FR2518518A1 - Control for spreader - has cam pivoted on chassis working with roller to operate linkage - Google Patents
Control for spreader - has cam pivoted on chassis working with roller to operate linkage Download PDFInfo
- Publication number
- FR2518518A1 FR2518518A1 FR8124041A FR8124041A FR2518518A1 FR 2518518 A1 FR2518518 A1 FR 2518518A1 FR 8124041 A FR8124041 A FR 8124041A FR 8124041 A FR8124041 A FR 8124041A FR 2518518 A1 FR2518518 A1 FR 2518518A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cam
- roller
- sling
- axis
- control
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
- B66C1/00—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
- B66C1/10—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
- B66C1/62—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means comprising article-engaging members of a shape complementary to that of the articles to be handled
- B66C1/66—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means comprising article-engaging members of a shape complementary to that of the articles to be handled for engaging holes, recesses, or abutments on articles specially provided for facilitating handling thereof
- B66C1/663—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means comprising article-engaging members of a shape complementary to that of the articles to be handled for engaging holes, recesses, or abutments on articles specially provided for facilitating handling thereof for containers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
Abstract
Description
PERFECTIONNEMENTS AUX DISPOSITIFS
DE COMMANDE DE SPREADERS
La présente invention concerne les spreaders, c'est-a-dire les dispositifs interposés entre des conteneurs et les'élingues de manutention et chargés d'assurer la prise en charge et la dépose des conteneurs et se rapporte plus particulièrement à un dispositif de commande du verrouillage et du déverrouillage de ces spreaders à la partie supérieure des conteneurs.IMPROVEMENTS TO DEVICES
ORDER OF SPREADERS
The present invention relates to spreaders, that is to say the devices interposed between containers and handling slings and responsible for the handling and removal of containers and relates more particularly to a control device locking and unlocking these spreaders at the top of the containers.
Le principe du verrouillage et du ddverrouillage d'un spreader sur un conteneur est bien connu. The principle of locking and unlocking a spreader on a container is well known.
Un spreader est un ensemble de quatre ergots portés par une plaque et disposés de façon à correspondre a quatre trous oblongs ménagés aux quatre coins de la face suprieure d'un conteneur. Les quatre ergots sont solidaires d'axes verticaux susceptibles d'être pivotés d'un quart de tour simultanément a l'aide d'une tringlerie appropriée afin de solidariser le spreader du conteneur. A spreader is a set of four lugs carried by a plate and arranged to correspond to four oblong holes formed at the four corners of the upper face of a container. The four pins are secured to vertical axes may be rotated a quarter of a turn simultaneously with the aid of an appropriate linkage to secure the spreader of the container.
Les dispositifs connus d'actionnement des ergots des spreaders présentent tous des inconvénients
I1 s'agit par exemple d'appareils hydro-Electri- ques de commande nécessitant une alimentation électrique auxiliaire.The known devices for actuating the spurs of the spreaders all have disadvantages
These are, for example, hydro-electric control units requiring an auxiliary power supply.
I1 pet s'agir également d'appareils manuels nécessitant du personnel supplémentaire pour son actionnement et qui ne sont pas d'une parfaite sécurité dans le cas d'une rr'aniDalat1.on en hauteur (3ème ou 4ème hauteur sur les ponts de bSteaux)ou dans les alvéoles des cales de navires porte-conteneurs. They are also manual devices requiring additional personnel for its actuation and which are not of a perfect security in the case of a rr'aniDalat1.on height (3rd or 4th height on the decks bridges) ) or in the cells of holds of container ships.
I1 existe aussi des appareils automatiques mais qui mettent en oeuvre du matériel coûteux, délicat et fragile. There are also automatic devices but which implement expensive, delicate and fragile equipment.
La présente invention a pour but de pallier ces divers inconvénients en proposant un dispositif de commande de spreader simple, sûr et a sécurité positive et automatique, c 'est-dire sans que l'opérateur ait a intervenir par une opération de commande spéciale distincte de la manoeuvre ordinaire de sa grue. The object of the present invention is to overcome these various drawbacks by proposing a simple, safe and positive and automatic safety spreader control device, that is to say without the operator having to intervene by a special control operation distinct from the ordinary maneuvering of his crane.
A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de commande d'un spreader du type comprenant un châssis suspendu par des élingues a un anneau de levage, le chassies portant un certain nombre d'ergots de verrouillage mobiles autour d'axes verticaux commandés simultanément à l'aide d'une tringlerie de couplage^appropriée montée sur ledit châssis, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il est constitué d'une came articulée sur le chassies autour d'un axe orthogonal aux axes desdits ergots, ladite came étant mobile entre deux positions extrêmes stables et commandant le déplacement de ladite tringlerie de couplage par l'intermédiaire d'une liaison appropriéecependant que cette came comporte une lumière en forme générale de V formant chemin de came et dans laquelle se déplace un galet,ou analogue,solidaire d'une elin- gue dite de commande de verrouillage-déverrouillage fixée audit anneau de levage, le chemin de roulement du galet étant conforme de manière telle que tout relâchement total de la traction sur l'élingue de commande suivi d'une remise en tension de ladite élingue entraîne un basculement de la came de l'une de ses deux positions extrêmes à l'autre, lesdites positions commandant respectivement le verrouillage et le déverrouillage des ergots. For this purpose, the subject of the invention is a device for controlling a spreader of the type comprising a chassis suspended by slings to a lifting ring, the sliders carrying a certain number of locking lugs movable around vertical axes. controlled simultaneously with the aid of an appropriate coupling linkage mounted on said frame, this device being characterized in that it consists of a cam articulated on the huntings around an axis orthogonal to the axes of said lugs, said cam being movable between two stable end positions and controlling the displacement of said coupling linkage via a suitable link, however, such cam has a V-shaped generally cam-shaped lumen and in which a roller moves, or analogous, integral with a so-called lock-unlocking control pinion fixed to said hoist ring, the roller bearing track conforming in a manner e that any total release of the traction on the control sling followed by a resetting of said sling causes a tilting of the cam from one of its two extreme positions to the other, said positions respectively controlling the locking and unlocking the pins.
Suivant un premier mode de réalisation le chemin de roulement du galet est en V renversé, le galet occupant les extrémités du V lors du relâchement de la traction sur l'élingue de commande, un moyen auxiliaire contraignant le galet en fin de course de descente a prolonger son mouvement en entraînant le basculement de la came dans son autre position, cependant que chaque branche du V comporte un creux de réception et blocage du galet dans sa course ascendante, les deux creux étant symétriques par rapport à l'axe du V et positionnés de façon que,dans les deux états extrêmes de la came, l'un des deux soit sur la verticale passant par l'axe de rotation de la came. According to a first embodiment, the rolling path of the roller is inverted V, the roller occupying the ends of the V when releasing the traction on the control sling, an auxiliary means binding the roller at the end of the descent stroke a extend its movement by causing the cam to tilt to its other position, while each leg of the V comprises a receiving hollow and blocking of the roller in its upward stroke, the two hollows being symmetrical with respect to the axis of the V and positioned so that in the two extreme states of the cam, one of the two is on the vertical passing through the axis of rotation of the cam.
Un tel dispositif est particulièrement efficace et sûr car il permet le verrouillage ou le déverrouillage du conteneur dès qu'il a pris appui sur le sol ou sur un autre conteneur et automatiquement sans que l'opérateur ait a inter- venir. Such a device is particularly effective and safe because it allows the locking or unlocking of the container as soon as it is supported on the ground or on another container and automatically without the operator having to intervene.
Suivant un autre mode de réalisation, on peut agir d'une autre manière surlacame-balancierensorte de commander le verrouillage ou le déverrouillage non plus en fin de descente de l'élingue de commande mais en début de montée. According to another embodiment, it is possible to act in another way on the bellows-balance to control the locking or unlocking either at the end of the descent of the control sling but at the beginning of the climb.
Bien d'autres caractéristiques et avantages du dispositif selon l'invention ressortiront de la description qui va suivre de modes de réalisation, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels
- Fig. 1 est un schéma illustrant le principe d'un.spreader
équipé d'un dispositif de commande conforme a l'invention;
- Fig. 2 représente un premier mode de réalisation du dis
positif de commande dans la position déverrouillée (sprea
der en l'air et a videz
- Fig. 3 illustre le dispositif lorsque le spreader a été
posé sur un conteneur et que les élingues dé Búspension
ont commencé à prendre du mou.Many other features and advantages of the device according to the invention will emerge from the following description of embodiments, description given by way of example only and with reference to the accompanying drawings in which:
- Fig. 1 is a diagram illustrating the principle of un.spreader
equipped with a control device according to the invention;
- Fig. 2 represents a first embodiment of the dis
Positive control in the unlocked position (sprea
to go in the air and empty
- Fig. 3 illustrates the device when the spreader has been
placed on a container and that Búspension slings
began to take slack.
- Fig. 4 illustre le dispositif après basculement de la came
en fin de descente du galet, et
- Fig. 5 représente un second mode de réalisation dans une
position correspondant à celle de la Fig. 4.- Fig. 4 illustrates the device after tilting of the cam
at the end of the descent of the pebble, and
- Fig. 5 represents a second embodiment in a
position corresponding to that of FIG. 4.
On a schématisé sur la Fig. 1 le principe d'un spreader classique commandé a l'aide du dispositif conforme a l'invention. Le spreader est un dispositif de saisie d'un conteneur constitué d'un chassies (non représenté sur les dessins) en forme de plaque rectangulaire ou d'une armature en profilés métalliques, portant en dessous par exemple quatre ergots 1 tournés vers la face supérieure (svmbolisée en 2) d'un conteneur a déplacer. Diagrammatically in FIG. 1 the principle of a conventional spreader controlled using the device according to the invention. The spreader is a device for gripping a container consisting of a hunt (not shown in the drawings) in the form of a rectangular plate or a frame made of metal profiles, bearing below for example four lugs 1 facing towards the upper face (svmbolisée in 2) of a container to move.
Les ergots 1 sont, a la manière bien connue, allongés horizontalement et sont fixés à l'extrémité inférieure de quatre axes verticaux symbolisés en 3, montés rotatifs sur le châssis du spreader. The lugs 1 are, in the well known manner, horizontally elongated and are fixed at the lower end of four vertical axes symbolized in 3, rotatably mounted on the frame of the spreader.
Les ergots 1 sont susceptibles, dans une première position, de passer dans des trous obiongs-4ménagés dans la face supérieure 2 du conteneur, dans les quatre coins, puis de verrouiller le spreader sur le conteneur par rotation d'un quart de tour des ergots 1 de manière qu'ils ne puissent plus ressortir des trous 4. The lugs 1 are likely, in a first position, to go through holes obiongs-4ménagés in the upper face 2 of the container, in the four corners, then lock the spreader on the container by rotating a quarter turn of the lugs 1 so that they can not come out of the holes 4 anymore.
La commande simultanée de la rotation des ergots 1 autour de leur axe 3 se fait par exemple par une tringlerie appropriée 5 montée sur le cha?sis du spreader,comprenant une biellette centrale horizontale 6. Simultaneous control of the rotation of the lugs 1 about their axis 3 is done for example by an appropriate linkage 5 mounted on the chain of the spreader, comprising a horizontal central rod 6.
L'objet de laprésente invention concerne un dispositif pour commander et verrouiller Cette biellette centrale 6 dans l'une ou l'autre de ses deux positions ex trêmes correspondant, soit au libre passage des ergots dans les trous oblongs 4, comme représenté sur la Fig. 1, soit a la rotation des ergots de 900 environ par rapport a l'axe des trous 4. The object of the present invention relates to a device for controlling and locking this central link 6 in one or other of its two ex treme positions corresponding to either the free passage of the lugs in the oblong holes 4, as shown in FIG. . 1, or at the rotation of the lugs of about 900 relative to the axis of the holes 4.
Le dispositif selon l'invention est monté sur le chassis du spreader du côté tourné vers l'anneau de levage 7 lequel est relié a la manière classique par des élingues de suspension 8 aux quatre coins du châssis. The device according to the invention is mounted on the spreader frame on the side facing the lifting ring 7 which is connected in the conventional manner by suspension slings 8 at the four corners of the frame.
L'anneau de levage 7 est bien entendu fixé au crochet 9 de la grue. The lifting ring 7 is of course attached to the hook 9 of the crane.
Le dispositif de commande de la translation de la biellette 6, schématisé en 10 sur la Fig. 1, est monté dans un boîtier fixé au châssis, ce boîtier n'étant pas représenté sur les dessins. The device for controlling the translation of the rod 6, diagrammed at 10 in FIG. 1, is mounted in a housing attached to the frame, this housing is not shown in the drawings.
Ce dispositif de commande est constitué d'une came 11 ou balancier, montée pivotante autour d'un axe 12 (Fig. 2 a 5) solidaire dudit boîtier, horizontal et orthogonal è la biellette 6 a laquelle la came li est reliée par une articulation dont on a représenté sur les -dessins une seule bielle 13. This control device consists of a cam 11 or balance, pivotally mounted about an axis 12 (Figures 2 to 5) integral with said housing, horizontal and orthogonal to the rod 6 to which the cam li is connected by a joint which has been shown on -dessins a single rod 13.
La came 11 est mobile entre deux positions ex trempes représentées, l'une, surla Fig; 2 et, l'autre, sur la-Fig. 4. The cam 11 is movable between two positions ex quenching represented, one, on Fig; 2 and, the other, in FIG. 4.
Dans la came-ll est découpée une lumière 14 définissant un chemin de roulement pour un galet 15 mohté fou a l'extrémité d'un levier 16 lui-même articulé a ltextremité d'un bras 17 monté rotatif autour d'un axe fixe 18 solidaire du boitier du dispositif et parallèle a l'axe 12. In the cam-11 is cut a light 14 defining a raceway for a roller 15 mohté crazy at the end of a lever 16 itself hinged at the end of an arm 17 rotatably mounted about a fixed axis 18 secured to the housing of the device and parallel to the axis 12.
Au bras 17 est fixée l'extrémité d'une élingue 19 dite de commande du verrouillage-déverrouîllage et dont l'autre extrémité est fixée a l'anneau de levage 7 avec interposition d'un ressort compensateur 20. At the arm 17 is fixed the end of a sling 19 called locking-unlocking control and whose other end is fixed to the lifting ring 7 with the interposition of a compensating spring 20.
Le bras 17 est également sollicité, mais en sens contraire de l'élingue 19, par un ressort de rappel 21 interposé entre le bras 17 et un axe fixe 22 solidaire du boîtier du dispositif. The arm 17 is also biased, but in the opposite direction of the sling 19, by a return spring 21 interposed between the arm 17 and a fixed axis 22 integral with the device housing.
La lumière 14 présente une forme de V renversé symétrique par rapport à la ligne passant par l'axe 12 et l'axe d'articulation de la bielle 13- sur la came 11. The light 14 has an inverted V shape symmetrical with respect to the line passing through the axis 12 and the axis of articulation of the connecting rod 13- on the cam 11.
Dans chaque branche du V de la lumière 14 est ménagé un creux 23 de réception du galet 15. Les deux creux 23 ainsi réalisés sont disposés symétriquement dans le fianc supérieur de la lumière 14 et au voisinage de la jonction des deux branches du V. La position des creux 23 est telle que pour chacune des deux positions extremes de la came il c'est l'un des deux creux 23 qui se situe a l'aplomb de l'axe 12 de rotation de la came (Fig. 2 et 4). In each branch of the V of the light 14 is formed a recess 23 for receiving the roller 15. The two recesses 23 thus produced are arranged symmetrically in the upper fianc of the light 14 and in the vicinity of the junction of the two branches of the V. The position of the recesses 23 is such that for each of the two extreme positions of the cam it is one of the two recesses 23 which lies directly above the axis 12 of rotation of the cam (FIGS. ).
Le dispositif de commande comporte par ailleurs un système de signalisation de la position verrouillée ou déverrouillée du spreader. The control device further comprises a signaling system of the locked or unlocked position of the spreader.
Ce système consiste en un volet 24 articulé en 25 et dont la rotation est commandée par une bielle 26 reliant la came 11 a un levier 27 solidaire en rotation du volet. This system consists of a flap 24 hinged at 25 and whose rotation is controlled by a connecting rod 26 connecting the cam 11 to a lever 27 integral in rotation of the flap.
Le fonctionnement du dispositif représenté et décrit ci-dessus est le suivant. The operation of the device shown and described above is as follows.
La Fig. 2 représente l'appareil en l'air a vide. Fig. 2 represents the apparatus in the open air.
La came 11 est dans l'une de ses deux positions extrêmes (déverrouillage) et le galet 15 est dans le creux 23 de droite.The cam 11 is in one of its two extreme positions (unlocking) and the roller 15 is in the recess 23 on the right.
Du fait du poids du spreader, la position du galet 15 est stable et une action extérieure sur la tringlerie 5,6 ne peut modifier l'orientation des ergots 1 en position déverrouillée.Due to the weight of the spreader, the position of the roller 15 is stable and an external action on the linkage 5.6 can change the orientation of the pins 1 in the unlocked position.
Le volet 24 est alors en position verticale et signale a l'opérateur la position de déverrouillage. A cet effet, le volet 24 est disposé a l'extérieur du bottier contenant les organes du dispositif de commande, afin d'hêtre parfaitement visible. The flap 24 is then in the vertical position and signals to the operator the unlocking position. For this purpose, the flap 24 is disposed outside the casing containing the organs of the control device, in order to be perfectly visible beech.
Dans cette position du bras 17 le ressort 21 est tendu au maximum car l'élingue 19 tire sur le bras 17. In this position of the arm 17 the spring 21 is stretched to the maximum because the sling 19 pulls on the arm 17.
La Fig. 3 illustre le dispositif lorsque le spreader a été posé sur un conteneur et que les élingues 8 ont commencé a prendre du mou. Le galet 15 a quitté son alvéole 23 et est descendu le long de la branche correspondante du V renversé 14 jusqu'au fond de ladite branche comme illustre par la Fig. 3. Jusqu'S ce moment la came li n'a pas encore basculé. Mais une fois arrivé en fond de lumière 14 le galet 15 continue a etre poussé par le ressort 21 qui n'est pas encore détendu ce qui provoque le basculement de la came 11 dans son autre position extrême (Fig. 4). Fig. 3 illustrates the device when the spreader was placed on a container and the slings 8 began to take slack. The roller 15 has left its cell 23 and descended along the corresponding branch of the inverted V 14 to the bottom of said branch as shown in FIG. 3. Until this moment the cam li has not been switched yet. But once arrived in the bottom of the light 14 the roller 15 continues to be pushed by the spring 21 which is not yet relaxed which causes the tilting of the cam 11 in its other extreme position (Figure 4).
Le mouvement de bascule de la came il provoque la translation de la bielle 13 et donc de la biellette centrale 6, c'est-a-dire le verrouillage des ergots 1. The rocking movement of the cam causes the translation of the connecting rod 13 and thus of the central rod 6, that is to say the locking of the lugs 1.
Ce mouvement provoque également le pivotement du volet 24 en position horizontale signalant le verrouillage du spreader. This movement also causes the flap 24 to pivot in a horizontal position signaling the locking of the spreader.
L'opérateur sait donc avant même de commencer a relever la charge que l'ensemble est verrouillé. I1 va pouvoir effectuer le levage en connaissance de cause et en toute sécurité. The operator therefore knows before starting to raise the load that the assembly is locked. He will be able to carry out the lifting knowingly and safely.
Au début du levage, seule l'élingue 19 va se tendre. Elle va faire monter le galet 15 jusqu'a l'alvéole 23 de gauche qui se trouve alors d la verticale de l'axe 12. At the beginning of the lifting, only the sling 19 will stretch. It will raise the roller 15 to the cell 23 of the left which is then vertical axis 12.
Unefois le galet 15 dans ledit creux 23 le ressort 21 est a nouveau tendu au maximum.Once the roller 15 in said recess 23 the spring 21 is again stretched to the maximum.
En continuant le levage, le ressort 20 va se tendre et ensuite ce sera le tour des élingues 8. Le déplacement du conteneur commence. Continuing the lifting, the spring 20 will stretch and then it will be the turn of the slings 8. The movement of the container begins.
Au lieu de dépose, le processus inverse se déroule avec cette différence que le galet 15 va descendre dans l'autre branche < a gauche en considérant la Fig. 4) du V renversé 14. Sous l'action du ressort 21, le galet va a nouveau faire basculer la came Il pour la remettre dans la position de la Fig. 2. Les ergots 1 sont alors déverrouillés (volet 24 en position verticale). L'opérateur saint que l'ensemble est déverrouillé avant de commencer le relevage du spreader. At the place of removal, the opposite process takes place with this difference that the roller 15 will descend into the other branch on the left considering FIG. 4) of the inverted V 14. Under the action of the spring 21, the roller will again tilt the cam II to return it to the position of FIG. 2. The lugs 1 are then unlocked (flap 24 in the vertical position). The saint operator that the set is unlocked before starting the spreader lift.
Au cours de ce-relevage, le galet 15 ira occuper la position illustrée par la Fig. 2. During this lifting, the roller 15 will occupy the position illustrated in FIG. 2.
Un tel dispositif de commande permet donc le verrouillage et le déverrouillage du conteneur des que celui-ci a pris appui sur le sol ou sur un autre conteneur. Such a control device thus allows the locking and unlocking of the container as it has been supported on the ground or on another container.
En outre, la position verrouillée ou déverrouillée des ergots 1 est parfaitement signalée a l'opérateur avant qu'il ne commence le relevage. In addition, the locked or unlocked position of the lugs 1 is perfectly signaled to the operator before he starts the lifting.
Par ailleurs, l'action de verrouillage ou de dévérrouillage ne se faisant pas en début du mouvement de montée mais à la fin du mouvement de descente, le frottement des ergots sur le conteneur ne contrarie pas leur mouvement de rotation. Moreover, the locking or unlocking action does not occur at the beginning of the upward movement but at the end of the downward movement, the friction of the lugs on the container does not interfere with their rotational movement.
Suivant un autre avantage particulièrement inté- ressant de ce dispositif, la position des ergots est maintenue pendant les mouvements du spreader même si une force extérieure intempestive agit sur la tringlerie. According to another particularly interesting advantage of this device, the position of the lugs is maintained during the movements of the spreader even if an untimely external force acts on the linkage.
Par ailleurs, la prévision du ressort 20 dans l'élingue de commande 19 permet de compenser les éventuelles différences de longueur dans la fabrication des élingues. Furthermore, the provision of the spring 20 in the control sling 19 compensates for any differences in length in the manufacture of slings.
Enfin, le ressort -21 qui a un rdle moteur dans la commande du basculement de la came 11 se substitue aux contre-poids habituels ce qui diminue sensiblement le poids de l'appareil. I1 est a noter que ce ressort doit avoir une force relativement importante pour vaincre les divers frottements des tringleries et des ergots sur le châssis du spreader. Finally, the spring -21 which has a motor role in the control of the tilting of the cam 11 replaces the usual counterweights, which substantially reduces the weight of the apparatus. It should be noted that this spring must have a relatively large force to overcome the various friction of the linkages and lugs on the chassis of the spreader.
La Fig. 5 illustre une variante de réalisation du dispositif suivant laquelle ce n'est plus en fin de descente que la came 11 bascule d'une position à l'autre mais en début de montée. Fig. 5 illustrates an alternative embodiment of the device according to which it is no longer at the end of descent that the cam 11 switches from one position to another but at the beginning of rise.
A cet effet, le bras 17 est prolongé au delà de l'axe de rotation 18 et cette extrémité prolongée est reliée à l'élingue de commande 19. Le ressort 21 est disposé de l'autre ctE du bras 17 et est chargé de ramener ce dernier vers la position haute. For this purpose, the arm 17 is extended beyond the axis of rotation 18 and this extended end is connected to the control sling 19. The spring 21 is disposed on the other side of the arm 17 and is responsible for bringing back the latter towards the high position.
Sur la Fig. 5, le ressort 21 est en tension maximale, l'élingue 19 etant tendue. In FIG. 5, the spring 21 is in maximum tension, the sling 19 being stretched.
La came 11 est en position verrouillée. On suppose que le spreader a en charge un conteneur. Lorsque celuici est posé au sol, par exemple,l'elingue 19 prend du mou et le ressort 21 fait remonter le galet 15 dans l'alvéole 23 de gauche sur la Fig. 5. La came 11 est toujours dans la position verrouillée. Ce 'est que par une nouvelle traction sur l'é- lingue 19 au cours du relevage du spreader que le galet 15 sera contraint de descendre dans la branche. de gauche du V 14 puis, une fois en butée contre le fond de ladite branche, de faire basculer la came 11 dans sa position de deverrouillage. The cam 11 is in the locked position. It is assumed that the spreader supports a container. When it is placed on the ground, for example, the sling 19 takes slack and the spring 21 raises the roller 15 in the cell 23 on the left in FIG. 5. The cam 11 is always in the locked position. It is only by a new traction on the tongue 19 during the raising of the spreader that the roller 15 will be forced to descend into the branch. left of the V 14 and, once abutting against the bottom of said branch, to tilt the cam 11 in its unlocked position.
C'est en fin de tension de l'élingue 19 que se produit ce verrouillage c'est-à-dire juste avant que les élingues de suspension 8 ne se raidissent pour soulever la charge. It is at the end of the tension of the sling 19 that this lock occurs that is to say just before the suspension slings 8 stiffen to lift the load.
Au moment de la pose du conteneur le galet 15 sera ramené dans le creux 23 de droite sous l'action du ressort 21 ce qui n' occasionnera pas le basculement de la came. At the time of installation of the container the roller 15 will be returned to the recess 23 of the right under the action of the spring 21 which will not cause the tilting of the cam.
Ce basculement ne s'opèrera a nouveau qu'au début d'une nou veillé remontée du spreader.This switchover will take place again only at the beginning of a new wake up of the spreader.
Le dispositif de la présente invention est donc particulièrement simple, pratique, rationnel, sur-et robuste et s1adapte,en outre, sans probleme a tous les types de spreaders manuels existants. The device of the present invention is therefore particularly simple, practical, rational, over-robust and adapts, moreover, without problem to all types of existing manual spreaders.
Enfin, l'invention n'est évidemment pas limitée aux modes de réalisation représentés et décrits ci-dessus mais en couvre au contraire toutes les variantes. Finally, the invention is obviously not limited to the embodiments shown and described above but covers all variants.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8124041A FR2518518B1 (en) | 1981-12-21 | 1981-12-21 | IMPROVEMENTS TO SPREADER CONTROL DEVICES |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8124041A FR2518518B1 (en) | 1981-12-21 | 1981-12-21 | IMPROVEMENTS TO SPREADER CONTROL DEVICES |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2518518A1 true FR2518518A1 (en) | 1983-06-24 |
| FR2518518B1 FR2518518B1 (en) | 1986-03-28 |
Family
ID=9265299
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8124041A Expired FR2518518B1 (en) | 1981-12-21 | 1981-12-21 | IMPROVEMENTS TO SPREADER CONTROL DEVICES |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2518518B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL8800713A (en) * | 1988-03-22 | 1989-10-16 | Stinis Jr Krimpen Holding B V | LIFTING FRAME. |
| WO2009118639A1 (en) * | 2008-03-27 | 2009-10-01 | Luciano Fantuzzi | Twistlock with automatic positioning means |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3103867A (en) * | 1961-09-12 | 1963-09-17 | Ford Motor Co | Damper door control |
| US3501193A (en) * | 1968-02-07 | 1970-03-17 | States Steamship Co | System for engaging cargo containers |
| US3712661A (en) * | 1971-11-15 | 1973-01-23 | L Strand | Lifting yoke for transport containers |
| DE3036248A1 (en) * | 1980-09-26 | 1982-05-06 | Peiner Maschinen- Und Schraubenwerke Ag, 3150 Peine | Container-handling spreader frame - has rope suspended weight engaging in cam track to turn drive spindle |
-
1981
- 1981-12-21 FR FR8124041A patent/FR2518518B1/en not_active Expired
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3103867A (en) * | 1961-09-12 | 1963-09-17 | Ford Motor Co | Damper door control |
| US3501193A (en) * | 1968-02-07 | 1970-03-17 | States Steamship Co | System for engaging cargo containers |
| US3712661A (en) * | 1971-11-15 | 1973-01-23 | L Strand | Lifting yoke for transport containers |
| DE3036248A1 (en) * | 1980-09-26 | 1982-05-06 | Peiner Maschinen- Und Schraubenwerke Ag, 3150 Peine | Container-handling spreader frame - has rope suspended weight engaging in cam track to turn drive spindle |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL8800713A (en) * | 1988-03-22 | 1989-10-16 | Stinis Jr Krimpen Holding B V | LIFTING FRAME. |
| WO2009118639A1 (en) * | 2008-03-27 | 2009-10-01 | Luciano Fantuzzi | Twistlock with automatic positioning means |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2518518B1 (en) | 1986-03-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1254834A1 (en) | Fast evacuation device for aircraft | |
| EP0575248B1 (en) | Current collector device for a vehicle such as a trolleybus or a tramway | |
| FR2479783A1 (en) | Refuse bin lifting and tipping mechanism - has two latches catching in brackets in bin wall and actuated by hydraulic cylinders | |
| EP0280626B1 (en) | System for unfolding and placing a bridge from a vehicle such as a bridge-laying tank for passing an obstacle | |
| FR2598139A1 (en) | LIFTING DEVICE, IN PARTICULAR FOR HANDLING AND OPENING CONTAINERS COMPRISING TWO ARTICULATED SHELLS. | |
| FR2518518A1 (en) | Control for spreader - has cam pivoted on chassis working with roller to operate linkage | |
| FR2619800A1 (en) | Lifting beam for handling, particularly, containers of radio-active waste | |
| EP0233090B1 (en) | Glass container | |
| EP0048199B1 (en) | System for opening and closing hatch covers | |
| CH367957A (en) | Luffing mast crane | |
| FR2579187A1 (en) | Device for the automatic bolting/unbolting of the emptying hatch of a hopper and container fitted with such a device | |
| FR2602440A1 (en) | DEVICE FOR CLEANING SAND RESIDUES FOR CORE PROJECTING MACHINE | |
| EP0259250A1 (en) | Device to prevent a container being transported as a load suspended by a helicopter from getting too close to it | |
| FR2956090A1 (en) | Material container i.e. big bag, loading device, has closing unit whose triggering is controlled by determined weight of material in container to ensure automatic closing of valve unit when container is filled with quantity of material | |
| FR2731404A1 (en) | ACCESSIBLE EMERGENCY EXIT FROM THE OUTSIDE, FOR AIRCRAFT PILOTAGE | |
| EP0542600B1 (en) | Hooking system for handling device of trapezoidal containers | |
| FR2716177A1 (en) | Device for locking and unlocking of container opening | |
| FR2539178A1 (en) | Door with control by double-safety chain | |
| BE864072A (en) | DEVICE FOR LIFTING A CONTAINER FROM AND ON A VEHICLE | |
| FR2512130A1 (en) | LOCKING DEVICE FOR CONVEYING A CONTAINER | |
| EP0329535B1 (en) | Pivotable mezzanine safety gate | |
| FR2505218A1 (en) | Suspension and control of casting ladle - by an articulated parallelogram linkage | |
| FR2471347A1 (en) | Remote releasing crane hook - has spring loaded stop remotely operated by cable to tilt hook and release sling | |
| FR2671544A1 (en) | Grab of the so-called release gear type, controlled by a single suspension and operating cable | |
| FR2625487A1 (en) | Load handling installation |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |