FR2515309A1 - CARRIER PROFILE - Google Patents

CARRIER PROFILE Download PDF

Info

Publication number
FR2515309A1
FR2515309A1 FR8217619A FR8217619A FR2515309A1 FR 2515309 A1 FR2515309 A1 FR 2515309A1 FR 8217619 A FR8217619 A FR 8217619A FR 8217619 A FR8217619 A FR 8217619A FR 2515309 A1 FR2515309 A1 FR 2515309A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support profile
profile according
support
wing
fixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8217619A
Other languages
French (fr)
Inventor
Ottmar Vogel
Wilfried Nauth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Frenzelit Werke GmbH
Original Assignee
Frenzelit Werke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19818130814 external-priority patent/DE8130814U1/en
Application filed by Frenzelit Werke GmbH filed Critical Frenzelit Werke GmbH
Publication of FR2515309A1 publication Critical patent/FR2515309A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88—Curtain walls
    • E04B2/90—Curtain walls comprising panels directly attached to the structure
    • E04B2/92—Sandwich-type panels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0805—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and the wall
    • E04F13/0808—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and the wall adjustable in several directions one of which is perpendicular to the wall
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/081—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
    • E04F13/0821—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements located in-between two adjacent covering elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

This supporting profile (10) is used for erecting facades in front of building outer walls. The supporting profile (10) is held via fastening screws (36) which are screwed into a plug (40). The supporting profile (10) is divided into a torsion-resistant box (18), a fastening flange (20) and a bearing flange (22). The front of the supporting profile is used to support a facade panel (16), which is held at the upper end by means of a hook (26) which engages with a catch nose (32) into a longitudinal groove (24) on the rear of the supporting profile (10). The supporting flange (20) has, on its front, longitudinal toothed grooves (50) which co-operate with toothed grooves (54) in a washer (52), so that exact horizontal alignment of the supporting profile (10) is possible.

Description

L'invention concerne un profilé porteur pour constructions de façade avec utilisation d'éléments d'espacement et de dalles de façade. The invention relates to a supporting profile for facade constructions using spacers and facade tiles.

Les coques de parement formées de dalles de façade sur des constructions massives de mur extérieur assument princi- palement la fonction de protection contre la pluie et contre les influences climatiques. En outre, elles constituent un élément de style pour l'obtention d'un effet architectonique. The cladding shells formed from facade slabs on massive constructions of exterior wall mainly assume the function of protection against rain and against climatic influences. In addition, they constitute a style element for obtaining an architectonic effect.

Les revêtements de mur extérieur peuvent être formés de dalles de différente grandeur disposées selon un motif de recouvrement déterminé. I1 est possible de disposer les dalles avec recouvrement à feuillure, recouvrement horizontal, recouvrement double, etc. Toutefois, les dalles de façade sont disposées de telle sorte que l'on obtient une aération et une isolation thermique du côté du bâtiment. Une substructure connue est formée de lattes de bois à disposition horizontale et ver ticale, une disposition de dalles calorifuges nécessitant un contre-lattage supplémentaire. Toutefois, dans le cas de la protection thermique complète, des substructures en bois ne conviennent plus étant donné les distances plus grandes. En outre, une constitution statiquement satisfaisante des lattages en bois est trop volumineuse et donc antiéconomique.The exterior wall coverings can be formed of tiles of different sizes arranged according to a determined covering pattern. It is possible to arrange the tiles with rebate overlap, horizontal overlap, double overlap, etc. However, the facade tiles are arranged in such a way that ventilation and thermal insulation are obtained on the building side. A known substructure is formed of wooden slats with horizontal and vertical arrangement, an arrangement of heat-insulating slabs requiring an additional counter-battening. However, in the case of complete thermal protection, wooden substructures are no longer suitable given the greater distances. In addition, a statistically satisfactory constitution of wooden battens is too bulky and therefore uneconomic.

C'est pourquoi, au lieu de lattages en bois, on utilise maintenant principalement des profilés métalliques avec éléments d'espacement. La fixation entre corps de bâtiment, profilés de mur et éléments d'espacement, entre les profilés porteurs et les dalles de façade, s'effectue au moyen de chevilles filetées, de vis spéciales, de rivets tubulaires et de clameaux. La possibilité d'utilisation d'une substructure ré sulte du choix et du calcul des matériaux, des espacements de fixation des chevilles filetées au bâtiment, de l'incidence des valeurs statiques de l'aspiration et de la pression du vent, de la résistance à la chaleur et au gel et de la protection contre l'incendie. La pose de dalles de façade de petite dimension s'apprécie selon les règles du métier de couvreur. This is why, instead of wooden battening, we now mainly use metal profiles with spacers. The fixing between building body, wall profiles and spacing elements, between load-bearing profiles and facade tiles, is carried out by means of threaded dowels, special screws, tubular rivets and clamps. The possibility of using a substructure results from the choice and calculation of materials, the spacings for fixing the threaded dowels to the building, the incidence of static values of suction and wind pressure, resistance to heat and frost and fire protection. The installation of small facade tiles is assessed according to the rules of the roofing trade.

L'inconvénient de ces substructures métalliques classiques connues pour façade est qu'elles comportent une multitude de profilés et éléments de fixation, ce qui se traduit surtout par une grande dépense de matière et un travail d'adaptation qui exige beaucoup de main d'oeuvre, sur le bâtiment et au sein de la substructure. Les différentes épaisseurs de matériau calorifuge permettant de réaliser une protection thermique complète exigent des profilés de pur, des éléments d'espacement et des poutres compensatrices ayant différentes longueurs d'ailes. Concrètement, on exige que les profilés ou supports s'appliquent par toute leur surface aux points de fixation du bâtiment. Mais en outre, il faut qu'il soit possible de compenser les tolérances de construction et d'effectuer une compensation précise lorsqu'on aligne les dalles de façade avec une surface plane.De plus, il faut que la fixation de la substructure soit assurée avec des points fixes supplémentaires, par exemple par des douilles de serrage et en même temps, il faut qu'une comnression linéaire soit possible aux autres points de fixation pour absorber la compensation de longueur des profilés en cas de différences de tem pérature. Le travail de perçage nécessaire à cet effet pour l'adaptation des douilles de serrage, des rivets tubulaires ou des vis nécessite un temps de montage croûteux. The disadvantage of these conventional metal substructures known for facades is that they have a multitude of profiles and fastening elements, which results above all in a great expenditure of material and an adaptation work which requires a lot of manpower. , on the building and within the substructure. The different thicknesses of heat-insulating material allowing complete thermal protection require pure profiles, spacers and compensating beams with different wing lengths. Concretely, it is required that the profiles or supports apply over their entire surface to the fixing points of the building. In addition, it must be possible to compensate for construction tolerances and to carry out precise compensation when aligning the façade tiles with a flat surface. In addition, the fixing of the substructure must be ensured. with additional fixed points, for example by clamping sleeves and at the same time, a linear compression must be possible at the other fixing points to absorb the length compensation of the profiles in the event of temperature differences. The drilling work necessary for this purpose for the adaptation of the clamping sleeves, tubular rivets or screws requires a costly assembly time.

L'invention a pour but de fournir un profilé porteur avec lequel on puisse simplement et rapidement réaliser la façade compte tenu des exigences de construction. The object of the invention is to provide a support profile with which the facade can be simply and quickly produced, taking into account the construction requirements.

Selon l'invention, ce problème est résolu par le fait que le profilé porteur est conçu sous forme de profilé en caisson qu'à la suite du caisson est prévue une aile de fixation, qu'à l'extrémité inférieure de l'aile de fixation est formée une aile de soutien qui s' écarte sous un angle, que sur 1' aile de fixation paument etre prévues comme éléments d'espacement des vis de fixation avec chevilles et qu'au profilé porteur peuvent être fixés des crochets destinés à recevoir les dalles de façade, Du fait que le profilé porteur est sous forme de profilé en caisson formant une aile de fixation et une aile de soutien, il est possible de se contenter d'un seul profilé.Le profilé a un grand couple résistant, aussi bien dans l'axe x/x que dans l'axe y/y, de sorte qu'un plus grand espacement des vis de fixation est possible. Le profilé porteur est très rigide à la torsion malgré sa petite aire de section. Etant donné que le profilé porteur est formé d'un seul profilé, on obtient une grande économie de poids relativement aux substructures connues com posées de plusieurs profilés. According to the invention, this problem is solved by the fact that the support profile is designed in the form of a box profile that after the box is provided a fixing wing, that at the lower end of the wing fixing is formed a support wing which deviates at an angle, that on one fixing wing paument be provided as spacers of the fixing screws with pins and that the carrier profile can be fixed hooks intended to receive The facade tiles, Because the supporting profile is in the form of a box profile forming a fixing wing and a support wing, it is possible to be satisfied with a single profile. The profile has a large resistant torque, also well in the x / x axis than in the y / y axis, so that a greater spacing of the fixing screws is possible. The supporting profile is very rigid in torsion despite its small cross-sectional area. Since the support profile is formed from a single profile, a great saving in weight is obtained relative to the known substructures composed of several profiles.

Selon un mode d'exécution de l'invention, dans l'aile de fixation sont prévus, à des espacements réguliers ou irréguliers, des trous de passage de préférence sous forme de trous allongEs et le diamètre des trous de passage est plus grand que le diamètre des vis de fixation. Par suite, il est possible de compenser les inexactitudes lors de la réalisation des trous destinés aux vis de fixation. According to one embodiment of the invention, in the fixing wing are provided, at regular or irregular spacings, through holes preferably in the form of elongated holes and the diameter of the through holes is larger than the diameter of the fixing screws. As a result, it is possible to compensate for inaccuracies when making the holes for the fixing screws.

Une compensation précise des profilés en direction horizontale est facilement possible car selon un mode d'exécution de l'invention, l'aile de fixation du profilé porteur est muni, du coté tourné vers l'extérieur, d'une surface à frottement accru, par exemple de rainures dentées parallèles dirigées longitudinalement et sur les vis de fixation sont disposées des rondelles qui présentent à la surface d'application un frottement accru, de préférence des rainures dentées parallèles qui coopèrent avec les rainures dentées du profilé porteur. Accurate compensation of the profiles in the horizontal direction is easily possible because, according to one embodiment of the invention, the fixing wing of the support profile is provided, on the side facing outward, with a surface with increased friction, for example parallel toothed grooves directed longitudinally and on the fixing screws are arranged washers which have increased friction on the application surface, preferably parallel toothed grooves which cooperate with the toothed grooves of the support profile.

Les rondelles présentent un trou qui correspond au diamètre de la vis de fixation. Le trou allongé plus grand de l'aile de fixation permet donc un alignement horizontal exact du profilé porteur qui, après serrage de la vis, reste de façon permanente dans cette position à cause des rainures dentées coopérantes de l'aile de fixation et de la rondelle.The washers have a hole which corresponds to the diameter of the fixing screw. The larger elongated hole of the fixing wing therefore allows exact horizontal alignment of the support profile which, after tightening the screw, remains permanently in this position because of the cooperating toothed grooves of the fixing wing and the washer.

Selon un mode d'exécution, le profilé porteur présente à l'arrière, dans la région du caisson, une rainure longitudinale, les crochets s'engagent par dessus le profilé porteur, sur l'aile postérieure des crochets est prévu un bec d'arrêt et l'aile antérieure des crochets est courbée vers le haut à l'extrémité pour recevoir élastiquement les dalles de façade. According to one embodiment, the support profile has at the rear, in the region of the box, a longitudinal groove, the hooks engage over the support profile, on the rear wing of the hooks is provided a spout stop and the front wing of the hooks is bent upwards at the end to resiliently receive the facade tiles.

Selon un mode d'exécution, l'aile de soutien est un peu plus large que le caisson de sorte que l'on obtient un angle d'inclinaison qui, à l'extrémité inférieure de la dalle de façade, laisse dépasser celle-ci à peu près d'une épaisseur de dalle relativement au profilé porteur situé en dessous. Ainsi, les dalles de façade s'appliquent bien contre les profilés porteurs. Pour la fixation des dalles de façade, on glisse des crochets par dessus l'extrémité supérieure des profilés porteurs et les becs d'arrêt formés sur les ailes postérieures des profilés s'engagent élastiquement par déclic dans la rai nure longitudinale du dos du profilé en caisson. Les crochets sont courbés vers le haut et vers l'arrière à l'extrémité antérieure de sorte que les dalles de façade insérées sont retenues avec serrage.Les crochets peuvent avantageusement être formés d'acier à ressort inoxydable. Avantageusement, le profilé porteur peut être un profilé d'aluminium filé à la presse qui résiste aux intempéries et contribue à réduire le poids de la construction de façade. Toutefois, il est possible aussi de fabriquer le profilé porteur en polyester renforcé de fibres de verre.According to one embodiment, the support wing is a little wider than the box so that an angle of inclination is obtained which, at the lower end of the facade tile, allows it to protrude roughly a slab thickness relative to the supporting profile located below. Thus, the facade tiles are applied well against the supporting profiles. To fix the facade slabs, hooks are slipped over the upper end of the supporting profiles and the stop beaks formed on the posterior wings of the profiles engage elastically by clicking into the longitudinal groove of the back of the profile in box. The hooks are bent upwards and backwards at the front end so that the inserted facade tiles are retained with tightness. The hooks can advantageously be formed from stainless spring steel. Advantageously, the support profile can be a press-spun aluminum profile which resists bad weather and contributes to reducing the weight of the facade construction. However, it is also possible to manufacture the support profile from polyester reinforced with glass fibers.

Pour fixer les profilés porteurs au mur du bâtiment, on utilise pour les vis de fixation des chevilles qui sont munies d'un contre-écrou à l'extrémité extérieure. On perce dans le bâtiment les trous destinés à loger les chevilles avec une profondeur telle qu'une fois que la cheville a été insérée et que la vis de fixation a été vissée, la distance correcte entre le profilé et le côté extérieur du bâtiment soit assurée. To fix the load-bearing profiles to the wall of the building, ankles are used for the fixing screws which are provided with a lock nut at the outer end. The holes intended to accommodate the dowels are drilled in the building with a depth such that once the dowel has been inserted and the fixing screw has been screwed, the correct distance between the profile and the exterior side of the building is ensured. .

Pour percer les trous de cheville, on peut utiliser le profilé porteur comme gabarit. Avec le contre-écrou placé sur la cheville, on peut effectuer un réglage précis de la distance nécessaire entre les profilés porteurs et-le côté extérieur du bâtiment. Par suite-, il est possible de se passer de montures supplémentaires d'espacement ou d'agrafes. Le contrôle du serrage des vis de fixation peut s'effectuer à l'aide d'une clef dynamométrique. On peut se passer de points fixes supplémentaires et du travail d'adaptation et de perçage qui en résulte.To drill the anchor holes, the supporting profile can be used as a template. With the lock nut placed on the dowel, the necessary distance between the load-bearing profiles and the exterior side of the building can be precisely adjusted. As a result, it is possible to dispense with additional spacing mounts or staples. The tightening of the fixing screws can be checked using a torque wrench. We can do without additional fixed points and the work of adaptation and drilling that results.

On peut facilement aligner les profilés pour franchir les tolérances de construction car les profilés ne s'appliquent pas contre le bâtiment. Par suite, on obtient un temps de montage réduit ou une capacité de montage accrue. Etant donné le petit nombre de pièces, on peut limiter le stock sur le chantier.The profiles can easily be aligned to exceed construction tolerances because the profiles do not apply against the building. As a result, a reduced assembly time or an increased assembly capacity is obtained. Given the small number of parts, we can limit the stock on site.

Selon un mode d'exécution-de l'invention, les profilés porteurs sont reliés aux angles par l'intermédiaire de cornitres disposées verticalement et les dalles de façade s'appliquent aux angles contre des profilés qui sont fixés aux profilés porteurs. Par suite de la liaison des extrémités libres des profilés porteurs, on obtient une substructure rigide qui oppose une résistance suffisante aux forces régnant sur la façade. En même temps, par les profilés, les dalles de façade sont assujetties aux bords de sorte que les forces de vent ne peuvent pas nuire à la construction de façade. According to one embodiment of the invention, the support profiles are connected to the angles by means of cornices arranged vertically and the facade tiles are applied to the angles against profiles which are fixed to the support profiles. As a result of the connection of the free ends of the supporting profiles, a rigid substructure is obtained which provides sufficient resistance to the forces prevailing on the facade. At the same time, by the profiles, the facade tiles are secured to the edges so that the wind forces can not harm the facade construction.

En outre1 sur les profilés porteurs inférieurs, par exemple sur le socle ou sur les linteaux de fenêtre peuvent être prévus, comme éléments d'espacement, des cornières qui peuvent être formées due profilé d'aluminium percé. Ces cornières assurent la distance entre les profilés et le côté extérieur du bâtiment et assurent en outre une fermeture esthétique. In addition1 on the lower support profiles, for example on the base or on the window lintels can be provided, as spacing elements, angles which can be formed by perforated aluminum profile. These angles ensure the distance between the profiles and the exterior side of the building and also provide an aesthetic closure.

L'inventson est expliquée plus précisément ci-après à propos des dessins sur lesquels
- la figure 1 est une élévation d'une façade partiellement construite
- la figure 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la figure 1
- la figure 3 est une perspective d'un profilé porteur
-la figure 4 est une perspective d'une rondelle;
- la figure 5 est une coupe horizontale d'un angle extérieur d'une façade
- la figure 6 est une coupe horizontale d'un angle intérieur d'une façade et
- la figure 7 est une coupe verticale d'une façade dans la région d'un socle ou d'un linteau de fenêtre.The invention is explained more precisely below in connection with the drawings on which
- Figure 1 is an elevation of a partially constructed facade
- Figure 2 is a section along line II-II of Figure 1
- Figure 3 is a perspective of a support profile
FIG. 4 is a perspective of a washer;
- Figure 5 is a horizontal section through an exterior angle of a facade
FIG. 6 is a horizontal section through an interior angle of a facade and
- Figure 7 is a vertical section of a facade in the region of a base or a window lintel.

La figure 1 montre une façade partiellement construite comportant des profilés porteurs 10 sur lesquels des dalles de façade 14, 16 portées par des clameaux 12 sont disposées avec recouvrement à feuillure. Le profilé porteur 10 se divise en un caisson 18 rigide à la torsion, une aile de fixation 20 et une aile de soutien 22. Le profilé porteur 10 est d'une seule pièce et peut être un profilé d'aluminium filé à la presse ou être formé de polyester renforcé de fibres de verre. Figure 1 shows a partially constructed facade having load-bearing profiles 10 on which facade tiles 14, 16 carried by slats 12 are arranged with rebate overlap. The support profile 10 is divided into a box 18 rigid in torsion, a fixing wing 20 and a support wing 22. The support profile 10 is in one piece and can be an aluminum profile spun by the press or be made of glass fiber reinforced polyester.

À l'arrière du profilé est formée, dans la région du caisson 18, une rainure longitudinale 24. La dalle de façade 16 retenue au bord inférieur par un profilé porteur non représenté s'applique contre le côté antérieur du caisson 18 et le bord antérieur de l'aile de soutien un peu plus large 22 du profilé 10. Un crochet 26 qui s'engage par dessus le profilé porteur 10 présente une aile postérieure 28 et une aile antérieure 30. At the rear of the profile is formed, in the region of the box 18, a longitudinal groove 24. The facade slab 16 retained at the lower edge by a carrier profile not shown is applied against the front side of the box 18 and the front edge of the slightly wider support wing 22 of the profile 10. A hook 26 which engages over the support profile 10 has a rear wing 28 and a front wing 30.

Dans l'aile postérieure 28 est formé un bec d'arrêt 32 qui s' arrête élastiquement dans la rainure longitudinale 24 du pro filé porteur 10. L'aile centrale du crochet 26 est assez longue pour s'engager par dessus le profilé porteur 10 et la dalle de façade 16. L'aile antérieure 30 est recourbée à l'extrémité inférieure en formant un clameau 34 qui reçoit et retient élastiquement la dalle de façade 14 à son bord inférieur.In the rear wing 28 is formed a stopper spout 32 which stops elastically in the longitudinal groove 24 of the carrier profile 10. The central wing of the hook 26 is long enough to engage over the carrier profile 10 and the facade slab 16. The front wing 30 is bent at the lower end by forming a slam 34 which receives and resiliently retains the facade slab 14 at its lower edge.

Le clameau 26 est formé d'acier à ressort inoxydable.The clamp 26 is formed of stainless spring steel.

Le profilé porteur 10 est relié par une vis de fixation 36 au mur 38 du bâtiment. A cet effet, dans le mur 38 du bâtiment est percé un trou dans lequel est insérée une cheville 40. Le cheville 40 est munie à son extrémité libre extérieure d'un filetage extérieur 42 sur lequel est vissé un contreécrou 44. A l'aide de ce contre-écrou 44, il est possible de régler avec précision la distance entre le côté extérieur du bâtiment et le bord postérieur du profilé porteur 10. La cheville 40 et la vis de fixation 36 dépassent le côté extérieur du bâtiment dans une mesure telle que derriere les dalles de façade 14, 16, il y a encore de la place pour une couche isolante 46 appliquée contre le côté extérieur du bâtiment et un espacement d'air 48 ménagé entre la couche isolante et la dalle de façade. The support profile 10 is connected by a fixing screw 36 to the wall 38 of the building. For this purpose, in the wall 38 of the building is pierced a hole in which is inserted a dowel 40. The dowel 40 is provided at its outer free end with an external thread 42 on which is screwed a lock nut 44. Using from this lock nut 44, it is possible to precisely adjust the distance between the exterior side of the building and the rear edge of the support profile 10. The dowel 40 and the fixing screw 36 extend beyond the exterior side of the building to such an extent that behind the facade slabs 14, 16, there is still room for an insulating layer 46 applied against the exterior side of the building and an air gap 48 formed between the insulating layer and the facade slab.

L'aile de fixation 20 est munie, à son côté tourné vers l'extérieur, de rainures dentées parallèles 50 dirigées longitudinalement. Sur la vis de fixation 36 est prévue une rondelle 52 qui est également munie de rainures dentées 54, du côté ou elle s'applique contre l'aile. Comme on peut le voir en particulier par la figure 3, dans l'aile de fixation 20 sont formés, à des espacements quelconques, des trous de passage 56 sous forme de trous allongés. Le diamètre des trous allongés 56 en direction verticale est supérieur au diamètre des vis de fixation 36 qui correspond au diamètre d'un trou 58 de la rondelle 52. Par suite, il est possible d'effectuer, sur les vis de fixation de hauteur invariable, une compensation précise des profilés porteurs en direction verticale de sorte que l'on peut les aligner absolument horizontalement. The fixing wing 20 is provided, at its side facing outwards, with parallel toothed grooves 50 directed longitudinally. On the fixing screw 36 is provided a washer 52 which is also provided with toothed grooves 54, on the side where it is applied against the wing. As can be seen in particular in FIG. 3, in the fixing wing 20 are formed, at any spacing, through holes 56 in the form of elongated holes. The diameter of the elongated holes 56 in the vertical direction is greater than the diameter of the fixing screws 36 which corresponds to the diameter of a hole 58 of the washer 52. As a result, it is possible to make, on the fixing screws of invariable height , precise compensation of the supporting profiles in the vertical direction so that they can be aligned absolutely horizontally.

Les rainures dentées 54 de la rondelle coopèrent avec les rainures dentées 50 des ailes de fixation de sorte qu'après avoir serré les vis, en obtient un assemblage par encastrement.The toothed grooves 54 of the washer cooperate with the toothed grooves 50 of the fixing wings so that, after tightening the screws, an assembly is obtained by embedding.

La figure 5 est une coupe horizontale d'un angle extérieur d'une façade. Les profilés porteurs 10, 10' fixés au mur 38 du bâtiment par les chevilles 40 et les vis de fixation 36 sont reliés entre eux à leurs extrémités libres par l'intermédiaire d'une cornière 60 disposée verticalement, le profilé pouvant être riveté. A l'extrémité du profilé porteur 10 est fixé à sa face extérieure, par des rivets 64,un profilé crochu 62 contre lequel s'appliquent des dalles de façade 14 et dans l'extrémité crochue duquel s'engagent des dalles de fa çade 14'. Figure 5 is a horizontal section through an exterior angle of a facade. The supporting profiles 10, 10 ′ fixed to the wall 38 of the building by the dowels 40 and the fixing screws 36 are interconnected at their free ends by means of an angle 60 arranged vertically, the profile being able to be riveted. At the end of the support profile 10 is fixed to its outer face, by rivets 64, a hooked profile 62 against which apply facade tiles 14 and in the hooked end of which engage facade tiles 14 '.

A l'angle intérieur d'une façade, représenté par la figure 6, des profilés porteurs 10, 10' sont également reliés entre eux par une cornière 66 disposée verticalement. Là aussi, un profilé porteur 10 est fixé un profilé crochu 68 contre lequel des dalles de façade 14, 14' s'appliquent par leurs bords latéraux. Entre le mur extérieur du bâtiment et les dalles de façade est disposée une couche isolante devant laquelle est formé un espacement d'aération. At the interior corner of a facade, represented by FIG. 6, support profiles 10, 10 ′ are also connected to each other by an angle 66 arranged vertically. Again, a supporting section 10 is fixed a hooked section 68 against which facade tiles 14, 14 'are applied by their lateral edges. Between the exterior wall of the building and the facade tiles is an insulating layer in front of which is formed a ventilation gap.

La figure 7 montre une construction de façade dans la région d'un socle ou d'un linteau de fenêtre. A la face postérieure de l'aile de fixation 70 d'un profilé porteur 72 est fixée par des rivets 76 une cornière en aluminium 74 présen- tant, dans son aile horizontale, des trous 78. Cette cornière 74 maintient le profilé porteur 72 espacé du côté extérieur du bâtiment et forme en même temps une fermeture esthétique. Les trous 78 permettent la sortie de l'eau de condensation formée derrière les dalles de façade. Des crochets 80, dans lesquels des dalles de façade sont insérées par leur bord inférieur, présentent une aile porteuse antérieure dont la longueur est supérieure à la hauteur du profilé porteur 72 et qui s'appuie par son côté postérieur contre l'aile de soutien 84 du profilé porteur 20. La fixation du profilé porteur 72 au mur du bâtiment s'effectue de façon analogue a la figure 2. Figure 7 shows a facade construction in the region of a plinth or window lintel. On the rear face of the fastening wing 70 of a support profile 72 is fixed by rivets 76 an aluminum angle 74 having, in its horizontal wing, holes 78. This angle 74 keeps the support profile 72 spaced on the outside of the building and at the same time forms an aesthetic closure. The holes 78 allow the condensation water formed behind the facade tiles to exit. Hooks 80, in which front slabs are inserted through their lower edge, have an anterior support wing whose length is greater than the height of the support profile 72 and which bears by its rear side against the support wing 84 of the supporting profile 20. The fixing of the supporting profile 72 to the wall of the building is carried out in a manner similar to FIG. 2.

De même que dans les constructions de façade, les profiles porteurs peuvent aussi servir dans des constructions de toit inclinées, pour la fixation de dalles de toit.  As in facade constructions, load-bearing profiles can also be used in inclined roof constructions, for fixing roof tiles.

Claims (17)

REVENDICATIONS 1. Profilé porteur pour constructions de façade avec utilisation d'éléments d'espacement et de dalles de façade, caractérisé par le fait que le profilé porteur (10) est conçu sous forme de profilé en caisson (18), qu'à la suite du caisson (18) est prévue une aile de fixation (20), qu'à l'extrémité inférieure de l'aile de fixation (20) est formée une aile de soutien (22) qui s'écarte sous un angle, que sur l'aile de fixation peuvent être prévues comme éléments d'espacement des vis de fixation (36) avec chevilles (40) et qu'aux profilés porteurs (10) peuvent être fixés des crochets (26) destinés à recevoir les dalles de façade (14, 16).  1. Support profile for facade constructions using spacers and facade tiles, characterized in that the support profile (10) is designed as a box profile (18), only after of the box (18) is provided a fixing wing (20), that at the lower end of the fixing wing (20) is formed a support wing (22) which deviates at an angle, only on the fixing flange can be provided as spacers for the fixing screws (36) with plugs (40) and to the support profiles (10) can be fixed hooks (26) intended to receive the facade tiles ( 14, 16). 2, Profilé porteur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que dans l'aile de fixation (20), des trous de passage (56) sont formés avec des espacements réguliers ou ir réguliers.  2, supporting profile according to claim 1, characterized in that in the fixing wing (20), through holes (56) are formed with regular or regular ir spacings. 3. Profilé porteur selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les trous de passage (56) sont sous la forme de trous allongés. 3. Support profile according to claim 2, characterized in that the through holes (56) are in the form of elongated holes. 4. Profilé porteur selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le diamètre des trous de passage (56) en direction verticale est superieur au diamètre des vis de fixation (36). 4. Support profile according to one of claims 1 to 3, characterized in that the diameter of the through holes (56) in the vertical direction is greater than the diameter of the fixing screws (36). 5. Profilé porteur selon la revendication 4, caractérisé par le fait que l'aile de fixation (20) est munie, du côté tourné vers l'extérieur, d'une surface à frottement accru et que sur les vis de fixation sont disposées des rondelles (52). 5. Support profile according to claim 4, characterized in that the fixing wing (20) is provided, on the side facing outwards, with a surface with increased friction and that on the fixing screws are arranged washers (52). 6. Profilé porteur selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les rondelles (52) sont munies, du côté d'application, d'une surface à frottement accru qui coopère avec les surfaces de l'aile de fixation (20). 6. Support profile according to claim 5, characterized in that the washers (52) are provided, on the application side, with a surface with increased friction which cooperates with the surfaces of the fixing wing (20). 7. Profilé porteur selon les revendications 5 et 6, caractérisé par le fait que l'aile de fixation (20) présente extérieurement et les rondelles (52) du côté d' application, des rainures dentées (50, 54) dirigées longitudinalement. 7. Support profile according to claims 5 and 6, characterized in that the fixing wing (20) has externally and the washers (52) on the application side, toothed grooves (50, 54) directed longitudinally. 8. Profilé porteur selon l'une des revendications 1 à 7; carac- térisé par le fait qu'à l'arrière, dans la région du caisson (18), est formée une rainure longitudinale (24).  8. Support profile according to one of claims 1 to 7; characterized by the fact that at the rear, in the region of the box (18), a longitudinal groove (24) is formed. 9. Profilé porteur, selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que l'aile inférieure de soutien (22) est un peu plus large que le caisson (18). 9. Support profile, according to one of claims 1 to 8, characterized in that the lower support wing (22) is a little wider than the box (18). 10. Profilé porteur selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait qu'il s'agit d'un profilé d'aluminium filé à la presse. 10. Support profile according to one of claims 1 to 9, characterized in that it is an aluminum profile spun by the press. 11. Profilé porteur selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait qu'il est formé de polyester renforcé de fibres de verre. 11. Support profile according to one of claims 1 to 9, characterized in that it is formed of polyester reinforced with glass fibers. 12. Profilé porteur selon l'une des revendications 1 à 11, --ca- ractérisé par le fait qué les crochets (26) s'engagent par dessus le profilé, que sur l'aile postérieure (28) des crochets est prévu un bec d'arrêt (32) et que l'aile anterieure (30) est courbée vers le haut à l'extrémité pour recevoir élastiquement les dalles de façade (14).  12. Support profile according to one of claims 1 to 11, - characterized by the fact that the hooks (26) engage over the profile, that on the rear wing (28) of the hooks is provided a stop spout (32) and the front wing (30) is bent upwards at the end to resiliently receive the facade tiles (14). 13. Profilé porteur selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé par le fait qu'aux angles sont prévues pour la liai- son des cornières (60, 66) disposées verticalement et que des profilés (62, 68) sont prévus pour l'application des dalles de façade (14, 14'). 13. Support profile according to one of claims 1 to 12, characterized in that at the angles are provided for the connection of the angles (60, 66) arranged vertically and that the profiles (62, 68) are provided for the application of facade tiles (14, 14 '). 14. Profilé porteur selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé par le fait que sur des profilés porteurs inférieurs (72), des cornières (74) sont prévues comme éléments d'espacement. 14. Support profile according to one of claims 1 to 12, characterized in that on lower support profiles (72), angles (74) are provided as spacers. 15. Profilé porteur selon la revendication 14, caractérise par le fait que la cornière (74) est sous la forme d'un profilé d'aluminium perce. 15. Support profile according to claim 14, characterized in that the angle iron (74) is in the form of a pierced aluminum profile. 16. Profilé porteur selon la revendication 12, caractérise par le fait que les crochets (26) sont formés d'acier à ressort inoxydable et que par leur bec d'arrêt (32), ils s'engagent sous une pré charge élastique dans la rainure longitudinale (24) de l'arrière du caisson (182.  16. Supporting profile according to claim 12, characterized in that the hooks (26) are formed of stainless spring steel and that by their stop beak (32), they engage under an elastic preload in the longitudinal groove (24) of the rear of the box (182. 17. Profilé porteur selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé par le fait que le côté antérieur du caisson (18) est dirigé parallèlement au côté postérieur muni de la rainure longitudinale (24) et que le côté antérieur est prévu pour 1' application des dalles de façade (16).  17. Support profile according to one of claims 1 to 16, characterized in that the front side of the box (18) is directed parallel to the rear side provided with the longitudinal groove (24) and that the front side is provided for 1 'application of facade tiles (16).
FR8217619A 1981-10-22 1982-10-21 CARRIER PROFILE Withdrawn FR2515309A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19818130814 DE8130814U1 (en) 1981-10-22 1981-10-22 KIT FOR BUILDING A SUB-CONSTRUCTION FOR SMALL-SIZED CLOTHING PANELS
DE19823213341 DE3213341A1 (en) 1981-10-22 1982-04-08 Supporting profile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2515309A1 true FR2515309A1 (en) 1983-04-29

Family

ID=25801022

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8217619A Withdrawn FR2515309A1 (en) 1981-10-22 1982-10-21 CARRIER PROFILE

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3213341A1 (en)
FR (1) FR2515309A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1989000634A1 (en) * 1987-07-21 1989-01-26 Uriel Pierre Moch Punctual fixing device for elements presenting an edge, particularly plates on a supporting structure
FR2620154A1 (en) * 1987-09-07 1989-03-10 Mines Fond Zinc Vieille Cladding system, particularly for the elevations of buildings
EP0320597A2 (en) * 1987-12-18 1989-06-21 Fischerwerke Arthur Fischer GmbH & Co. KG Facing slab with fastening element
BE1004142A4 (en) * 1989-03-10 1992-09-29 Mines Fond Zinc Vieille Cladding system, particularly for the front elevations of buildings

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1136632B1 (en) 2000-03-20 2003-07-02 "m-systems" Handels-und Entwicklungs GmbH Bracket for at least one glass panel of a curtain wall

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1989000634A1 (en) * 1987-07-21 1989-01-26 Uriel Pierre Moch Punctual fixing device for elements presenting an edge, particularly plates on a supporting structure
FR2620154A1 (en) * 1987-09-07 1989-03-10 Mines Fond Zinc Vieille Cladding system, particularly for the elevations of buildings
EP0320597A2 (en) * 1987-12-18 1989-06-21 Fischerwerke Arthur Fischer GmbH & Co. KG Facing slab with fastening element
EP0320597A3 (en) * 1987-12-18 1991-03-27 Fischerwerke Arthur Fischer GmbH & Co. KG Facing slab with fastening element
BE1004142A4 (en) * 1989-03-10 1992-09-29 Mines Fond Zinc Vieille Cladding system, particularly for the front elevations of buildings

Also Published As

Publication number Publication date
DE3213341A1 (en) 1983-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5860257A (en) Bracket mounted facade structure
EP0416980B1 (en) Adjustable fitting for the securing of exterior cladding panels
FR2976304A1 (en) FIXING DEVICE FOR SOLAR TILE
CA1260211A (en) Structural eavestrough
EP0097102B1 (en) Construction process for buildings from wooden framed modular elements with incorporated insulation, and modular elements for carrying out the process
FR2515309A1 (en) CARRIER PROFILE
FR2708302A1 (en) Quick assembly structure based on aluminum profiles.
EP1091075B1 (en) Cladding system for door and window structures
FR2527672A1 (en) Fixing for panel wall dressing - has straight profiles between wall and panel brackets to hold false wall
FR2624159A1 (en) Curtain-wall-type elevation assembly
FR2725753A1 (en) Component set for sealed-unit window construction
CH674233A5 (en) Prefabricated wooden wall panel construction - has rectangular grid-form frame, supporting covering slats and insulating panels, with attachment points for internal cladding
FR2484011A1 (en) Joint for corners of insulated door opening - is clipped to masonry via bar and has leg step defining flush edge of rendering
EP0320359B1 (en) Appliance for a light building-façade
FR2570748A1 (en) Device for simplified assembly of various parts of windows, doors, and similar openings, made of wood, as well as any furniture arrangement
FR2762038A1 (en) PROTECTION SYSTEM FOR STRUCTURAL ELEMENTS OF BUILDING JOINERY
FR3083555A1 (en) COVERING OF SHOREBOARDS INCLUDING SLEEPING AT AN END
FR2638202A1 (en) Prefabricated surround for openings in buildings
FR2887271A1 (en) Balustrade installation device for use in e.g. curb, has hollow anchoring part, square in shape, with reinforcement in thickness of connecting zone of branches, which are orthogonal, where one branch carries gripping unit
FR2595388A1 (en) WOODEN FRAME HOUSE
FR2712909A1 (en) Double skin wooden panels for external and internal covering of building constructions
FR2544360A1 (en) Device for fixing external facing panels of a building
FR3134128A1 (en) AMOUNT FOR FIXING A PANEL, FRENCH BALCONY, A VIEW SHIELD OR SUN SHIELD INCLUDING SUCH AN AMOUNT
FR2718172A1 (en) Sandwich load-bearing wall panel, profile for such a panel, construction comprising such panels.
FR2626595A1 (en) System of prefabricated lightweight units which assemble together and form a framework for all types of constructions, the timber structure of which remains visible on the elevations

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse