FR2505891A1 - Dispositif d'etancheite pour le guide de la barre a aiguille d'une machine a coudre - Google Patents
Dispositif d'etancheite pour le guide de la barre a aiguille d'une machine a coudre Download PDFInfo
- Publication number
- FR2505891A1 FR2505891A1 FR8206459A FR8206459A FR2505891A1 FR 2505891 A1 FR2505891 A1 FR 2505891A1 FR 8206459 A FR8206459 A FR 8206459A FR 8206459 A FR8206459 A FR 8206459A FR 2505891 A1 FR2505891 A1 FR 2505891A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- needle bar
- sealing device
- sleeve
- lubricant
- edge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/56—Other sealings for reciprocating rods
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B71/00—Lubricating or cooling devices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
- F16J15/32—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
- F16J15/3244—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings with hydrodynamic pumping action
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
Abstract
LE DISPOSITIF DE GUIDAGE DE LA BARRE A AIGUILLE COMPORTE EN PLUS DU BORD RACLEUR SUPERIEUR 7 UN BORD RACLEUR INFERIEUR 11. LES DEUX BORDS RACLEURS 7, 11 SONT FORMES PAR LE BORD SUPERIEUR DE SURFACES LATERALES EN FORME DE TRONC DE CONE ET SE RETRECISSANT EN DIRECTION DE L'ESPACE INTERIEUR DU BATI.
Description
La présente invention se rapporte à un dispositif d'étanchéité pour le
guide de la barre à aiguille d'une machine à coudre dont la barre à aiguille effectue des mouvements ascendants et descendants en étant guidée à l'intérieur d'une douille insérée dans la tête du bâti de la machine et présen-
tant un bord racleur pour éliminer le lubrifiant en excès.
Pour guider la barre à aiguille de machines à coudre on utilise généralement des douilles analogues à celle décrite dans le brevet DE 817 994 et qui sont insérées dans la paroi inférieure de la tête du bâti de la machine Il est connu de prévoir à l'extrémité supérieure des douilles un bord racleur afin d'éliminer le lubrifiant en excès adhérant à la barre et d'empêcher le lubrifiant de s'écouler par l'extrémité inférieure
de la douille.
Cependant, la présence de ce bord racleur de concep-
tion classique est fréquemment insuffisante pour empêcher
efficacement l'écoulement du lubrifiant par l'extrémité infé-
rieure de la douille Pour cette raison des moyens divers ont été envisagés afin d'empêcher le lubrifiant sortant malgré la présence du bord racleur supérieur, de migrer le long de la barre jusqu'à l'aiguille Néanmoins les dispositifs connus à ce jour et destinés à empêcher le passage du lubrifiant sont
compliqués et plus ou moins efficaces.
Le brevet DE 817 994 se rapporte à un dispositif
compliqué de ce type pour retenir et ramener le lubrifiant.
Un autre dispositif de récupération du lubrifiant à l'aide de moyens à effet capillaire est connu par le brevet US
4 079 685 Abstraction faite de la complexité de ces disposi-
tifs connus, ces dispositifs utilisant des mèches et des feutres pour le transport du lubrifiant ne sont pas fiables
parce qu'ils se bouchent facilement.
Un dispositif particulièrement compliqué pour le raclage et le retour du lubrifiant fait l'objet du brevet DE 2 229 005 Ce dispositif n'est, en outre, pas très efficace du fait que le lubrifiant éliminé par raclage de la barre au niveau
de l'extrémité inférieure de la douille lors du mouvement ascen-
dant de la barre est entraîné de nouveau partiellement lors du mouvement descendant de cette dernière et est projeté vers le bas. Le brevet US 2 277 971 propose pour une machine à coudre dont la barre à aiguille se déplace horizontalement de prévoir à l'intérieur de la douille de guidage une rainure
annulaire qui en créant un bord racleur doit retenir le lu-
brifiant Ce bord racleur est cependant peu efficace même
lorsqu'on ne tient pas compte de la faible quantité de lubri-
fiant présente au niveau de la douille de guidage de cette
machine qui tourne à une faible vitesse et dont la lubrifi-
cation s'effectue par barbotage Le lubrifiant retenu par le bord racleur s'accumule sur la barre à aiguille et est refoulé par le bord extérieur de la douille lors de la course en arrière de la barre à aiguille Ce procédé ne convient pas à
une barre à aiguille à déplacement vertical.
La présente invention a pour objet de créer un dis-
positif d'étanchéité pour le guide d'une barre à aiguille
qui est efficace tout en étant d'une conception simple.
Les problèmes exposés ci-dessus sont résolus confor-
mément à l'invention par un dispositif d'étanchéité qui est caractérisé en ce que le dispositif de guidage de la barre à aiguille comporte en plus du bord racleur supérieur un bord racleur inférieur et en ce que les deux bords racleurs sont formés par le bord supérieur de surfaces latérales en forme de tronc de cône et se rétrécissant en direction de
l'espace intérieur du bâti.
Grâce aux deux surfaces latérales en forme de tronc
de cône orientées dans le même sens en formant par leur extré-
mité supérieure un bord racleur et dont l'une se trouve à -
l'extrémité supérieure et l'autre à l'intérieur d'une douille pour le guidage de la barre à aiguille, tout échappement du lubrifiant par l'extrémité inférieure de la douille de guidage est empêché efficacement et de façon simple et ceci même pour
des machines à coudre tournant à des vitesses élevées et lu-
brifiées sous pression.
Ce dispositif d'étanchéité efficace pour le guide de la barre à aiguille peut être réalisé de façon extrêmement
simple en montant deux douilles l'une dans l'autre Le lubri-
fiant résiduel adhérant à la barre à aiguille n'est pas éli-
miné par raclage mais refoulé vers l'intérieur de la douille en raison d'une forme arrondie du bord intérieur inférieur des douilles. Diverses autres caractéristiques de l'invention
ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit.
Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, au dessin
annexé.
La figure unique montre en coupe le montage de la barre à aiguille à l'intérieur de la tête d'une machine à coudre. La tête 1 d'une machine à coudre se trouve de façon habituelle sur le bras supérieur 2 du bâti de la machine et elle est obturée par un couvercle 3 La barre à aiguille 4 est guidée à l'intérieur de la tête 1 par des douilles 5, 6 et son mouvement vertical est commandé à partir de moyens
d'entralnement classiques.
L'extrémité supérieure de la douille inférieure 6 est réalisée sous forme de tronc de cône et se termine par un
bord racleur 7 A son extrémité inférieure la douille 6 pré-
sente un alésage 8 de plus grand diamètre et servant de loge-
ment à une douille auxiliaire 9.
L'extrémité supérieure de la douille auxiliaire 9 présente également la forme d'un tronc de cône se terminant par un bord racleur 11 L'alésage 8 et l'extrémité supérieure de la douille auxiliaire 9 délimitent une chambre 12 pour collecter -le lubrifiant enlevé La chambre 12 communique avec l'espace intérieur de la tête de la machine à coudre par un alésage 13 permettant d'évacuer le lubrifiant vers cet espace Le bord intérieur inférieur 14 de la douille auxiliaire
9 est arrondi afin d'éviter l'enlèvement par raclage du lubri-
fiant. Le lubrifiant en excès adhérant à la barre à aiguille 4 est enlevé par le bord de raclage supérieur 7 Il subsiste cependant une pellicule de lubrifiant suffisante sur la barre à aiguille 4 pour lubrifier la douille 6 Le bord racleur Il de la douille auxiliaire 9 élimine ensuite ce lubrifiant
résiduel sans pour autant empêcher une lubrification indis-
pensable au glissement de la barre 4 à l'intérieur de la douille 9. Le lubrifiant prélevé de la barre à aiguille 4 par les bords racleurs 7, il est dérivé par les surfaces latérales tronconiques des douilles Une accumulation de lubrifiant en excès et l'entraînement de ce dernier vers l'intérieur des douilles sont ainsi empêchés efficacement Grâce à la forme arrondie du bord inférieur 14 de la douille auxiliaire 9, le lubrifiant résiduel nécessaire d la lubrification des surfaces de glissement de la douille 9 n'est pas enlevé mais ramené à l'intérieur de cette dernière lors du mouvement ascendant de la barre à aiguille 4 Lors de la présence d'une quantité
de lubrifiant anormale au niveau de la douille 9, ce lubri-
fiant est élimé par le bord racleur 11.
Claims (5)
1 Dispositif d'étanchéité pour le guide de la barre à aiguille d'une machine à coudre dont la barre à aiguille effectue des mouvements ascendants et descendants en étant guidée à l'intérieur d'une douille insérée dans la tête
du bati de la machine et présentant un bord racleur pour éli-
miner le lubrifiant en excès, caractérisé en ce que le dispo-
sitif de guidage de la barre à aiguille comporte en plus du bord racleur supérieur ( 7) un bord racleur inférieur ( 11) et en ce que les deux bords racleurs ( 7, 11) sont formés par le bord supérieur de surfaces latérales en forme de tronc de cbne et se rétrécissant en direction de l'espace intérieur
du bâti.
2 Dispositif d'étanchéité suivant la revendication 1,
caractérisé en ce que la surface latérale tronconique supé-
rieure est réalisée au niveau de l'extrémité supérieure de
la douille ( 6).
3 Dispositif d'étanchéité suivant l'une des reven-
dications 1 et 2, caractérisé en ce que la surface latérale tronconique inférieure se trouve à l'intérieur d'une chambre ( 12) délimitée par la douille de guidage ( 6) et en ce qu'elle présente des ouvertures ( 13) pour l'évacuation du lubrifiant
enlevé par raclage.
4 Dispositif d'étanchéité suivant l'une des revendi-
cations 1 à 3, caractérisé en ce que la surface latérale tronconique inférieure est réalisée au niveau de l'extrémité supérieure d'une douille auxiliaire ( 9) présentant un diamètre
extérieur qui est inférieur à celui de la douille ( 6).
Dispositif d'étanchéité suivant l'une des revendi- cations 1 à 4, caractérisé en ce que la douille auxiliaire ( 9) est disposée à l'intérieur d'un alésage ( 8) pratiqué dans la partie inférieure de la douille ( 6) et forme l'une des parois
de la chambre ( 12) prévue à l'intérieur de cette douille ( 6).
6 Dispositif d'étanchéité suivant l'une des reven-
dications 1 à 5, caractérisé en ce que la douille auxiliaire ( 9) présente un bord intérieur inférieur ( 14) et en regard
de la barre à aiguille ( 4), qui est arrondi.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3119567A DE3119567C1 (de) | 1981-05-16 | 1981-05-16 | Abdichtung der Nadelstangenfuehrung in einer Naehmaschine |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2505891A1 true FR2505891A1 (fr) | 1982-11-19 |
| FR2505891B1 FR2505891B1 (fr) | 1983-12-16 |
Family
ID=6132506
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8206459A Granted FR2505891A1 (fr) | 1981-05-16 | 1982-04-15 | Dispositif d'etancheite pour le guide de la barre a aiguille d'une machine a coudre |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4419948A (fr) |
| JP (1) | JPS5919718B2 (fr) |
| DE (1) | DE3119567C1 (fr) |
| FR (1) | FR2505891A1 (fr) |
| GB (1) | GB2099090B (fr) |
| IT (1) | IT1155499B (fr) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4522136A (en) * | 1983-12-01 | 1985-06-11 | Union Special Corporation | Method and apparatus for retarding oil leakage in a sewing machine |
| US4545312A (en) * | 1984-08-06 | 1985-10-08 | Spencer Wright Industries, Inc. | Tufting machines |
| US5029545A (en) * | 1989-12-06 | 1991-07-09 | Union Special Corporation | Oil elimination device for a sewing machine |
| DE4107421A1 (de) * | 1991-03-08 | 1992-09-10 | Altenburger Ind Naehmasch | Abdichtung der nadelstangenfuehrung einer naehmaschine |
| DE19513406C1 (de) * | 1995-04-08 | 1996-07-25 | Duerkopp Adler Ag | Lagerbuchse mit mehreren Lagerstellen zur beweglichen Aufnahme einer runden Stange, insbesondere der Nadelstange oder der Armwelle einer Nähmaschine |
| DE19906106C1 (de) * | 1999-02-13 | 2000-07-13 | Duerkopp Adler Ag | Nähmaschine mit lösbar befestigter Lagerbuchse |
| JP4064644B2 (ja) * | 2001-05-25 | 2008-03-19 | ペガサスミシン製造株式会社 | ミシン |
| JP2003320192A (ja) * | 2002-05-01 | 2003-11-11 | Pegasus Sewing Mach Mfg Co Ltd | ミシンのルーパ機構 |
| CN1840768B (zh) * | 2005-03-28 | 2011-12-21 | 汪力 | 防漏油式针杆导套 |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3663071A (en) * | 1971-04-23 | 1972-05-16 | W A Kates Co The | Pressure-balanced piston and the like |
| DE2229005A1 (de) * | 1971-06-15 | 1972-12-28 | S.p.A. Virginio Rimoldi & C, Mailand (Italien) | Schmiermittel-Rückgewinnungsvorrichtung |
| DE2629713A1 (de) * | 1976-07-02 | 1978-01-05 | Pfaff Ind Masch | Schmieroel - abdichtvorrichtung |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2277971A (en) * | 1939-09-02 | 1942-03-31 | Singer Mfg Co | Sewing machine |
| US2699843A (en) * | 1948-10-30 | 1955-01-18 | Hartford Nat Bank & Trust Co | Means for removing excess lubricant from a reciprocating member |
| US2657762A (en) * | 1948-11-03 | 1953-11-03 | Hartford Nat Bank & Trust Co | Device for reducing excess lubricant on relatively reciprocating bodies |
| US2580170A (en) * | 1949-08-04 | 1951-12-25 | Ernest A Grimmer | Thread cleaner |
| DE817994C (de) * | 1950-07-17 | 1951-10-22 | Duerkoppwerke Ag | Nadelstangenschmierung |
| US2776173A (en) * | 1954-04-06 | 1957-01-01 | Borg Warner | Reciprocating shaft bearing |
| DE7623248U1 (de) * | 1976-07-23 | 1976-12-30 | Pfaff Industriemaschinen Gmbh, 6750 Kaiserslautern | Naehmaschine mit schmieroel-abdichtung |
-
1981
- 1981-05-16 DE DE3119567A patent/DE3119567C1/de not_active Expired
-
1982
- 1982-04-05 IT IT67452/82A patent/IT1155499B/it active
- 1982-04-15 FR FR8206459A patent/FR2505891A1/fr active Granted
- 1982-05-10 US US06/376,313 patent/US4419948A/en not_active Expired - Fee Related
- 1982-05-11 JP JP57077615A patent/JPS5919718B2/ja not_active Expired
- 1982-05-14 GB GB8214040A patent/GB2099090B/en not_active Expired
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3663071A (en) * | 1971-04-23 | 1972-05-16 | W A Kates Co The | Pressure-balanced piston and the like |
| DE2229005A1 (de) * | 1971-06-15 | 1972-12-28 | S.p.A. Virginio Rimoldi & C, Mailand (Italien) | Schmiermittel-Rückgewinnungsvorrichtung |
| DE2629713A1 (de) * | 1976-07-02 | 1978-01-05 | Pfaff Ind Masch | Schmieroel - abdichtvorrichtung |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2099090A (en) | 1982-12-01 |
| GB2099090B (en) | 1985-05-15 |
| IT1155499B (it) | 1987-01-28 |
| FR2505891B1 (fr) | 1983-12-16 |
| JPS57192592A (en) | 1982-11-26 |
| US4419948A (en) | 1983-12-13 |
| IT8267452A0 (it) | 1982-04-05 |
| JPS5919718B2 (ja) | 1984-05-08 |
| DE3119567C1 (de) | 1982-12-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2505891A1 (fr) | Dispositif d'etancheite pour le guide de la barre a aiguille d'une machine a coudre | |
| CA2694073C (fr) | Machine hydraulique comprenant des moyens d'injection d'un ecoulement preleve d'un ecoulement principal | |
| FR2525134A1 (fr) | Dispositif de transfert de metal en fusion | |
| FR2494414A1 (fr) | Tete de guidage et de support d'une tige de percage du trou de coulee d'un four a cuve et perceuse pourvue d'une telle tete | |
| FR2512914A1 (fr) | Dispositif d'etancheite pour arbre tournant dans un palier | |
| EP0506534B1 (fr) | Tête de prélévement d'échantillons liquides | |
| CA2022643C (fr) | Centrifugeuse | |
| WO1988008480A1 (fr) | Procede pour installer une canalisation souterraine et installation s'y rapportant | |
| CH622195A5 (fr) | ||
| FR2540082A1 (fr) | Appareil rinceur universel, notamment pour l'industrie papetiere, les convoyeurs a bande et analogues | |
| FR2629572A1 (fr) | Dispositif pour l'essorage de produits divers, et plus particulierement de bouteilles de gaz | |
| FR2528079A1 (fr) | Machine portative a coudre les sacs a pompe et lubrification automatique | |
| FR2546539A1 (fr) | Machine portative a coudre des sacs et a lubrification automatique, equipee d'un circuit de lubrification perfectionne de l'arbre d'entrainement et de l'ensemble a griffe d'avance | |
| FR2690955A1 (fr) | Système de siphon auto-amorçant adaptable à un conteneur liquide, et son application dans des installations d'épuration biologique. | |
| EP0335452A1 (fr) | Machine à laver le linge possédant un trop plein | |
| FR2972515A1 (fr) | Systeme de lubrification passive d'une transmission mecanique, en particulier d'une boite de vitesses de vehicule | |
| FR2724947A1 (fr) | Organe de fausse torsion | |
| FR2626619A1 (fr) | Dispositif de soupape de surpression pour le circuit de refroidissement d'une machine a combustion interne refroidie par liquide | |
| FR2648165A1 (fr) | Fer a repasser a vapeur comportant un reservoir d'eau a l'arriere | |
| CH617751A5 (en) | Lifting and forcing pump | |
| FR2488323A1 (fr) | Ajutage de forage par un jet de fluide et procede de forage | |
| FR2610189A1 (fr) | Panier a vaisselle pour machine a laver la vaisselle a chargement par l'avant | |
| FR2629519A1 (fr) | Procede et dispositif de refroidissement d'une tete de piston pour moteur a combustion interne | |
| FR2541205A1 (fr) | Vehicule a caisse pour le transport et la distribution du fourrage | |
| FR2919354A1 (fr) | Machine hydraulique comprenant des moyens d'injection d'un ecoulement preleve d'un ecoulement principal |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |