FR2509777A1 - CORNER RETURN DEVICE FOR FITTINGS WITH ACTIVE RODS OR WINDOW OR DOOR CONTROL RODS OR THE LIKE - Google Patents
CORNER RETURN DEVICE FOR FITTINGS WITH ACTIVE RODS OR WINDOW OR DOOR CONTROL RODS OR THE LIKE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2509777A1 FR2509777A1 FR8211836A FR8211836A FR2509777A1 FR 2509777 A1 FR2509777 A1 FR 2509777A1 FR 8211836 A FR8211836 A FR 8211836A FR 8211836 A FR8211836 A FR 8211836A FR 2509777 A1 FR2509777 A1 FR 2509777A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- angled
- undercut
- guide channel
- housing
- branch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F7/00—Accessories for wings not provided for in other groups of this subclass
- E05F7/08—Special means for transmitting movements between vertical and horizontal sliding bars, rods, or cables
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
- E05Y2900/132—Doors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
- E05Y2900/148—Windows
Abstract
Description
DISPOSITIF DE RENVOI DE COIN POUR FERRURES A TIGES ACTI VES OU TIGES DE COMMANDE DE FENETRES ET DE PORTES OU
D'AUTRES ELEMENTS DU MEME GENRE
La présente invention concerne un dispositif de renvoi de coin pour ferrures à tiges actives ou tiges de commande de fenêtres et de portes ou d'autres éléments du même genre qui comportent des éléments profilés de châssis ou d'encadrement fabriqués en métal, en matière synthétique ou en d'autres matières du même genre, dispositif de renvoi de coin dans le cas duquel ltélément de renvoi, qui se présente par exemple sous la forme d'une ou de bandes ou d'une ou de lames de ressort, d'une chaîne Galle ou d'un autre élément équivalent, est contenu dans un logement coudé en équerre, de façon à pouvoir s'y déplacer dans le sens longitudinal, et dans le cas duquel les tiges actives ou tiges de commande sont guidées dans un canal de guidage en contredepouille qui est formé dans les éléments profilés de châssis ou d'encadrement, canal de guidage en contre-dépouille qui entoure les tiges actives ou tiges de commande par trois de ses côtés, qui, par son quatrième côté, formé par des nervures en saillie qui sont dirigées l'une vers l'autre en forme de crochet, passe au-dessus des tiges actives ou tiges de commande, et dans lequel les deux branches du logement coudé en équerre sont contenues entre les nervures précitées, dirigées l'une vers l'autre en forme de crochet, et sont fixées par des éléments de retenue qui s'engagent dans les zones de contre-dépouille du canal de guidage en contre-dépouille, en dessous de ces nervures.CORNER RETURN DEVICE FOR FITTINGS WITH ACTIVE RODS OR WINDOW AND DOOR CONTROL RODS OR
OTHER ELEMENTS OF THE SAME KIND
The present invention relates to a corner return device for fittings with active rods or control rods for windows and doors or other elements of the same kind which comprise profiled chassis or framing elements made of metal, of synthetic material or of other similar materials, wedge deflection device in the case of which the deflection element, which is for example in the form of one or more bands or one or more leaf springs, a Galle chain or another equivalent element, is contained in an angled angled housing, so as to be able to move therein in the longitudinal direction, and in the case of which the active rods or control rods are guided in a channel of undercut guide which is formed in the profiled chassis or framing elements, undercut guide channel which surrounds the active rods or control rods by three of its sides, which, by its fourth side, formed by ribs in his which are directed towards each other in the form of a hook, passes over the active rods or control rods, and in which the two branches of the angled angled housing are contained between the aforementioned ribs, directed one towards each other in the form of a hook, and are fixed by retaining elements which engage in the undercut zones of the guide channel in undercut, below these ribs.
Il existe déjà des dispositifs de renvoi de coin de ce genre, qui sont conçus sous de nombreuses formes de réalisation différentes, dont on ne rappellera ici, à simple titre d'exemples, que celles qui sont décrites dans les brevets allemands DE-PS 1 269 535, DE-PS 1 271 592 et DE-PS 20 15 723. There are already corner deflection devices of this kind, which are designed in many different embodiments, which will be recalled here, by way of example only, those described in the German patents DE-PS 1 269,535, DE-PS 1,271,592 and DE-PS 20 15,723.
En ce qui concerne le dispositif de renvoi de coin qui est décrit dans le brevet allemand DE-PS 1 269 535, les deux branches du logement coudé en équerre dans lequel l'élément de renvoi est guidé présentent des profils correspondants et elles sont placées à
l'angle que forme le châssis ou l'encadrement, dans le canal de gui
dage que forment les éléments profilés du châssis de la fenêtre ou
de l'encadrement de la porte de telle façon qu'elles soient maintenues
exclusivement par deux patins de serrage glissés sur elles dans le
sens longitudinal qui s'engagent par des nez de retenue latéraux dans
les zones de contre-dépouille du canal de guidage en contre-dépouille.As regards the corner deflection device which is described in German patent DE-PS 1 269 535, the two branches of the angled angled housing in which the deflection element is guided have corresponding profiles and they are placed at
the angle formed by the frame or frame in the mistletoe channel
dage formed by the profiled elements of the window frame or
the door frame so that they are held
exclusively by two clamping pads slid over them in the
longitudinal direction which engage by lateral retaining noses in
the undercut areas of the undercut guide channel.
En ce qui concerne le dispositif de renvoi de coin qui fait
l'objet du brevet allemand DE-PS 1 271 592, l'une des branches du logement coudé en équerre est munie, aux deux côtés, de nervures
de retenue venues de moulage avec elle, de telle sorte que, par ces
nervures de retenue, elle peut être glissée directement, suivant son
sens longitudinal, dans les zones de contre-dépouille du canal de
guidage en contre-dépouille. L'autre branche du logement coudé en
équerre se présente en revanche sous une largeur qui correspond à
la largeur de l'ouverture du canal de guidage, si bien qu'elle peut
être introduite transversalement par rapport à son sens longitudinal
dans ce canal de guidage.La fixation du logement coudé en équerre
est dans ce cas assurée soit à l'aide d'un élément de ferrure qui
prend de dessus la branche précitée de ce logement coudé en équerre,
élément de ferrure qui est lui-même fixé de toute façon convenable,
soit encore à l'aide d'éléments de retenue spéciaux, se présentant
sous la forme de coins ou de ressorts qui peuvent être poussés dans
le sens longitudinal, d'une part, dans des retraits, des degrés ou
des rainures qui sont prévus dans les faces latérales de cette branche
et, d'autre part, dans les zones de contre-dépouille du canal de gui
dage en contre-dépouille.Regarding the corner deflection device which makes
the subject of German patent DE-PS 1 271 592, one of the branches of the angled angled housing is provided, on both sides, with ribs
restraint came from molding with it, so that by these
retaining ribs, it can be slid directly, according to its
longitudinal direction, in the undercut areas of the
undercut guide. The other branch of the angled housing
square, on the other hand, has a width which corresponds to
the width of the guide channel opening so that it can
be introduced transversely to its longitudinal direction
in this guide channel. Fixing the angled angled housing
is in this case ensured either by means of a fitting element which
takes from above the aforementioned branch of this angled angled housing,
fitting element which is itself fixed in any suitable manner,
either still using special retaining elements, presenting themselves
in the form of wedges or springs which can be pushed into
the longitudinal direction, on the one hand, in withdrawals, degrees or
grooves which are provided in the lateral faces of this branch
and, on the other hand, in the undercut areas of the mistletoe channel
dage undercut.
Enfin, en ce qui concerne le dispositif de renvoi de coin qui
est décrit dans le brevet allemand DE-PS 20 15 723, il est prévu,
aux côtés des deux branches du logement coudé en équerre, des élé
ments de ressort se présentant comme des crochets qui, lors de la
mise en place du logement coudé en équerre dans le canal de guidage
en contre-dépouille, s'accrochent dans les zones de contre-dépouille
de celui-ci et sont alors fixés dans leur position d'engagement par
des- chevilles que l'on enfonce ou par des vis que l'on serre à cet
effet. Finally, with regard to the corner deflection device which
is described in German patent DE-PS 20 15 723, it is intended,
alongside the two branches of the angled angled housing, el
spring elements appearing as hooks which, when
installation of the angled angled housing in the guide channel
undercut, snag in undercut areas
of it and are then fixed in their engagement position by
anchors which are driven in or by screws which are tightened to this
effect.
Les dispositifs de renvoi de coin qui font l'objet du brevet allemand DE-PS I 271 592 se sont, dans les cas d'application pratique, révélés d'un très bon emploi et ce, en particulier, lorsqu'ils sont réalisés selon une variante d'exécution qui est décrite dans le brevet allemand DE-PS 21 58 948, laquelle permet d'obtenir un montage particulièrement simple et sur à l'angle des châssis de fenêtres ét des encadrements de portes ou dans le cas d'autres éléments du meme genre. Une autre forme de réalisation constituant une variante d'exécution du dispositif de renvoi de coin qui fait l'objet du brevet allemand DE-PS 1 271 592 est décrite dans le brevet allemand DE-PS 25 09 440.Par rapport aux dispositifs de renvoi de coin qui font l'objet des brevets allemands DE-PS 1 271 592 et DE-PS 21 58 948, le dispositif de renvoi de coin qui répond à la forme de réalisation constituant variante qui est décrite dans le brevet allemand DE-PS 25 09 440 se caractérise essentiellement en ce que les deux branches de l'élément de guidage coudé en équerre sont de hauteurs de section transversale différentes, de telle sorte que la branche qui présente le profil de section transversale le plus plat peut etre logée quasi complètement à l'intérieur du canal de guidage en contre-dépouille que comportent les éléments profilés des châssis des fenetres ou des encadrements des portes. The corner return devices which are the subject of the German patent DE-PS I 271 592 have, in the cases of practical application, proved to be of very good use and this, in particular, when they are produced according to an alternative embodiment which is described in German patent DE-PS 21 58 948, which makes it possible to obtain a particularly simple mounting and on the corner of window frames and door frames or in the case of other elements of the same kind. Another embodiment constituting an alternative embodiment of the corner deflection device which is the subject of the German patent DE-PS 1 271 592 is described in the German patent DE-PS 25 09 440. wedge which are the subject of German patents DE-PS 1 271 592 and DE-PS 21 58 948, the corner deflection device which corresponds to the variant embodiment which is described in German patent DE-PS 25 09 440 is essentially characterized in that the two branches of the angled angled guide element have different cross-section heights, so that the branch which has the flattest cross-section profile can be accommodated almost completely the interior of the undercut guide channel that comprises the profiled elements of the window frames or the door frames.
Selon l'état actuel de la technique, il existe enfin un dispositif de renvoi de coin qui fait l'objet de la demande de brevet allemand
DE-AS 25 17 367, dispositif de renvoi de coin qui est analogue au dispositif de renvoi de coin qui est décrit dans la demande de brevet allemand DE-OS 25 09 440 mais qui est basé sur le principe exposé dans le brevet allemand DE-PS 12 69 535.Dans le cas du dispositif de renvoi de coin qui fait l'objet de la demande de brevet DE-AS 25 17 367, le patin de serrage qui est adjoint à la branche du logement coudé en équerre présentant le profil de section transversale le plus plat est prévu sous une forme telle qu'il constitue en même temps un élément de tige active ou tige de commande qui peut être déplacé dans le canal de guidage en contre-dépouille que comportent les éléments profilés du châssis de la fenêtre ou de l'encadrement de la porte, élément de tige active ou de tige de commande qui est guidé à la face externe de la branche en question de l'élément de guidage coudé en équerre et qui peut, dans cette zone, être muni d'un tenon de verrouillage.Ce dispositif de renvoi de coin a toutefois pour inconvénient que les efforts qui entrent en action lors de l'actionnement de la ferrure à tiges actives ou tiges de commande dans le sens parallèle au sens longitudinal de la branche du logement coudé en équerre qui présente la hauteur de profil la plus grande ont pour effet de pousser la branche du logement coudé en équerre qui présente la hauteur de profil la plus faible, transversalement par rapport à son sens longitudinal, contre l'élément de tige active ou tige de commande qui sert à son maintien.Cet élément de tige ac tive ou tige de commande est de ce fait serré entre les nervures en saillie dirigées l'une vers l'autre en forme de crochet que comporte le canal de guidage en contre-dépouille et la branche en question du dispositif de renvoi de coin, ce qui a pour conséquence que l'ensemble de la ferrure est difficilement accessible.According to the current state of the art, there is finally a corner return device which is the subject of the German patent application.
DE-AS 25 17 367, corner deflection device which is analogous to the corner deflection device which is described in the German patent application DE-OS 25 09 440 but which is based on the principle set out in the German patent DE- PS 12 69 535. In the case of the corner deflection device which is the subject of patent application DE-AS 25 17 367, the clamping pad which is attached to the branch of the angled angled housing having the profile of the flattest cross section is provided in a form such that it constitutes at the same time an active rod element or control rod which can be moved in the undercut guide channel which the profiled elements of the window frame comprise or of the door frame, active rod or control rod element which is guided on the external face of the branch in question of the angled guide element angled and which can, in this zone, be provided with '' a locking pin. times for disadvantage that the forces which come into action during the actuation of the fitting with active rods or control rods in the direction parallel to the longitudinal direction of the branch of the angled angled housing which has the greatest profile height have for effect of pushing the branch of the angled housing which has the lowest profile height, transversely to its longitudinal direction, against the active rod element or control rod which serves to hold it. ac tive or control rod is therefore clamped between the projecting ribs directed towards each other in the form of a hook which comprises the guide channel undercut and the branch in question of the wedge return device, which has the consequence that the whole of the fitting is difficult to access.
Pour éviter l'inconvénient qui vient d'être exposé, il a déjà été proposé, et ce, dans la demande de brevet allemand DE-OS 27 06 013, d'adjoindre à la branche du logement coudé en équerre qui présente le profil de section transversale le plus plat des patins de serrage conçus selon une forme de réalisation spéciale qui sten- gagent dans les zones de contre-dépouille du canal de guidage en contre-dépouille et qui, de èe fait, reprennent indirectement les efforts de commande qui agissent transversalement par rapport au sens longitudinal de la branche du logement coudé en équerre qui présente la hauteur de profil la plus faible. Un dispositif de renvoi de coin qui répond à cette forme de réalisation présente toutefois également un inconvénient, en ce sens que pour son montage sur les éléments profilés des châssis des fenêtres ou des encadrements des portes, il est nécessaire de prévoir des canaux de guidage dont la profondeur soit plus grande que l'épaisseur des tiges actives ou tiges de commande, de telle sorte qu'au moins la branche du logement coudé en équerre qui présente la hauteur de section transversale la plus faible puisse être contenue complètement à l'intérieur de la zone approfondie du canal de guidage. To avoid the disadvantage which has just been exposed, it has already been proposed, and this, in the German patent application DE-OS 27 06 013, to add to the branch of the angled angled housing which has the profile of flattest cross-section of clamping pads designed in a special embodiment which lie in the undercut areas of the guide channel as an undercut and which thereby indirectly take over the control forces which act transversely to the longitudinal direction of the branch of the angled angled housing which has the lowest profile height. A corner deflection device which responds to this embodiment, however, also has a drawback, in that for its mounting on the profiled elements of the window frames or the door frames, it is necessary to provide guide channels which the depth is greater than the thickness of the active rods or control rods, so that at least the branch of the angled angled housing which has the smallest cross-sectional height can be completely contained inside the deep area of the guide channel.
La présente invention a pour but d'éviter les inconvénients qui sont propres aux dispositifs de renvoi de coin actuellement connus du genre indiqué plus haut, tout en mettant toutefois les avantages à profit dans une pleine mesure. Le but de la présente invention est par conséquent de procurer un dispositif de renvoi de coin du genre indiqué plus haut qui, lors de son montage à l'angle du châssis d'une fenêtre ou à l'angle de l'encadrement d'une porte, permette d'obtenir à coup sur une mise en place directe et immédiate et un maintien en position sur des deux branches du logement coudé en querre dans les zones de contre-dépouille du canal de guidage, même si le canal de guidage ne présente qu'une section transversale plate, qui correspond au profil des tiges actives ou tiges de commande et s'il doit en outre être utilisé également, à l'intérieur de la longueur de l'une au moins des branches du logement coudé en équerre, pour le guidage direct d'un élément de tige active ou tige de commande guidé à l'extérieur de cette branche. The object of the present invention is to avoid the drawbacks which are specific to currently known corner deflection devices of the kind indicated above, while at the same time taking full advantage of the advantages. The object of the present invention is therefore to provide a corner deflection device of the kind indicated above which, when it is mounted at the corner of the window frame or at the corner of the frame of a window. door, allows to obtain suddenly on a direct and immediate installation and a maintenance in position on two branches of the angled housing in a right angle in the undercut areas of the guide channel, even if the guide channel does not have a flat cross section, which corresponds to the profile of the active rods or control rods and if it must also be used also, within the length of at least one of the branches of the angled angled housing, for direct guidance of an active rod element or control rod guided outside this branch.
Ce but est atteint, suivant une caractéristique de réalisation du dispositif de renvoi de coin pour ferrures à tiges actives ou tiges de commande de fenêtres et de portes ou d'autres éléments du même genre qui fait l'objet de la présente invention, par le fait que l'une des branches du logement coudé en équerre est munie, exclusivement à son extrémité libre, de boutons ou de tenons, jouant le rôle d'éléments de retenue, qui y sont fixés, qui en font saillie latéralement et qui peuvent s'engager dans les zones de contre-dépouille de la rainure profilée, et par le fait que l'autre branche du logement coudé en équerre est munie, exclusivement au voisinage du sommet de l'angle que forme le logement coudé en équerre, c'est-à-dire à faible distance de ce sommet de l'angle, de boutons ou de tenons, jouant le rôle d'éléments de retenue, qui y sont fixés, qui en font saillie latéralement et qui peuvent également s'engager dans les zones de contredépouille de la rainure profilée. This object is achieved, according to an embodiment characteristic of the corner return device for fittings with active rods or rods for controlling windows and doors or other elements of the same kind which is the subject of the present invention, by fact that one of the branches of the angled angled housing is provided, exclusively at its free end, with buttons or tenons, acting as retaining elements, which are fixed thereto, which protrude laterally and which can s 'engage in the undercut areas of the profiled groove, and by the fact that the other branch of the angled angled housing is provided, exclusively in the vicinity of the apex of the angle formed by the angled angled housing, c' that is to say at a short distance from this vertex of the angle, buttons or tenons, playing the role of retaining elements, which are fixed thereto, which protrude laterally and which can also engage in the undercut areas of the profiled groove.
Gr ce à cette caractéristique de réalisation, le dispositif de renvoi de coin qui fait l'objet de la présente invention a, d'une part, pour avantage que les boutons ou les tenons qui sont prévus comme éléments de retenue sur les deux branches du logement coudé en équerre peuvent être engagés successivement dans les zones de contre-dépouille du canal de guidage en contre-dépouille par les ouvertures du canal de guidage qui sont de toute manière nécessaires à l'angle du châssis de la fenêtre ou à l'angle de l'encadrement de la porte pour l'introduction des tiges actives ou tiges de commande, et que ces boutons ou ces tenons assurent par conséquent, par adaptation de formes, la position correcte et le maintien dans cette position des deux branches du logement coudé en équerre.D'autre part, le dispositif de renvoi de coin qui présente cette caractéristique de réalisation offre encore l'avantage que, sur la plus grande partie de la longueur de chacune des branches du logement coudé en équerre, latéralement par rapport à celui-ci,il peut être laissé, par rapport au canal de guidage que comportent les éléments profilés du~ch ssis de la fenêtre ou les éléments profilés de l'encadrement de la porte, des espaces libres d'une grandeur suffisante pour permettre la mise en place d'éléments de ferrure supplémentaires, tels que, par exemple, des éléments de retenue ou des éléments de tiges actives ou tiges de commande pouvant être déplacés le long des branches du logement coudé en équerre. Thanks to this characteristic of embodiment, the corner deflection device which is the object of the present invention has, on the one hand, the advantage that the buttons or the tenons which are provided as retaining elements on the two branches of the angled angled housing can be successively engaged in the undercut areas of the guide channel undercut by the openings of the guide channel which are in any case necessary at the corner of the window frame or at the corner of the door frame for the introduction of the active rods or control rods, and that these buttons or these tenons therefore ensure, by adaptation of shapes, the correct position and the maintenance in this position of the two branches of the angled housing On the other hand, the wedge deflection device which has this characteristic of embodiment still offers the advantage that, over the greater part of the length of each of the branches of the angled housing in equal rre, laterally relative to it, it can be left, relative to the guide channel that comprise the profiled elements of the ~ ch ssis of the window or the profiled elements of the door frame, free spaces of a size sufficient to allow the fitting of additional fittings, such as, for example, retaining elements or elements of active rods or control rods which can be moved along the branches of the angled angled housing.
Suivant une autre caractéristique de réalisation avantageuse que présente le dispositif de renvoi de coin qui fait l'objet de la présente invention, les boutons ou les tenons précités sont prévus aux deux côtés des deux branches du logement coudé en équerre. De ce fait, il est possible de donner une position correcte au logement coudé en équerre du dispositif de renvoi de coin, dans le sens perpendiculaire à son plan principal, par rapport au profil du canal de guidage en contre-dépouilIe. According to another advantageous characteristic feature of the corner deflection device which is the subject of the present invention, the aforementioned buttons or tenons are provided on both sides of the two branches of the angled angled housing. Therefore, it is possible to give a correct position to the angled angled housing of the corner deflection device, in the direction perpendicular to its main plane, relative to the profile of the guide channel undercut.
Selon une autre caractéristique encore de réalisation du dispositif, les parties de la longueur des branches du logement coudé en équerre qui sont voisines des boutons ou des tenons peuvent être maintenues assurées par des éléments de retenue supplémentaires qui attaquent les parties en contre-dépouille de la rainure profilée. According to yet another characteristic embodiment of the device, the parts of the length of the branches of the angled angled housing which are close to the buttons or tenons can be maintained provided by additional retaining elements which attack the undercut parts of the profiled groove.
I1 est encore prévu, suivant une autre caractéristique de réalisation du dispositif de renvoi de coin qui fait l'objet de la présente invention que la largeur de l'une au moins des branches du logement coudé en équerre corresponde à la largeur de l'ouverture de la rainure profilée et que cette branche du logement coudé en équerre présente, dans la zone de la contre-dépouille du canal de guidage en contre-dépouille, des retraits, des degrés ou des rainures, dans lesquels puissent être glissés, en tant qu'éléments de retenue, des coins ou des ressorts, qui s'engagent d'autre part dans la zone de contre-dépouille du canal de guidage. I1 is further provided, according to another characteristic embodiment of the corner deflection device which is the subject of the present invention that the width of at least one of the branches of the angled angled housing corresponds to the width of the opening of the profiled groove and that this branch of the angled angled housing has, in the region of the undercut of the guide channel in the undercut, recesses, steps or grooves, in which can be slid, as retaining elements, corners or springs, which engage on the other hand in the undercut zone of the guide channel.
Suivant une autre caractéristique encore de réalisation du dispositif de renvoi de coin faisant l'objet de la présente invention, il est prévu que la largeur de l'une au moins des branches du logement coudé en équerre soit plus faible que la largeur de l'ouverture de la rainure profilée et que cette branche du logement coudé en équerre présente, à ses faces -latérales, des retraits, des degrés ou des rainures, dans lesquels puissent être glissés, en tant qu'éléments de retenue, des coins ou des ressorts qui, d'une part, pontent les intervalles compris entre la branche du logement coudé en équerre et nervures de section transversale en forme de crochet qui limitent les zones de contre-dépouille du canal de guidage et qui, d'autre part, s'engagent dans les zones de contre-dépouille. According to yet another characteristic of embodiment of the corner deflection device which is the subject of the present invention, it is provided that the width of at least one of the branches of the angled angled housing is less than the width of the opening of the profiled groove and that this branch of the angled angled housing has, on its side faces, indentations, steps or grooves, into which wedges or springs can be slid as retaining elements which, on the one hand, bridge the intervals between the branch of the angled angled housing and ribs of cross section in the form of a hook which limit the undercut areas of the guide channel and which, on the other hand, engage in undercut areas.
Selon une autre caractéristique encore de réalisation du dispositif de renvoi de coin, la largeur de l'une 'au moins des branches du logement coudé en équerre peut également être plus faible que la largeur de l'ouverture de la rainure profilée et les éléments de retenue peuvent être constitués par des patins de serrage, des ressorts d'arrêt ou des curseurs qui, autour de la section transversale de la branche en question, s'engagent par des nez de retenue latéraux dans les zones de contre-dépouille du canal de guidage. According to yet another characteristic of embodiment of the corner deflection device, the width of at least one of the branches of the angle-angled housing can also be less than the width of the opening of the profiled groove and the elements of retainers may consist of clamping pads, stop springs or sliders which, around the cross section of the branch in question, engage by lateral retaining noses in the undercut areas of the channel guidance.
Dans le cas où les éléments de retenue supplémentaires sont constitués par des curseurs, ces curseurs peuvent, suivant une autre caractéristique de réalisation du dispositif de renvoi de coin faisant l'objet de la présente invention, être accouplés aux tiges actives ou tiges de commande et être guidés à la face externe de la branche en question du logement coudé en équerre. In the case where the additional retaining elements consist of sliders, these sliders can, according to another characteristic of embodiment of the wedge return device forming the subject of the present invention, be coupled to the active rods or control rods and be guided to the external face of the branch in question of the angled angled housing.
Enfin, suivant une autre caractéristique encore de réalisation du dispositif de renvoi de coin, il est encore possible que les élé ments de retenue supplémentaires soient constitués par des vis prenant appui dans les branches du logement coudé en équerre, vis qui s'engagent par les arêtes périphériques de leur filet dans des faces de côté des nervures des éléments profilés du châssis de la fenêtre ou de l'encadrement de la porte qui sont dirigées l'une vers l'autre en forme de crochet et qui limitent les zones de contre-dépouille du canal de guidage. Finally, according to yet another characteristic feature of the corner deflection device, it is also possible that the additional retaining elements are constituted by screws resting on the branches of the angled angled housing, screws which engage by the peripheral edges of their thread in the side faces of the ribs of the profiled elements of the window frame or of the door frame which are directed towards each other in the form of a hook and which limit the counter zones clearance of the guide channel.
Sur base des particularités de réalisation qui ont été énoncées en premier lieu ci-dessus, un dispositif de renvoi de coin qui répond à la présente invention peut par conséquent être conçu pour une grande variété de possibilités de montage différentes. En outre, il est également possible, si c'est nécessaire, de donner aux deux branches du logement coudé en équerre une hauteur de section transversale qui ne dépasse pas la hauteur de section transversale la plus grande du canal de guidage prévu pour les tiges actives ou tiges de commande dans les éléments profilés du chassies de la fenêtre ou dans les éléments profilés de l'encadrement de la porte, de sorte qu'en plus de la possibilité d'un montage de faible encombrement du dispositif de renvoi de coin, il existe éventuellement aussi une possibilité de prévoir, à la face externe des deux branches du logement coudé en querre, des éléments de tiges actives ou tiges de commande de la ferrure à tiges actives ou tiges de commande qui puissent être déplacés le long de cette face externe. On the basis of the particular features which have been set out above in the first place, a corner deflection device which corresponds to the present invention can therefore be designed for a wide variety of different mounting possibilities. In addition, it is also possible, if necessary, to give the two branches of the angled housing a cross-sectional height which does not exceed the greatest cross-sectional height of the guide channel provided for the active rods or control rods in the profiled elements of the window casings or in the profiled elements of the door frame, so that in addition to the possibility of a small assembly of the corner return device, it optionally there is also a possibility of providing, on the external face of the two branches of the angled angled housing, elements of active rods or control rods of the fitting with active rods or control rods which can be moved along this external face .
On donnera encore ci-aprbs une description plus amplement détaillée du dispositif de renvoi de coin qui fait l'objet de la présente invention et l'on exposera ci-après diverses possibilités d'utilisation de ce dispositif, en se référant aux dessins annexés à ce mémoire. A more detailed description of the wedge deflection device which is the subject of the present invention will also be given below and various possibilities of using this device will be explained below, with reference to the drawings appended to this brief.
Dans ces dessins,
la figure 1 est une représentation en perspective, à peu près en grandeur naturel, qui illustre le montage de base d'un dispositif de renvoi de coin qui fait l'objet de la présente invention, tel qu'il se présente avant le montage dans les canaux de guidage des tiges actives ou tiges de commande de l'angle que forme le châssis d'une fenêtre ou l'encadrement d'une porte;
les figures 2 à 4 sont chacune une représentation de côté du dispositif de renvoi de coin faisant l'objet de la présente invention qui indique les phases du travail à effectuer lors du montage du dispositif de renvoi de coin dans l'angle que forme le châssis d'une fenêtre ou l'encadrement d'une porte;
la figure 5 représente le dispositif de renvoi, de coin vu en coupe suivant la ligne V-V de la figure 4;;
la figure 6 représente le dispositif de renvoi de coin vu en coupe suivant la ligne VI-VI de la figure 4;
la figure 7 est une vue en coupe, correspondant à celle de la figure 5, d'un dispositif de renvoi de coin répondant à une forme de réalisation qui constitue une variante de la précédente;
la figure 8 est une vue en coupe, correspondant à celle de la figure 6, d'un dispositif de renvoi- de coin répondant également à une forme de réalisation qui constitue une variante, et
la figure 9 est encore une vue en coupe, correspondant à celle de la figure 6, d'un dispositif de renvoi de coin répondant à une forme de réalisation qui constitue une autre variante encore.In these drawings,
Figure 1 is a perspective representation, approximately in natural size, which illustrates the basic assembly of a corner deflection device which is the subject of the present invention, as it appears before assembly in the guide channels of the active rods or rods for controlling the angle formed by the frame of a window or the frame of a door;
Figures 2 to 4 are each a side representation of the corner deflection device which is the subject of the present invention which indicates the phases of the work to be carried out during the mounting of the corner deflection device in the angle formed by the frame a window or a door frame;
5 shows the deflection device, corner seen in section along the line VV of Figure 4 ;;
Figure 6 shows the wedge deflection device seen in section along the line VI-VI of Figure 4;
Figure 7 is a sectional view, corresponding to that of Figure 5, of a corner deflection device corresponding to an embodiment which constitutes a variant of the previous one;
FIG. 8 is a sectional view, corresponding to that of FIG. 6, of a corner return device also responding to an embodiment which constitutes a variant, and
Figure 9 is still a sectional view, corresponding to that of Figure 6, of a corner deflection device corresponding to an embodiment which constitutes yet another variant.
Sur les figures 1 à 4 des dessins ci-annexés, on a représenté un dispositif de renvoi de coin 1 pour ferrures à tiges actives ou tiges de commande de fenêtres, de portes ou d'autres éléments du même genre dont les éléments profilés de châssis ou d'encadrement sont des éléments préfabriqués en métal, en matière synthétique ou en d'autres matières du même genre.L'élément profilé de châssis ou d'encadrement 2 n'est représenté qu'en partie sur chacune de ces figures, c'est-à-dire que celles-ci ne représentent que la partie profilée de la face périphérique de feuillure du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte dans la zone de laquelle se trouve le canal de guidage en contre-dépouille 3, lequel est limité par deux nervures 4 de l'élément profilé de châssis ou d'encadrement 2, qui sont distantes l'une de l'autre, qui sont parallèles l'une à l'autre, qui sont tournées l'une vers l'autre en forme de crochets et qui se présentent comme l'image énantiomorphe l'une de l'autre. In Figures 1 to 4 of the accompanying drawings, there is shown a corner deflection device 1 for fittings with active rods or rods for controlling windows, doors or other elements of the same kind including the profiled chassis elements. or framing are prefabricated elements made of metal, synthetic material or other similar materials. The profiled element of chassis or framing 2 is only partially represented in each of these figures, c '' i.e. these only represent the profiled part of the peripheral rebate face of the window sash or the door leaf in the area of which the undercut guide channel 3 is located, which is limited by two ribs 4 of the profiled frame or frame element 2, which are distant from each other, which are parallel to each other, which are turned towards one another another in the form of hooks and which present themselves as the enantiomorphic image of one another.
Les dessins représentent un coin du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte qui est formé par un élément d'encadrement vertical ou montant 2' du battant ou du vantail et par un élément d'encadrement horizontal ou traverse 2" du battant ou du vantail, coin de la ligne de sommet duquel les nervures à section transversale en forme de crochet 4 qui limitent le canal de guidage en contre-dépouille 3 sont éloignées, par exemple par la prévision d'une coupe en oblique ou en chanfrein, de telle sorte qu'en cet endroit, les zones de contredépouille du canal de guidage 3 sont ouvertes.Le canal de guidage 3 que comportent les deux éléments d'encadrement 2' et 2" du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte est, d'une part, destiné à contenir les tiges actives ou tiges de commande, qui peuvent s'y déplacer dans le sens longitudinal, de telle sorte que celles-ci soient libres dans la zone d'ouverture 5 du canal de guidage en contre-dépouille 3. The drawings represent a corner of the window sash or door leaf which is formed by a vertical framing element or upright 2 'of the sash or leaf and by a horizontal framing element or 2 "cross member of the sash or leaf, corner of the top line from which the hook-shaped cross-section ribs 4 which limit the undercut guide channel 3 are spaced apart, for example by providing an oblique or chamfer cut, so that in this place, the undercut areas of the guide channel 3 are open. The guide channel 3 which the two framing elements 2 ′ and 2 ″ comprise of the window sash or the door leaf is on the one hand, intended to contain the active rods or control rods, which can move therein in the longitudinal direction, so that they are free in the opening zone 5 of the guide channel against - undercut 3.
D'autre part, dans le canal de guidage 3, dans la zone du coin du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte, le logement coudé en équerre 6 du dispositif de renvoi de coin 1 est fixé par ses deux branches, respectivement désignées par le nombre de référence 7 et par le nombre de référence 8.On the other hand, in the guide channel 3, in the corner area of the window sash or the door leaf, the angled angled housing 6 of the corner deflection device 1 is fixed by its two branches, respectively designated by the reference number 7 and by the reference number 8.
Pour la fixation du logement coudé en équerre 6 dans le canal de guidage en contre-dépouille 3, dans la zone du coin du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte, ia branche 7 de ce logement coudé en équerre 6 est munie, exclusivement à l'extrémité libre, de boutons ou de tenons 9' et 9", y fixés, qui en font saillie latéralement, tandis que, d'autre part, la seconde branche, c'est-à-dire la branche 8, du logement coudé en équerre 6 porte, au voisinage du sommet de l'angle que forme ce logement coudé, c'est-à-dire à faible distance de ce sommet, des boutons ou des tenons 10' et 10", qui, eux aussi, font saillie de la branche qui les porte. Le diamètre des boutons ou des tenons 9' et 9" et des boutons ou des tenons 10' et 10" a été choi
Si de telle sorte qu'il corresponde, avec un faible jeu, à la hauteur 11 du canal de guidage en contre-dépouille 3 dans la zone de contre-dépouille, c'est-à-dire en dessous des nervures de section transversale en forme de crochet 4.La longueur des boutons ou des tenons 9' et 9" et celle des boutons ou des tenons 10' et 10" sont en revanche d'une valeur telle que la distance comprise entre les faces d'extrémité des deux boutons ou tenons 9' et 9", qui sont dirigés de façon à s'éloigner l'un de l'autre, de même que la distance comprise entre les faces d'extrémité des deux boutons ou tenons 10' et 10" > qui sont également dirigés de façon qu'ils s'éloignent l'un de l'autre, correspondent, avec un faible jeu, à la plus grande largeur désignée par le nombre de référence 12, que présente le canal de guidage en contre-dépouille 3 dans sa zone de contre-dépouille.For fixing the angled angled housing 6 in the undercut guide channel 3, in the area of the corner of the window sash or the door leaf, the branch 7 of this angled angled housing 6 is provided, exclusively at the free end, buttons or tenons 9 ′ and 9 ″, attached thereto, which protrude laterally, while, on the other hand, the second branch, that is to say branch 8, of the angled housing at a 6-square angle, in the vicinity of the apex of the angle formed by this angled housing, that is to say at a short distance from this apex, buttons or tenons 10 ′ and 10 ″, which also, protrude from the branch that carries them. The diameter of the buttons or tenons 9 'and 9 "and the buttons or tenons 10' and 10" has been chosen
If in such a way that it corresponds, with a small clearance, to the height 11 of the guide channel undercut 3 in the undercut zone, that is to say below the ribs of cross section in hook shape 4.The length of the buttons or tenons 9 'and 9 "and that of the buttons or tenons 10' and 10" are on the other hand of a value such that the distance between the end faces of the two buttons or tenons 9 'and 9 ", which are directed so as to move away from each other, as well as the distance between the end faces of the two buttons or tenons 10' and 10"> which are also directed so that they move away from each other, correspond, with a small clearance, to the largest width designated by the reference number 12, which has the guide channel undercut 3 in its undercut area.
Comme on peut s'en rendre compte en examinant la figure 2 des dessins ci-annexés, le dispositif de renvoi de coin I, lors de son montage à l'angle du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte, est tout d'abord glissé par les boutons ou les tenons 9' et 9" qui sont prévus à l'extrémité libre de sa branche 7, dans le canal de guidage en contre-dépouille 3 de l'élément d'encadrement 2', par exemple, du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte, de telle façon que les boutons ou les tenons 9' et 9" prennent de l'arrière les nervures de section transversale en forme de crochet 4 qui limitent la zone de contre-dépouille du canal de guidage en contre-dépouille 3. As can be seen by examining Figure 2 of the accompanying drawings, the corner deflection device I, when mounted at the corner of the window sash or the door leaf, is very 'first slipped by the buttons or tenons 9' and 9 "which are provided at the free end of its branch 7, in the undercut guide channel 3 of the framing element 2 ', for example, of the window or door leaf, so that the buttons or tenons 9 'and 9 "take the hook-shaped cross-section ribs 4 from the rear which limit the undercut area of the undercut guide channel 3.
Etant donné que les boutons ou les tenons 9' et 9" sont de section transversale circulaire, la branche 7 du logement coudé en querre 6 peut etre placée dans une certaine position d'inclinaison par rapport au sens longitudinal du canal de guidage en contre-dépouille 3. Since the buttons or tenons 9 'and 9 "are of circular cross section, the branch 7 of the angled angled housing 6 can be placed in a certain position of inclination relative to the longitudinal direction of the guide channel in counter draft 3.
Après que l'autre branche, c'est-à-dire la branche 8, du logement coudé en équerre 6 s'est engagée, en substance transversalement par rapport à son sens longitudinal, entre les nervures de section transversale en forme de crochet 4 du canal de guidage en contre-dépouille 3 de l'élément d'encadrement 2" du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte, et lorsque cette branche 8 du logement coudé en équerre 6 atteint le fond du canal de guidage en contre-dépouille 3, on peut faire tourner le logement coudé en équerre 6 sùr les boutons ou les tenons 9' et 9" dont il est muni, de telle façon que sa branche 7 se place dans une position telle qu'elle soit parallèle au canal de guidage en contre-dépouille 3 de l'élément d'encadrement 2' du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte.Les boutons ou les tenons 10' et 10" dont est munie la branche 8 du logement coudé en équerre 6 s'engagent alors également dans la zone de contre-dépouille, limitée par les nervures de section transversale en forme de crochet 4, du canal de guidage en contre-dépouille 3 de l'élément d'encadrement 2" du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte, comme on peut aisément s'en rendre compte en se référant à la figure 3 des dessins ci-annexés. After the other branch, that is to say the branch 8, of the angled angled housing 6 has engaged, in substance transversely with respect to its longitudinal direction, between the ribs of cross section in the form of a hook 4 of the undercut guide channel 3 of the framing element 2 "of the window sash or of the door leaf, and when this branch 8 of the angled angled housing 6 reaches the bottom of the guide channel against - undercut 3, the angled housing can be rotated at a right angle 6 on the buttons or tenons 9 'and 9 "with which it is provided, so that its branch 7 is placed in a position such that it is parallel to the channel guide undercut 3 of the framing element 2 'of the window sash or the door leaf. The buttons or tenons 10' and 10 "which is provided on the branch 8 of the angled angled housing 6 then also engage in the undercut area, limited by the cross-section ribs in the form of a hook 4, of the undercut guide channel 3 of the framing element 2 "of the window sash or of the door leaf, as can easily be seen by referring to the Figure 3 of the accompanying drawings.
Grâce aux paires de boutons ou de tenons 9' et 9" et IO' et 10", le logement coudé en équerre 6 du dispositif de renvoi de coin. Thanks to the pairs of buttons or tenons 9 'and 9 "and IO' and 10", the angled angled housing 6 of the corner return device.
1 trouve par conséquent, par chacune de ses deux branches 7 et 8, un appui direct à l'intérieur de la zone de contre-dépouille, limitée par les nervures de section transversale en forme de crochet 4, des canaux de guidage 3 que comportent les deux éléments d'encadrement 2 et 2", diriges à angle droit l'un par rapport à l'autre, du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte, bien que le logement coudé en équerre 6, par ses deux branches 7 et X, n'exige, dans chaque canal de guidage en contre-dépouille 3, qu'une largeur de montage qui est tout au plus égale à la largeur de l'ouverture 5 du canal de guidage comprise entre les extrémitée tournées l'une vers l'autre des nervures 4 de section transversale en forme de crochet et qui est toutefois, de préférence, plus faible que cette largeur de l'ouverture 5.1 therefore finds, by each of its two branches 7 and 8, a direct support inside the undercut zone, limited by the ribs of cross section in the form of a hook 4, guide channels 3 which comprise the two framing elements 2 and 2 ", directed at right angles to each other, of the window sash or the door leaf, although the housing bent at right angles 6, by its two branches 7 and X, requires, in each guide channel undercut 3, a mounting width which is at most equal to the width of the opening 5 of the guide channel between the ends turned the one towards the other of the ribs 4 of cross section in the form of a hook and which is, however, preferably less than this width of the opening 5.
Cornme on le comprendra sans difficulté, les forces de réaction qui entrent en jeu au logement coudé en équerre 6 lors de l'actionnement des tiges actives ou tiges de commande, qui sont accouplées l'une à l'autre, pour le fcnctionnemerti par le dispositif de renvoi de coin 1, par l'intermédiare de l'élément te renvoi flexible 13, qui est guidé dans le logement coudé sa @ @ @querre 6 de façon à pouvoir s'y dé- placer dans le sens longitudinal, élément de renvoi 13 qui peut par exemple être formé de bandes ou de lames d'acier à ressort, sont, en ordre principal par lies paires de boutons ou de tenons 9', 9" et 10?, 10", induites directement dans les deux éléments d'encadrement 2' et 2" du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte qui sont dirigés à angle droit l'un par rapport à l'autre. Dans ce cas, la paire de boutons ou de tenons 9', 9" reprend essentiellement les efforts de réaction qui sont dirigés parallèlement au sens longitudinal de la branche 8 du logement coudé en équerre 6 et perpendir @@@irement au sens longitudinal de la branche 7 du logement coudé en équerre 6, tandis qu'inversement, la paire de boutons ou de tenons 10', 10" reprend les efforts de réaction qui s'exercent parallèlement au sens longitudinal de la branche 7 du logement coudé en équerre 6 et perpendiculairement au sens longitudinal de la branche 8 du logement coudé en querre 6.Les éléments de retenue supplémentaires qui sont adjoints au logement coudé en équerre 6 et qui agissent dans la zone du canal de guidage en contre-dépouille 3 des deux éléments d'encadrement 2' et 2" du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte, éléments de retenue qui, dans le cas de l'exemple de réalisation du dispositif de renvoi de coin qui est illustré par les figures 1 et 4 à 6 des dessins ci-annexés, sont désignés par les nombres de référence 14 et 15, servent par conséquent uniquement à assurer davantage la position du dispositif de renvoi de coin 1 dans le canal de guidage 3, mais ils n'ont à reprendre en substance aucunement les efforts de réaction qui entrent en jeu au logement coudé en équerre 6 ou ils n'ont à reprendre en substance qu'une très faible partie de ces efforts de réaction.Par conséquent, Si la largeur de montage, désignée par le nombre de référence 16, des branches 7 et 8 du logement coudé en équerre 6 est prévue plus faible que la largeur de l'ouverture 5 des canaux de guidage en contre-dépouille 3 que comportent les deux éléments d'encadrement 2' et 2" du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte, comme on peut par exemple s'en rendre compte en se référant aux figures 5 et 6 des dessins ci-annexés, il est possible que les éléments de retenue supplémentaires 14 et 15 soient utilisés en tant que parties constitutives des tiges actives ou tiges de commande qui passent en substance à la face externe du logement coudé en équerre 6, c'est-à-dire à la face externe des branches 7 et 8 de ce logement coudé en équerre 6 et qui sont guidées par des nez de retenue, respectivement désignés par le nombre de référence 17 et par le nombre de référence 18, faisant saillie latéralement, ou par des organes équivalents, dans les zones de contre-dépouille qui se trouvent en dessous des nervures 4 de section transversale en forme de crochet des canaux de guidage 3 que comportent les éléments d'encadrement 2' et 2" du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte. As will be readily understood, the reaction forces which come into play at the angled housing at angle 6 during the actuation of the active rods or control rods, which are coupled to each other, for the function activated by the corner deflection device 1, by means of the flexible deflection element 13, which is guided in the angled housing sa @ @ @ angle 6 so as to be able to move therein in the longitudinal direction, reference 13 which can for example be formed from strips or blades of spring steel, are, in main order by the pairs of buttons or tenons 9 ', 9 "and 10 ?, 10", directly induced in the two elements frame 2 'and 2 "of the window sash or door leaf which are directed at right angles to each other. In this case, the pair of buttons or tenons 9', 9 "essentially takes up the reaction forces which are directed parallel to the longitudinal direction of the branch 8 of the angled angled housing 6 and perpendicular to the longitudinal direction of the branch 7 of the angled housing 6, while conversely, the pair of buttons or tenons 10 ′, 10 "takes up the reaction forces which are exerted parallel to the direction longitudinal of the branch 7 of the angled angled housing 6 and perpendicular to the longitudinal direction of the branch 8 of the angled angled housing 6.The additional retaining elements which are attached to the angled angled housing 6 and which act in the area of the channel undercut guide 3 of the two framing elements 2 ′ and 2 ″ of the window sash or of the door leaf, retaining elements which, in the case of the example embodiment of the corner deflection device which is illustrated by FIGS. 1 and 4 to 6 of the appended drawings, are designated by the reference numbers 14 and 15, therefore serve only to further ensure the position of the wedge return device 1 in the guide channel 3, but they don't have to re in no way take the reaction forces which come into play at the angled housing at square 6 or they only have to substantially take up a very small part of these reaction forces. Consequently, if the mounting width, designated by the reference number 16, of the branches 7 and 8 of the angled angled housing 6 is provided smaller than the width of the opening 5 of the undercut guide channels 3 that the two framing elements 2 'and 2 have "of the window sash or the door leaf, as can be seen for example by referring to Figures 5 and 6 of the accompanying drawings, it is possible that the additional retaining elements 14 and 15 are used as constituent parts of the active rods or control rods which pass in substance to the external face of the angled angled housing 6, that is to say to the external face of the arms 7 and 8 of this angled angled housing 6 and which are guided by retaining noses , respectively designated by the reference number 17 and by the reference number 18, projecting laterally, or by equivalent members, in the undercut areas which are located below the ribs 4 of hook-shaped cross section of the guide channels 3 that comprise the framing elements 2 ′ and 2 ″ of the window sash or the door leaf.
Dans de nombreux cas d'application, il se fait que la prévision d'un élément de tige active ou tige de commande mobile dans le sens longitudinal n'est souhaitable que dans la zone de montage d'une branche du dispositif de renvoi de coin 1. Il s'avère alors avantageux de placer le dispositif de renvoi de coin 1 dans le canal de guidage en contre-dépouille 3 que comportent les éléments d'encadrement Z' et 2" du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte qui forment l'angle en question du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte, de telle façon que la partie constitutive 15 de la tige active ou de commande qui est mobile et qui sert d'élément de retenue supplémentaire soit, comme l'indiquent les représentations des figures 1 à 4, montée de telle sorte qu'elle suive une direction parallèle à celle de la branche 8 du logement coudé en équerre 6 sur laquelle la paire de boutons ou de tenons 10',10" se trouve au voisinage du sommet de l'angle que forme le logement coudé en équerre 6. L'élément de retenue supplémentaire 14, qui est adjoint à l'autre branche, c'est-à-dire à la branche 7, du logement coudé en équerre 6 doit alors être monté comme partie immobile, qui peut éventuellement assurer une fonction supplémentaire, en jouant par exemple le rôle d'un support de mise en mouvement d'une parque d'appui, d'une protection contre le démontage ou encore d'une griffe d'accouplement, comme cela est fréquemment nécessaire dans la construction des fenêtres et des portes. In many application cases, it is possible that the provision of an active rod element or control rod movable in the longitudinal direction is only desirable in the area of mounting of a branch of the wedge return device. 1. It then turns out to be advantageous to place the corner deflection device 1 in the undercut guide channel 3 which the framing elements Z ′ and 2 ″ comprise of the window sash or the door leaf. which form the angle in question of the window sash or the door leaf, so that the component 15 of the active or control rod which is movable and which serves as an additional retaining element is, as the 'indicate the representations of Figures 1 to 4, mounted so that it follows a direction parallel to that of the branch 8 of the angled angled housing 6 on which the pair of buttons or tenons 10', 10 "is located near the top of the angle formed by the angled housing e 6. The additional retaining element 14, which is attached to the other branch, that is to say to the branch 7, of the angled angled housing 6 must then be mounted as a stationary part, which can possibly ensure an additional function, for example by playing the role of a support for setting in motion a support surface, of a protection against dismantling or of a coupling claw, as is frequently necessary in the construction of windows and doors.
La figure 5 des dessins ci-annexés illustre le cas de l'adjonction de l'élément de retenue supplémentaire 15, servant de partie constitutive mobile d'une tige active ou tige de commande, à la branche 8 du logement coudé en équerre 6 du dispositif de renvoi de coin 1 et au canal de guidage en contre-dépouille 3 que comporte l'élément d'encadrement 2" du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte, tandis que la figure 6 des dessins ci-annexés illustre le cas de l'adjonction de l'élément de retenue supplémentaire 14, qui est par exemple utilisé comme support de mise en mouvement, à la branche 7 du logement coudé en équerre 6 du dispositif de renvoi de coin 1 et au canal de guidage en contre-dépouille 3 que comporte l'élément d'encadrement 2' du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte. Figure 5 of the accompanying drawings illustrates the case of adding the additional retaining element 15, serving as a movable component of an active rod or control rod, to the branch 8 of the angled angled housing 6 of the corner return device 1 and to the undercut guide channel 3 which the framing element 2 "comprises of the window sash or the door leaf, while FIG. 6 of the attached drawings illustrates the case of adding the additional retaining element 14, which is for example used as a support for setting in motion, to the branch 7 of the angled angled housing 6 of the corner deflection device 1 and to the guide channel against -clearance 3 that includes the framing element 2 'of the window sash or the door leaf.
La figure 7 des dessins ci-annexés illustre une forme de réalisation de la branche 8 du logement coudé en équerre 6 du dispositif de renvoi de coin 1 s'écartant quelque peu de la forme de réalisation qui est illustrée par la figure 5. Dans le cas de la forme de réali sation qui est illustrée par la figure 7, la branche 8 du logement coudé en équerre 6 du dispositif de renvoi de coin 1 présente, au moins sur une partie de sa longueur qui est éloignée de la paire de boutons ou de tenons 10' et 10", par exemple au voisinage de son extrémité libre, une largeur de montage, désignée par le nombre de référence 16, qui n'est que faiblement inférieure - c'est-à-dire infé- rieure dans la mesure voulue pour laisser le jeu de montage nécessaire - à la largeur de l'ouverture 5 du canal de guidage en contredépouille 3. Aux face latérales longitudinales, la branche 8 du logement en équerre 6 du dispositif de renvoi de coin I présente dans ce cas des retraits 19, des degrés 20 ou encore des rainures 21, dans lesquels des coins ou des ressorts 22, qui constituent des éléments de retenue supplémentaires, peuvent être montés, coins ou ressorts 22 qui, d'autre parut, s'engagent dans les zones de contre-dépouille du canal de guidage 3, en dessous des nervures 4 de section trans- ver sale en forme de crochet. ár la figure 7, on a représenté deux coins ou ressorts 22 se présentant comme l'image énantiomorphe l'un de l'autre, qui ou bien sont prévu indépendants l'un de l'autre est bien sont reliée l'une à l'autre, à l'une de leurs extrémités, par une partie transversale et peuvent former les brallc-!es d'un trie de retenue se présentant en substance en forme de U. Figure 7 of the accompanying drawings illustrates an embodiment of the branch 8 of the angled angled housing 6 of the corner deflection device 1 deviating somewhat from the embodiment which is illustrated in Figure 5. In the case of the embodiment which is illustrated by FIG. 7, the branch 8 of the angled angled housing 6 of the corner deflection device 1 has, at least over a part of its length which is distant from the pair of buttons or of tenons 10 'and 10 ", for example near its free end, a mounting width, designated by the reference number 16, which is only slightly lower - that is to say less in the measure required to leave the necessary mounting clearance - at the width of the opening 5 of the guide channel in undercut 3. On the longitudinal side faces, the branch 8 of the angled housing 6 of the corner deflection device I present in this case withdrawals 19, degrees 20 or grooves es 21, in which corners or springs 22, which constitute additional retaining elements, can be mounted, corners or springs 22 which, on the other hand, engage in the undercut areas of the guide channel 3 , below the ribs 4 of dirty cross section in the shape of a hook. in Figure 7, there are shown two corners or springs 22 presenting themselves as the enantiomorphic image of one another, which or else are provided independent of each other is well connected to each other. 'the other, at one of their ends, by a transverse part and can form the brallc-! es of a retaining sort presenting itself essentially in the shape of U
Dans ce cas, la branche @ du logement coudé en équerre 6@ dispositif de renvoi de coin 1, avec les coins ou les ressorts 22, remplit pratiquerment complètement la section transversale du profil du canal de guidage 3. Pour autant, toutefois, que l'adjonction des éléments de retenue supplémentaires à la branche 8 du logement coudé en équerre 6 du dispositif de renvoi de coin 1 ne soit prévue que sur une partie relativement courte de la branche 8, il peut encore entre monté en cet endroit un élément de tige active ou tige de commande 15, à la condition qu'il soit veillé à ce qu'entre la paire de boutons ou de tenons 10' et 10" et les coins ou les ressorts 22, il y ait un espace libre suffisamment grand à l'intérieur duquel les nez de retenue latéraux 18 de l'élément de tige active ou tige de commande 15 puissent se déplacer dans la mesure nécessaire dans le sens longitudinal. In this case, the branch @ of the angled angled housing 6 @ corner deflection device 1, with the corners or the springs 22, completely fills the cross section of the profile of the guide channel 3. However, however, the addition of additional retaining elements to the branch 8 of the angled angled housing 6 of the corner deflection device 1 is only provided on a relatively short part of the branch 8, it can still be mounted in this place a rod element active or control rod 15, provided that it is ensured that between the pair of buttons or tenons 10 'and 10 "and the corners or the springs 22, there is a sufficiently large free space at the inside which the lateral retaining noses 18 of the active rod element or control rod 15 can move as necessary in the longitudinal direction.
La figure 8 des dessins ci-annexés illustre une forme de réalisation constituant variante de la branche 7 du logement coudé en querre 6 du dispositif de renvoi de coin I qui peut avantageusement être prévue au voisinage de la zone du sommet de l'angle que forme le logement coudé en équerre 6, et par conséquent également à grande distance de la paire de boutons ou de tenons 9' et 9v'. Dans le cas de cette forme de réalisation, la plus grande largeur de montage, désignée par le nombre de référence 16, de la branche i du logement coudé en équerre 6 du dispositif de renvoi de coin 1 est, dans l'en- semble, maintenue plus faible que la largeur de l'ouverture 5 du canal de guidage en contre-dépouille 3 qui se présente entre les extrémités tournées l'une vers l'autre des nervures 4 de- section transversale en forme de crochet. A l'un des caties longitudinaux de la branche 7 du logement coudé en équerre 6, ou- aux deux côtés longitudinaux de cette branche 7, il est dans ce cas prévu des retraits en contre-dépouille et des nervures longitudinales 23 avec lesquels peuvent être mis en prise des coins ou des ressorts 24 présentant un profil complémen taire correspondant, jouant le rle d'éléments de retenue supplémen tares, qui, d'autre part, prennent, à nouveau de dessous, par adaptation de formes, les zones de contre-dépouille du canal de guidage en contre-dépouille 3, en dessous des nervures 4 de section transversale en forme de crochet. Dans ce cas également, il pourrait être imaginé de faire passer, à la face externe de la branche 7 du loge ment coudé en équerre 6 du dispositif de renvoi de coin 1, des élé ments de tiges actives ou tiges de commande pouvant se déplacer et d'ajuster ces éléments, par l'intermédiaire de nez de retenue latéraux, dans les zones de contre-dépouille du canal de guidage en contre-dépouille 3, de façon à garantir de sécurité de fonctionnement, si, entre la paire de boutons ou de tenons 9' et 9" et les éléments de retenue supplémentaires 24, il existe une distance qui permette un déplacement des nez de retenue de l'élément de tige active ou tige de commande dans le sens longitudinal. Figure 8 of the accompanying drawings illustrates an embodiment constituting a variant of the branch 7 of the angled angled housing 6 of the corner deflection device I which can advantageously be provided in the vicinity of the region of the apex of the angle that forms the angled angled housing 6, and therefore also at a great distance from the pair of buttons or tenons 9 'and 9v'. In the case of this embodiment, the largest mounting width, designated by the reference number 16, of the branch i of the angled angled housing 6 of the corner deflection device 1 is, as a whole, kept smaller than the width of the opening 5 of the undercut guide channel 3 which is between the ends facing one another of the ribs 4 of cross-section in the form of a hook. At one of the longitudinal caties of the branch 7 of the angled angled housing 6, or- at the two longitudinal sides of this branch 7, it is in this case provided for undercut recesses and longitudinal ribs 23 with which can be engaged corners or springs 24 having a corresponding complementary profile, playing the role of additional retaining elements, which, on the other hand, take up again from below, by adaptation of shapes, the counter zones - undercut of the guide channel undercut 3, below the ribs 4 of hook-shaped cross section. In this case also, it could be imagined passing, to the external face of the branch 7 of the housing bent at an angle 6 of the corner return device 1, elements of active rods or control rods which can move and to adjust these elements, by means of lateral retaining noses, in the undercut areas of the undercut guide channel 3, so as to guarantee operating safety, if, between the pair of buttons or of pins 9 'and 9 "and the additional retaining elements 24, there is a distance which allows the retaining noses of the active rod element or control rod to be displaced in the longitudinal direction.
La représentation de la figure 9 des dessins ci-annexés indique enfin que le logement coudé en équerre 6 du dispositif de renvoi de coin 1 peut encore, par exemple sur sa branche 7, au voisinage de la zone du sommet de l'angle qu'il forme, être muni de vis sans tête 25, qui constituent des éléments de retenue supplémentaires. Dans ce cas, ces vis sans tête 25 prennent chacune appui dans un trou taraudé formé dans un oeillet 26 qui est venu de moulage, latéralement, sur la branche 7 du logement coudé en équerre 6 et qui se trouve au-dessus des nervures 4, présentant une section transversale en forme de crochet, dont est muni le canal de guidage 3.La mise en place des vis sans tête précitées 25 est dans ce cas effectuée de telle sorte que ces vis sans tête, par les arêtes périphériques de leur filet, s'engagent dans les faces de côté des extrémités qui sont tournées l'une vers l'autre des nervures 4, de section transversale en forme de crochet, dont est muni le canal de guidage, et qu'elles donnent de cette manière lieu à un engagement ou prise de retenue indirect, par adaptation de formes, entre le logement coudé en équerre 6 du dispositif de renvoi de coin 1 et le canal de guidage 3. The representation of FIG. 9 of the attached drawings finally indicates that the angled angled housing 6 of the corner deflection device 1 can also, for example on its branch 7, in the vicinity of the area of the apex of the angle that it forms, be provided with grub screws 25, which constitute additional retaining elements. In this case, these grub screws 25 each take support in a threaded hole formed in an eyelet 26 which has come from molding, laterally, on the branch 7 of the angled angled housing 6 and which is located above the ribs 4, having a cross section in the form of a hook, with which the guide channel 3 is provided. The above-mentioned headless screws are fitted in this case so that these headless screws, by the peripheral edges of their thread, engage in the side faces of the ends which are turned towards each other of the ribs 4, of hook-shaped cross section, with which the guide channel is provided, and which they give rise in this way to an indirect engagement or hold, by adapting the shapes, between the angled angled housing 6 of the corner deflection device 1 and the guide channel 3.
Le critère de réalisation essentiel, en ce qui concerne toutes les formes d'exécution du dispositif de renvoi de coin 1 faisant l'objet de la présente invention qui ont été décrites plus haut, réside en ce que les deux branches 7 et 8 du logement coudé en équerre 6 sont munies chacune, en des endroits déterminés, de boutons ou de tenons qui en font saillie latéralement et sont en particulier munies chacune d'une paire de boutons ou de tenons comportant deus-boutons ou deux tenons qui sont dirigés en sens opposés, la branche 7 du logement coudé en équerre 6 étant ainsi munie de la paire de boutons ou de tenons 9' et 9" et la branche 8 du logement coudé en équerre 6 étant munie de la paire de boutons ou de tenons 10' et 10", la paire de boutons ou de tenons 9' et 9" et la paire de boutons ou de tenons 10' et 10" garantissant, en deux directions perpendiculaires l'une à l'autre, un appui direct du logement coudé en équerre 6 dans le canal de guidage 3 des deux branches 2' et 2" qui forment le coin du battant de la fenêtre ou du vantail de la porte, la paire de boutons ou de tenons 9' et 9" et la paire de boutons ou de tenons 10' et 10" soustrayant en même temps, de cette manière, aux efforts de réaction qui résultent de l'actionnement de la ferrure à tiges actives ou tiges de commande, les éléments de retenue qui sont non seulement destinés à assurer complémentairement le maintien des éléments en position, mais qui, en ordre principal, remplissent d'autres fonctions. The essential performance criterion, with regard to all of the embodiments of the corner deflection device 1 forming the subject of the present invention which have been described above, resides in that the two branches 7 and 8 of the housing angled at right angles 6 are each provided, in determined places, with buttons or studs which project laterally and are in particular each provided with a pair of buttons or studs comprising two buttons or two studs which are directed in the direction opposite, the branch 7 of the angled angled housing 6 thus being provided with the pair of buttons or tenons 9 'and 9 "and the branch 8 of the angled angled housing 6 being provided with the pair of buttons or tenons 10' and 10 ", the pair of buttons or tenons 9 'and 9" and the pair of buttons or tenons 10' and 10 "guaranteeing, in two directions perpendicular to each other, direct support of the angled angled housing 6 in the guide channel 3 of the two branches 2 'and 2 "which form t the corner of the window or door leaf, the pair of buttons or tenons 9 'and 9 "and the pair of buttons or tenons 10' and 10" at the same time subtracting from the reaction forces which result from the actuation of the fitting with active rods or control rods, the retaining elements which are not only intended to ensure the additional maintenance of the elements in position, but which, in main order, fulfill other functions.
Un autre point important qui caractérise le dispositif de renvoi de coin 1 qui a été décrit plus haut et qui est représenté dans les dessins annexés à ce mémoire réside en ce que ce dispositif, avec les éléments qui jouent le rôle d'éléments de retenue supplémentaires mais qui assurent en ordre principal d'autres fonctions de la ferrure, peut, de façon sure et sans que ceci ne présente de difficultés, être monté dans les canaux de guidage en contre-dépouille 3, généralement usuels, présentant une section transversale de profil plate, que comportent les éléments profilés 2 des châssis de fenêtres ou les éléments profilés 2 des encadrements de portes. Another important point which characterizes the corner deflection device 1 which has been described above and which is shown in the drawings annexed to this specification resides in the fact that this device, with the elements which act as additional retaining elements but which ensure, in main order, other functions of the fitting, can, in a safe manner and without this presenting difficulties, be mounted in the guide channels in the undercut 3, generally usual, having a cross section of profile flat, which include the profiled elements 2 of the window frames or the profiled elements 2 of the door frames.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19813127929 DE3127929C2 (en) | 1981-07-15 | 1981-07-15 | Espagnolette fitting with frame profiles made of metal, plastic or the like. Connecting rods guided by windows or doors in undercut guide channels |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2509777A1 true FR2509777A1 (en) | 1983-01-21 |
| FR2509777B1 FR2509777B1 (en) | 1985-11-29 |
Family
ID=6136964
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8211836A Expired FR2509777B1 (en) | 1981-07-15 | 1982-07-06 | CORNER RETURN DEVICE FOR FITTINGS WITH ACTIVE RODS OR WINDOW OR DOOR CONTROL RODS OR THE LIKE |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT374549B (en) |
| DE (1) | DE3127929C2 (en) |
| FR (1) | FR2509777B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1219768A2 (en) * | 2000-12-13 | 2002-07-03 | Euroinvest S.r.L. | Mechanical junction assembly for perimetrical locking device of wings of burglarproof doors and windows made of metallic profiles |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3343775A1 (en) * | 1983-02-21 | 1984-08-30 | Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen | Corner deflection of an espagnolette fastening insertable into undercut profiled grooves of the frame profiles of windows and doors made of metal, plastic or the like |
| DE8304739U1 (en) * | 1983-02-21 | 1983-07-14 | Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen | CORNER DEFLECTION OF AN UNDERCUT PROFILE SLOTS OR FRAME PROFILES OF WINDOWS AND DOORS MADE OF METAL, PLASTIC OR. DGL. APPLICABLE DRIVE ROD LOCK |
| DE3545860A1 (en) * | 1985-12-23 | 1987-07-02 | Schuermann & Co Heinz | CORNER DEVICE OF A LATCH FITTING OF A WINDOW OR DOOR |
| DE19834042C2 (en) * | 1998-07-29 | 2002-01-24 | Siegenia Frank Kg | Espagnolette fitting with a corner drive |
| DE19957358C2 (en) * | 1999-11-29 | 2002-09-19 | Veka Ag | Process for equipping a window frame with an espagnolette fitting system and suitable parts |
| DE202010002825U1 (en) * | 2010-02-25 | 2011-07-12 | Rehau Ag + Co. | Lift-slide window or lift-slide door |
| DE102021203760B3 (en) | 2021-04-15 | 2022-04-07 | Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH | Fitting with a locking hook that can be locked by sliding it lengthwise |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1258759B (en) * | 1966-10-18 | 1968-01-11 | Gretsch Unitas Gmbh | Corner drive for connecting rod fittings and similar of windows, doors or the like. |
| DE2509440A1 (en) * | 1975-03-05 | 1976-09-16 | Siegenia Frank Kg | CORNER DEVICE FOR DRIVE ROD FITTINGS ON WINDOWS, DOORS OR DGL. |
| DE2517367B2 (en) * | 1975-04-19 | 1979-02-08 | Fa. August Bilstein, 5828 Ennepetal | Fitting for tilt swivel sashes of windows, doors or the like |
| DE2142921B2 (en) * | 1971-08-27 | 1980-02-28 | Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen | Corner fitting for guiding window actuating rods - has two arms and non-detachable swivelling components for joining to frame |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2133186A5 (en) * | 1971-04-05 | 1972-11-24 | Ferco Usine Ferrures | |
| DE2159244C3 (en) * | 1971-11-30 | 1984-08-02 | Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen | Corner drive for espagnolette fittings |
| DE2602665A1 (en) * | 1976-01-24 | 1977-07-28 | Hueck Fa E | Corner guide for tilting and rotating windows - has flexible leaf spring for actuating rods in guide slots |
-
1981
- 1981-07-15 DE DE19813127929 patent/DE3127929C2/en not_active Expired
-
1982
- 1982-05-24 AT AT204182A patent/AT374549B/en not_active IP Right Cessation
- 1982-07-06 FR FR8211836A patent/FR2509777B1/en not_active Expired
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1258759B (en) * | 1966-10-18 | 1968-01-11 | Gretsch Unitas Gmbh | Corner drive for connecting rod fittings and similar of windows, doors or the like. |
| DE2142921B2 (en) * | 1971-08-27 | 1980-02-28 | Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen | Corner fitting for guiding window actuating rods - has two arms and non-detachable swivelling components for joining to frame |
| DE2509440A1 (en) * | 1975-03-05 | 1976-09-16 | Siegenia Frank Kg | CORNER DEVICE FOR DRIVE ROD FITTINGS ON WINDOWS, DOORS OR DGL. |
| DE2517367B2 (en) * | 1975-04-19 | 1979-02-08 | Fa. August Bilstein, 5828 Ennepetal | Fitting for tilt swivel sashes of windows, doors or the like |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1219768A2 (en) * | 2000-12-13 | 2002-07-03 | Euroinvest S.r.L. | Mechanical junction assembly for perimetrical locking device of wings of burglarproof doors and windows made of metallic profiles |
| EP1219768A3 (en) * | 2000-12-13 | 2002-07-10 | Euroinvest S.r.L. | Mechanical junction assembly for perimetrical locking device of wings of burglarproof doors and windows made of metallic profiles |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2509777B1 (en) | 1985-11-29 |
| DE3127929A1 (en) | 1983-02-03 |
| AT374549B (en) | 1984-05-10 |
| ATA204182A (en) | 1983-09-15 |
| DE3127929C2 (en) | 1984-05-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0657672B1 (en) | Device for butt joining perforated parts of a cable trunking | |
| EP1178175A1 (en) | System for positioning and assembling a window pane on a window lifter | |
| FR2509777A1 (en) | CORNER RETURN DEVICE FOR FITTINGS WITH ACTIVE RODS OR WINDOW OR DOOR CONTROL RODS OR THE LIKE | |
| EP0952284B1 (en) | Locking device for a sliding wing | |
| FR2550574A1 (en) | Fitting with an active rod or control rod for windows, doors or other items of the same type | |
| FR2673232A1 (en) | VENETIAN BLIND. | |
| FR2579262A1 (en) | ANTI-HANGING DEVICE FOR SLIDING DOOR | |
| FR2722527A1 (en) | Locking mechanism for window frame with pivoting window | |
| EP0273841B1 (en) | Striker for a sliding door, window or the like | |
| FR2514812A1 (en) | FIXING GUIDE AND FIXING SYSTEM | |
| EP0044799A1 (en) | Fitting for sliding windows, sliding doors or the like | |
| FR2660692A1 (en) | Sealing device for a casement of a window, door or the like | |
| FR2907484A1 (en) | Sliding casement locking device for e.g. picture window, has hook integrated to support parts that are fixed on rear surface of rod, where rod is mounted on front wall by inserting support parts across opening that is arranged in front wall | |
| EP0533556A1 (en) | Closure device for a reversible door, and electrical device cabinet with such a closure device | |
| FR2497864A1 (en) | ADJUSTABLE CORNER FITTING ASSEMBLY LOCATED ON THE SIDE OF A SWINGING AND TILTING WINDOW | |
| FR2809473A1 (en) | Wall mounting for shelf has base plate with fixed jaw and movable support with opposing jaw to grip shelf panel | |
| FR2907483A1 (en) | Sliding casement locking device for e.g. picture window, has hook integrated to support pieces fixed on rear surface of rod, where rod is mounted on front wall by inserting support pieces in opening provided in front wall | |
| BE440823A (en) | ||
| FR2555235A1 (en) | DEVICE FOR LOCKING AN ORGAN, IN PARTICULAR THE SHUTTER OR RIDEL OF A PLATFORM VEHICLE | |
| FR2761753A1 (en) | Angle piece for forming right angles in arms of hollow sections used in furniture making or joinery | |
| FR2691501A1 (en) | Sliding door system - has upper and lower rails carrying roller gutter and guide respectively with runners mounted on door panel edges | |
| FR2510649A1 (en) | Window drive rod corner deflection unit - has two frame bolt cams with one offset for gap ventilation | |
| FR2633968A1 (en) | Automatic fastening and locking device for safety bars on closing elements of the shutter, blind, door and suchlike type | |
| FR2493387A1 (en) | HINGE FOR WINDOW CASE, DOOR LEAF OR OTHER ELEMENTS OF THE SAME KIND OF BELLOWS AND SLIDING TYPES, PARTICULARLY BELLOWS, SLIDING AND LIP TYPES | |
| FR2538026A1 (en) | Improved gate with a metal framework and generally a wooden cladding |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |