FR2529516A1

FR2529516A1 - Toit ouvrant pour voitures

Info

Publication number: FR2529516A1
Application number: FR8311085A
Authority: FR
Inventors: Toshiaki Niwa
Original assignee: Honda Motor Co Ltd
Current assignee: Honda Motor Co Ltd
Priority date: 1982-07-02
Filing date: 1983-07-04
Publication date: 1984-01-06
Also published as: JPH023728B2; DE3347959C2; JPS596126A; GB2127359A; DE3347961C2; DE3347963C2; US4690452A; DE3324032C2; US4685724A; FR2563784B1; DE3347962C2; GB8317977D0; US4690453A; FR2529516B1; FR2563784A1; DE3348350C2; DE3324032A1; US4730868A; GB2127359B; DE3347960C2

Abstract

LE TOIT OUVRANT DE L'INVENTION COMPREND UN PANNEAU 2 POUR FERMER ET OUVRIR UNE OUVERTURE DE TOIT QUI EST SUPPORTE PAR DES SUPPORTS AVANT ET ARRIERE 12, 41 PAR DES GUIDES. LE SUPPORT AVANT PEUT COULISSER LE LONG D'UN PREMIER GUIDE 31 PREVU SUR UN CADRE DE TOIT, ET LE SUPPORT ARRIERE EST PLACE ENTRE LE PREMIER GUIDE ET UN SECOND GUIDE 18 PREVU SUR LA SURFACE INFERIEURE DU PANNEAU, DE MANIERE A CE QUE CELUI-CI PUISSE COULISSER PAR RAPPORT A AU MOINS UN DE CES GUIDES. LE SUPPORT AVANT, LE SUPPORT ARRIERE ET LE PREMIER GUIDE SONT AGENCES, AU MOINS L'UN D'EUX, DE MANIERE A CE QUE, QUAND LE SUPPORT AVANT S'APPROCHE DU SUPPORT ARRIERE AVEC LE PANNEAU ENTRAINE A SE DEPLACER VERS L'ARRIERE DE LA VOITURE, UN POINT DE SUPPORT DU SUPPORT AVANT QUI SUPPORTE LE PANNEAU SOIT ELEVE AU-DESSUS D'UN POINT DE SUPPORT DU SUPPORT ARRIERE.

Description

La présente invention concerne un toit ouvrant

pour voitures Elle a trait particulièrement à un toit ou-

vrant pour voitures du type dans lequel un panneau coulis-

sant coulisse vers l'extérieur et vers l'arrière d'une ou-

verture de toit. Dans un toit ouvrant pour voitures du type dans

lequel, pour découvrir l'ouverture de toit, on fait en sor-

te qu'un panneau coulissant ait sa partie arrière élevée de l'ouverture de toit et coulisse ensuite sur la partie arrière du toit de la voiture Il était alors souhaitable que, lorsque l'ouverture de toit est découverte, le panneau coulissant devienne essentiellement horizontal et qu'il ait son angle d'inclinaison relativement petit, puisque, lorsque l'angle d'inclinaison du toit ouvrant devient grand, la résistance de la voiture à la pression du vent est soumise à des augmentations en cours de marche, ce qui

a pour effet d'augmenter le taux de consommation en carbu-

rant et le niveau de bruit dû au vent, en dehors d'autres inconvénients.

De plus, le panneau coulissant doit être-solide-

ment et fortement supporté quand l'ouverture de toit est découverte.

On a proposé des toits ouvrants qui tenaient comp-

te de ces points Par exemple, dans le brevet d'invention anglais GB 2 068 304 A, on a proposé un organe télescopique

à vis, pouvant être allongé et raccourci au moyen d'un câ-

ble fileté, qui est disposé essentiellement verticalement sur un cadre de toit à la partie arrière d'une ouverture de toit et, pour découvrir l'ouverture de toit, on a fait

en sorte d'élever vers le haut la partie arrière d'un pan-

neau coulissant avec l'organe télescopique à vis et de la déplacer vers l'arrière, tandis qu'avec le mouvement vers l'arrière du panneau coulissant l'organe télescopique à vis

est amené à être raccourci de manière à rendre petit l'an-

gle d'inclinaison du panneau coulissant.

Cependant, en utilisant la combinaison de l'orga-

ne téléscopique à vis et du câble fileté, ce toit ouvrant connu est encore lié à la complexité de structure, et ne satisfait donc pas la simplification du travail de montage

et la baisse de coût de fabrication De plus, la disposi-

tion verticale de l'organe télescopique à vis est solidai-

re d'un organe coulissant qui fait saillie vers l'intérieur

de l'espace réservé aux voyageurs jusqu'à une distance re-

lativement grande En outre, en dehors d'autres problèmes, quand l'ouverture de toit est complètement découverte, le

support du panneau coulissant se fait d'un côté vers l'a-

vant, ce qui ne permet pas d'assurer la stabilité de l'ex-

trémité postérieure arrière du panneau coulissant.

Selon la présente invention, un toit ouvrant pour voitures comprend un panneau pour fermer une ouverture de toit, un cadre de toit définissant l'ouverture de toit, un organe de guidage pour guider de façon coulissante le

panneau dans la direction longitudinale du corps de voitu-

re, l'organe de guidage étant prévu sur le cadre de toit, un organe d'actionnement pour actionner le panneau, des

supports avant et arrière pour supporter de façon coulis-

sante le panneau dans 1 'organe de guidage, et un organe d'inclinaison vers le haut pour incliner vers le haut le panneau à son extrémité arrière, l'organe d'inclinaison vers le haut étant prévu près de l'extrémité arrière de

l'ouverture de toit sur le cadre de toit, l'organe de gui-

dage comportant un premier guide prévu sur le cadre de toit et un second guide prévu sur le panneau, le support

avant pouvant coulisser en étant guidé par le premier gui-

de, le support arrière étant disposé entre le premier gui-

de et le second guide de manière à pouvoir coulisser par

rapport à au moins l'un d'eux, les supports avant et arriè-

re et le premier guide étant formés au moins l'un d'eux de manière à ce que, quand le support avant s'approche du

support arrière en faisant en sorte que le panneau se dé-

place vers l'arrière du corps de voiture, un point du sup-

port avant qui supporte le panneau soit élevé pour être plus haut qu'un point du support arrière qui supporte le panneau.

Un objet de la présente invention est un toit ou-

vrant pour voitures, dans lequel un panneau coulissant a,

quand une ouverture de toit est découverte, son angle d'in-

clinaison si possible réduit au minimum au moyen d'une structure de combinaison unique utilisant des rails de

guidage et des supports de panneau et ayant ainsi une cons-

titution simplifiée et un coût réduit.

Un autre objet de l'invention est un toit ouvrant

pour voitures dans lequel une partie essentielle de l'en-

semble a son prolongement en saillie dans l'espace des

voyageurs de la voiture réduit si possible au minimum.

Un autre objet de l'invention est un toit ouvrant

pour voitures dans lequel le support d'un panneau coulis-

sant peut être rendu plus solide et plus fort que dans

les cas classiques quand une ouverture de toit est complè-

tement découverte.

D'autres caractéristiques et avantages de la pré-

sente invention seront mis en évidence dans la description

suivante, donnée à titre d'exemple non limitatif, en réfé-

rence aux dessins annexés dans lesquels: Figure 1 est une vue latérale schématique d'une partie supérieure d'une voiture pourvue d'un toit ouvranft selon l'invention avec un panneau coulissant fermé;

Figure 2 est une vue mmblable à celle de la Fi-

gure 1, avec le panneau coulissant élevé à_ sa partie ar-

rière;

Figure 3 est une vue semblable de celle de la Fi-

gure 1, avec le panneau coulissant déplacé vers son extré-

mité de course arrière; Figure 4 est une vue en plan partielle du toit

ouvrant selon un premier exemple de réalisation de l'inven-

tion avec le panneau coulissant partiellement détaché;

Figure 5 est une vue en coupe de l'exemple de réa-

lisation de la Figure 4 avec le panneau coulissant fermé; Figure 6 est une vue en coupe prise le long d'une ligne VI-VI de la Figure 5; Figure 7 est une vue en coupe prise le long d'une ligne VII-VII de la Figure 5; Figure 8 est une vue en coupe semblable à celle

de la Figure 5 avec le panneau coulissant élevé à sa par-

tie arrière; Figure 9 est une vue en coupe semblable à celles des Figures 5 et 8 avec le panneau coulissant déplacé jus- qu'à son extrémité de course arrière; Figure 10 est une vue explicative de la relation fonctionnelle entre un support de coulissement arrière et un rail de guidage associé; Figures Il et 12 sont des vues en coupe du toit

ouvrant selon un second exemple de réalisation de l'inven-

tion avec le panneau coulissant élevé à sa partie arrière

et déplacé jusqu'à son extrémité de course arrière, res-

pectivement; Figures 13 et 14 sont des vues en coupe prises le long de lignes XIII-XIII et XIV-XIV de la Figure 11, respectivement; Figures 15, 16 et 17 sont des vues en coupe du toit ouvrant selon un troisième exemple de réalisation de l'invention avec le panneau coulissant fermé, élevé à sa partie arrière et déplacé jusqu'à son extrémité de course arrière, respectivement; Figures 18 et 19 sont des vues en coupe prises le long de lignes XVIII-XVIII et XIX-XIX de la Figure 15; Figures 20, 21 et 22 sont des vues en coupe du toit ouvrant selon un quatrième exemple de réalisation de l'invention avec le panneau coulissant fermé, élevé à sa partie arrière et déplacé jusqu'à son extrémité de course arrière, respectivement; et Figures 23 et 24 sont des vues en coupe prises

le long de lignes XXIII-XXIII et XXIV-XXIV de la Figure 20.

On va d'abord se référer aux Figures 1 à 4 o un toit 1 d'une voiture comporte une ouverture 4 qui peut être fermée par un panneau coulissant 2 comportant le long de son

bord circonférentiel un organe d'étanchéité 3 fixé sur ce-

lui-ci Pour découvrir l'ouverture de toit 4, le panneau 2 est élevé à sa partie arrière 5 (Figure 2) et déplacé vers la position arrière extr;me d'un toit 6 fixé à l'arrière de la voiture (Figure 3) A ce moment, une ouverture 8 (Figure 4) formée dans une couche protectrice 7 du toit 1 est aussi découverte concurremment, ce qui permet de faire communiquer un espace de voyageurs de la voiture avec l'air

ambiant par les ouvertures 4 et 8.

On va se référer maintenant aux Figures 5 et 6 o il est prévu, des deux côtés de l'extrémité avant de la surface inférieure du panneau 2, l'un de deux supports avant 12 suspendus à celui-ci tandis que leurs extrémités supérieures à rebord lh sont fixées au panneau 2 et que leurs extrémités inférieures 14 sont pourvues chacune d'un

organe de coulissement d'une paire d'organes de coulisse-

ment 16 Chaque support avant 12 a une partie s'étendant, entre l'extrémité supérieure à rebord hi et l'extrémité

inférieure 14, vers l'avant par rapport au corps de la voi-

ture et étant en saillie, à l'extrémité inférieure 14, vers l'avant de la partie avant du panneau 2 de telle sorte que,

alors que le panneau 2 est dans sa position fermée, l'ex-

trémité inférieure 14 est placée sous un toit fixe 15 à

l'avant de la voiture.

Comme on peut le voir sur les Figures 5 et 7, le panneau 2 est pourvu, sur sa surface inférieure et le long

de sa partie s'étendant vers l'arrière de sa partie inter-

médiaire, de deux rails-de guidage 18 disposés chacun sur

un de ses deux côtés, les rails de guidage 18 étant cha-

cun pourvus d'une fente de guidage 19 ouverte vers le bas.

L'ouverture 8 dans la couche protectrice de toit 7 est pourvue autour de son bord circonférentiel d'un organe

d'alignement 21 fixé sur celui-ci et, sur la couche pro-

tectrice de toit 7, sont disposés deux éléments de cadre en forme de feuille 22 ayant leurs extrémités intérieures maintenues par l'organe d'alignement 21, les éléments de

cadre 22 étant en face des deux cotés sous le panneau 2.

Sur les éléments de cadre 22 sont disposés deux rails de guidage principal 23 fixes s'étendant en ligne droite de la partie avant de l'ouverture de toit 4 jusqu'à sa partie arrière Chaque rail de guidage principal 23 comporte une partie de guidage 24 ayant une forme

en coupe de 'U" ou de canal définissant une rai-

nure 25 dirigée transversalement vers l'extérieur du corps

de la voiture et s'étend à sa partie avant extreme hu-des-

sous du toit avant fixe 15, tout en étant incliné vers l'avant dans son ensemble avec sa partie arrière située à

un niveau supérieur par rapport à sa partie avant La par-

tie de guidage 24 de chaque rail de guidage principal 23 comporte dans sa partie transversalement intérieure une fente de guidage 27 pour coulissement destinée à guider un câble de direction 26 qui est relié par un raccord 28

au support avant 12, comme le montre la Figure 6.

Dans la partie de guidage 24 de chaque rail de guidage principal 23 est fixé l'organe de coulissement 16 qui est agencé pour pouvoir coulisser le long de celle-ci et tourner d'un angle prédéterminé de manière à ce que le panneau puisse être incliné vers le haut ou élevé à la partie arrière 5 Comme le montrent les Figures 8 et 9,

le panneau 2-est agencé pour pouvoir coulisser avec le sup-

port avant 12 sur le toit arrière fixe 6 quand le câble de direction 26 est déplacé vers l'arrière à partir de son

état quand le panneau 2 est élevé à la partie arrière 5.

Dans l'état-complètement fermé du panneau 2 représenté sur la Figure 5, l'extrémité inférieure 14 du support avant 12

est placée sous le toit avant fixe 15 et l'organe de cou-

lissement 16 est à la partie avant extrême du rail de gui-

dage principal 23, alors que dans un état complètement ou-

vert de ce panneau représenté sur la Figure 9, l'organe de

coulissement 16 est amené près de la partie arrière extra-

me du rail de guidage principal 23.

Du côté transversalement intérieur de la partie de guidage 24 du rail de guidage principal 23, un rail de sous-guidage 31 est monté sur chaque élément de cadre 22,en étant du côté de l'élément de cadre 22 et correspondant au rail de sous-guidage 18 qui est du côté du panneau 2, le

rail de sous-guidage 31 s'étendant entre une partie essen-

tiellement intermédiaire de l'élément de cadre.

SR 2235/LW

Le rail de sous-guidage de côté de cadre 31 com-

porte une partie de guidage 32 à l'intérieur de laquelle une fente 33 est formée vers l'intérieur du corps de la voiture et, comme le montre la Figure 5, qui est reliée de façon pivotante dans sa partie avant extrême à un arbre de support 35, lui-même supporté par un bras charnière 34

fixé à la partie essentiellement intermédiaire de l'élé-

ment de cadre 22 sur chacun de ses côtés transversaux,et-

dans sa partie arrière extrême et par l'intermédiaire d'un

arbre de support 38 à un levier de poussée 37 d'un orga-

ne d'inclinaison vers le haut 36 qui est disposé sous le

toit arrière fixe 6 de chaque côté transversal de celui-ci.

Comme le montre clairement la Figure 10, le rail de sous-guidage 31 est cintré de manière à être légèrement convexe vers le haut, et il est agencé pour pouvoir être tourné verticalement autour de l'arbre 35, en suivant le

levier de poussée 37, quand ce levier 37 est tourné ver-

ticalement avec l'organe d'inclinaison vers le haut 36.

Un support arrière 41, fixé de façon coulissante entre le rail de sousguidage de côté de panneau 18 et le

rail de sous-guidage de côté de cadre 31, s Pétend longitu-

dinalement sur le corps de la voiture et il est pourvu sur

le côté supérieur de sa partie arrière d'un organe de cou-

lissement 43 fixé de façon coulissante dans une partie de guidage 17 du rail de sous-guidage de côté de panneau 18 et sur le côté inférieur de sa partie avant de deux organes

de coulissement 44 et 45,espacés l'un de l'autre longitudi-

nalement sur le corps de la voiture et fixésensemble dans la partie de guidage 32 du rail de sous-guidage de c&té de cadre, tandis que la distance verticale entre l'organe de coulissement supérieur 43 et les organes de coulissement inférieurs 44 et 45 qui correspond à la hauteur du support arrière 41 est prédéterminée de manière à ce qu'elle soit inférieure à celle entre l'organe de coulissement 16 et le

panneau 2, c'est-à-dire à la hauteur du support avant 12.

Dans l'état complètement fermé du panneau 2 repré-

senté sur la Figure 5, l'organe de coulissement supérieur 43

est placé dans la partie arrière extrême du rail de sous-

guidage de côté de panneau 18 et l'organe de coulissement avant inférieur 44 est placé dans la partie avant extrême du rail de sous-guidage de côté de cadre 31 Dans l'état complètement ouvert du panneau 2 représenté sur la Figure 9, dans lequel le support arrière 41 est amené sur le toit arrière fixe 6, l'organe de coulissement supérieur 43 est placé dans la partie avant extrême du rail de sous-guidage de côté de panneau 18 et l'organe de coulissement inférieur

45 est placé dans la partie arrière extrême du rail de sous-

guidage de côté de cadre 31.

Dans la disposition ci-dessus, les organes de cou-

lissement 43, 44, 45 et les parties de guidage 17 et 32

sont disposés de telle sorte que, pendant le mouvement lon-

gitudinal du panneau 2, le support arrière 41 se déplace

aussi longitudinalement sur le corps de la voiture C'est-

à-dire que le mouvement vers l'arrière du support arrière 41 peut être tel que,d'abord,seul le panneau 2 se déplace vers l'arrière à partir de l'état représenté sur la Figure 8 et que, en temps voulu, le rail de sousguidage de côté de panneau 18 entre en contact à sa partie avant extrême avec l'organe de coulissement supérieur 43 avant que le support

arrière 41 commence à se déplacer vers l'arrière solidai-

rement du panneau 2, ou tel que le support arrière 41 se déplace vers l'arrière solidairement du panneau 2 à partir

du point initial et que, en temps voulu, l'organe de cou-

lissement inférieur 45 entre en contact avec la partie ar-

rière extrême du rail de sous-guidage de côté de cadre 31 avant que l'organe de coulissement supérieur 43 coulisse le long du rail de sousguidage de côté de panneau 18, en ne permettant ainsi au panneau 2 que de se déplacer vers l'arrière De plus, le support arrière 41 peut se déplacer

vers l'arrière d'une manière continue en suivant le mouve-

ment vers l'arrière du panneau 2.

On va décrire dans la suite la fonction et l'effet du toit ouvrant mentionné plus haut comme premier exemple

de réalisation de l'invention.

Tout d'abord, pour ouvrir complètement le panneau

2, quand celui-ci est dans l'état complètement fermé re-

présenté sur les Figures 1 et 5, le levier de poussée 37

est commandé pour qu'il tourne vers le haut avec l'orga-

ne d'inclinaison vers le haut 36, le rail de sous-guidage

de côté de cadre 31 est tourné vers le haut autour de l'ar-

bre de support 35 comme une crapaudine, ce qui permet d'in-

cliner vers le haut ou d'élever la partie arrière 5 du panneau 2 avec le support arrière 41, alors que l'action

d'inclinaison vers le haut de la partie arrière 5 du pan-

neau 2 est rendue régulière avec l'organe de coulissement 16 fixe au support avant 12, cet organe de coulissement 16 étant fixé dans la partie de guidage 24 du rail de guidage

principal 23 de manière à pouvoir tourner de l'angle prédé-

terminé comme on l'a mentionné plus haut.

Ensuite, quand un organe d'actionnement de câble

(non représenté) est commandé pour que le câble de direc-

tion 26 se déplace vers l'arrière, le mouvement vers l'ar-

rière du câble de direction 26 est transmis par le support avant 12 au panneau 2, ce qui provoque le coulissement de l'organe de coulissement 16 fixé au support avant 12, de l'organe de coulissement 43 fixé à la partie arrière du support arrière 41 et des organes de coulissement 44 et

fixés à la partie avant du support arrière 41 respecti-

vement le long de la partie de guidage 24 du rail de gui-

dage principal 23, de la partie de guidage 17 du rail de

sous-guidage de côté de panneau 18 et de la partie de gui-

dage 32 du rail de sous-guidage de côté de cadre 31, en

entraînant ainsi le panneau 2 vers le toit arrière fixe 6.

Quand le panneau 2 se déplace vers l'arrière, le

support arrière 41 se déplace aussi vers l'arrière, tan-

dis qu'avec le mouvement vers l'arrière du support arrière 14 dont la hauteur est prédéterminée pour être inférieure à la hauteur du support avant 12 et du fait aussi que le rail de sous-guidage de côté de cadre 31 est cintré pour qu'il soit légèrement convexe vers le haut, l'inclinaison du support arrière 41 est augmentée graduellement, ce qui permet d'élever un point de support du support avant 12 qui supporte le panneau 2 ou de le rendre plus haut qu'un point de support du support arrière 41 qui supporte le

panneau 2 Il en résulte que, comme le montrent les Figu-

res 9 et 10, dans l'état complètement ouvert du panneau 2,

le support arrière 41 a une position essentiellement hori-

zontale, ce qui rend l'angle que fait le panneau 2 avec le

toit arrière fixe 6 aussi petit que possible pratiquement.

A ce moment, le panneau 2 est solidement supporté des deux

côtés de sa partie avant extrême par les deux supports a-

vant 12 et des deux côtés de sa partie intermédiaire par

l'un des deux supports arrière 41.

Au contraire, pour fermer l'ouverture de toit 4, quand l'organe d'actionnement de câble est commandé pour que le câble de direction 26 se déplace vers l'avant, le

mouvement vers l'avant du câble de direction 26 est trans-

mis par le support avant 12 jusqu'au panneau 2, ce qui a

pour effet d'agir sur les organes de coulis-

sement 16, 43, 44, 45 pour permettre au panneau 2 de se dé-

placer vers l'avant de manière à ce que, comme le montre la Figure 8, ce panneau 2 soit amené sur l'ouverture de

toit 4.

Ensuite, quand le levier de poussée 37 de l'orga-

ne d'inclinaison vers le haut 36 est entraîné pour tourner vers le bas, le rail de sous-guidage de côté de cadre 31 tourne vers le bas autour de l'arbre de support 35 comme une crapaudine, ce qui écarte le support arrière 41 et

le rail de sous-guidage de côté de cadre 31 sous le pan-

neau 2, pour fermer l'ouverture de toit 4 avec le panneau.

Dans le premier exemple de réalisation de linven-

tion ci-dessus, dans lequel le rail de sous-guidage de cô-

té de cadre 31 a une forme cintrée convexe vers le haut, la distance entre le support avant 12 et le support arrière 41 devient plus petite quand le panneau 2 coulisse sur le

toit arrière fixe 6 En conséquence, l'inclinaison du pan-

neau 2 par rapport au toit arrière fixe 6 est maintenue extrêmement petite mime dans un exemple de réalisation modifiée o le rail de sous- guidage de c&té de cadre 31 peut être droit, en supposant seulement que le support arrière 41 a sa hauteur prédéterminée pour qu'elle soit

inférieure à la hauteur du support avant 12.

Par rapport à cet exemple, un effet semblable peut être obtenu même dans une autre réalisation modifiée

o la hauteur du support avant 12 peut être égale à ou in-

férieure à celle du support arrière 41, pourvu que le rail de guidage principal 23 ait sa position de fixation élevée

dans son ensemble par rapport à l'élément de cadre 22.

On va se référer maintenant aux Figures 11 à 14 qui représentent le toit ouvrant dans un second exemple de réalisation o le panneau 2 est pourvu des deux côtés de sa surface inférieure de deux rails de guidage avant 51 s'étendant entre la partie avant et la partie intermédiaire

du panneau 2,et un sup 1 >rt avant 52 est fixé de façon cou-

lissante entre chaque rail de guidage avant 51 et l'un de deux rails de guidage principal 53, le second exemple de

réalisation de l'invention se distinguant du premier exem-

ple de réalisation par ces points.

Chaque rail de guidage avant 51 comporte une par-

tie de guidage 54 dans laquelle est formée une fente de guidage 55, et le support avant 52 est pourvu d'un organe

de coulissement supérieur 56 agencé pour avoir'essentiel-

lement la même longueur que le rail de guidage avant 51 et fixé de façon coulissante dans la fente de guidage 55

du rail de guidage avant 51 comme le montre la Figure 13.

Le support avant 52 est agencé de manière à s'étendre vers l'avant à partir du dessous de la partie avant extrême de l'organe de coulissement supérieur 56 et il est adapté pour avoir, quand le panneau 2 se ferme, sa partie inférieure extrême 58 placée sous un toit avant fixe 15 de la voiture, la partie inférieure extrême 58 étant pourvue d'un organe de coulissement 16, semblable à celui du premier exemple

de réalisation, qui est fixé dans le rail de guidage prin-

cipal 53.

De plus, le support avant 52 est agencé pour pou-

voir coulisser entre le rail de guidage principal 51 et

le rail de guidage principal 53, en rendant ainsi la lon-

gueur du rail de guidage principal 53 égale à la distance

entre la partie avant d'une ouverture de toit 4 de sa par-

tie essentiellement intermédiaire et sa position essentiel-

lement parallèle à un élément de cadre 22 L'élément de ca- dre 22 supporte, dans sa partie transversalement intérieure par rapport au rail de guidage principal 53, une pièce de guidage 61 pour guider un câble de direction 26 qui est fixé à son extrémité pour supporter kne pièce 62 suspendue

à la surface inférieure du panneau 2, ce qui permet au pan-

neau 2 de se déplacer longitudinalement sur la voiture avec

le câble de direction 26.

En outre, le support avant 52 est disposé de ma-

nière à ce que, lorsque l'ouverture de toit 4 est fermée avec le panneau 2, l'organe de coulissement inférieur 16 vienne dans la partie avant extrême du rail de guidage principal 53 et à ce que l'organe de coulissement supérieur 56 s'étende le long essentiellement de toute la longueur

de la fente de guidage 55 du rail de guidage avant 51 Com-

me le montre la Figure 12, dans l'état o le panneau 2 est déplacé sur un toit arrière fixe 6 de la voiture, l'organe

* de coulissement inférieur 16 est placé dans la partie ar-

rière extrême du rail de guidage principal 53 et l'organe

de coulissement supérieur 56 est mis en contact à sa par-

tie arrière extrême avec une partie de contact (non repré-

sentée) formée dans la partie avant extrême du rail de

guidage avant 51.

Dans ce second exemple de réalisation, o les or-

ganes de coulissement inférieur et supérieur 16, 56 et les rails de guidage principal et avant 53, 51 sont disposés

de manière à ce que, avec le mouvement longitudinal du pan-

neau 2, le support avant 52 se déplace aussi longitudinale-

ment sur la voiture C'est-à-dire que le mouvement vers l'arrière du support avant 52 peut être tel que, d'abord, seul le panneau 2 se déplace vers l'arrière à partir de l'état représenté sur la Figure 11 et que, en temps voulu, l'organe de coulissement supérieur 56 vienne-en contact à sa partie arrière extrême avec la partie de contact dans la partie avant extrême du rail de guidage avant 51 avant

que le support avant 52 commence à se déplacer vers l'ar-

rière solidairement du panneau 2, ou tel que le support avant 52 se déplace vers l'arrière solidairement du pan- neau 2 à partir du point initial et que, en temps voulu, l'organe de coulissement inférieur vienne en contact avec l'extrémité arrière du rail de guidage principal 53, en ne permettant ainsi au panneau 2 que de se déplacer vers l'arrière De plus, le support avant 52 peut se déplacer vers l'arrière de façon continue en suivant le mouvement

vers l'arrière du panneau.

Par rapport au premier exemple de réalisation de

l'invention mentionné plus haut, le second exemple de réa-

lisation décrit ci-dessus est semblable en ce que, avec le mouvement arrière du panneau 2, un support arrière 41 se déplace vers l'arrière en étant guidé avec un rail de

sous-guidage de côté de cadre 31 tout en étant graduelle-

ment incliné et, dans l'état complètement ouvert du pan-

neau 2, il devient essentiellement horizontal, ce qui rend petit l'angle que fait le panneau 2 avec le toit arrière fixe 6, et le panneau 2 est solidement supporté à sa partie avant extrême et à sa partie intermédiaire respectivement

par le support avant 52 et le support arrière 41 Ce se-

cond exemple de réalisation de l'invention se distingue par contre du premier exemple de réalisation en ce que, de même que le support arrière 41 le support avant 52 est sujet à coulisser, ce qui rend le mouvement longitudinal du panneau 2 plus régulier, et en ce que la longueur du rail de guidage principal 53 est rendue égale à la distance entre la partie avant de l'ouverture de toit 4 et sa par-

tie essentiellement intermédiaire, ce qui permet de dispo-

ser sur la même ligne droite le rail de guidage principal

53 et le rail de sous-guidage de côté de cadre 31, en per-

mettant ainsi de réduire la largeur qu'a le dispositif des deux côtés de l'ouverture de toit 4, d'o il résulte des avantages tels que l'extension possible de la largeur de

1 'ouverture.

On va se référer maintenant aux Figures 15 à 19 qui représentent un troisième exemple de réalisation du toit ouvrant de l'invention Dans cet exemple, deux rails de guidage principal 71 qui sont cintrés pour avoirune forme légèrement convexe vers le haut sont disposés sur

un élément de cadre de toit 22 de manière à ce qu'ils s'é-

tendent respectivement des deux cotés d'une ouverture de toit 4 de la partie avant de cette ouverture-de toit 4 jusqu'à sa partie arrière et ils sont agencés pour pouvoir tourner avec un organe d'inclinaison vers le haut 36, ce qui élimine les rails de sous-guidage de côté de cadre et rend ce troisième exemple de réalisation de l'invention

différent du premier exemple de réalisation.

Chaque rail de guidage principal 71 comporte une partie de guidage 72 ayant une forme en coupe de "U" ou de canal définissant une fente 73 dirigée transversalement vers l'extérieur de la voiture, un organe

de coulissement 75 fixé à l'extrémité inférieure d'un sup-

port avant 74 et deux organes de coulissement 77 et 78

fixés à l'extrémité intérieure d'un support arrière 76 é-

tant fixés respectivement de façon coulissante à l'inté-

rieur de la fente 73.

Le rail de guidage principal 71 est connecté de façon pivotanteparsa partie avant extrême 83 à un arbre de support 82, qui est supportépar un bras charnière 81 fixé à un-élément de cadre 22 de chaque coté de la partie avant de l'ouverture de toit 4, et par sa partie arrière extreme et un arbre de support 84 à un levier de poussée 37 de l'organe d'inclinaison vers le haut 36, et il est agencé de manière à tourner verticalement autour de l'arbre de support 82 comme une cr 3 paudine, en suivant le levier de poussée 37, quand ce levier 37 est entraîné pour tourner

verticalement avec l'or L;ne d"inclinaison v-ers 1 haut 36.

Comme le montre la Figure 18, dans le rail de gui-

dage principal 71, du côté transversalement intérieur de la partie de guidage 72, une fente de guidage 85 est formée pour guider de façon coulissante un câble de direction 26

SR 2235/LW

d'une manière semblable à celui du premier exemple de réa-

lisation, le câble de direction 26 étant fixé à son extré-

mité à une pièce de support 86 faisant saillie de chaque coté du support avant 74, ce qui permet au panneau 2 de se déplacer longitudinalement avec le câble de direction 26. Le support avant 74 est disposé de manière à ce que, dans un état o l'ouverture de toit 4 est fermée avec

le panneau 2 comme le montre la Figure 15, une partie in-

férieure extrême 88 est amenée sous un toit avant fixe 15 de la voiture etun organe de coulissement 75 se trouve en

face de la partie avant extrême du rail de guidage princi-

pal et, dans un état o le panneau 2 se déplace sur un

toit arrière fixe 6 de la voiture comme le montre la Figu-

re 17, l'organe de coulissement 75 est placé près de la

partie arrière extrême du rail de guidage principal 71.

De plus,comme le rail de guidage principal 71, le rail de sous-guidage de côté de cadre 31 et les organes de coulissement 43, 77, 78 sont disposés de manière à ce

que le support arrière 76 puisse être déplacé longitudina-

lement avec le mouvement longitudinal du panneau 2 Les

organes de coulissement 77 et 78 fixés à l'extrémité infé-

rieure du support arrière 76 sont agencés pour être placés, dans l'état o l'ouverture de toit 4 est fermée avec le panneau 2, essentiellement à la partie intermédiaire du rail de guidage principal 71 Dans l'état o le panneau 2 est déplacé sur le toit arrière fixe 6, le support arrière 76 a son prolongement vers l'arrière 89 placé sur le toit

arrière fixe 6 et l'organe de coulissement arrière infé-

rieur 78 est en face de la partie arrière extrême du rail

de guidage principal 71.

Par rapport au premier exemple de réalisation de l'invention, le troisième exemple de réalisation ci-dessus est semblable en ce que, avec le mouvement vers l'arrière

du panneau 2, le support arrière 76 se déplace vers l'arriè-

re en étant guidé par le rail de guidage principal 71 tout en étant graduellement incliné et, dans l'état complètement ouvert de l'ouverture de toit 4, devient essentiellement horizontal, ce qui rend petit l'angle que fait le panneau

2 avec le toit arrière fixe 6, et le panneau 2 est solide-

ment supporté à sa partie avant extreine et à sa partie in-

termédiaire respectivement par le support avant 74 et le support arrière 76 Ce troisième exemple de réalisation se distingue par contre du premier exemple de réalisation en ce que seul le rail de guidage principal 71 est prévu comme un rail de guidage de côté de cadre, ce qui a pour

effet de simplifier la fabrication et le travail de monta-

ge et de réduire favorablement la largeur transversale des dispositifs de toit ouvrant disposés des deux côtés de 1 'ouverture de toit 4, en rendant ainsi ces dispositifs compacts et en permettant d'augmenter les dimensions de l'ouverture.

Dans le troisième exemple de réalisation de l'in-

vention mentionné ci-dessus, quand le panneau 2 coulisse sur le toit arrière fixe 6, la distance entre le support avant 74 et le support arrière 76 devient plus petite Par conséquent, 1 'inclinaison du panneau 2 par rapport au toit arrière fixe-6 est maintenue petite même dans un exemple de réalisation modifiée o le rail de guidage principal 71 peut être droit, pourvu que le support avant 74 ait une

hauteur supérieure à celle du support arrière 76.

On va se référer maintenant aux Figures 20 à 24 représentant un quatrième exemple de réalisation de toit ouvrant selon l'invention dans lequel deux rails de guidage

principal 91 qui sont cintrés pour avoir une forme légère-

ment convexe vers le haut sont disposés sur un élément de cadre de toit 22 de manière à s'étendre respectivement des deux cotés d'une ouverture de toit 4 à partir de la partie avant de l'ouverture de toit 4 jusqu'à sa partie arrière, et ils sont agencés pour pouvoir tourner avec un organe d'inclinaison vers le haut 36, ce qui élimine des rails de sous-guidage de côté de cadre et rend ce quatrième exemple

de réalisation différent du premier exemple de réalisation.

Chaque rail de guidage principal 91 comporte une partie de guidage 94 ayant une forme en coupe de "U"

SR 2235/TLW

ou de canal définissant une fente 95 dirigée transversalement vers l'extérieur de la voiture, un organe

do coulissement 16 fixé à l'extrémité inférieure d'un sup-

port avant 74 étant fixé à l'intérieur de la partie de gui-

dage 94 de manière à pouvoir coulisser et tourner d'un an-

gle prédétermine.

Comme le montre la Figure 23, dans le rail de gui-

dage principal 91, du côté transversalement intérieur de la partie de guidage 94, une fente de guidage 96 est formée pour guider de façon coulissante un cable de direction 26

d'une manière semblable à celui du premier exemple de réa-

lisation, le câble de direction 26 étant fixé par son ex-

trémité à une pièce de support 86 faisant saillie de cha-

que côté du support avant 74, ce qui permet au panneau 2

de se déplacer longitudinalement avec le cable de direc-

tion 26.

Le support arrière 93 est fixé par son extrémité in-

férieure 92 à la partie arrière extrême du rail de guidage principal 91 et il est pourvu à son extrémité supérieure

d'un organe de coulissement 43 qui est fixe de façon cou-

lissante dans une partie de guidage 98 d'un rail de sous-

guidage de côté de toit 97 comme le montre la Figure 24.

Dans le quatrième exemple de réalisation oi l'ex-

trémité inférieure 92 du support arrière 93 est fixée, le

rail de sous-guidage de côté de toit 97 est disposé de ma-

nière à s'étendre de chaque côté de la surface inférieure du panneau 2 essentiellement à partir de la partie avant jusqu'à sa partie arrière et la partie de guidage 98 est formée à l 'intérieur de ce rail avec une e 99 ouverte

vers le bas.

L'organe de coulissement 43 fixe à l'extrémité su-

périeure du support arrière 93 est agencé pour ôtre placé, dans un itat o L'ouverture de toit 4 est Fermée avec le panneau 2 comme le montre la Figure 20, à la partie arrière extrême du rail de sous-guidage de côté de toit 97 et pour etre placé, dans un état o le panneau 2 est déplacé sur un

toit arrière fixe 6 de la voiture comme Je montre la Figu-

SR 2235/LW

re 22, à la partie avant extrême du rail de sous-guidage

de c Ué de toit 97.

Dans le quatrième exemple de réalisation ci-des-

sus o l'organe de coulissement 43 fixé à l'extrémité supé-

rieure du support arrière 93 est agencé uniquement pour coulisser, dans la position initiale, le long de la fente de guidage 99 du rail de sousguidage de côté de toit 97, le support avant 74 qui a sa hauteur h prédéterminée comme étant supérieure à une hauteur h' du support arrière 93 provoque l'inclinaison vers l'arrière du panneau 2 quand le support avant 74 se déplace vers l'arrière le long du

rail de guidage principal 91 ou quand il s'approche du sup-

port arrière 93, ce qui rend petit l'angle que fait le pan-

neau 2 avec le toit arrière fixe 6 dans l'état complètement

ouvert du panneau 2 Ces effets sont essentiellement sem-

blables à ceux du premier exemple de réalisation En outre, dans le quatrième exemple de réalisation, pareillement au troisième exemple de réalisation, seul le rail de guidage principal 91 est prévu comme des rails de guidage de côté

de cadre et le support arrière 74 a une structure simpli-

fiée, ce qui permet de simplifier plus favorablement la

fabrication et le travail de montage par exemple.

Comme il ressort de la description qui précède,

avec un toit ouvrant pour voitures selon l'invention, dans lequel un rail de guidage de c Ué de cadre est agencé pour

que, quand une ouverture de toit est découverte, un pan-

neau soit incliné vers l'arrière quand il se déplace vers

l'arrière ou entre des supports avant et arrière, le rap-

port de hauteur est prédéterminé sélectivement et convena-

blement de manière à rendre petite l'inclinaison du panneau, quand l'ouverture de toit est découverte, par rapport à un

toit arrière fixe de la voiture On obtient ainsi des avan-

tages tels que la simplification possible de structure quien-

tra'ne une diminution de coût des dispositifs, la réduc-

tion possible de l'étendue en saillie de la partie du dis-

positif à l'intérieur de l'espace des voyageurs, et le sup-

port du panneau qu'on peut rendre solide et fort.

Claims

REVENDICATIONS

1 Toit ouvrant pour voitures, caractérisé en ce qu'il comprend un panneau ( 2) pour fermer une ouverture

de toit ( 4); un cadre de toit ( 22) définissant ladite ou-

verture de toit; des moyens de guidage ( 23,18,31) pour guider le panneau de façon coulissante dans la direction

longitudinale du corps de la voiture, les moyens de gui-

dage étant prévus sur le cadre de toit; un organe d'action-

nement ( 26) pour actionner lepanneau; un support avant ( 12)

et un support arrière ( 41) supportant tous les deux de fa-

çon coulissante le panneau par les moyens de guidage; un moyen d'inclinaison vers le haut ( 36) pour incliner vers

le haut le panneau à son extrémité arrière, le moyen d'in-

clinaison vers le haut étant prévu près de l'extrémité ar-

rière de l'ouverture de toit sur le cadre de toit; les moyens de guidage comportant un premier guide ( 31) prévu sur le cadre de toit et un second guide ( 18) prévu sur le panneau; ledit support avant pouvant être guidé de façon coulissante par le premier guide; le support arrière étant

disposé entre le premier guide et le second guide de maniè-

re à pouvoir coulisser par rapport à au moins l'un d'eux;

et le support avant, le support arrière et le premier gui-

de étant au moins agencés de manière à ce que, quand le support avant s'approche du support arrière avec le panneau étant entraîné à se déplacer vers l'arrière du corps de la voiture, un point du support avant supportant le panneau

soit élevé au-dessus d'un point du support arrière suppor-

tant le panneau.

2 Toit ouvrant selon la revendication 1, carac-

térisé en ce que le support avant ( 12) a une hauteur supé-

rieure à celle du support arrière ( 41).

3 Toit ouvrant selon la revendication 1, carac-

térisé en ce que le support arrière ( 41) est agencé pour s'étendre dans la direction longitudinale du corps de la voiture entre le premier guide ( 31) et le second guide ( 18) et, dans l'état complètement ouvert de l'ouverture de toit, pour dépasser de l'ouverture de toit vers l'arrière de manière à être placé sur un toit arrière fixe ( 6) de la voiture.

4 Toit ouvrant selon la revendication 1, carac-

térisé en ce que le premier guide ( 2-$,31) comprend un rail fixe ( 24) fixé sur le cadre de toit ( 22) et un rail pou- vant tourner ( 31) qui est supporté de façon pivotante à

sa partie avant extrame sur le cadre de toit et à sa par-

tie arrière extreme pour se déplacer verticalement avec le moyen d'inclinaison vers le haut ( 36), ledit rail pivotant ( 31) étant disposé de façon correspondante entre la partie intermédiaire et l'extrémité arrière de l'ouverture de toit; en ce que le support avant ( 12) peut coulisser sur ledit rail fixe du premier guide; en ce que le second guide ( 18)

comprend un rail fixe ( 17) qui est fixé à la surface infé-

rieure du panneau; et en ce que le support arrière ( 41) peut coulisser entre le rail pivotant du premier guide et

le rail fixe du second guide.

Toit ouvrant selon la revendication 4, carac- térisé en ce que ledit rail pivotant du premier guide est cintré vers le haut; et en ce que le support arrière est en contact coulissant avec le rail pivotant du premier

guide en deux points espacés l'un de l'autre dans la direc-

tion longitudinale du corps de la voiture.

6 Toit ouvrant selon la revendication 4, carac-

térisé en ce que le rail fixe ( 24) du premier guide est disposé de façon correspondante sur essentiellement toute

la longueur de l'ouverture de toit dans la direction lon-

gitudinale du corps de la voiture; et en ce que le support avant peut coulisser sur le rail fixe du premier guide

tout en étant fixé au panneau.

7 Toit ouvrant selon la revendication 6, carac-

térisé en ce que ledit rail fixe du premier guide est in-

cliné avec sa partie arrière placée à un niveau supérieur

à celui de sa partie avant.

8 Toit ouvrant selon la revendication 4, carac-

térisé en ce que le rail fixe ( 24 ou 53) du premier guide est disposé de façon correspondante entre essentiellement

25295 'I 6

l'extrémité avant de l'ouverture de toit et sa partie in-

termédiaire; en ce que le panneau est pourvu sur sa surfa-

ce inférieure d'un troisième guide ( 51) comprenant un rail fixe disposé entre l'extrémité avant du panneau et sa partie intermédiaire longitudinalement; et en ce que le sup-

port avant ( 52) peut coulisser entre le rail fixe du pre-

mier guide et le rail fixe ( 51) du troisième guide.

9 Toit ouvrant selon la revendication 1, carac-

térisé en ce que le premier guide comprend un rail pivo-

tant ( 71) supporté à sa partie avant extrême sur le cadre de toit, supporté de façon à se déplacer verticalement

à sa partie arrière extrême avec ledit moyen d'inclinai-

son vers le haut ( 36) et disposé pour s'étendre sur essen-

tiellement toute la longueur de l'ouverture de toit dans

la direction longitudinale du corps de la voiture.

Toit ouvrant selon la revendication 9, carac-

térisé en ce que ledit rail pivotant ( 71) du premier guide est cintré vers le haut; et en ce que le support arrière ( 76) est en contact coulissant avec le rail pivotant du premier guide en deux points espacés l'un de l'autre dans

la direction longitudinale du corps de la voiture.

11 Toit ouvrant selon la revendication 9, carac-

térisé en ce que le support avant ( 74) a une hauteur supé-

rieure à celle du support arrière ( 76); et en ce que le support arrière est fixé au rail pivotant du premier guide

et peut coulisser par rapport au second guide.