plusieurs éléments 6b d'un second type, par exemple des éléments femelles de boutons-pression, sur la partie restante de la longueur du ruban 3. According to Figures 1 and 2, a pant leg 1 is provided, in the vicinity of its lower end, with two hem fastening devices 2 fixed in opposite positions on the inside (reverse) side of the leg 1. Each device 2 comprises a textile ribbon 3 which is fixed by sewing (4) to the lower leg 1 so that the ribbon 3 extends substantially in the direction of the length of the leg, the lower end of the ribbon 3 being substantially at flush with the lower edge 5 of the leg 1. The tape 3 carries a row of instant fastening elements comprising an element 6a of a first type, for example a male press-button element, near the end edge 5 of the leg 1, and several elements 6b of a second type, for example female elements of press studs, on the remaining part of the length of the ribbon 3.
A titre d'exemple, le ruban 3 peut porter un élément 6a et quatre éléments 6b, tous les éléments 6 étant espacés de l'ordre de 2 cm les uns des autres. For example, the ribbon 3 can carry an element 6a and four elements 6b, all the elements 6 being spaced on the order of 2 cm from each other.
Si le porteur du pantalon désire raccourcir les jambes pour adapter le pantalon à sa taille, il replie vers l'intérieur le bord d'extrémité libre 5 de chaque jambe 1, de la manière visible sur la figure 3, sur tout le pourtour de la jambe, et le fixe à la hauteur voulue en enfonçant l'élément mâle 6a de bouton-pression de chacun des deux rubans 3 dans l'élément femelle 6b de bouton-pression le plus proche, comme indiqué sur la figure 3. If the wearer of the pants wishes to shorten the legs to adapt the pants to his size, he folds inward the free end edge 5 of each leg 1, as shown in Figure 3, around the entire periphery of the leg, and fixes it at the desired height by inserting the male press-button element 6a of each of the two strips 3 into the nearest female press-button element 6b, as shown in FIG. 3.
Dans le cas de jambes de pantalons 1 larges, il peut être avantageux d'utiliser plus de deux, par exemple quatre dispositifs de fixation d'ourlet 2 sur chaque jambe 1. In the case of wide trouser legs 1, it may be advantageous to use more than two, for example four hem fastening devices 2 on each leg 1.
I1 est également possible, dans le cadre de l'invention, de remplacer les éléments de boutons-pression 6a, 6b par d'autres éléments de fixation instantanée, par exemple par des tronçons de rubans auto-agrippants, du type à boucles et crochets ou de tout autre type connu. Dans ce cas, l'élément 6a peut être constitué par exemple par un petit tronçon de ruban auto-agrippant à boucles et les éléments 6b par un grand ou plusieurs petits tronçons de rubans auto-agrippants du type à crochets, ou inversement. Toutefois, un soin tout particulier doit alors être apporté au repliage vers l'intérieur du bas de jambe afin que le bas de jambe, après repliage, soit bien droit. Ce problème ne se pose pas lors de l'utilisation de boutons-pression, l'élément 6a ne pouvant coopérer qu'à des hauteurs bien définies avec les différents éléments 6b de chaque dispositif 2 dans la mesure ou les rubans 3 de tous les dispositifs sont fixés à une même hauteur à la jambe de pantalon 1. It is also possible, in the context of the invention, to replace the snap fastener elements 6a, 6b by other instant fastening elements, for example by sections of hook-and-loop tapes, of the loop and hook type. or any other known type. In this case, the element 6a can be constituted for example by a small section of self-gripping tape with loops and the elements 6b by a large or several small sections of self-gripping tapes of the hook type, or vice versa. However, special care must then be taken when folding inwards the lower leg so that the lower leg, after folding, is straight. This problem does not arise during the use of snaps, the element 6a being able to cooperate only at well-defined heights with the different elements 6b of each device 2 insofar as the tapes 3 of all the devices are attached at the same height to the pants leg 1.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9615217A FR2756710B1 (en) | 1996-12-11 | 1996-12-11 | DEVICE FOR FIXING A HEM ON A LEG OR HANDLE OF CLOTHING, AND CLOTHING PROVIDED WITH SUCH DEVICES |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9615217A FR2756710B1 (en) | 1996-12-11 | 1996-12-11 | DEVICE FOR FIXING A HEM ON A LEG OR HANDLE OF CLOTHING, AND CLOTHING PROVIDED WITH SUCH DEVICES |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2756710A1 true FR2756710A1 (en) | 1998-06-12 |
| FR2756710B1 FR2756710B1 (en) | 1999-02-12 |
Family
ID=9498549
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9615217A Expired - Fee Related FR2756710B1 (en) | 1996-12-11 | 1996-12-11 | DEVICE FOR FIXING A HEM ON A LEG OR HANDLE OF CLOTHING, AND CLOTHING PROVIDED WITH SUCH DEVICES |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2756710B1 (en) |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2001017383A1 (en) * | 1999-09-03 | 2001-03-15 | Emden Anna Lena | A mountable article of clothing |
| WO2005096697A2 (en) * | 2004-02-12 | 2005-10-20 | Sansu, Ltd. | Garment length adjustment mechanism |
| WO2009033231A1 (en) * | 2007-09-12 | 2009-03-19 | Zac Liam Kelly | A hem tape |
| US7841020B2 (en) | 2007-07-20 | 2010-11-30 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Easy donning garment |
| FR2945914A1 (en) * | 2009-05-27 | 2010-12-03 | Elis | Trousers for personnel, has fixing bands extending along height of legs from trousers, where fabric between successive fixing bands on interior circumference of leg of trousers is free |
| CN102793313A (en) * | 2012-07-06 | 2012-11-28 | 昆山市周市惠宏服装厂 | Novel dual-purpose split skirt |
| US9265292B2 (en) | 2007-07-20 | 2016-02-23 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Easy donning garment |
| CN108936857A (en) * | 2018-10-15 | 2018-12-07 | 海盐欧立服饰有限公司 | A kind of fancy casual pants |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4149275A (en) * | 1977-12-02 | 1979-04-17 | Sanchez Phyllis L | Variable length apparatus for hemmed garments |
| US4200938A (en) * | 1977-10-25 | 1980-05-06 | Letourneau Thomas R | Adjustable pant leg system |
| US4985936A (en) * | 1989-06-12 | 1991-01-22 | Jones William K | Adjustment for garment |
| US5535453A (en) * | 1995-06-20 | 1996-07-16 | Howard; Michael A. | Adjustable length garment |
-
1996
- 1996-12-11 FR FR9615217A patent/FR2756710B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4200938A (en) * | 1977-10-25 | 1980-05-06 | Letourneau Thomas R | Adjustable pant leg system |
| US4149275A (en) * | 1977-12-02 | 1979-04-17 | Sanchez Phyllis L | Variable length apparatus for hemmed garments |
| US4985936A (en) * | 1989-06-12 | 1991-01-22 | Jones William K | Adjustment for garment |
| US5535453A (en) * | 1995-06-20 | 1996-07-16 | Howard; Michael A. | Adjustable length garment |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2001017383A1 (en) * | 1999-09-03 | 2001-03-15 | Emden Anna Lena | A mountable article of clothing |
| WO2005096697A2 (en) * | 2004-02-12 | 2005-10-20 | Sansu, Ltd. | Garment length adjustment mechanism |
| WO2005096697A3 (en) * | 2004-02-12 | 2006-03-23 | Sansu Ltd | Garment length adjustment mechanism |
| US7841020B2 (en) | 2007-07-20 | 2010-11-30 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Easy donning garment |
| US9265292B2 (en) | 2007-07-20 | 2016-02-23 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Easy donning garment |
| US10729189B2 (en) | 2007-07-20 | 2020-08-04 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Easy donning Garment |
| WO2009033231A1 (en) * | 2007-09-12 | 2009-03-19 | Zac Liam Kelly | A hem tape |
| FR2945914A1 (en) * | 2009-05-27 | 2010-12-03 | Elis | Trousers for personnel, has fixing bands extending along height of legs from trousers, where fabric between successive fixing bands on interior circumference of leg of trousers is free |
| CN102793313A (en) * | 2012-07-06 | 2012-11-28 | 昆山市周市惠宏服装厂 | Novel dual-purpose split skirt |
| CN108936857A (en) * | 2018-10-15 | 2018-12-07 | 海盐欧立服饰有限公司 | A kind of fancy casual pants |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2756710B1 (en) | 1999-02-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2599246A1 (en) | DYNAMIC ORTHESIS OF THE KNEE. | |
| FR2756710A1 (en) | Garment with adjustable=length sleeves or legs | |
| FR2825589A1 (en) | Chain mail protective glove for use with cutting instruments has adjustable strap with press stud fasteners at wrist | |
| FR2806923A1 (en) | SLIDING CLAMP FOR SPORTS GOODS | |
| EP1277497A1 (en) | Thigh harness with closed non-openable belt | |
| FR2601859A1 (en) | Garment with elements such as trouser legs, sleeves, bodices, of variable length | |
| FR2669514A1 (en) | Device for finely adjusting the length of a band or strap, of the balanced type, in particular for an article of clothing | |
| FR2654310A1 (en) | CLOSURE OF FLEXIBLE LINK SUCH AS A BRACELET OR BELT. | |
| FR2638338A1 (en) | Device for protecting a shoe closure | |
| FR2880797A1 (en) | Shoulder brace comprises a dorsal panel for covering trapezius muscles, deltoids and anterior spines, elastic foot mounting for maintaining the brace on the pectoral zone, and clavicular turned edges for covering the clavicular zones | |
| CH438007A (en) | Mattress cover | |
| CH696955A5 (en) | Device for holding the height of the hem of a pant. | |
| FR2588481A1 (en) | Device permitting transportation of a pair of skis in one hand | |
| FR2708438A1 (en) | Backpack, especially for hiking and climbing. | |
| JPH0437848Y2 (en) | ||
| FR2878697A1 (en) | Umbrella fixing device for backpack, has small bag to contain handle of umbrella and fixed inside rear part of backpack whose upper part is provided with zip fastener passing very close to rear part | |
| EP0113604A1 (en) | Garment hook-clamping hanger | |
| FR2806278A1 (en) | Baby carrier has pouch on which long strip of material is mounted which has two wings which can be crossed over each other and fastened to shoulder straps with e.g. press studs | |
| FR2859879A1 (en) | CLOTHES FOR PERSONS MOVING IN WHEELCHAIR | |
| BE1002240A6 (en) | Elastic waistbands for articles of clothing | |
| FR2697415A1 (en) | Clothing accessory for scarf support. | |
| BE1004613A6 (en) | Adjustable article of clothing | |
| FR2585940A1 (en) | Improvements to baby carriers | |
| FR2604610A1 (en) | Reversible apron with adjustable shoulder strap including a removable protective element | |
| FR2621789A1 (en) | Bag and method for manufacturing it |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |