FR2718929A1

FR2718929A1 - Folding chair with fabric panel forming seat and back

Info

Publication number: FR2718929A1
Application number: FR9405124A
Authority: FR
Inventors: Cajetan Jean-Paul
Original assignee: CUSTOMAGIC
Current assignee: CUSTOMAGIC
Priority date: 1994-04-22
Filing date: 1994-04-22
Publication date: 1995-10-27
Anticipated expiration: 2014-04-22
Also published as: FR2718929B1

Abstract

The folding chair is made in the form of a frame with at least two cross-pieces (4b) to which a fabric panel is attached.The panel is joined to each of the cross-pieces by self adhesive strips (10,12) in pairs. One strip in each pair is fastened to one edge of the cross-pieces, and the other to one of the shorter edges of the fabric panel, which is rectangular in shape.The self-adhesive strips are made from hook and loop pile fabric, with the looped strips attached to the fabric panel edges and the hooked strips fixed with adhesive to the frame cross-pieces.

Description

SIEGE ET KIT POUR SIEGE DONT L'ASSISE OU LE DOSSIER EN
TOILE EST FIXEE A L'AIDE DE FERMETURES AUTO
AGRIPPANTES
La présente invention concerne un siège qui comporte un cadre présentant au moins deux montants parallèles entre lesquels est montée une toile qui forme l'assise et/ou le dossier du siège, notamment un siège pliable du type transat ou chaise longue. Elle conceme également un kit pour siège dans lequel le cadre et la toile formant assise et/ou dossier sont dissociés l'un de l'autre lors de l'achat, pour pouvoir être facilement assemblés par l'utilisateur.SEAT AND SEAT KIT WITH SEAT OR BACK IN
CANVAS IS FIXED USING AUTO CLOSURES
GRIPPERS
The present invention relates to a seat which comprises a frame having at least two parallel uprights between which is mounted a fabric which forms the seat and / or the seat back, in particular a foldable seat of the deckchair or lounge chair type. It also relates to a seat kit in which the frame and the canvas forming the seat and / or back are dissociated from one another at the time of purchase, so that they can be easily assembled by the user.

Dans bon nombre de sièges, I'utilisateur est assis sur une toile qui est fixée, selon deux bords opposés, à deux montants parallèles, de telle sorte que ladite toile sert d'assise audit siège. Le même siège peut aussi comporter un dossier en toile également tendu entre deux montants parallèles. In a good number of seats, the user is seated on a canvas which is fixed, at two opposite edges, to two parallel uprights, so that said canvas serves as a seat for said seat. The same seat can also include a canvas backrest also stretched between two parallel uprights.

L'exemple le plus courant est celui illustré par le siège dénommé transat qui comporte un cadre pliable et une toile rectangulaire de grande longueur, comparativement à la largeur, ladite toile étant fixée par ses petits côtés sur deux montants parallèles du cadre de manière à former à la fois l'assise et le dossier du transat lorsque le cadre est mis en position d'utilisation. The most common example is that illustrated by the seat called a deckchair which has a foldable frame and a rectangular canvas of great length, compared to the width, said canvas being fixed by its short sides on two parallel uprights of the frame so as to form both the seat and the back of the deckchair when the frame is put in the use position.

Pour réaliser la fixation de la toile sur les montants parallèles, chacun des bords correspondants de la toile est pourvu d'un rabat piqué ou surpiqué, dans lequel est introduit le montant parallèle lors du montage du siège. To secure the canvas to the parallel uprights, each of the corresponding edges of the canvas is provided with a quilted or overstitched flap, into which the parallel upright is introduced during mounting of the seat.

Ce mode de fixation présente selon la demanderesse un certain nombre d'inconvénients. La ligne de piqûre ou de surpiqûre crée une zone de fragilisation dans la toile qui peut à l'usage provoquer des trous voire une déchirure localisée de la toile. De plus lorsque la toile est sale, il n'est pas possible soit de la laver soit de la remplacer facilement du fait de l'obligation de démonter le cadre pour pouvoir enfiler les montants parallèles dans les rabats piqués ou surpiqués. According to the applicant, this method of fixing has a certain number of drawbacks. The stitching or topstitching line creates a weakening zone in the canvas which can in use cause holes or even a localized tear in the canvas. In addition, when the canvas is dirty, it is not possible either to wash it or to replace it easily because of the obligation to dismantle the frame in order to be able to thread the parallel uprights into the stitched or overstitched flaps.

Le but visé par la demanderesse est de proposer un siège qui ne présente pas les inconvénients précités du fait de l'interchangeabilité de la toile destinée à former l'assise et/ou le dossier. The aim sought by the plaintiff is to provide a seat which does not have the aforementioned drawbacks due to the interchangeability of the fabric intended to form the seat and / or the backrest.

Ce but est parfaitement atteint par le siège de l'invention qui comporte de manière connue un cadre avec au moins deux montants parallèles entre lesquels est montée une toile formant l'assise et/ou le dossier du siège. This object is perfectly achieved by the seat of the invention which comprises in known manner a frame with at least two parallel uprights between which is mounted a fabric forming the seat and / or the seat back.

De manière caractéristique la fixation de la toile sur chaque montant parallèle est réalisée grâce à une fermeture auto-agrippante dont les deux rubans sont fixés respectivement le long d'un bord de la toile pour le premier et sur le montant parallèle pour le second ; de plus la toile est enroulée autour dudit montant parallèle en sorte de recouvrir et de s'appliquer sur la fermeture auto-agrippante lors de l'utilisation du siège. Typically, the fixing of the canvas on each parallel upright is achieved by means of a hook-and-loop fastener, the two strips of which are fixed respectively along one edge of the canvas for the first and on the parallel upright for the second; moreover the canvas is wrapped around said parallel upright so as to cover and apply to the hook-and-loop closure when the seat is used.

On désigne sous le terme fermeture auto-agrippante, connu sous la dénomination Velcro, un système de fermeture qui est constitué par deux rubans s'accrochant l'un à l'autre par l'intermédiaire de leurs fibres textiles, lesdites fibres ayant sur l'un des rubans la forme de boucle et sur l'autre des rubans la forme de crochet relativement rigide. The term hook-and-loop fastener, known by the name Velcro, denotes a closure system which is constituted by two ribbons which hang on to each other by means of their textile fibers, said fibers having on the 'one of the ribbons the form of loop and on the other of the ribbons the form of relatively rigid hook.

On sait que ce type de fermeture permet de solidariser deux éléments fixés respectivement à chacun des deux rubans puis de les désolidariser en séparant progressivement les deux rubans. Le mérite en revient à la demanderesse d'avoir pu concevoir et expérimenter que ce type de fixation pouvait être mis en oeuvre pour fixer la toile, destinée à servir d'assise ou de dossier, sur le cadre d'un siège,sous réserve de disposer la toile au niveau de la fermeture auto-agrippante de telle sorte que ladite toile forme une boucle autour du montant parallèle correspondant, venant appliquer une pression importante sur ladite fermeture auto-agrippante du fait du poids de l'utilisateur. It is known that this type of closure makes it possible to secure two elements fixed respectively to each of the two ribbons and then to separate them by gradually separating the two ribbons. The credit goes to the plaintiff for having been able to design and experiment that this type of fixing could be used to fix the canvas, intended to serve as a seat or a backrest, on the frame of a seat, subject to arrange the fabric at the level of the hook-and-loop closure so that said fabric forms a loop around the corresponding parallel upright, applying significant pressure to said hook-and-loop closure due to the weight of the user.

Grâce à cette pression, les deux rubans de la fermeture auto-agrippante ne peuvent se désolidariser et restent obligatoirement en position bloquée lorsque l'utilisateur est assis sur le siège. Par contre lorsque cette pression n'est plus exercée, il est très facile de séparer les deux rubans comme cela est fait habituellement sur ce type de fermeture. Thanks to this pressure, the two strips of the hook-and-loop closure cannot be detached and must remain in the locked position when the user is seated on the seat. By cons when this pressure is no longer exerted, it is very easy to separate the two ribbons as is usually done on this type of closure.

Ainsi grâce à l'invention, il devient possible de retirer très facilement la toile du cadre. Ceci rend envisageable de retirer la toile pour la laver ou encore de remplacer une toile donnée par une autre. Thus thanks to the invention, it becomes possible to very easily remove the canvas from the frame. This makes it possible to remove the canvas for washing or to replace a given canvas with another.

Selon un mode préféré de réalisation, s'agissant d'un siège pliable du type transat, la toile est de forme rectangulaire et les deux seconds rubans de fermeture auto-agrippante sont cousus selon les lisières des petits côtés du rectangle. According to a preferred embodiment, being a foldable seat of the deckchair type, the fabric is rectangular in shape and the two second hook-and-loop fastening ribbons are sewn along the selvedges of the short sides of the rectangle.

Avantageusement les deux premiers rubans de fermeture auto-agrippante sont fixés par collage sur les deux montants parallèles du cadre du siège. Advantageously, the first two hook-and-loop fastening tapes are fixed by gluing to the two parallel uprights of the seat frame.

De préférence les deux seconds rubans de fermeture auto-agrippante , qui sont fixés sur les bords de la toile sont des rubans supportant les boucles d'accrochage, par opposition aux premiers rubans qui sont fixés sur les montants parallèles et qui sont des rubans supportant les crochets. En effet les rubans supportant les boucles d'accrochage sont plus souples que les rubans supportant les crochets et sont de ce fait plus faciles à manipuler, à coudre sur la toile ou à entretenir à l'occasion des lavages de la toile. Preferably the two second hook-and-loop fastening tapes, which are fixed on the edges of the fabric are ribbons supporting the hooking loops, in contrast to the first ribbons which are fixed on the parallel uprights and which are ribbons supporting the hooks. Indeed the ribbons supporting the hooking loops are more flexible than the ribbons supporting the hooks and are therefore easier to handle, to sew on the canvas or to maintain when washing the canvas.

C'est un autre objet de l'invention que de proposer un kit pour siège qui comporte: a) un cadre possédant au moins deux montants parallèles, de longueur L, entre lesquels est susceptible d'être montée une toile formant assise et/ou dossier, b) une toile dont chacun des deux bords opposés est muni d'un second ruban de fermeture auto-agrippante , supportant les boucles d'accrochage et, c) deux tronçons de premiers rubans de fermeture auto-agrippante, supports de crochets, dont la longueur I est légèrement inférieure à L et dont la face opposée à celle qui supporte les crochets comporte une enduction adhésive et est recouverte d'une feuille d'un matériau anti-adhérent. It is another object of the invention to propose a kit for a seat which comprises: a) a frame having at least two parallel uprights, of length L, between which a canvas forming a seat and / or can be mounted backrest, b) a canvas, each of the two opposite edges of which is provided with a second hook-and-loop fastening tape, supporting the hooking loops and, c) two sections of first hook-and-loop fastening tapes, hook supports, whose length I is slightly less than L and whose face opposite to that which supports the hooks has an adhesive coating and is covered with a sheet of a non-stick material.

Ainsi, selon l'invention, il devient possible d'acheter en kit un siège que l'utilisateur peut réaliser lui-même d'une part en collant les deux tronçons de premiers rubans sur les deux montants parallèles, après avoir enlevé les feuilles de matériau anti-adhérent et d'autre part en fixant la toile sur les montants parallèles par application des seconds rubans bordant la toile sur les premiers rubans collés sur les montants parallèles. Bien sûr comme cela sera expliqué en détail ci-après, les positionnements des premiers rubans sur les montants parallèles et la disposition de la toile doivent être tels que la toile soit enroulée autour de chacun des montants parallèles en sorte de recouvrir et de s'appliquer sur la fermeture auto-agrippante correspondante lors de l'utilisation du siège. Thus, according to the invention, it becomes possible to buy in kit form a seat which the user can himself realize on the one hand by gluing the two sections of first ribbons on the two parallel uprights, after having removed the sheets of non-stick material and on the other hand by fixing the canvas to the parallel uprights by applying second ribbons bordering the canvas on the first ribbons glued to the parallel uprights. Of course as will be explained in detail below, the positions of the first ribbons on the parallel uprights and the arrangement of the canvas must be such that the canvas is wrapped around each of the parallel uprights so as to cover and apply on the corresponding hook-and-loop fastener when using the seat.

La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va être faite d'un exemple préféré de réalisation d'un siège pliable, du type transat, dont la toile est fixée au cadre par des tronçons de fermeture auto-agrippante, illustré par le dessin annexé dans lequel
La figure I est une représentation schématique en coupe vue de côté d'un transat,
Les figures 2 et 3 sont des représentations partielles en coupe d'une toile au niveau d'un montant transversal respectivement selon l'art antérieur et selon la présente invention,
La figure 4 est une décomposition des éléments de la figure 3 et
La figure 5 est une représentation de certains éléments du kit de siège de l'invention.The present invention will be better understood on reading the description which will be given of a preferred embodiment of a foldable seat, of the deckchair type, the fabric of which is fixed to the frame by self-gripping closure sections, illustrated. by the attached drawing in which
Figure I is a schematic sectional view from the side of a deckchair,
FIGS. 2 and 3 are partial sectional representations of a fabric at the level of a transverse upright respectively according to the prior art and according to the present invention,
Figure 4 is a breakdown of the elements of Figure 3 and
Figure 5 is a representation of certain elements of the seat kit of the invention.

La présente invention concerne un siège constitué d'un cadre rigide présentant au moins deux montants parallèles entre lesquels est fixée une toile faisant office d'assise et/ou de dossier. The present invention relates to a seat consisting of a rigid frame having at least two parallel uprights between which is fixed a fabric serving as seat and / or backrest.

Dans l'exemple illustré à la figure l on a représenté un siège I pliable du type transat. Ce type de siège est bien connu et ne sera pas décrit en détail. II comporte un cadre 2 constitué de montants longitudinaux 3 et de montants transversaux 4 qui sont agencés grâce à des articulations 5 pour pouvoir prendre une première position d'utilisation comme illustré à la figure l et une seconde position de stockage dans laquelle le siège I se retrouve sous une forme relativement plane. In the example illustrated in FIG. 1, a foldable seat I of the deckchair type has been shown. This type of seat is well known and will not be described in detail. It comprises a frame 2 consisting of longitudinal uprights 3 and transverse uprights 4 which are arranged by means of articulations 5 so as to be able to take a first position of use as illustrated in FIG. 1 and a second storage position in which the seat I is found in a relatively flat form.

Plus précisément une toile 6 est montée entre deux montants transversaux 4a et 4b correspondant pour le premier 4g à la partie haute arrière du siège l et 4b à sa partie haute et avant. More specifically, a canvas 6 is mounted between two transverse uprights 4a and 4b corresponding for the first 4g to the upper rear part of the seat l and 4b to its upper and front part.

Lorsque le siège l est dans sa première position d'utilisation, la toile 6 est détendue entre les deux montants 4a et 4b pour former l'assise et le dossier du siège, comme cela apparaît sur la figure l. Lorsque le siège est dans sa seconde position de stockage, la toile 6 est sensiblement tendue entre les deux montants 4a et 4b. When the seat l is in its first position of use, the fabric 6 is relaxed between the two uprights 4a and 4b to form the seat and the seat back, as shown in Figure l. When the seat is in its second storage position, the fabric 6 is substantially stretched between the two uprights 4a and 4b.

La toile 6 a la forme générale d'un rectangle dont les deux petits côtés correspondent aux bords opposés qui sont fixés aux montants transversaux 4a et 4b. II est à noter que le terme toile doit être pris dans son sens le plus large et ne doit pas être limité à un tissu à armure croisée du type toile ni d'ailleurs à un matériau tissé. Ce terme doit comprendre également tous les matériaux souples pouvant remplir la fonction impartie d'assise et lou de dossier fixée entre deux montants parallèles d'un siège. The fabric 6 has the general shape of a rectangle whose two short sides correspond to the opposite edges which are fixed to the transverse uprights 4a and 4b. It should be noted that the term canvas must be taken in its broadest sense and must not be limited to a cross-weave fabric of the canvas type or, moreover, to a woven material. This term must also include all flexible materials capable of fulfilling the function of seat and seat back fixed between two parallel uprights of a seat.

Traditionnellement la toile 6 est solidarisée aux deux montants parallèles 4a et 4b grâce à un rabat piqué 7, c'est-à-dire un rabat qui est replié sur lui-même et fermé par une ligne de couture 9, de manière à délimiter un espace sensiblement tubulaire 8. C'est dans cet espace 8 qu'est introduit le montant transversal 4a ou 4b lors du montage du cadre 2. Chacun des deux bords opposés 6a, 6b de la toile 6 est équipé d'un tel rabat 7. Traditionally the fabric 6 is secured to the two parallel uprights 4a and 4b by means of a quilted flap 7, that is to say a flap which is folded back on itself and closed by a seam line 9, so as to delimit a substantially tubular space 8. It is in this space 8 that the transverse upright 4a or 4b is introduced during the mounting of the frame 2. Each of the two opposite edges 6a, 6b of the fabric 6 is equipped with such a flap 7.

On comprend que lorsque l'utilisateur est assis dans le transat 1, son poids exerce des forces de traction importantes sur la ligne de couture 9. Il peut s'ensuivre une fragilisation de la toile 6 à cet endroit entraînant la formation de trous voire des déchirures de la toile 6. It is understood that when the user is seated in the deckchair 1, his weight exerts significant tensile forces on the seam line 9. This can result in a weakening of the fabric 6 at this location resulting in the formation of holes or even canvas tears 6.

De plus il n'est pas possible de retirer la toile 6 sans avoir soit à démonter le cadre 2 soit découdre la ligne de couture 9. Furthermore, it is not possible to remove the fabric 6 without having to either dismantle the frame 2 or unstitch the seam line 9.

De manière caractéristique, selon la présente invention, la fixation de la toile 6 sur les montants transversaux 4a , 4b se fait grâce à des fermetures auto-agrippantes. Ce type de fermeture est bien connu, elle est constituée de deux rubans coopérant l'un avec l'autre grâce d'une part à des crochets supportés par une face du premier ruban et par des boucles supportées par une face du second ruban. Typically, according to the present invention, the fixing of the fabric 6 on the transverse uprights 4a, 4b is done by hook-and-loop fasteners. This type of closure is well known, it consists of two ribbons cooperating with each other thanks on the one hand to hooks supported by one face of the first ribbon and by loops supported by one face of the second ribbon.

Lorsque les deux faces sont appliquées l'une contre l'autre, les crochets pénètrent dans les boucles ce qui, compte-tenu du nombre important de crochets et de boucles , réalise l'accrochage des deux rubans. Ce type de fermeture auto-agrippante est bien connu, notamment sous la dénomination Velcro.When the two faces are applied one against the other, the hooks penetrate the loops which, given the large number of hooks and loops, achieves the attachment of the two ribbons. This type of hook-and-loop fastener is well known, in particular under the name Velcro.

Dans l'exemple illustré aux figures 3 et 4, le premier ruban 10 est fixé sur le montant transversal 4b de telle sorte que les crochets 11 soient toumés vers l'avant du siège 1. Le second ruban 12 est cousu le long de la lisière 13 du bord 6b de la toile 6. In the example illustrated in FIGS. 3 and 4, the first ribbon 10 is fixed to the transverse upright 4b so that the hooks 11 are turned towards the front of the seat 1. The second ribbon 12 is sewn along the selvedge 13 of the edge 6b of the fabric 6.

La fixation de la toile 6 sur le montant transversal 4k est réalisée par application des rubans 11 et 12 I'un contre l'autre sur toute leur longueur, les boucles 15 du second ruban 12 coopérant avec les crochets 11 du premier ruban 10. Pour éviter tout risque de décrochement des deux rubans 10, 12 lors de l'utilisation, sous l'effet du poids de l'utilisateur, le bord 6k de la toile 6 est enroulé autour du montant transversal 4b de manière à recouvrir au moins une fois la fermeture auto-agrippante constituée par les deux rubans 10, 12. Plus précisément dans l'exemple illustré aux figures 3, 4, on constate que le montant transversal 4k est totalement enveloppée dans la toile 6 et qu'une portion 14 de ladite toile 6 recouvre et s'applique sur la fermeture auto-agrippante constituée du premier ruban fixé sur le montant 4b et du second ruban fixé le long de la lisière 13 du bord 6b de la toile 6. Ainsi lorsque l'utilisateur prend place sur la toile 6, il s'exerce une force de traction sur ladite toile 6 dans le sens de la flèche F. Au niveau de la portion 14 de la toile 6, cette force de traction va contribuer à appliquer l'un contre l'autre les deux rubans 10, 12 et à maintenir bloquée la fermeture auto-agrippante. The fixing of the fabric 6 on the transverse upright 4k is carried out by application of the tapes 11 and 12 one against the other over their entire length, the loops 15 of the second tape 12 cooperating with the hooks 11 of the first tape 10. For avoid any risk of detachment of the two ribbons 10, 12 during use, under the effect of the weight of the user, the edge 6k of the fabric 6 is wound around the transverse upright 4b so as to cover at least once the hook-and-loop closure constituted by the two ribbons 10, 12. More precisely in the example illustrated in FIGS. 3, 4, it can be seen that the transverse upright 4k is completely wrapped in the fabric 6 and that a portion 14 of said fabric 6 covers and applies to the hook-and-loop closure consisting of the first ribbon fixed to the upright 4b and the second ribbon fixed along the edge 13 of the edge 6b of the canvas 6. Thus when the user takes place on the canvas 6, force is exerted of traction on said fabric 6 in the direction of arrow F. At the level of portion 14 of fabric 6, this tensile force will help to apply the two tapes 10, 12 against each other and to keep them locked hook-and-loop closure.

A cet effet s'ajoute vraisemblablement l'incidence des forces de frottement du bord 6b de la toile 6 sur la surface extérieure du montant transversal 4b.To this effect is probably added the incidence of the frictional forces of the edge 6b of the fabric 6 on the outer surface of the transverse upright 4b.

Grâce à cet enroulement du bord 6b autour du montant transversal 4b, il n'y a aucun risque de désolidarisation des deux rubans 10, 12 de la fermeture auto-agrippante réalisant la fixation de la toile 6 sur le montant transversal 4b. Thanks to this winding of the edge 6b around the transverse upright 4b, there is no risk of separation of the two strips 10, 12 from the hook-and-loop closure making the fixing of the fabric 6 on the transverse upright 4b.

Par contre le retrait de la toile 6 du cadre 2 ne pose aucune difficulté, puisque la toile 6 est détendue et qu'il suffit dans ce cas d'écarter progressivement sur toute la longueur de la fermeture auto-agrippante les deux rubans 10,12, comme cela se fait habituellement pour ce type de fermeture. On the other hand, the removal of the fabric 6 from the frame 2 poses no difficulty, since the fabric 6 is relaxed and it suffices in this case to gradually spread the two tapes 10, 12 over the entire length of the hook-and-loop closure. , as is usually done for this type of closure.

La présente invention n'est pas limitée à l'exemple qui vient d'être décrit d'un siège du type transat, mais s'applique à tout siège dans lequel une toile est fixée entre deux montants parallèles pour servir d'assise et/ou de dossier audit siège. The present invention is not limited to the example which has just been described of a seat of the deckchair type, but applies to any seat in which a fabric is fixed between two parallel uprights to serve as a seat and / or of file at said seat.

Lors de sa vente, le siège peut être proposé déjà monté comme cela vient d'être décrit ou encore il peut être proposé sous forme d'un kit. When sold, the seat can be offered already assembled as described above, or it can be offered as a kit.

Dans ce cas le kit en question se compose du cadre 2 dépourvu de toile, d'une toile 6 selon les deux bords 6a et 6k de laquelle sont cousus des tronçons de l'un ou l'autre ruban d'une fermeture auto-agrippante, et enfin de deux tronçons du ruban complémentaire à celui fixé sur la toile ayant sur la face ne supportant pas les crochets ou les boucles une enduction adhésive recouverte d'un film antiadhérent. In this case the kit in question consists of the frame 2 devoid of canvas, a canvas 6 along the two edges 6a and 6k of which are sewn sections of one or the other ribbon of a hook-and-loop closure. , and finally of two sections of the tape complementary to that fixed on the canvas having on the face not supporting the hooks or the loops an adhesive coating covered with a non-stick film.

On a représenté sur la figure 5 une partie dudit kit à savoir d'une part une toile 6 le long de la lisière 13 de laquelle a été cousu, selon deux lignes de piquage 14 un ruban 12 comportant des boucles 15. La même opération a été réalisée le long de la lisière opposée de la toile 6 .Le kit comporte d'autre part un premier ruban 10 équipé de crochets 11 qui est sous une forme autocollante, c'est-à-dire que sa face ne comportant pas les crochets 11 est revêtue d'une enduction adhésive elle-même recouverte d'un film 16 d'un matériau anti-adhérent. FIG. 5 shows a part of said kit, namely on the one hand a fabric 6 along the selvedge 13 from which has been sewn, along two stitching lines 14 a ribbon 12 comprising loops 15. The same operation has was carried out along the opposite edge of the fabric 6. The kit also comprises a first strip 10 fitted with hooks 11 which is in a self-adhesive form, that is to say that its face does not include the hooks 11 is coated with an adhesive coating itself covered with a film 16 of a non-stick material.

Pour réaliser la fixation de la toile 6 sur le cadre 2, I'utilisateur de ce kit doit réaliser les étapes suivantes a) Fixation du premier ruban 10 sur le montant transversal 4b, après avoir retiré le film anti-adhérent 16 et appliqué l'enduction adhésive sur toute la longueur dudit montant transversal 4b selon le positionnement illustré à la figure 4. To carry out the fixing of the fabric 6 on the frame 2, the user of this kit must carry out the following steps a) Fixing of the first tape 10 on the transverse upright 4b, after having removed the non-stick film 16 and applied the adhesive coating over the entire length of said transverse upright 4b according to the positioning illustrated in FIG. 4.

b) Accrochage du bord 6b de la toile 6 par application des boucles 15 du second ruban 12 solidaire de la toile 6 sur les crochets 11 du premier ruban 10 fixé sur le montant transversal 4b.b) Attaching the edge 6b of the fabric 6 by applying the loops 15 of the second tape 12 secured to the fabric 6 on the hooks 11 of the first tape 10 fixed to the transverse upright 4b.

c) Enroulement du bord 6b de la toile 6 autour du montant 4b.c) Winding of the edge 6b of the fabric 6 around the upright 4b.

d) Enroulement du bord opposé 6a de la toile 6 autour du montant transversal 4a.d) Winding of the opposite edge 6a of the fabric 6 around the transverse upright 4a.

e) Application des deux rubans conformément à l'étape b) ci-dessus.e) Application of the two tapes in accordance with step b) above.

La présentation sous forme de kit permet également d'équiper un cadre existant avec une toile comportant, selon l'invention, une fermeture auto-agrippante. The presentation in the form of a kit also makes it possible to equip an existing frame with a canvas comprising, according to the invention, a hook-and-loop closure.

Claims

1. Seat comprising a frame with at least two parallel uprights between which is mounted a canvas forming the seat and / or the backrest, characterized in that the fixing of the canvas (6) on each parallel upright (4a, 40 is carried out by means of a hook-and-loop closure, the two ribbons (10,12) of which are fixed respectively along one edge of the fabric (6) for the first (10) and on the parallel upright for the second (12), and in that the fabric (6) is wound around said parallel upright (4) so as to cover and apply to the hook-and-loop closure when the seat is used.

2. foldable seat of the deckchair type according to claim 1, characterized in that the fabric (6) is rectangular in shape and the two second strips (12) of hook-and-loop closure are sewn along the selvedges (13) of the short sides of the rectangle.

3. foldable seat of the deckchair type according to one of claims I or 2, characterized in that the first two tapes (10) of self-gripping closure are fixed by gluing on the two parallel uprights (4ab 4l2) of the frame (2 ).

4. Foldable seat of the deckchair type according to one of claims 1 to 3, characterized in that the two second strips (12) of self-gripping closure, which are fixed on the edges of the fabric (6) are supporting strips the hooking loops (15), as opposed to the first ribbons (10) which are fixed on the parallel uprights (4a, 4k) and which are ribbons supporting the hooks (11).

5. Kit for seat which comprises: a) a frame (2) having at least two parallel uprights (4a 4l2),, of length

L, between which a canvas (6) forming a seat and / or back can be mounted, b) a canvas (6) each of whose two opposite edges (6, 6! 2) is provided with a second strip ( 12) hook and loop closure, supporting the hooking loops (15) and, c) two sections of first strips (10) of hook and loop closure, hook supports (11), the length of which! is slightly smaller than L and the face opposite to that which supports the hooks (11) has an adhesive coating and is covered with a sheet (16) of a non-stick material.