CA2022643C - Centrifugeuse - Google Patents
CentrifugeuseInfo
- Publication number
- CA2022643C CA2022643C CA002022643A CA2022643A CA2022643C CA 2022643 C CA2022643 C CA 2022643C CA 002022643 A CA002022643 A CA 002022643A CA 2022643 A CA2022643 A CA 2022643A CA 2022643 C CA2022643 C CA 2022643C
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- skirt
- periphery
- towards
- basket
- rotation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J19/00—Household machines for straining foodstuffs; Household implements for mashing or straining foodstuffs
- A47J19/02—Citrus fruit squeezers; Other fruit juice extracting devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J19/00—Household machines for straining foodstuffs; Household implements for mashing or straining foodstuffs
- A47J19/02—Citrus fruit squeezers; Other fruit juice extracting devices
- A47J19/027—Centrifugal extractors
Abstract
L'invention concerne une centrifugeuse comportant une cuve (9) dans laquelle vient se loger un. panier (1) comprenant un tamis perforé (2) et une bague inférieure (3) qui est adaptée à venir s'accoupler en rotation avec un entraîneur (4) et qui comporte une jupe (8), la cuve (9) formant dans sa partie inférieure une rigole (11) limitée vers l'entraîneur (4) par une collerette circulaire (12). Selon l'invention, la jupe (8) du panier (1) comporte sur sa paroi inférieure (15) des moyens dynamiques (16) destinés à créer pendant la rotation du panier (1) un courant d'air dirigé vers le bas et vers la périphérie (14) de la cuve (9), de manière à retenir le jus dans la rigole (11). Application aux centrifugeuses à usage domestique.
Description
2~22~~3 Centrifucreuse L'invention se rapporte aux centrifugeuses à usage domestique, utilisées pour extraire le jus des fruits, des légumes ou ana:Logues.
L'invention se rapporte, plus particulièrement, à une centrifugeuse comportant une cuve destinée à recevoir le jus de centrifugation et dans laquelle vient se loger un panier comprenant un tamis perforé et une bague inférieure qui est adaptée à venir s'accoupler en rotation avec un entraîneur solidaire d'u:n arbre moteur et qui comporte une jupe s' étendant vers le bas et vers l' extérieur, la cuve formant dans sa partie inférieure une rigole limitée vers l'entrafneur p,3r une collerette circulaire s'étendant vers le haut entre l'e:ntraîneur et la jupe.
Dans les centrifugeuses connues, la collerette circulaire a pour rôle d'empêcher le jus d'atteindre le moteur en passant sous l'entraîneur et à travers l'ouverture de passage de l'arbre pratiquée dans le socle supportant la cuve, et ainsi de protéger le moteur. Néanmoins, cette collerette n'est pas toujours aussi efficace qu'il serait souhaitable. En effet, lors de la rotation à grande vitesse du panier, le jus a tendance à être aspiré le long de la collerette et il peut se produire des débordements, causant au moteur de grands dommages. I1 est des plus très difficile et onéreux d'adapter un joint d'étanchéité au niveau de l'ouverture à cause des grandes vitesses de rotation (environ 12 000 tours/mn).
La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient et a pour objet de réaliser un dispositif qui empêche les débordements de liquide par dessus la collerette.
Selon la présente invention, il est prévu une centrifugeuse comportant une cuve (9) destinée à recevoir le jus de centrifugation et dans laquelle vient se loger un panier (1) comprenant un tamis; perforé (2) et une bague inférieure (3) qui est adaptée à venir- s'accoupler en rotation avec un entraîneur (4) solidaire d'un arbre moteur (5) et qui comporte une jupe (8) s'étendant vers le bas et vers l'extérieur, la cuve (9) formant dans sa partie inférieure une rigole (11) limitée vers l'entraîneur (4) par une collerette circulaire (12) s'étendant vers le haut entre l'entraîneur (4) et la jupe {8), ladite jupe (8) comportant sur sa paroi inférieure (15) des moyens dynamiques (16) de~ctinés à créer, pendant la rotation du panier (1), un courant d'air dirigé vers le bas et vers la périphérie (14) de la cuve (9), de manière à éloigner le jus de la collerette (12) et à le retenir dans la rigole (11).
De préférence, les moyens dynamiques (16) sont constitués par une série d'ailett.es dirigées vers le bas, s'étendant chacune du voisinage de la périphérie (17) de la jupe (8) vers l'entraîneur (4) et: orientée dans le sens de rotation (~) selon un angle aigu (~) déterminé par rapport à la tangente (~) à la périphérie (17).
De préférence, chaque ailette s'étend dans un plan vertical.
L'angle (~) déterminé par chaque ailette (16) avec la tangente à la périphérie (17) de la jupe (8) est de préférence, compris entre 30 et 40 degrés.
2a Dans un mode de réalisation préférentiel, chaque ailette est composée de deux parties, une première partie (18) adjacente à
la périphérie (17) de la jupe (8), qui présente un bord inférieur (19) sen:~iblement horizontal, et une deuxième partie (20) éloignée de la périphérie (17), qui présente un bord inférieur (21) chanfreiné dont l'inclinaison est tournée à la fois vers l'entraîneur (4) et vers la première partie (18).
La présente invention a donc pour avantage d'utiliser la réaction de l'air sur les moyens dynamiques entraînés à grande vitesse pour créer, lors de la rotation du panier, un courant d'air qui chasse le liquide de la région de la collerette et retient le jus dans le fond de la rigole.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la dE~scription qui va suivre, à titre d'exemple, en référence au dessin annexé dans lequel:
- la figure 1 e;st une vue en coupe verticale partielle d'une centrifugeuses selon l'invention;
- la figure 2 est une vue partielle du dessous du panier de la centrifugeuse; et - la figure 3 est une vue partielle en élévation d'un moyen dynamique constitué par une ailette.
La centrifugeuse a:eprésentée à la figure i comporte un panier 1 comprenant un tamis perforé 2 et une bague inférieure 3 qui est adaptée à venir s'accoupler en rotation avec un entraîneur 4 solidaire d'un arbre moteur 5 qui traverse une ouverture de passage 6 pratiqu~~e dans un socle 7 contenant un moteur (non représenté). La brigue inférieure 3 du panier 1 ,r
L'invention se rapporte, plus particulièrement, à une centrifugeuse comportant une cuve destinée à recevoir le jus de centrifugation et dans laquelle vient se loger un panier comprenant un tamis perforé et une bague inférieure qui est adaptée à venir s'accoupler en rotation avec un entraîneur solidaire d'u:n arbre moteur et qui comporte une jupe s' étendant vers le bas et vers l' extérieur, la cuve formant dans sa partie inférieure une rigole limitée vers l'entrafneur p,3r une collerette circulaire s'étendant vers le haut entre l'e:ntraîneur et la jupe.
Dans les centrifugeuses connues, la collerette circulaire a pour rôle d'empêcher le jus d'atteindre le moteur en passant sous l'entraîneur et à travers l'ouverture de passage de l'arbre pratiquée dans le socle supportant la cuve, et ainsi de protéger le moteur. Néanmoins, cette collerette n'est pas toujours aussi efficace qu'il serait souhaitable. En effet, lors de la rotation à grande vitesse du panier, le jus a tendance à être aspiré le long de la collerette et il peut se produire des débordements, causant au moteur de grands dommages. I1 est des plus très difficile et onéreux d'adapter un joint d'étanchéité au niveau de l'ouverture à cause des grandes vitesses de rotation (environ 12 000 tours/mn).
La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient et a pour objet de réaliser un dispositif qui empêche les débordements de liquide par dessus la collerette.
Selon la présente invention, il est prévu une centrifugeuse comportant une cuve (9) destinée à recevoir le jus de centrifugation et dans laquelle vient se loger un panier (1) comprenant un tamis; perforé (2) et une bague inférieure (3) qui est adaptée à venir- s'accoupler en rotation avec un entraîneur (4) solidaire d'un arbre moteur (5) et qui comporte une jupe (8) s'étendant vers le bas et vers l'extérieur, la cuve (9) formant dans sa partie inférieure une rigole (11) limitée vers l'entraîneur (4) par une collerette circulaire (12) s'étendant vers le haut entre l'entraîneur (4) et la jupe {8), ladite jupe (8) comportant sur sa paroi inférieure (15) des moyens dynamiques (16) de~ctinés à créer, pendant la rotation du panier (1), un courant d'air dirigé vers le bas et vers la périphérie (14) de la cuve (9), de manière à éloigner le jus de la collerette (12) et à le retenir dans la rigole (11).
De préférence, les moyens dynamiques (16) sont constitués par une série d'ailett.es dirigées vers le bas, s'étendant chacune du voisinage de la périphérie (17) de la jupe (8) vers l'entraîneur (4) et: orientée dans le sens de rotation (~) selon un angle aigu (~) déterminé par rapport à la tangente (~) à la périphérie (17).
De préférence, chaque ailette s'étend dans un plan vertical.
L'angle (~) déterminé par chaque ailette (16) avec la tangente à la périphérie (17) de la jupe (8) est de préférence, compris entre 30 et 40 degrés.
2a Dans un mode de réalisation préférentiel, chaque ailette est composée de deux parties, une première partie (18) adjacente à
la périphérie (17) de la jupe (8), qui présente un bord inférieur (19) sen:~iblement horizontal, et une deuxième partie (20) éloignée de la périphérie (17), qui présente un bord inférieur (21) chanfreiné dont l'inclinaison est tournée à la fois vers l'entraîneur (4) et vers la première partie (18).
La présente invention a donc pour avantage d'utiliser la réaction de l'air sur les moyens dynamiques entraînés à grande vitesse pour créer, lors de la rotation du panier, un courant d'air qui chasse le liquide de la région de la collerette et retient le jus dans le fond de la rigole.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la dE~scription qui va suivre, à titre d'exemple, en référence au dessin annexé dans lequel:
- la figure 1 e;st une vue en coupe verticale partielle d'une centrifugeuses selon l'invention;
- la figure 2 est une vue partielle du dessous du panier de la centrifugeuse; et - la figure 3 est une vue partielle en élévation d'un moyen dynamique constitué par une ailette.
La centrifugeuse a:eprésentée à la figure i comporte un panier 1 comprenant un tamis perforé 2 et une bague inférieure 3 qui est adaptée à venir s'accoupler en rotation avec un entraîneur 4 solidaire d'un arbre moteur 5 qui traverse une ouverture de passage 6 pratiqu~~e dans un socle 7 contenant un moteur (non représenté). La brigue inférieure 3 du panier 1 ,r
3 2022~~~
comporte une jupe 8 s'étendant vers le bas et vers l'extérieur. Le panier vient se loger dans une cuve 9 destinée à reccavoir le jus de centrifugation. La cuve 9 est supportée de façon amovible par le socle 7 et comporte une ouverture 10 d~e passage de l'entraîneur 4. La cuve 9 forme dans sa partie inférieure une rigole 11 limitée vers l'entraîneur 4 par une collerette circulaire 12 s'étendant vers le haut entre l'entraîneur 4 et la jupe 8. Un débouché
13 d'évacuation du jus est pratiqué dans le fond de la rigole 11 au voisinage de la périphérie 14 de la cuve 9.
Selon l'invent.ion, la jupe 8 du panier 1 comporte sur sa paroi inférieure 15 des moyens dynamiques 16 destinés à
créer, pendant la rotation du panier 1, un courant d'air dirigé vers le bas et vers la périphérie 14 de la cuve 9, de manière à retcanir le jus dans la rigole 11. Ces moyens dynamiques 16 sont avantageusement constitués par une série d'ailettes dir:Lgées vers le bas, s'étendant chacune dans un plan vertical du voisinage de la périphérie 17 de la jupe 8 vers l'entraîncaur 4 et orientée dans le sens de rotation F
selon un angle aigu a déterminé par rapport à la tangente T à
la périphérie 1.7.
Ainsi lors de la rotation à grande vitesse du panier 1, la réaction de l' air sur les ailettes 16 crée un courant d' air qui chasse le :Liquide de la région de la collerette 12 où il a tendance à être aspiré et qui retient donc le jus dans le fond de la rigole 11. Les débordements par dessus la collerette 12 scont donc rendus impossibles.
Ainsi que représenté à la figure 2 , l' angle a déterminé par chaque ailette 16 avec la tangente T à la périphérie 17 de la jupe 8 est compris entre 30 et 40 degrés et de préférence sensiblement égal à 35 degrés.
Comme on le voit en particulier sur les figures 2 et 3, chaque ailette 16 est composée de deux parties contiguës, une première partie' 18 adjacente à la périphérie 17 de la jupe 8, qui présente un bord inférieur 19 sensiblement horizontal, et une deuxième partie 20 éloignée de la périphérie 17, qui
comporte une jupe 8 s'étendant vers le bas et vers l'extérieur. Le panier vient se loger dans une cuve 9 destinée à reccavoir le jus de centrifugation. La cuve 9 est supportée de façon amovible par le socle 7 et comporte une ouverture 10 d~e passage de l'entraîneur 4. La cuve 9 forme dans sa partie inférieure une rigole 11 limitée vers l'entraîneur 4 par une collerette circulaire 12 s'étendant vers le haut entre l'entraîneur 4 et la jupe 8. Un débouché
13 d'évacuation du jus est pratiqué dans le fond de la rigole 11 au voisinage de la périphérie 14 de la cuve 9.
Selon l'invent.ion, la jupe 8 du panier 1 comporte sur sa paroi inférieure 15 des moyens dynamiques 16 destinés à
créer, pendant la rotation du panier 1, un courant d'air dirigé vers le bas et vers la périphérie 14 de la cuve 9, de manière à retcanir le jus dans la rigole 11. Ces moyens dynamiques 16 sont avantageusement constitués par une série d'ailettes dir:Lgées vers le bas, s'étendant chacune dans un plan vertical du voisinage de la périphérie 17 de la jupe 8 vers l'entraîncaur 4 et orientée dans le sens de rotation F
selon un angle aigu a déterminé par rapport à la tangente T à
la périphérie 1.7.
Ainsi lors de la rotation à grande vitesse du panier 1, la réaction de l' air sur les ailettes 16 crée un courant d' air qui chasse le :Liquide de la région de la collerette 12 où il a tendance à être aspiré et qui retient donc le jus dans le fond de la rigole 11. Les débordements par dessus la collerette 12 scont donc rendus impossibles.
Ainsi que représenté à la figure 2 , l' angle a déterminé par chaque ailette 16 avec la tangente T à la périphérie 17 de la jupe 8 est compris entre 30 et 40 degrés et de préférence sensiblement égal à 35 degrés.
Comme on le voit en particulier sur les figures 2 et 3, chaque ailette 16 est composée de deux parties contiguës, une première partie' 18 adjacente à la périphérie 17 de la jupe 8, qui présente un bord inférieur 19 sensiblement horizontal, et une deuxième partie 20 éloignée de la périphérie 17, qui
4 présente un bond inférieur 21 chanfreiné dont l'inclinaison est tournée à la fois vers l'entraîneur 4 et vers la première partie 18.
Cette disposition permet d'augmenter le courant d'air produit pendant la rotation.
En fonctionnement, l'entraîneur 4 solidaire de l'arbre moteur
Cette disposition permet d'augmenter le courant d'air produit pendant la rotation.
En fonctionnement, l'entraîneur 4 solidaire de l'arbre moteur
5 entraîne en rotation à grande vitesse le panier 1 contenant des fruits ou analogues. Par la force centrifuge, le jus traverse le tamis perforé 2 et tombe dans la rigole 11 de la cuve 9. Le jus a tendance à être aspiré le long de la collerette 12 ~>uis le long de l' arbre moteur 5 par effet de succion créé par les pièces rotatives du moteur. Le courant d'air produit par les ailettes 16 s'oppose à cette aspiration et chasse le =jus de la région de la collerette 12 et le retient dans le fond de la rigole 11 vers la périphérie 14 de la cuve 9, évitant ainsi que le jus ne déborde la collerette 12. En outre, l'écoulement du jus par le débouché 13 est favorisé.
Claims (6)
1. Centrifugeuse comportant une cuve (9) destinée à recevoir le jus de centrifugation et dans laquelle vient se loger un panier (1) comprenant un tamis perforé (2) et une bague inférieure (3) qui est adaptée à venir s'accoupler en rotation avec un entraîneur (4) solidaire d'un arbre moteur (5) et qui comporte une jupe (8) s'étendant vers le bas et vers l'extérieur, la cuve (9) formant dans sa partie inférieure une rigole (11) limitée vers l'entraîneur (4) par une collerette circulaire (12) s'étendant vers le haut entre l'entraîneur (4) et la jupe (8), ladite jupe (8) comportant sur sa paroi inférieure (15) des moyens dynamiques (16) destines à créer, pendant la rotation du panier (1), un courant d'air dirigé vers le bas et vers la périphérie (14) de la cuve (9), de manière à
éloigner le jus des la collerette (12) et à le retenir dans la rigole (11).
éloigner le jus des la collerette (12) et à le retenir dans la rigole (11).
2. Centrifugeuse selon la revendication 1, dans laquelle les moyens dynamiques (16) sont constitués par une série d'ailettes dirigées vers le bas, s'étendant chacune du voisinage de la périphérie (17) de la jupe (8) vers l'entraîneur (4) et orientée dans le sens de rotation (F) selon un angle aigu (a) déterminé par rapport à la tangente (T) à la périphérie (17).
3. Centrifugeuse selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle chaque ailette (16) s'étend dans un plan vertical.
4. Centrifugeuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle l'ange (a) déterminé par chaque ailette (16) avec la tangente (T) à la périphérie (17) de la jupe (8) est compris entre 30 et 40 degrés.
5. Centrifugeuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle chaque ailette (16) est composée de deux
6 parties, une première partie (18) adjacente à la périphérie (17) de la jupe (8), qui présente un bord inférieur (19) sensiblement horizontal, et une deuxième partie (20) éloignée de la périphérie (17), qui présente un bord inférieur (21) chanfreiné dont l'inclinaison est tournée à la fois vers l'entraineur (4) et vers la première partie (18).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8910562 | 1989-08-04 | ||
| FR8910562A FR2650496B1 (fr) | 1989-08-04 | 1989-08-04 | Centrifugeuse |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA2022643A1 CA2022643A1 (fr) | 1991-02-05 |
| CA2022643C true CA2022643C (fr) | 1999-12-28 |
Family
ID=9384498
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CA002022643A Expired - Fee Related CA2022643C (fr) | 1989-08-04 | 1990-08-03 | Centrifugeuse |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5074202A (fr) |
| EP (1) | EP0411603B1 (fr) |
| KR (1) | KR930000859B1 (fr) |
| AT (1) | ATE113183T1 (fr) |
| AU (1) | AU644598B2 (fr) |
| BR (1) | BR9003789A (fr) |
| CA (1) | CA2022643C (fr) |
| DE (1) | DE69013608T2 (fr) |
| EG (1) | EG19035A (fr) |
| ES (1) | ES2063209T3 (fr) |
| FR (1) | FR2650496B1 (fr) |
| PT (1) | PT94883B (fr) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1995015106A1 (fr) * | 1993-12-01 | 1995-06-08 | Eda Spólka Akcyjna | Extracteur de jus |
| US5784954A (en) * | 1996-06-03 | 1998-07-28 | Zaklad Produkcji Rynkowej Sp. Z O.O. | Juice extractor |
| US6012385A (en) * | 1998-07-20 | 2000-01-11 | Gibson; Edwin | Centrifugal watermelon juice extractor |
| AU2003903367A0 (en) * | 2003-07-02 | 2003-07-17 | Breville Pty. Ltd. | Juicer |
| AU2004253180B2 (en) * | 2003-07-02 | 2008-08-21 | Breville Pty Limited | Juicer |
| US10420362B2 (en) | 2003-07-02 | 2019-09-24 | Breville Pty Limited | Juicer |
| US20060000369A1 (en) * | 2004-06-30 | 2006-01-05 | Maxwell Hsu | Mixer filter |
| AU2006254708B2 (en) * | 2005-06-03 | 2011-01-06 | Breville Pty Limited | Compact juicer |
| CN102123617A (zh) * | 2008-07-02 | 2011-07-13 | 地中海同一有限公司 | 用于生产油的机器 |
| EP4230095A1 (fr) * | 2022-02-16 | 2023-08-23 | Versuni Holding B.V. | Récipient de traitement des aliments de cuisine et appareil comportant ce récipient |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1343439A (en) * | 1918-12-05 | 1920-06-15 | Henry Scarborough | Fruit and vegetable pulping machine |
| US2227098A (en) * | 1937-05-25 | 1940-12-31 | Ernest C Maclean | Rotary food pulverizer and juice extractor |
| DE1093961B (de) * | 1960-04-13 | 1960-12-01 | Schlenker Maier Elektro Joh | Haushaltszentrifuge |
| CH412226A (de) * | 1964-04-25 | 1966-04-30 | Jura Elektroapparate Fab | Saftzentrifuge |
| DE2338504C2 (de) * | 1972-08-01 | 1981-09-24 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., Kadoma, Osaka | Saftbereiter |
| SU441920A1 (ru) * | 1972-11-01 | 1974-09-05 | Могилевский Ордена Ленина Завод "Электродвигатель" | Устройство дл измельчени плодов и отжима из них сока |
| US4700621A (en) * | 1986-10-14 | 1987-10-20 | Sunbeam Corporation | Juice extractor quick connect/disconnect coupling |
| DE3639804C2 (de) * | 1986-11-21 | 1994-10-20 | Braun Ag | Saftzentrifuge, insbesondere Haushaltszentrifuge |
| FR2644051B1 (fr) * | 1989-03-07 | 1993-01-22 | Moulinex Sa | Panier de centrifugeuse |
-
1989
- 1989-08-04 FR FR8910562A patent/FR2650496B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1990
- 1990-07-20 US US07/555,372 patent/US5074202A/en not_active Expired - Fee Related
- 1990-07-27 KR KR1019900011486A patent/KR930000859B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1990-08-01 EG EG45790A patent/EG19035A/fr active
- 1990-08-01 EP EP90114758A patent/EP0411603B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1990-08-01 ES ES90114758T patent/ES2063209T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1990-08-01 DE DE69013608T patent/DE69013608T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1990-08-01 AT AT90114758T patent/ATE113183T1/de not_active IP Right Cessation
- 1990-08-01 AU AU60077/90A patent/AU644598B2/en not_active Ceased
- 1990-08-02 BR BR909003789A patent/BR9003789A/pt not_active IP Right Cessation
- 1990-08-02 PT PT94883A patent/PT94883B/pt active IP Right Grant
- 1990-08-03 CA CA002022643A patent/CA2022643C/fr not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU644598B2 (en) | 1993-12-16 |
| PT94883B (pt) | 1997-11-28 |
| CA2022643A1 (fr) | 1991-02-05 |
| PT94883A (pt) | 1992-03-31 |
| US5074202A (en) | 1991-12-24 |
| FR2650496A1 (fr) | 1991-02-08 |
| ATE113183T1 (de) | 1994-11-15 |
| AU6007790A (en) | 1991-02-07 |
| EP0411603A2 (fr) | 1991-02-06 |
| FR2650496B1 (fr) | 1995-01-27 |
| DE69013608D1 (de) | 1994-12-01 |
| ES2063209T3 (es) | 1995-01-01 |
| EG19035A (fr) | 1994-04-30 |
| KR910004147A (ko) | 1991-03-28 |
| EP0411603A3 (en) | 1992-04-15 |
| EP0411603B1 (fr) | 1994-10-26 |
| DE69013608T2 (de) | 1995-04-06 |
| BR9003789A (pt) | 1991-09-03 |
| KR930000859B1 (ko) | 1993-02-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2022643C (fr) | Centrifugeuse | |
| FR2619700A1 (fr) | Dispositif pour presser les tomates | |
| FR2501305A1 (fr) | Pompe a sable fonctionnant sous l'eau | |
| CA2946958C (fr) | Module de turbomachine comportant un carter autour d'un equipement avec un capot de recuperation d'huile de lubrification | |
| FR2370455A1 (fr) | Dispositif extracteur de jus | |
| FR2625426A1 (fr) | Pressoir pour exprimer le jus de vegetaux | |
| CA2542729C (fr) | Dispositif d'agitation d'un liquide et d'injection d'un gaz dans ce liquide adapte a des bassins de faibles profondeurs | |
| FR2601082A1 (fr) | Dispositif de lubrification d'un compresseur | |
| FR2861563A1 (fr) | Appareil presse agrumes avec accessoire de deversement | |
| FR2584306A1 (fr) | Dispositif de separation de particules non desirees presentes dans une pate de fibres | |
| FR2687329A1 (fr) | Desaerateur d'huile par centrifugation. | |
| EP1566130B1 (fr) | Appareil electromenager de preparation culinaire | |
| FR2923699A1 (fr) | Recipient d'appareil electromenager de preparation culinaire comportant un element de transmission inferieur | |
| EP1954397B1 (fr) | Essoreuse discontinue, notamment prevue pour separer la melasse des cristaux de sucre d'une masse cuite | |
| FR2646103A1 (fr) | Separateur d'huile et d'air de type centrifuge | |
| EP0386612B1 (fr) | Panier de centrifugeuse | |
| FR2617210A1 (fr) | Puisard de cuve de machine a laver le linge | |
| FR3026025A1 (fr) | Essoreuse centrifuge a marche discontinue | |
| FR2708448A1 (fr) | Cône presse-agrumes. | |
| FR2580767A1 (fr) | Joint annulaire a reserve de lubrifiant assurant l'etancheite entre un arbre et une ouverture d'un carter | |
| FR2669207A1 (fr) | Machine a laver la vaisselle a groupe de pompage a moteur reversible. | |
| BE511137A (fr) | ||
| EP4234075A2 (fr) | Pale de brassage d aliments pour appareil de cuisson et appareil correspondant | |
| FR2747271A1 (fr) | Procede pour eliminer des impuretes de legumes, de fruits et analogues, et dispositif mettant en oeuvre ce procede | |
| FR3045305A1 (fr) | Appareil de traitement des aliments |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EEER | Examination request | ||
| MKLA | Lapsed |