FR2503682A1 - Dispositif pour l'empilage de feuilles de tole dans des cisailles a plateaux - Google Patents

Dispositif pour l'empilage de feuilles de tole dans des cisailles a plateaux Download PDF

Info

Publication number
FR2503682A1
FR2503682A1 FR8206313A FR8206313A FR2503682A1 FR 2503682 A1 FR2503682 A1 FR 2503682A1 FR 8206313 A FR8206313 A FR 8206313A FR 8206313 A FR8206313 A FR 8206313A FR 2503682 A1 FR2503682 A1 FR 2503682A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
drum
stacking
pieces
chamber
sheet metal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8206313A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2503682B1 (fr
Inventor
Harro Reiff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mengele and Soehne Maschinenfabriken Karl GmbH
Original Assignee
Mengele and Soehne Maschinenfabriken Karl GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mengele and Soehne Maschinenfabriken Karl GmbH filed Critical Mengele and Soehne Maschinenfabriken Karl GmbH
Publication of FR2503682A1 publication Critical patent/FR2503682A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2503682B1 publication Critical patent/FR2503682B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H31/00Pile receivers
    • B65H31/24Pile receivers multiple or compartmented, e.d. for alternate, programmed, or selective filling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D43/00Feeding, positioning or storing devices combined with, or arranged in, or specially adapted for use in connection with, apparatus for working or processing sheet metal, metal tubes or metal profiles; Associations therewith of cutting devices
    • B21D43/20Storage arrangements; Piling or unpiling
    • B21D43/22Devices for piling sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/38Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by movable piling or advancing arms, frames, plates, or like members with which the articles are maintained in face contact
    • B65H29/40Members rotated about an axis perpendicular to direction of article movement, e.g. star-wheels formed by S-shaped members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/42Piling, depiling, handling piles
    • B65H2301/421Forming a pile
    • B65H2301/4212Forming a pile of articles substantially horizontal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pile Receivers (AREA)
  • Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
  • Accessories And Tools For Shearing Machines (AREA)
  • Forming Counted Batches (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)
  • Stacking Of Articles And Auxiliary Devices (AREA)
  • Discharge Of Articles From Conveyors (AREA)

Abstract

DISPOSITIF COMPRENANT UN TAMBOUR ROTATIF 3 PARTAGE EN CHAMBRES 5A A 5D PAR DES CLOISONS RADIALES, AVEC UNE CHAMBRE D'INTRODUCTION 5A ET UNE CHAMBRE DE SORTIE 5C, AVEC DISPOSITIF D'AVANCEMENT DES TOLES 8. DISPOSITIF CARACTERISE EN CE QUE CHAQUE CHAMBRE 5 DEBOUCHE VERS UN DISPOSITIF D'AVANCEMENT 8 DECONNECTE LORS DE CHAQUE MOUVEMENT DU TAMBOUR, DES EMPLACEMENTS D'EMPILAGE 10 A 15, AVEC BUTEES POUR LES MORCEAUX DE TOLE, ETANT PREVUS A LA SORTIE, EN CORRESPONDANCE AVEC LE CLASSEMENT DETERMINE PAR LE DISPOSITIF D'AVANCEMENT. DISPOSITIF APPLICABLE AU CLASSEMENT ET A L'EMPILAGE DES TOLES A LA CADENCE DE LEUR DECOUPAGE PAR LA CISAILLE.

Description

250368 2
La présente invention concerne un dispositif
destiné à réaliser l'empilage de feuilles de tôle décou-
pées, dans des cisailles à plateaux. Avec des dispositifs de ce genre, on réalise le groupement de morceaux de tôle en vue de leur transport ultérieur. Cependant, de tels dispositifs connus ne peuvent convenir qu'à des morceaux de tôle découpés de forme identique, par exemple de même grandeur. Dans le cas de tôles de formes géométriques différentes telles que celles obtenues en particulier lors d'un découpage rationnel de plateaux de tôle, le classement de celles-ci en vue de leur empilage constitue une dépense de temps importante et il est souvent rendu difficile pour des
raisons de manque d'espace nécessaire.
La présente invention a en conséquence pour but de réaliser un dispositif pour l'empilage et le classement
automatiques de tôles découpées.
Dans ce but, l'invention prévoit deux modes de réalisation d'un dispositif de transport et d'empilage, adaptables aux conditions d'exploitation différentes,
et qui sont également utilisables en combinaison.
Ces deux modes de réalisation prévoient chacun un tambour, monté à rotation dans un bâti et entraîné
par un mécanisme de connexion pas à pas, ou un servo-
moteur hydraulique, tambour partagé en plusieurs chambres par des fonds ou cloisons radiales, avec, sur un côté longitudinal du tambour, une chambre placée chaque fois
dans une position déterminée servant de chambre d'intro-
duction pour les morceaux de tôle découpés.
Dans l'un des modes de réalisation prévus par l'invention, il est prévu un dispositif d'avancement, qui classe les morceaux de tôle appliqués sur la paroi de fond, par longueur correspondant à la chambre, qui se trouve dans cette position, et les oriente en positions déterminées suivant l'axe du tambour, et dont les organes entraîneurs se trouvent hors de prise pendant le mouvement du tambour, une chambre de sortie étant prévue sur le côté du tambour opposé à la chambre d'introduction, laquelle débouche sur les emplacements d'empilage répartis sur la longueur du tambour, et qui est pourvu de butées limitant
l'éjection des morceaux de tôle à empiler.
Dans ce dispositif, on réalise un classement des plaques de tôle au voisinage direct de la cisaille à plateaux, d'o elles sont transférées à d'autres postes
de travail par des moyens usuels de convoyage.
Dans l'autre mode de réalisation prévu par
l'invention, il est prévu, à une faible destance d'espace-
ment au-dessous du tambour, une bande transporteuse sur laquelle sont déposés les morceaux de tôle, provenant de la chambre d'introduction, et amenés au-dessus de la bande,
par exemple par libération d'une griffe de maintien pivo-
table, ou par un éjecteur commandé. Cette bande transpor-
teuse comporte des flancs de guidage raccordés aux parois de fond de la chambre de sortie. Ces flancs maintiennent les morceaux de tôle, dans leur transport à l'extérieur des fonds de la chambre, en position dressée verticalement et les amènent, éventuellement à l'aide d'aiguillages et éléments de transport à plaque tournante, avec bandes convoyeuses d'embranchements ou transporteurs à suspension, à un dispositif d'empilage. Ce dispositif consiste en une table d'empilage qui, sur un côté, prolonge les flancs de guidage, et sur l'autre côté, consiste en une plaque
d'avancement prolongeant également les flancs de guidage.
Dans ce dispositif, le ou les morceaux de tôle sont maintenus, par une butée coulissante en direction du transport ou pivotante, au niveau du dispositif d'empilage
prévu pour elles.
La commande du dispositif de transport, classement et empilage peut être réalisée manuellement par le personnel affecté à la cisaille, ou par un sélecteur de
succession des connexions des entraînements.
Il est également possible de détecter électronique-
ment la grandeur et la forme des morceaux de tôle sortant du tambour sur la bande transporteuse, pour les diriger
vers l'un ou l'autre des dispositifs d'empilage.
En outre, la commande peut être organisée de telle manière que, la succession des opérations de découpage et de travail de la cisaille à plateaux, soit programmée et délivrée par un support de données à une calculatrice, laquelle enregistre, avec ces données, la succession des entrées dans la chambre d'introduction, et délivre la position d'empilage correspondant à un microprocesseur, lequel commande finalement le dispositif d'avancement
et le dispositif d'empilage.
L'invention s'étend à diverses mesures de détail de réalisation du dispositif conforme aux caractéristiques précédentes.
La description ci-après se rapporte à des exemples
de réalisation de l'invention représentés aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue en élévation latérale du dispositif d'empilage et de classement conforme à l'invention la figure 2 est une vue en plan du dispositif de la figure 1; la figure 3 est un schéma d'ensemble du dispositif d'empilage et de classement avec dispositif de transport, et la figure 4 est une vue en plan de l'installation de la
figure 3.
Dans les figures 1 et 2 sont représentés une cisaille à plateaux de tôle 1, une table d'amenée de tôle 2, un tambour 3 conforme à l'invention qui est partagé en chambres 5 par des fonds 4. La référence 5a désigne l'une des chambres d'introduction qui reçoit les morceaux de tôle B qui parviennent, à l'extrémité d'une table de cisaillage 6, sur une bande transporteuse 7; Dans l'exemple des figures 1 et 2, les morceaux de tôle reçus B parviennent successivement à un dispositif d'avancement 8 disposé au point sommet du tambour 3. Ce dispositif se compose de deux chaînes passant sur des roues à chaîne 9 et 10 et portant des rateaux d'entraînement,
non représentés, qui passent à travers des fentes longitu-
dinales de la paroi de fond 4 et déplacent les morceaux de
tôle à l'intérieur des chambres 5 vers l'un des emplace-
ments d'empilage 10 à 15, ces organes entraîneurs étant sortis des parois de fond avant chaque pas de déplacement du tambour. Les morceaux de tôle B des différentes chambres
de sortie 5c sont amenés aux emplacements d'empilage.
4 2503682
Naturellement, on pourrait également utiliser les chambres qui se trouvent à gauche et à droite du point sommet du tambour pour positionner et déplacer pas à pas les morceaux de tôle B. Pour le mouvement du tambour 3 à la cadence de remplissage des chambres, il est prévu un entraînement à servo-moteur, non représenté, dont les soupapes sont commandées, de même que le dispositif d'avancement 8,
par l'intermédiaire d'un micro-processeur, dont la calcu-
latrice enregistre également la succession d'arrivée des
morceaux de tôle B découpés par la cisaille à plateaux.
Les figures 3 et 4 représentent schématiquement une variante de réalisation du dispositif d'empilage et de classement avec dispositif de transport, pour une partie des morceaux de tôle, vers des emplacements
d'empilage et de traitement ultérieur qui sont éloignés.
Dans une telle installation, il est prévu, en supplément de la possibilité de classement décrites aux emplacements d'empilage 10 et 15, au-dessous du tambour 3, une bande transporteuse 21, laquelle, conformément à la figure 4, présente à côté de la face frontale du tambour, des flancs de guidage 22 et 23. Ceux-ci sont interrompus aux endroits d'empilage ou de plaques tournantes, ou bien ils débouchent dans des embranchements de la bande transporteuse 21, qui
sont commandés par des aiguillages.
Les dispositifs d'empilage conformes à l'invention se composent d'une plaque d'avancement 25 prolongeant sur
un côté, les flancs des guidage 22, et d'une table d'empi-
lage 26, prolongeant lesdits flancs sur l'autre côté, une butée 27 maintenant les morceaux de tôle contre le
dispositif d'empilage 24.
Les morceaux de tôle B maintenus par la butée 27 sont déplacés, par une plaque d'avancement 25 pourvue d'un entraînement, sur un fond 26a de la table d'empilage
26 qui les emmagasine.
Ces emplacements d'empilage peuvent être prévus
en plusieurs endroits le long de l'autre bande transpor-
teuse 21a, et de préférence aux emplacements des différen-
tes machines destinées au traitement ultérieur des morceaux de tôle et de leurs propres dispositifs d'empilage.

Claims (12)

-R E V E N D I C A T I O N S-
1. Dispositif pour l'empilage de feuilles de tôle découpées dans des cisailles à plateaux et analogues, consistant en un tambour monté pour tourner dans un bâti, qui est partagé, en plusieurs chambres par des fonds ou cloisons radiales, avec sur un côté parallèle à l'axe, une chambre d'introduction, et, sur le côté opposé, une chambre de sortie à laquelle est affecté un dispositif d'avancement agissant en direction axiale du tambour, dispositif caractérisé en ce que chaque chambre (5) débouche vers un dispositif d'avancement (8) prévu entre la chambre d'entrée (5a) et la chambre de sortie (5c), lequel est hors de prise pendant le mouvement du tambour, et en ce que des emplacements d'empilage (10-15), avec butées pour les morceaux de tôle délivrés, sont prévus à la sortie (5c), en correspondance avec le classement
déterminé par le dispositif d'avancement (8).
2. Dispositif suivant la revendication 1, caractéri-
sé en ce que la sortie (5c) débouche au-dessus d'un trans-
porteur à bande (21) disposé au-dessous du tambour (3).
3. Dispositif suivant l'une quelconque des revendi-
cations 1 ou 2, caractérisé en ce que les morceaux de tôle B sont maintenus dans les chambres (5) par des butées ou des griffes pivotantes, ou analogues, qui sont déverrouillables, ou dont les organes éjecteurs commandés
sont prévus pour les morceaux de tôle.
4. Dispositif suivant la revendication 2, caractéri-
sé en ce que le transporteur à bande (21) est pourvu, à l'extérieur du domaine du tambour, de flancs de guidage
(22 et 23).
5. Dispositif suivant la revendication 4, caracté-
risé en ce que les flancs de guidage (22 et 23) débouchent sur les tables d'empilage (26), lesquelles présentent, sur l'autre côté, une plaque d'avancement (25) prolongeant
le flanc de guidage (22).
6. Dispositif suivant la revendication 5, caracté-
risé en ce que les morceaux de tôle (B) sont maintenus, contre le dispositif d'empilage (24) choisi, par des butées (27) pivotantes ou coulissantes dans le parcours de transport, l'entraînement pour la plaque d'avancement (25) étant connecté directement ou indirectement par ces butées.
7. Dispositif suivant la revendication 1, caracté-
risé en ce que le dispositif d'avancement (8) se compose d'un rateau, guidé par-dessous sur une boucle de chaîne sans fin de transport, avec renvoi sur roue dentée, et dont les branches de fourche sont engagées dans des fentes
longitudinales des fonds de chambres.
8. Dispositif suivant la revendication 1, caracté-
risé en ce que le dispositif d'avancement (8) consiste en au moins un bras entraîné par vis sans fin, dont les butées sont engagées dans des fentes longitudinales ou le
pied des fonds de chambres.
9. Dispositif suivant l'une quelconque des reven-
dications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'entraînement du tambour est constitué par une croix de Malte ou par un servo-moteur avec entraînement pas à pas des chambres
(Sa à 5d) du tambour (3).
10. Dispositif suivant l'une quelconque des reven-
dications 1 ou 2, caractérisé en ce que le tambour (3) est disposé au moins en partie au-dessous du plancher de sorte que la chambre d'introduction (5a) se trouve
au niveau d'une table de sortie de la cisaille.
11. Dispositif suivant l'une quelconque des revendi-
cations 1 ou 2, caractérisé par un transporteur à bande oblique (7) qui est disposé entre une table de sortie de
cisaille et la chambre d'introduction (5a).
12. Dispositif suivant l'une quelconque des revendi-
cations 1 ou 2, et l'une quelconque des revendications 3 à
11, caractérisé par une commande au moyen d'un support de données extérieur auquel est raccordé une calculatrice,
laquelle commande, par l'intermédiaire d'un micro-
processeur, la succession de découpage, de chargement des chambres (5) du tambour (3) et la position appropriée d'empilage (10 à 11 et 24), le microprocesseur commandant de son côté le dispositif d'avancement (8) et le dispositif
d'empilage (24).
FR8206313A 1981-04-11 1982-04-08 Dispositif pour l'empilage de feuilles de tole dans des cisailles a plateaux Expired FR2503682B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813114718 DE3114718A1 (de) 1981-04-11 1981-04-11 "vorrichtung zum stapeln von blechzuschnitten bei tafelscheren"

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2503682A1 true FR2503682A1 (fr) 1982-10-15
FR2503682B1 FR2503682B1 (fr) 1985-07-05

Family

ID=6129951

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8206313A Expired FR2503682B1 (fr) 1981-04-11 1982-04-08 Dispositif pour l'empilage de feuilles de tole dans des cisailles a plateaux

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4520933A (fr)
JP (1) JPS5825824A (fr)
CH (1) CH657295A5 (fr)
DE (1) DE3114718A1 (fr)
FR (1) FR2503682B1 (fr)
GB (1) GB2096581B (fr)
NL (1) NL8201519A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0411688A1 (fr) * 1989-07-31 1991-02-06 POMINI S.p.A. Procédure et disposition pour cisaillage d'acier en barres à tronçons qui vient d'un laminoir

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0362905A3 (fr) * 1985-01-24 1991-10-09 Svecia Antiqua Sa Appareil pour réorienter des feuilles
GB2211811B (en) * 1987-12-21 1991-11-20 Honda Motor Co Ltd System for sending-off press-formed parts
US4813662A (en) * 1988-01-29 1989-03-21 Hall Processing Systems High speed drum processing apparatus
US5046711A (en) * 1988-01-29 1991-09-10 Hall Processing Systems High speed drum type processing apparatus
FI86156C (fi) * 1990-06-19 1992-07-27 Lillbackan Konepaja Produktionsmetod foer behandling av fraon ett plaotaemne avskaerade plaotar i och foer vidareproduktion.
US5333985A (en) * 1991-11-13 1994-08-02 Heinz Schmeisser Can blank handling apparatus
EP0735927B1 (fr) * 1993-12-23 1999-11-03 Siemens Aktiengesellschaft Dispositif de transfert d'articles de detail, en particulier d'articles postaux
DE19813139C1 (de) * 1998-03-25 1999-09-23 Schober Werkzeug & Maschbau Transportvorrichtung

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE622611C (de) * 1934-03-26 1935-12-02 Anciens Etablissements L Chamb Vorrichtung zum Foerdern von Papierblaettern u. ae. mittels einer gezahnten Radscheibe
DE1093296B (de) * 1957-04-05 1960-11-17 Peter Zens Wende- und Stapelvorrichtung fuer ebene Tafeln, insbesondere fuer Bleche
FR2247408A1 (fr) * 1973-10-10 1975-05-09 Ferag Ag
FR2443991A1 (fr) * 1978-05-23 1980-07-11 Pitney Bowes Inc Assembleuse rotative de feuilles comportant un disque programmateur

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1006902A (en) * 1911-03-08 1911-10-24 Youngstown Sheet And Tube Co Cooling apparatus for plates, sheets, and the like.
US3389791A (en) * 1966-07-14 1968-06-25 Fmc Corp Flatware sorter
DE1271726B (de) * 1966-10-13 1968-07-04 William Felix Stroud Vorrichtung zur Abnahme und zum Stapeln einer Folge von Boegen
US3795301A (en) * 1972-05-10 1974-03-05 Dawa Can Co Ltd Apparatus for turning and transferring sheet metal
US3791518A (en) * 1973-04-27 1974-02-12 Metramatic Corp Side transfer sorting conveyor

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE622611C (de) * 1934-03-26 1935-12-02 Anciens Etablissements L Chamb Vorrichtung zum Foerdern von Papierblaettern u. ae. mittels einer gezahnten Radscheibe
DE1093296B (de) * 1957-04-05 1960-11-17 Peter Zens Wende- und Stapelvorrichtung fuer ebene Tafeln, insbesondere fuer Bleche
FR2247408A1 (fr) * 1973-10-10 1975-05-09 Ferag Ag
FR2443991A1 (fr) * 1978-05-23 1980-07-11 Pitney Bowes Inc Assembleuse rotative de feuilles comportant un disque programmateur

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0411688A1 (fr) * 1989-07-31 1991-02-06 POMINI S.p.A. Procédure et disposition pour cisaillage d'acier en barres à tronçons qui vient d'un laminoir

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5825824A (ja) 1983-02-16
DE3114718A1 (de) 1982-10-28
FR2503682B1 (fr) 1985-07-05
CH657295A5 (de) 1986-08-29
GB2096581B (en) 1985-06-05
DE3114718C2 (fr) 1987-06-04
GB2096581A (en) 1982-10-20
NL8201519A (nl) 1982-11-01
US4520933A (en) 1985-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2555546A1 (fr) Equipement et procede pour amener des ebauches d'emballages a une machine d'emballage
FR2503682A1 (fr) Dispositif pour l'empilage de feuilles de tole dans des cisailles a plateaux
FR2728249A1 (fr) Procede et appareil de transport automatique de pieces
US5431231A (en) Harvester for root vegetables
FR2496394A1 (fr) Perfectionnement aux supports d'elements coupants des faucheuses rotatives
US5641008A (en) Potting machine
KR102218754B1 (ko) 마늘줄기 절단장치
US4274531A (en) Apparatus for orienting oblong articles
FR2568508A1 (fr) Appareil de coupe de chevrons
FR2541618A1 (fr) Procede et dispositif pour fraiser la naissance des racines sur les grumes
JP6129041B2 (ja) コンバイン
JP6709149B2 (ja) サトウキビ収穫機
JP2000069826A (ja) 落花生収穫機
FR2843799A1 (fr) Machine doseuse a barillet
FR2540706A1 (fr) Dispositif de traitement de poissons et de mise en boites de ceux-ci
US1062175A (en) Automatic stave-equalizing machine.
JP2867593B2 (ja) コンバインにおける穀稈供給搬送装置
CN204519289U (zh) 一种白菜挑选线
JPS6343881Y2 (fr)
FR2632811A1 (fr) Machine pour la recolte de produits agricoles ou analogues, notamment pour la recolte de la paille
CA2454986A1 (fr) Systeme de tourne-pieces aleatoire
JPH0937627A (ja) 自走式根菜収穫機の仕上切断部
FR2850057A1 (fr) Machine de sciage et de triage de pieces
JP3817252B2 (ja) 排藁結束機の束寄装置
JP3527261B2 (ja) 収穫野菜処理方法及びその装置

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse