FR2522611A1 - Vetement de protection contre l'eau et le froid - Google Patents
Vetement de protection contre l'eau et le froid Download PDFInfo
- Publication number
- FR2522611A1 FR2522611A1 FR8303613A FR8303613A FR2522611A1 FR 2522611 A1 FR2522611 A1 FR 2522611A1 FR 8303613 A FR8303613 A FR 8303613A FR 8303613 A FR8303613 A FR 8303613A FR 2522611 A1 FR2522611 A1 FR 2522611A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- garment
- jacket
- chamber
- water
- cap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 70
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 title claims description 38
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims abstract description 4
- 239000005060 rubber Substances 0.000 claims abstract description 4
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 38
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 9
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 9
- 210000000707 wrist Anatomy 0.000 claims description 6
- 210000001015 abdomen Anatomy 0.000 claims 1
- 239000006261 foam material Substances 0.000 claims 1
- 238000004513 sizing Methods 0.000 claims 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 8
- 230000009471 action Effects 0.000 description 3
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 3
- 230000004083 survival effect Effects 0.000 description 3
- 208000003443 Unconsciousness Diseases 0.000 description 2
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 2
- 206010013647 Drowning Diseases 0.000 description 1
- 230000002730 additional effect Effects 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 229920003052 natural elastomer Polymers 0.000 description 1
- 229920001194 natural rubber Polymers 0.000 description 1
- 239000007779 soft material Substances 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 229920003051 synthetic elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000005061 synthetic rubber Substances 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63C—LAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
- B63C9/00—Life-saving in water
- B63C9/08—Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like
- B63C9/087—Body suits, i.e. substantially covering the user's body ; Immersion suits, i.e. substantially completely covering the user
- B63C9/105—Body suits, i.e. substantially covering the user's body ; Immersion suits, i.e. substantially completely covering the user having gas-filled compartments
- B63C9/1055—Body suits, i.e. substantially covering the user's body ; Immersion suits, i.e. substantially completely covering the user having gas-filled compartments inflatable
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
- A41D13/012—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches for aquatic activities, e.g. with buoyancy aids
- A41D13/0125—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches for aquatic activities, e.g. with buoyancy aids with buoyancy aids
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ocean & Marine Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Oceanography (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
- Magnetic Heads (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UN VETEMENT DE TRAVAIL POUR PECHEUR DESTINE A PROTEGER CELUI-CI DE L'EAU ET DU FROID EN CAS DE CHUTE A LA MER OU DE NAUFRAGE. CE VETEMENT, FAIT D'UNE COUCHE EXTERIEURE 1 DE CAOUTCHOUC ET D'UN COSTUME INTERIEUR, COMPREND UN CAPUCHON A ET UNE VESTE B, QUI PEUVENT ETRE D'UNE SEULE PIECE OU NON, AINSI QU'UN PANTALON ET DES BOTTES, EGALEMENT SOLIDAIRES DE LA VESTE. UNE CHAMBRE A AIR GONFLABLE 31 EST FORMEE D'UNE PARTIE DE COL. 31A, D'UNE PARTIE ARRIERE DE TETE 31B, D'UNE PARTIE POITRINE DISSYMETRIQUE 31C, ET D'UNE PARTIE FERMETURE DE COL 31D ASSOCIEE A LA PARTIE DE POITRINE 31C. LA CHAMBRE N'EST GONFLEE QU'EN CAS DE BESOIN GRACE A UNE RESERVE D'AIR COMPRIME 32. ALORS QUE CES ELEMENTS NE SONT PAS GENANTS PENDANT LE TRAVAIL PUISQUE LE COL PEUT MEME ETRE ENTREBAILLE, ILS ASSURENT UNE ETANCHEITE PARFAITE APRES UNE CHUTE A L'EAU LORSQU'ILS SONT MIS EN SERVICE (AUTOMATIQUEMENT OU MANUELLEMENT). LA CHAMBRE DE POITRINE PERMET EN OUTRE DE RETOURNER AUTOMATIQUEMENT SUR LE DOS LE NAUFRAGE QUI SE SERAIT TROUVE INITIALEMENT LE VISAGE DANS L'EAU.
Description
La présente invention concerne un vêtement protégeant contre l'eau et le
froid qui est destiné à être porté pour le travail sur les mers froides et qui peut sauver la vie de l'homme qui le porte au cas o celui-ci tomberait accidentellement à l'eau ou devrait affronter les périls de la mer. Pour la pêche et d'autres travaux effectués dans les mers froides, par exemple aux latitudes élevées à la saison froide, il est souhaitable que les travailleurs portent un vêtement qui les garantisse contre l'eau et le froid afin qu'ils puissent affronter
le froid et sauver leur vie en cas d'accident sur la mer.
Le vêtement de protection contre l'eau et le froid
selon la technique antérieure est formé de parties associées corres-
pondant à une veste, un pantalon, des gants et des bottes et compor-
tant également un capuchon distinct ou associe, de façon à constituer un vêtement complet présentant des propriétés d'étanchéité à l'eau et d'isolation thermique et dont au moins la partie veste a une flottabilité suffisante pour permettre à l'homme qui la porte de flotter à la surface de l'eau De plus, la partie avant de la veste est dotée d'une fermeture étanche à l'eau permettant de la mettre et de l'enlever par ouverture de la fermeture Le capuchon comporte une ouverture avant, dont le bord est constitue d'une matière souple destinée à empêcher que de l'eau n'entre à l'intérieur du vêtement via l'ouverture Toutefois, ce vêtement est source de problèmes en ce qui concerne la mobilité ou l'habileté de l'homme qui le porte pour travailler, et également en ce qui concerne la position dans
laquelle l'homme flotte à la surface de l'eau.
Plus précisément, le vêtement de protection contre l'eau et le froid est conçu de façon que l'homme qui le porte ne meure pas par noyade dans un bref délai après sa chute à l'eau, dans la mesure o le vêtement est porté de manière parfaite Toutefois, en réalité, si l'homme qui porte le vêtement de protection contre le froid et l'eau selon la technique antérieure ci-dessus mentionné même de manière parfaite est jeté à la mer accidentellement, il flottera à la surface de l'eau en position presque horizontale S'il est évanoui et que son visage est tourné vers le bas, son visage se trouvera sous l'eau de sorte qu'il ne pourra respirer Même s'il n'est pas évanoui, il flotera à la surface de l'eau dans une position très instable parce qu'il est presque horizontal et que sa tête,
qui est lourde, tend à s'incliner vers le bas.
De plus, lors d'opérations de pêche en mer, le travail-
leur sue abondamment en raison des efforts physiques très intenses qu'il effectue pour travailler, même à la saison froide et, en outre,
indépendamment du fait qu'il porte ou non le vêtement de protection.
Pour cette raison, le travailleur porte ordinairement le vêtement de protection contre l'eau et le froid sans le serrer autour de son cou et en laissant ouverte la partie supérieure de la fermeture pendant le travail Alors, si le travailleur qui porte le vêtement de cette manière tombe à la mer, l'eau froide entrera dans le vêtement par la partie supérieure ouverte de la fermeture de sorte que le vêtement
ne pourra jouer son rôle.
Le travailleur porte également le vêtement de protection en laissant ouverte la fermeture pendant son travail en raison de structures étanches à l'eau qui sont disposées sur les parties du vêtement entourant le cou et les poignets Plus spécialement, lorsque le vêtement de protection est porté de manière parfaite, les parties qui correspondent au cou et aux poignets sont en étroit contact avec
le cou et les poignets dans un état convenablement serré La ferme-
ture est souvent laissée ouverte pour apporter un soulagement par rapport à la forte sensation de serrage du cou que produit la partie
correspondante du vêtement.
L'invention a été conçue à la lumière des défauts ci-
dessus discutés qui sont propres au vêtement de protection contre
l'eau et le froid selon la technique antérieure.
Un but de l'invention est de proposer un vêtement de protection contre l'eau et le froid qui, à l'état normal, ne serre pas fortement le cou lorsqu'il est porté pendant la travail et permet d'obtenir une structure d'étanchéité à l'eau autour du cou lorsqu'une telle structure devient nécessaire, à savoir lorsque celui qui porte
le vêtement tombe à la mer.
Un autre but de l'invention est de produire un vêtement de protection contre l'eau et le froid avec lequel il est possible d'augmenter la flottabilité de la partie de la veste qui est centrée sur le cou de façon que, lorsqu'un homme portant le vêtement est amené à flotter avec le visage tourne contre la surface de l'eau, il est alors convenablement retourne de façon à présenter le visage
vers le haut.
La description suivante, conçue à titre d'illustration
de l'invention, vise à donner une meilleure compréhension de ses caractéristiques et avantages; elle s'appuie sur les dessins annexes, parmi lesquels: la figure 1 est une vue en élévation montrant un exemple de vêtement de protection contre l'eau et le froid comportant un capuchon distinct selon la technique antérieure; la figure 2 est une vue en élévation montrant un exemple différent, selon la technique antérieure, du v 8 tement de protection comportant un capuchon associé; la figure 3 est une vue fragmentaire en élévation montrant un mode de réalisation selon l'invention du vêtement de protection comportant un capuchon distinct; la figure 4 est une vue latérale en coupe montrant le capuchon séparé du mode de réalisation prec Edent; les figures 5 ( 1) à 5 ( 4) montrent l'action realisée par le vêtement de protection selon l'invention lorsqu'un homme portant le vêtement est amené à flotter à la surface de l'eau avec le visage tourne vers le bas; la figure 6 est une vue fragmentaire en coupe et en élévation montrant un mode de réalisation différent du vêtement de protection comportant un capuchon associé selon l'invention; la figure 7 est une vue latérale en coupe montrant le capuchon associé du deuxième mode de réalisation; et les figures 8 ( 1) à 8 ( 4) montrent l'action réalisée par un deuxième mode de réalisation du vêtement de protection lorsqu'un homme portant le vêtement est amené & flotter à la surface de l'eau
avec le visage tourné vers le bas.
Sur la figure 1, est présenté, en élévation, le tissu extérieur 1 d'un exemple selon la technique antérieure du vêtement de protection contre l'eau et le froid possédant une partie veste B, une partie pantalon C et une partie bottes D, ces parties étant
252261 1
associées ensemble, le vêtement comportant également un capuchon séparé A Le tissu extérieur 1 est fait d'une feuille de caoutchouc imperméable Le col 2 et les poignets 3 de la partie veste B sont faits en mousse de caoutchouc naturel ou synthétique présentant des propriétés satisfaisantes de serrage et d'étanchéité La partie veste B est dotée d'une fixation étanche 4 qui s'étend du col 2 jusqu'à l'extrémité inférieure de sa partie antérieure La partie pantalon C est dotée de poches extérieures 5 La partie antérieure de la veste B possède des épaules dotées de tubes de décharge d'air comportant respectivement des clapets de retenue internes (non représentés) permettant d'évacuer l'air se trouvant à l'intérieur du tissu extérieur 1 Le tissu extérieur 1 est également doté d'éléments 7 de guidage de corde de survie entourant la taille Une corde de survie possédant un mousqueton à une extrémité est retenue
par les éléments de guidage 7.
La matière du tissu extérieur 1 n'apporte pas par elle-
même une flottabilité suffisante pour soutenir un homme à la surface de l'eau Toutefois, lorsque le vêtement est porté dans des conditions parfaites, il ne peut pratiquement pas rentrer d'eau à l'intérieur du tissu extérieur 1 Dans cet état, l'air retenu entre le tissu
extérieur 1 et un habit ou des sous-vêtements portés intérieure-
ment constitue une couche d'isolation thermique ainsi qu'une couche assurant une certaine flottabilité Du c Oté intérieur du tissu extérieur 1, il est par conséquent prévu un costume intérieur (non représenté), qui est principalement formé d'une matière présentant des propriétés d'isolation thermique, par exemple une feuille d'une matière molle type mousse Le capuchon A de ce vêtement de protection contre l'eau et le froid comporte une ouverture 2 a et une partie col 2 b. Lorsque le tissu extérieur 1 du vêtement de protection contre l'eau et le froid selon la technique antérieure ci-dessus
décrit est porté par-dessus son costume intérieur et que la ferme-
ture est parfaitement fermée, l'eau ne peut pas facilement pénétrer à l'intérieur du tissu extérieur 2 par le col et les poignets, car ceux-ci sont en étroit contact avec le corps de l'homme qui porte le vêtement De plus, l'air retenu entre le tissu extérieur 1 et le costume intérieur et, ou bien, d'autres sous-vêtements possède un
effet d'isolation thermique tout en assurant une certaine flotta-
bilité Ainsi, lorsque l'homme portant le vêtement dans des conditions parfaites tombe à la mer, l'eau ne pénétrera jamais facilement en grande quantité à l'intérieur du tissu extérieur 1, c'est-à-dire
que le vêtement de protection peut jouer convenablement son rôle.
Toutefois, en réalité, l'homme qui porte le vêtement flotte à la surface de l'eau dans une posture sensiblement horizontale, qui est
dangereuse De plus, si l'homme qui porte le vêtement avec la ferme-
ture 4 ouverte au voisinage du col tombe à la mer, le vêtement de
protection ne peut plus jouer convenablement son rôle.
Les figures 3 et 4 montrent un mode de réalisation
du vêtement de protection contre l'eau et le froid selon l'invention.
Sur les figures, les parties analogues à celles de la figure 1 sont désignées par des symboles de référence analogues Sur ces figures, le numéro de référence 11 désigne une chambre à air gonflable, qui est faite d'une feuille souple et est
liée au côté intérieur du tissu extérieur 1 Dans ce mode de réali-
sation, la chambre à air gonflable 11 se trouve sur toute l'étendue du col et principalement sur la partie latérale droite de la partie avant couvrant l'épaule et une partie de la poitrine Il existe des parties lla et llb qui font saillie des éléments associés de la fermeture 4 de la veste extérieure B dans la partie supérieure de la fermeture Lorsque la partie supérieure de la fermeture 4 est ouverte, l'espace ouvert est ferme par les parties lla et llb se chevauchant La partie de poitrine latérale droite llc de la chambre a air gonflable 11 possède une taille suffisamment grande Le numéro de référence 12 désigne une source d'air, par exemple une bombe à
air, destinée à fourni de l'air à la chambre à air gonflable 11.
La source d'air 12 peut être amende manuellement ou automatiquement à fournir de l'air à la chambre à air gonflable 11 Lorsque les parties lla à llc de la chambre à air gonflable 11 sont constituées
indépendamment, il est prévu une source d'air pour chacune d'elles.
De plus, il est possible d'envisager que l'homme portant le vêtement de protection puisse souffler de l'air dans la chambre à air gonflable 11.
252261 1
Normalement, la chambre à air gonflable 11 n'est pas remplie d'air Elle ne constitue donc pas une gêne lors du port du vêtement De plus, lorsque le vêtement est porté de manière non serrée avec la fermeture 4 non parfaitement fermée, la chambre à air gonflable 11 n'est jamais gênante puisqu'elle n'est pas gonflée. Dans le cas o un homme qui porte le vêtement de manière non serrée, clest-à-dire avec la fermeture 4 imparfaitement fermée, tombe à l'eau pendant son travail, il peut faire entrer de l'air
dans la chambre à air gonflable 11 en ouvrant la bombe à air 12.
Ce faisant, la partie ouverte de la fixation 4 peut se fermer puisque les parties gonflées lla et llb de la chambre à air gonflable Il se chevauchent l'une l'autre, tandis que la paroi interne de la chambre à air gonflable 11 entourant le cou est mise en étroit contact avec le cou du fait du gonflement de la chambre à air L'entrée d'eau à
l'intérieur du tissu extérieur 11 peut donc être sensiblement parfai-
tement empêchée Une fois la fermeture 4 parfaitement fermée, l'étanchéité du col 2 peut être plus encore améliorée, si bien que
l'entrée d'eau par cette partie peut être parfaitement empêchée.
Le capuchon A de ce mode de réalisation peut être doté
d'une chambre à air gonflable 21 pour réaliser l'effet de l'invention.
Comme on peut le voir sur la figure 4, le capuchon A qui est fourni séparément du tissu extérieur 1 peut couvrir la tête, y compris le col 2 du tissu extérieur 1, depuis l'extérieur de celui-ci, tandis qu'il possède une ouverture 2 a découvrant les yeux, le nez et la bouche La chambre à air gonflable 21 est constituée d'une partie 21 a qui est formée sur tout le col 2 b du capuchon A et d'une partie 21 b qui est formée sur la partie arrière du capuchon,
et elle est dotée d'une bombe à air 22.
Avec un capuchon A présentant une telle structure, si l'on remplit la partie 21 a de chambre à air gonflable au moyen d'air venant de la bombe à air 22 alors que le capuchon A est porté sur la tête, le col 2 du tissu extérieur 1 estpoussé depuis l'extérieur par la partie 21 a se trouvant à l'état gonflé Ainsi, il peut être obtenu un effet tendant à empêcher l'eau d'entrer à l'intérieur du tissu extérieur 1 par le col 2 De plus, lorsque la partie 21 b de chambre à air gonflable se trouvant à l'arrière du capuchon A est remplie d'air, ceci assure à la partie 21 a entourant le col la capacité de faire flotter la tête Ceci est très souhaitable, car il est nécessaire de maintenir de manière stable et sûre hors
de la surface de l'eau la tête de celui qui est tombé dans l'eau.
Il est possible de favoriser un tel effet en dotant le côté intérieur du bord de l'ouverture 2 a du capuchon A-d'une chambre à air gonflable
21 c, qui peut être gonflée depuis l'intérieur.
La chambre à air gonflable, Il ou 21, peut être prévue sur le capuchon A ou la partie veste B du vêtement, ou bien sur les
deux.
Du fait de l'existence de la partie de poitrine latérale droite llc de chambre à air gonflable du c 6 té intérieur de la veste,
on peut obtenir l'effet suivant.
Lorsqu'un homme portant le vêtement de protection est amené à flotter de façon que son visage soit tourné vers la surface W de l'eau comme cela est indiqué sur la figure 5 ( 1), la plus grande
partie de l'air enfermé dans la veste extérieure 1 est amenée au-
dessus de l'homme M, de façon à former une couche d'air la, comme cela est montré Presque toute la couche d'air la qui est formée à l'intérieur de la veste extérieure 1 se trouve au-dessus de la surface W de l'eau, tandis que l'homme M se trouve au-dessous de la surface W de l'eau à l'intérieur de la veste extérieure 1 Jusqu'à présent, il est souvent arrivé que l'homme M revêtu du vêtement de protection ne pouvait quitter cette position et se retourner, de sorte qu'il se noyait Ceci est dû au fait que l'homme M est amené à flotter en position sensiblement horizontale à la surface W de l'eau par suite de l'existence d'une quantité considérable d'air se trouvant dans la partie pantalon C et la partie bottes D du
tissu extérieur 1 et également à cause de la couche d'air la ci-
dessus notée se formant au-dessus de l'homme M, de sorte qu'il est
très difficile à l'homme de se retourner à la surface de l'eau.
Avec le mode de réalisation ci-dessus décrit, une fois que l'homme M portant le vêtement est tombé à l'eau et flotte à la surface de l'eau dans la position présentée sur la figure 5 ( 1), la position indiquée sur la figure 5 ( 2) peut #tre réalisée Ceci est dû au fait que la partie de poitrine latérale droite lle de la chambre à air gonflable 11 (se trouvant sur le c 8 té droit de la poitrine de l'homme) peut être gonflée à l'intérieur du tissu supérieur 1 Plus particulièrement comme la partie de poitrine latérale droite lic de la chambre à air gonflable 11 est gonflée & l'intérieur du tissu extérieur 1, le tissu extérieur 1 est tiré en direction de la partie gonflée llc Ceci réduit le volume de la couche d'air la se trouvant du côté du dos de l'homme M présenté sur la figure 5 ( 1) Dans le même temps, la partie gonflée llc de la chambre à air gonflable 11 se trouvant à l'avant de l'homme M et également une couche d'air lb formée autour de la partie llc assurent alors la flottabilité, ce qui produit un couple s'exerçant sur l'homme M dans le sens des aiguilles d'une montre L'homme M peut ainsi être entraîné dans le sens des aiguilles d'une montre, comme le montre la figure 5 ( 3) Au fur et à mesure que l'homme tourne, la flottabilité assurée par la partie gonflée llc de la
chambre à air Il et la couche d'air environnante lb augmente progres-
sivement, si bien que l'homme prend finalement une position parfai-
tement retournée, comme on peut le voir sur la figure 5 ( 4).
Il faut comprendre que l'existence de la chambre à air gonflable 11 sur le c 6 té intérieur de la partie latérale droite ou gauche de la partie avant de la veste a pour effet de retourner de manière assurée un homme flottant à la surface de l'eau dans une position telle que son visage est tourné vers le bas si bien qu'il se retrouve dans une position o son visage est tourné vers le haut, un effet supplémentaire étant obtenu en ce qu'il y a blocage étanche
de la communication du vêtement avec l'extérieur.
Dans le mode de réalisation ci-dessus décrit, le capuchon A est constitué séparément de la veste B, mais l'invention s'applique également à un vêtement de protection contre l'eau et le froid dans lequel le capuchon A est associé d'une seule pièce avec
la veste B du vêtement.
On va maintenant décrire les figures 2 et 6 à 8 ( 4).
Sur ces figures, les parties analogues à celles des figures 1 et 3 à 5 ( 4) sont désignées par des symboles de référence analogues La figure 2 montre un vêtement de protection contre l'eau et le froid selon la technique antérieure, comportant un capuchon associé Sur cette figure, une ligne de soudage 2 ' correspond au col et relie ensemble le capuchon A et la veste B du vêtement Le vêtement de protection selon la technique antérieure présenté sur la figure 2
possède des défauts identiques à ceux du vêtement de la figure 1.
Les figures 6 et 7 montrent un deuxième mode de réalisation du vêtement de protection selon l'invention, celui-ci étant amélioré par rapport au vêtement de la technique antérieure
présenté sur la figure 2.
Sur ces figures, le numéro de référence 31 désigne une chambre à air gonflable, qui est faite d'une feuille souple et
résistante et est solidaire du c 6 té interne de la veste supérieure 1.
Plus spécialement, la chambre à air gonflable 31 comporte une partie cou 31 a, qui se poursuit sur toute l'étendue du col 2, une partie tête postérieure 31 b, qui s'étend sur une partie du capuchon A centrée sur l'arrière de la tête et qui communique avec la partie cou, et une partie de poitrine latérale droite 31 c, qui couvre l'épaule droite et une partie supérieure du c 6 té droit de la poitrine
et qui communique avec la partie cou 31 a et la partie tête posté-
rieure 31 b Il peut être envisagé que les parties 31 a à 31 c de la chambre à air gonflable 31 ne communiquent pas entre elles, mais soient formées comme des chambres respectivement indépendantes ou
bien soient délimitées par des éléments de séparation.
Le numéro de référence 32 désigne une bombe à air destinée à fournir de l'air à la chambre à air gonflable 31 Si les parties 31 a à 31 c de la chambre à air 31 sont indépendantes l'une de l'autre, il faut prévoir une bombe à air pour chacune de ces parties La bombe à air 32 est du type pouvant être actionnée manuellement ou automatiquement en vue de l'alimentation en air de la chambre gonflable 3-I en cas de besoin La bombe à air 32 peut ître:remplacée par tout autre moyen permettant de gonfler la chambre à air gonflable 31 depuis l'intérieur du tissu extérieur 1; par exemple, il est possible de faire en sorte que de l'air soufflé par
l'hoeme portant le vêtement soit délivré à la chambre à air 31.
Normalement, la chambre à air gonflable 31 n'est pas remplie d'air, sibienqu'elle ne constitue pas une gêne au port du vêtement, ni lorsque le vêtement est porté de manière non serrée
avec la fermeture 4 non fermée.
Lorsqu'un homme portant le vêtement de protection ci-
dessus décrit de manière non serrée, c'est-à-dire avec la fermeture 4 imparfaitement fermée, ou sans que le capuchon A ne soit porté sur la tête, tombe à l'eau, il est possible de gonfler la chambre à air gonflable 31 en fournissant de l'air à cette chambre par ouverture de la bombe à air 32 A ce moment, toutes les parties 31 a à 31 c de la chambre 31 se gonflent à l'intérieur du tissu extérieur 1 Si, à ce moment, la fermeture 4 est légèrement ouverte, l'espace ouvert se ferme de manière étanche à l'eau par chevauchement d'unepartie 31 d du col gonflé et de la partie 31 c de poitrine latérale droite, ce
qui empêche l'eau d'entrer à l'intérieur du tissu extérieur 1.
De plus, par suite du gonflement de la partie de poitrine latérale droite 31 c de la chambre à air gonflable 31, on peut obtenir les effets décrits ci-dessus en relation avec la partie
de poitrine latérale droite llc du précédent mode de réalisation.
Les figures 8 ( 1) à 8 ( 4) montrent un effet de ce mode de
réalisation analogue à celui présenté sur les figures 5 ( 1) à 5 ( 4).
En plus de cela, la partie tête postérieure 31 b de la chambre à air gonflable 31 prévue sur le capuchon A peut coopérer
avec les parties 31 a et 31 c de la chambre pour augmenter la flotta-
bilité de la moitié supérieure, c'est-à-dire de la poitrine et des parties situées au-dessus, du vêtement de protection contre l'eau et le froid lorsque ces parties sont remplies d'air En particulier, lorsque la partie tête postérieure 31 b est remplie d'air, elle peut soutenir la tête de façon qu'un homme qui est tombé à l'eau puisse flotter à la surface de l'eau en toute sécurité, avec la tête maintenue au-dessus de la surface de l'eau Cette position est une
position très supportable dans l'attente des secours.
Alors qu'il existe des vêtements de survie de types connus qui sont conçus de façon que leurs moitiés supérieures assurent une flottabilité accrue, le vêtement de protection selon l'invention se range tout à fait à part vis-à-vis de ces vêtements de la technique antérieure, en ce qu'il est possible d'augmenter en cas de nécessité la flottabilité de la moitié supérieure du vêtement
et en ce que le vêtement est maintenu fermé de façon étanche vis-
à-vis de l'eau se trouvant à l'extérieur lorsque la flottabilité 11. est accrue, c'est-a-dire lorsque la chambre à air gonflable 31 est
remplie d'air.
Alors que dans le mode de réalisation ci-dessus décrit du vêtement de protection contre l'eau et le froid, la chambre à air gonflable 31 est prévue sur le tissu extérieur 1 au-dessus d'une partie dorsale du capuchon A, sur le col et sur une partie de poitrine latérale droite de la veste, afin qu'il soit obtenu une fonction voulue de protection contre l'eau et le froid même dans le cas o le capuchon A n'est pas porté ou que la fermeture 4 n'est pas parfaitement fermée, la structure selon l'invention, telle que décrite ci-dessus, peut être rdalisée au moins sur le coté interne du col 2 De plus, une chambre à air gonflable 31 e peut être réalisée suivant le c 6 té intérieur du bord de l'ouverture 2 a du capuéhon A de façon qu'elle puisse être gonflée à l'intérieur du capuchon A.
Cette chambre A air gonflable 31 e est efficace seule ou en combi-
naison avec la partie cou 31 a de la chambre à air gonflable 31 pour
empêcher l'entrée d'eau à l'intérieur du tissu extérieur 1.
Comme cela a été ci-dessus décrit, le vêtement de protection contre l'eau et le froid selon l'invention est amélioré par rapport A celui de la technique antérieure, lequel présente différents problèmes d'utilisation pratique Par exemple, le vêtement de protection selon la technique antérieure doit être porté dans des conditions prédéterminees parfaites pour réaliser toutes ses fonctions convenablement, et ceci est quelquefois non souhaitable du point de vue de la mobilité ou de la souplesse d'action de l'homme qui le porte pour travailler De plus, si le vêtement n'est pas ajusté à la taille de l'homme qui le porte, l'entrée d'eau ne peut être parfaitement empêchee même s'il porte le vêtement dans des conditions parfaites De plus, dans le cas o l'homme revêtu du vêtement sans capuchon convenablement porté ou sans fermeture parfaitement fermée tombe à l'eau, beaucoup d'eau entre a l'intérieur du tissu extérieur par le col, si bien que le vêtement ne peut plus jouer convenablement son r 6 le Avec le vêtement de protection selon l'invention, dans lequel il est prévu une chambre destinée à assurer une certaine flottabilité du côté interne du tissu extérieur au-dessus d'une partie centrée sur le col,si bien qu'elle puisse être gonflée à l'intérieur du tissu extérieur, il est possible, en remplissant la chambre au moyen d'un gaz assurant une certaine flottabilité, de réaliser une étanchéité sensiblement parfaite du vêtement et d'augmenter la flottabilité de la moitié supérieure du vêtement, en particulier celle qui soutient la tête, indépendamment du fait
que le vêtement ait été ou non porté dans un état relâché souhai-
table pour faciliter le travail ou qu'il ait été ou non porté par
un homme présentant la taille voulue par rapport à celle du vêtement.
De plus, les propriétés d'isolation thermique peuvent être accrues.
Ainsi, le vêtement de protection contre l'eau et le froid selon l'invention peut être porté dans des conditions appropriées au travail pendant le travail et, en cas de chute accidentelle en mer de l'homme qui le porte, il peut remplir de manière fiable ses fonctions voulues, si bien qu'il est d'une utilisation utile et
avantageuse.
Bien entendu, l'homme de l'homme de l'art sera en
mesure d'imaginer, à partir du vêtement dont la description vient
d'être donnée à titre simplement illustratif et nullement limitatif, diverses variantes et modifications ne sortant pas du cadre de
l'invention.
Claims (3)
1 Vêtement de protection contre l'eau et le froid comprenant un tissu extérieur ( 1) fait d'une matière étanche à l'eau
comme le caoutchouc et comportant un capuchon (A) et une pièce pos-
sédant une partie veste (B), une partie pantalon (C) et une partie bottes (D) ou possédant une partie veste (B) et une partie pantalon (C) ou comportant un capuchon (A), une veste (B) et un pantalon (C), ledit tissu extérieur étant doté de propriétés d'isolation thermique et de flottabilité au moyen d'une matière du type mousse utilisée comme ladite matière étanche à l'eau ou gr 8 ce à l'existence d'un costume intérieur ayant des propriétés d'isolation thermique et pouvant assurer une certaine flottabilité, des parties dudit tissu externe communiquant avec l'extérieur lorsque le vêtement est porté, comme par exemple les poignets ( 3), étant dotées d'une structure étanche à l'eau, caractérisé en ce qu'il est formé d'une chambre ( 11, 21) assurant une certaine flottabilité du coté intérieur dudit tissu extérieur au moins sur le col ( 21 a) du capuchon et, ou bien, le col(lla-b) de la partie veste et une partie dorsale ( 21 b) du capuchon, ladite chambre pouvant être gonflée, lorsque cela est nécessaire, à l'intérieur dudit tissu extérieur par remplissage de la chambre au moyen d'air ou d'un gaz analogue de façon que la surface de paroi de ladite chambre soit mise en étroit contact avec le cou de l'homme
qui porte le v 6 tement directement ou indirectement.
2 Vêtement de protection contre l'eau et le froid compre-
nant un tissu extérieur ( 1) fait d'une matière étanche à l'eau comme le caoutchouc et formé d'un vêtement d'une seule pièce possédant une partie capuchon (A}, une partie veste (B), une partie pantalon (C) et une partie bottes (D) ou comportant un capuchon (A) et une pièce possédant une partie veste (B) et une partie pantalon (C) ou comportant une pièce possédant une partie capuchon (A) et une partie veste (B) et un pantalon (C), ledit tissu extérieur étant doté de propriétés dtisolation thermique et de flottabilité au moyen d'une matière du type mousse utilisée comme ladite matière étanche à l'eau ou grice à l'existence d'un costume intérieur possédant des propriétés d'isolation thermique et pouvant assurer une certaine flottabilité, ledit tissu extérieur possédant une fermeture étanche à l'eau ( 4) placée sur une partie avant de ladite partie veste de façon à pouvoir être ouverte lorsque le vêtement doit être mis ou enlevé, des parties dudit tissu extérieur communiquant avec l'extérieur lorsque le vêtement est porté, comme par exemple des poignets ( 3), étant dotées d'une structure étanche à l'eau, caractérisé en ce qu'il est prévu une c h-a m b r e ( 31) destinée à assurer une certaine flottabilité et faite d'une matière molle et souple du c 6 té intérieur de ladite veste extérieure sur le côté d'une ouverture frontale de ladite partie capuchon ou le col ( 31 c-d) de la partie veste ou le bord ( 31 e) de ladite ouverture frontale dudit capuchon ou le col ( 31 a) et une partie dorsale ( 31) ou la totalité dudit capuchon, la chambre destinée à assurer une certaine flottabilité pouvant être gonflée, lorsque cela est nécessaire, à l'intérieur dudit tissu extérieur par un remplissage de ladite chambre au moyen d'air ou d'un gaz analogue, si bien que la surface de paroi de ladite chambre est amenée en contact étroit
avec le cou de l'homme portant le vêtement directement ou indirectement.
3 Vêtement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la région de la chambre ( 11; 31) qui correspond à l'un (llc; 31 c) des éléments du col de la partie veste est un élément de flottabilité s'étendant latéralement sur la poitrine,qui est suffisamment grand pour créer, lorsque le porteur du vêtement est placé sur le ventre
à la surface de l'eau et que, par conséquent, cet élément de flotta-
bilité (llc; 31 c) est immergé, une poussée d'Archimède dissymétrique qui exerce un couple de retournement sur le porteur du vêtement et place celui-ci sur le dos dans une position lui permettant de respirer librement.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP3036482U JPS58135423U (ja) | 1982-03-05 | 1982-03-05 | 耐寒耐水服 |
| JP3036582U JPS58135424U (ja) | 1982-03-05 | 1982-03-05 | 耐寒耐水服 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2522611A1 true FR2522611A1 (fr) | 1983-09-09 |
Family
ID=26368695
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8303613A Withdrawn FR2522611A1 (fr) | 1982-03-05 | 1983-03-04 | Vetement de protection contre l'eau et le froid |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| CA (1) | CA1181902A (fr) |
| DE (1) | DE3307595A1 (fr) |
| FR (1) | FR2522611A1 (fr) |
| GB (1) | GB2116125B (fr) |
| NO (1) | NO830763L (fr) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4704092A (en) * | 1983-10-31 | 1987-11-03 | Lasse Liukko | Life-saving garment and method of manufacturing the garment |
| GB2162129B (en) * | 1984-05-18 | 1987-08-12 | George Williams | Life jackets |
| DE3610491A1 (de) * | 1986-03-27 | 1987-10-01 | Draegerwerk Ag | Schutzanzug mit atemluftversorgung |
| GB8822943D0 (en) * | 1988-09-30 | 1988-11-09 | Shell Int Research | Inflatable immersion suit |
| GB2250482A (en) * | 1990-12-08 | 1992-06-10 | Skee Tex Limited | Safety garment |
| DE10001302A1 (de) * | 2000-01-14 | 2001-07-19 | Guenter Roskopf | Rettungsweste |
| TW448905U (en) * | 2000-01-31 | 2001-08-01 | Shen Tzung Yan | Life jacket |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2607934A (en) * | 1949-02-25 | 1952-08-26 | Bailhe George | Safety garment |
| FR1250955A (fr) * | 1960-03-09 | 1961-01-13 | Dispositif individuel pour faciliter le sauvetage et la nage | |
| US3199128A (en) * | 1962-09-11 | 1965-08-10 | Nojd Knut Axel Leonard | Float jacket and associated elements |
| FR2152538A1 (fr) * | 1971-09-06 | 1973-04-27 | Toyo Bussan Kk | |
| US4023223A (en) * | 1975-04-02 | 1977-05-17 | Cosalt Limited | Protective clothing |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1195365A (en) * | 1916-08-22 | Life-presesving garment | ||
| GB557220A (en) * | 1942-05-06 | 1943-11-10 | Zbigniew Siedlecki | Improvements relating to buoyant suits for use more especially for life saving purposes |
| US2618257A (en) * | 1949-03-17 | 1952-11-18 | Milkweed Products Dev Corp | Insulated life preserver garment |
| CH351183A (de) * | 1956-12-08 | 1960-12-31 | Sager Reinbert | Rettungsanzug für in Wassernot geratene Menschen |
| DE1759735U (de) * | 1957-10-04 | 1958-01-09 | Helmuth Stroebel | Tarnanzug. |
| US3403406A (en) * | 1966-07-05 | 1968-10-01 | Weissberg Ernest | Bathing cap |
| FR2258137A1 (en) * | 1974-01-23 | 1975-08-18 | Verger Philippe | Waterproof protective clothing - has annular pockets which can be inflated round wrists, ankles, collar and waist |
| GB1553215A (en) * | 1976-08-19 | 1979-09-26 | Secr Defence | Immersion suits |
| FR2476011A1 (fr) * | 1980-02-14 | 1981-08-21 | Piel Michel | Vetement de survie pour naufrage |
-
1983
- 1983-02-28 GB GB08305447A patent/GB2116125B/en not_active Expired
- 1983-03-03 DE DE19833307595 patent/DE3307595A1/de not_active Withdrawn
- 1983-03-04 NO NO83830763A patent/NO830763L/no unknown
- 1983-03-04 FR FR8303613A patent/FR2522611A1/fr not_active Withdrawn
- 1983-03-04 CA CA000422943A patent/CA1181902A/fr not_active Expired
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2607934A (en) * | 1949-02-25 | 1952-08-26 | Bailhe George | Safety garment |
| FR1250955A (fr) * | 1960-03-09 | 1961-01-13 | Dispositif individuel pour faciliter le sauvetage et la nage | |
| US3199128A (en) * | 1962-09-11 | 1965-08-10 | Nojd Knut Axel Leonard | Float jacket and associated elements |
| FR2152538A1 (fr) * | 1971-09-06 | 1973-04-27 | Toyo Bussan Kk | |
| US4023223A (en) * | 1975-04-02 | 1977-05-17 | Cosalt Limited | Protective clothing |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3307595A1 (de) | 1983-10-06 |
| GB2116125B (en) | 1986-02-05 |
| GB2116125A (en) | 1983-09-21 |
| CA1181902A (fr) | 1985-02-05 |
| GB8305447D0 (en) | 1983-03-30 |
| NO830763L (no) | 1983-09-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4533335A (en) | Cold-proof water-proof garment | |
| FR2522611A1 (fr) | Vetement de protection contre l'eau et le froid | |
| EP1172042B1 (fr) | Chaussure de ski à coque de volume variable | |
| EP1725129B1 (fr) | Vetement de protection pour empecher la noyade | |
| EP1476035A1 (fr) | Vetement a collerette interne | |
| CA2370052C (fr) | Dispositif pneumatique flottant, notamment radeau pneumatique de survie, equipe de moyens de gonflage a venturi | |
| EP0631736B1 (fr) | Chausson intérieur pour chaussure de ski | |
| FR2770197A1 (fr) | Combinaison d'echappement de sous-marin, radeau de sauvetage, ensemble les comportant et leur procede de fabrication | |
| FR2526668A1 (fr) | Bottillon isotherme et etanche pour la pratique de certains sports nautiques | |
| EP0029771B1 (fr) | Gilet de sauvetage isotherme | |
| US20220371707A1 (en) | Self-righting underwater escape and surface survival suit system | |
| WO2009016273A2 (fr) | Dispositif de sauvetage formant embarcation | |
| FR2620416A1 (fr) | Vetement de plongee sous-marine servant aussi de bouee d'equilibrage et de remontee | |
| FR2657755A1 (fr) | Chaussure a fermeture interne protegee par une applique equipee d'une guetre qui en est solidaire. | |
| WO2021198066A1 (fr) | Gilet de sauvetage pour milieu aquatique | |
| US1218904A (en) | Life-preserver. | |
| EP1898733A2 (fr) | Article d'habillement a isolation amelioree | |
| CH406885A (fr) | Vêtement protecteur pour plongeur | |
| FR2563179A1 (fr) | Vetement impermeable et a l'epreuve du froid | |
| WO2008084159A2 (fr) | Vêtement à double configuration, étanche et aérée. | |
| EP2809573A1 (fr) | Dispositif d'aide au gonflage d'un élément gonflable | |
| FR1308390A (fr) | Maillot de bain formant simultanément appareil pour apprendre à nager et appareil de sécurité | |
| EP1153550A1 (fr) | Veste de protection marine | |
| FR2916941A1 (fr) | Combinaison isothermique | |
| USRE14110E (en) | youngren |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |