FR2487389A1 - Machine a coudre a lubrification sous pression - Google Patents
Machine a coudre a lubrification sous pression Download PDFInfo
- Publication number
- FR2487389A1 FR2487389A1 FR8114085A FR8114085A FR2487389A1 FR 2487389 A1 FR2487389 A1 FR 2487389A1 FR 8114085 A FR8114085 A FR 8114085A FR 8114085 A FR8114085 A FR 8114085A FR 2487389 A1 FR2487389 A1 FR 2487389A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bore
- sewing machine
- lubricant
- pump
- lubricated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B71/00—Lubricating or cooling devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
Abstract
AFIN DE SIGNALER L'ETABLISSEMENT DE LA CIRCULATION DU LUBRIFIANT, LE CONDUIT D'ALIMENTATION 11, 12, 14 RELIANT UNE POMPE AUX PIECES A LUBRIFIER COMPORTE, EN TANT QUE TIROIR, UNE TIGE 18 QUI EST MONTEE POUR COULISSER A L'INTERIEUR D'UN ALESAGE 12 DE L'ENVELOPPE 2 ET PORTE A L'UNE DE SES EXTREMITES UN ORGANE INDICATEUR 19. DANS SA POSITION DE REPOS LA TIGE 18 OBTURE LE PASSAGE AUX PIECES A LUBRIFIER TANDIS QU'ELLE LIBERE LE PASSAGE SOUS LA POUSSEE DU LUBRIFIANT REFOULE PAR LA POMPE.
Description
1 2487389
La présente i.nYention se rapporte à une machine à
coudre comportant une lubrification sous pression et un dis-
positif pour signaler l'établissement de la circulation du lubrifiant. Pour des machines à coudre on utilise des systèmes
de lubrification de conceptions différentes. Outre la lubri-
fication au moyen d'une huile sous pression,on connait égale-
ment une lubrification par écoulement et une lubrification par barbotage, Lors de la lubrification par écoulement, on utilise
un verre indicateur derrière lequel passe le courant ascen-
dant, créé par une pompe, de l'agent de lubrification,tandis que la machine ne comporte qu'un indicateur pour le niveau
du lubrifiant lorsqu'il s'agit d'une lubrification par bar-
botage, comme cela est connu, par exemple, par le brevet US 2 780 192. Cependant les deux dispositifs indicateurs ne conviennent pas à la signalisation de l'établissement du débit lorsque le lubrifiant est injecté sous pression dans des paliers par une pompe. Dans ce cas un verre indicateur serait évidemment rempli de lubrifiant mais il ne permettrait
pas de reconnaître la circulation de l'agent de lubrifica-
tion. La présente invention a en conséquence pour objet
de créer un dispositif simple et fiable pour signaler l'éta-
blissement de la circulation de l'agent de lubrification.
Le problème ci-dessus est résolu conformément à l'invention pour une machine à coudre du type mentionné du fait qu'il est disposé,dans le conduit d'alimentation reliant
une pompe aux pièces à lubrifier, une tige coulissante à la-
quelle est relié un organe indicateur et qui, au repos, est
poussée dans une position dans laquelle elle obture le pas-
sage aux pièces à lubrifier, tandis qu'elle libère le pas-
sage sous l'action de l'agent de lubrification transporté
par la pompe.
Grace à cette forme de réalisation, le dispositif
destiné à signaler l'établissement de la circulation du lu-
brifiant dans des machines à coudre est très simple et in-
sensible à des perturbations du fait que le dispositif, dans
248?389
son ensemble, est essentiellement composé d'une seule tige et d'alésages prévus dans le corps de la machine à coudre et qui, de toute façon, sont nécessaires pour assurer le transport
du lubrifiant aux endroits de lubrification.
Diverses autres caractéristiques de l'invention res-
sortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit.
Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, aux dessins annexés. La fig. 1 représente en coupe transversale une
partie du bâti d'une machine & coudre.
La fig. 2 est ure coupe suivant la ligne A-B de
la fig. 1.
Les vues partielles représentées sont des coupes effectuées dans la zone de l'arbre du bras supérieur de la machine à coudre, L'arbre 4 du bras supérieur est logé de
façon habituelle dans une paroi transversale 1 de l'envelop-
pe 2 au moyen d'un palier 3 et présente un alésage coa-
xial 5 permettant d'alimenter en lubrifiant les différents
paliers.
Le lubrifiant arrive dans l'alésage coaxial 5 par un alésage radial 6 de l'arbre 4 auquel se raccorde un alésage radial 7 prévu dans une douille 8. L'alésage 7 débouche dans une rainure annulaire 9 à l'intérieur de la douille 8 et son autre extrémité se trouve en regard d'un
alésage 11 de l'enveloppe. Un autre alésage 12 perpen-
diculaire à l'alésage 11 de l'enveloppe débouche à son ex-
trémité supérieure sur le côté supérieur de la paroi trans-
versale 1 de l'enveloppe 2 et est relié à son extrémité inférieure à un conduit 14 par l'intermédiaire d'une douille 13. Le conduit 14 est raccordé à une pompe à lubrifiant
classique non représentée.
Une ouverture 15 prévue dans le couvercle 16 de l'enveloppe,et recouverte par un chapeau 17 transparent et
vissé dans le couvercle 16, est située en face de l'extré-
mité supérieure de l'alésage 12. Une tige 18 dont l'ex-
trémité supérieure porte une tête 19 de couleur vive est insérée dans l'alésage 12, La tête 19 limite la course
3 2487389
de la tige 18 vers le bas et repose dans la position ini-
tiale sur le fond d'une cuvette 21 prévue à l'extrémité supérieure de l'alésage 12, La paroi transversale 1 de l'enveloppe 2 présente dans la zone de la cuvette 21 un évidement 22 qui fait communiquer cette dernière avec l'es-
pace intérieur de l'enveloppe.
Dans sa position initiale la tige 18, dont l'em-
bout 19 repose sur le fond de la cuvette 21, s'étend de-
vant l'alésage 11 et obture celui-ci. Lorsque la pompe envoie par le conduit 14 du lubrifiant, celui-ci pousse la tige 18 vers le haut jusqu'à ce qu'elle libère l'entrée du
canal 11 et que le lubrifiant puisse s'écouler à l'inté-
rieur de l'arbre 4. Dans la position soulevée de la tige 18, la tête 19 s'applique,de façon bien visible, contre le chapeau transparent 17, Pour remplir le réservoir de lubrifiant on retire le chapeau 17 en le dévissant et le lubrifiant est versé
dans la cuvette 21. A partir de la cuvette 21 le lubri-
fiant s'écoule en passant par l'évidement 22 vers l'inté-
rieur de l'enveloppe 2 et ensuite dans le réservoir non représenté qui se trouve de façon habituelle dans la base de la machine à coudre. Le lubrifiantarrivant éventuellement dans la cuvette 21 en longeant la tige 18, est recyclé
en empruntant le même chemin.
4 2487389
Claims (4)
1 - chine à coudre comportant une lubrification sous pression et un dispositif pour signaler l'établissement de la circulation du lubrifiant, caractérisée en ce qu'il est disposé,dans le conduit d'alimentation (11, 12, 14) reliant une pompe aux pièces à lubrifier, une tige coulissante (18) à laquelle est relié un organe indicateur (19) et qui, au repos, est poussée dans une position dans laquelle elle obture le
passage aux pièces à lubrifier tandis qu'elle libère le passa-
ge sous l'action de l'agent de lubrification transporté par la pompe,
2 - Machine à coudre suivant la revendication 1, ca-
ractérisée en ce qu'on utilise,en tant que tiroir, une tige
(18) qui est montée pour coulisser à l'intérieur de l'envelop-
pe dans un alésage (12) qui est relié, d'une part, à la pompe de lubrification et, d'autre part, à un alésage transversal
(11) débouchant au niveau des pièces à lubrifier.
3 - Machine à coudre suivant l'une des revendications
1 et 2, caractérisée en ce que l'alésage (12) débouche au ni-
veau d'une surface extérieure de l'enveloppe et en ce que la
tige coulissante (18) servant de tiroir fait saillie extérieu-
rement de l'alésage (12) par l'une de ses extrémités.
4 - Machine à coudre suivant l'une des revendications
1 à 3, caractérisée en ce que l'extrémité en saillie de la ti-
ge coulissante (18) porte une tête (19) de couleur vive et est
recouverte par un chapeau transparent (17).
- Machine à coudre suivant l'une des revendications
1 à 4, caractérisée en ce que l'ouverture de sortie de l'alésa-
ge (12) de l'enveloppe se trouvant à un niveau supérieur à celui du lubrifiant forme une cuvette (21) et sert d'ouverture de
remplissage pour le lubrifiant.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3028456A DE3028456C2 (de) | 1980-07-26 | 1980-07-26 | Nähmaschine mit Druckschmierung |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2487389A1 true FR2487389A1 (fr) | 1982-01-29 |
FR2487389B1 FR2487389B1 (fr) | 1984-11-23 |
Family
ID=6108224
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8114085A Granted FR2487389A1 (fr) | 1980-07-26 | 1981-07-20 | Machine a coudre a lubrification sous pression |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4417534A (fr) |
JP (1) | JPS5919717B2 (fr) |
DE (1) | DE3028456C2 (fr) |
FR (1) | FR2487389A1 (fr) |
GB (1) | GB2080840B (fr) |
IT (1) | IT1144607B (fr) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH029232U (fr) * | 1988-07-01 | 1990-01-22 | ||
JP2003065494A (ja) * | 2001-08-27 | 2003-03-05 | Nsk Ltd | グリース補給確認装置 |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE483963C (de) * | 1926-07-01 | 1929-10-15 | Union Special Maschinenfab | Schmiereinrichtung fuer Naehmaschinen |
DE944345C (de) * | 1950-02-15 | 1956-10-18 | Hans Puchert | Naehmaschine, insbesondere mit hoher Tourenzahl |
FR1238863A (fr) * | 1959-07-08 | 1960-08-19 | Air Liquide | Indicateur de pression |
US2955465A (en) * | 1956-10-01 | 1960-10-11 | Bowser Inc | Visible indicator |
GB1075024A (en) * | 1964-08-28 | 1967-07-12 | Shell Int Research | Flowmeter for liquids |
FR1589403A (fr) * | 1968-04-01 | 1970-03-31 | ||
US3536866A (en) * | 1967-09-13 | 1970-10-27 | Rimoldi C Spa Virginio | Lubrication warning device for sewing machines |
DE2843419A1 (de) * | 1977-10-07 | 1979-04-12 | Beringer Hydraulik Gmbh | Vorrichtung zur wahlweisen messung einer fluessigkeitsstroemung oder eines fluessigkeitsdruckes |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE825337C (de) * | 1943-08-24 | 1951-12-17 | Union Special Machine Co | Naehmaschine |
US2430370A (en) * | 1944-06-24 | 1947-11-04 | Union Special Machine Co | Sewing machine |
US2879733A (en) * | 1951-11-21 | 1959-03-31 | Merrow Machine Co | Lubrication systems |
GB771586A (en) * | 1954-07-19 | 1957-04-03 | Karlsruhe Augsburg Iweka | Lubricating system for sewing machines |
US2837173A (en) * | 1954-07-19 | 1958-06-03 | Karlsruhe Augsburg Iweka | Lubricating system for sewing machines |
US2780192A (en) * | 1954-12-01 | 1957-02-05 | Union Special Machine Co | Lubrication system for sewing machines |
US3013632A (en) * | 1958-03-22 | 1961-12-19 | Tokyo Juki Industrial Co Ltd | Lubricating system for sewing machines |
US3064606A (en) * | 1959-03-25 | 1962-11-20 | Tokyo Juki Industrial Co Ltd | Lubricating means for the loop taker in the sewing machine |
US3883262A (en) * | 1973-10-01 | 1975-05-13 | Singer Co | Lubricant pump for sewing machines |
US4072126A (en) * | 1976-07-15 | 1978-02-07 | Acf Industries, Incorporated | Visual indicator for safety systems |
DE7640656U1 (de) * | 1976-12-24 | 1977-09-08 | Pfaff Industriemaschinen Gmbh, 6750 Kaiserslautern | Naehmaschine mit einem oelfilter |
-
1980
- 1980-07-26 DE DE3028456A patent/DE3028456C2/de not_active Expired
-
1981
- 1981-06-09 IT IT67791/81A patent/IT1144607B/it active
- 1981-06-09 JP JP56087589A patent/JPS5919717B2/ja not_active Expired
- 1981-06-25 US US06/277,432 patent/US4417534A/en not_active Expired - Fee Related
- 1981-07-20 FR FR8114085A patent/FR2487389A1/fr active Granted
- 1981-07-24 GB GB8122830A patent/GB2080840B/en not_active Expired
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE483963C (de) * | 1926-07-01 | 1929-10-15 | Union Special Maschinenfab | Schmiereinrichtung fuer Naehmaschinen |
DE944345C (de) * | 1950-02-15 | 1956-10-18 | Hans Puchert | Naehmaschine, insbesondere mit hoher Tourenzahl |
US2955465A (en) * | 1956-10-01 | 1960-10-11 | Bowser Inc | Visible indicator |
FR1238863A (fr) * | 1959-07-08 | 1960-08-19 | Air Liquide | Indicateur de pression |
GB1075024A (en) * | 1964-08-28 | 1967-07-12 | Shell Int Research | Flowmeter for liquids |
US3536866A (en) * | 1967-09-13 | 1970-10-27 | Rimoldi C Spa Virginio | Lubrication warning device for sewing machines |
FR1589403A (fr) * | 1968-04-01 | 1970-03-31 | ||
DE2843419A1 (de) * | 1977-10-07 | 1979-04-12 | Beringer Hydraulik Gmbh | Vorrichtung zur wahlweisen messung einer fluessigkeitsstroemung oder eines fluessigkeitsdruckes |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3028456A1 (de) | 1982-02-11 |
IT8167791A0 (it) | 1981-06-09 |
JPS5919717B2 (ja) | 1984-05-08 |
IT1144607B (it) | 1986-10-29 |
FR2487389B1 (fr) | 1984-11-23 |
DE3028456C2 (de) | 1983-11-17 |
GB2080840B (en) | 1984-01-04 |
JPS5731896A (en) | 1982-02-20 |
GB2080840A (en) | 1982-02-10 |
US4417534A (en) | 1983-11-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2584296A1 (fr) | Dispositif pour l'alimentation de distributeurs de produits anesthesiques | |
FR2458794A1 (fr) | ||
FR2487389A1 (fr) | Machine a coudre a lubrification sous pression | |
BE1003668A6 (fr) | Dispositif de soutirage et de rincage pour le debit de biere. | |
FR3004170A1 (fr) | Reservoir de fluide | |
FR3109929B1 (fr) | Dispositif de distribution de boissons | |
FR2544604A3 (fr) | Machine pour le cafe dit " expresso " a usage domestique pourvue d'un indicateur de l'insuffisance du niveau d'eau dans le reservoir | |
FR2850560A1 (fr) | Dispositif de distribution d'un agent de lavage ou de rincage liquide | |
US1493149A (en) | Double-valve construction | |
BE1012730A3 (fr) | Dispositif indicateur de niveau dans un reservoir de gaz de petrole liquefie. | |
FR2602734A1 (fr) | Reservoir de liquide de freinage pour un systeme de freinage hydraulique a deux circuits | |
FR2518958A1 (fr) | Remplisseuse-doseuse, notamment pour la distribution de quantites dosees de produits alimentaires | |
FR2714279A1 (fr) | Cafetière électrique. | |
US1836612A (en) | Funnel for liquids | |
FR2546969A1 (fr) | Dispositif de maintien du niveau d'un liquide de lubrification dans le carter d'un moteur a combustion interne | |
FR2638216A3 (fr) | Element de support pour regulateurs de debit de liquide en particulier pour machines a laver | |
CH622887A5 (en) | Device for detecting the level of a liquid | |
EP1688390A1 (fr) | Doseur illuminé pour boisson | |
FR2622281A1 (fr) | Distributeur automatique de glacons | |
FR2594866A1 (fr) | Dispositif economiseur d'eau pour reservoir a deux capacites d'ecoulement | |
BE841901Q (fr) | Biberon | |
FR2641575A1 (fr) | Dispositif de detection des augmentations de pression dans les carters des moteurs a combustion interne | |
FR2649502A1 (fr) | Dispositif de dosage d'un produit pulverulent dans un liquide | |
CH632577A5 (en) | Warning device for monitoring the outflow of a fluid | |
FR2777439A1 (fr) | Machine a cafe operant avec differents types de recipients |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |