FR2468461A1 - RAIL FOR MANUFACTURING FRAME FOR STENCIL MACHINE POCHOIR - Google Patents
RAIL FOR MANUFACTURING FRAME FOR STENCIL MACHINE POCHOIR Download PDFInfo
- Publication number
- FR2468461A1 FR2468461A1 FR8023395A FR8023395A FR2468461A1 FR 2468461 A1 FR2468461 A1 FR 2468461A1 FR 8023395 A FR8023395 A FR 8023395A FR 8023395 A FR8023395 A FR 8023395A FR 2468461 A1 FR2468461 A1 FR 2468461A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- wall
- stencil
- frame
- rail
- rail according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F15/00—Screen printers
- B41F15/14—Details
- B41F15/34—Screens, Frames; Holders therefor
- B41F15/36—Screens, Frames; Holders therefor flat
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Screen Printers (AREA)
- Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
Abstract
Rail destiné à la fabrication d'un cadre pour pochoir de machine de sérigraphie. Le rail 11 est constitué d'un profilé à section creuse dont une paroi 11a présente une partie saillante 12 ayant des surfaces 12a, 12b opposées et destinées à être utilisées avec un dispositif 13 de maintien du cadre. Le cadre peut également être utilisé avec un second dispositif 3, 3b de maintien. Le rail est découpé et assemblé par soudage. Un pochoir 2 est ensuite collé au cadre obtenu. Application : positionnement et maintien d'un pochoir dans une machine d'impression par sérigraphie.Rail intended for the manufacture of a frame for a screen printing machine stencil. The rail 11 consists of a profile with a hollow section, one wall 11a of which has a projecting part 12 having opposite surfaces 12a, 12b and intended to be used with a device 13 for holding the frame. The frame can also be used with a second retaining device 3, 3b. The rail is cut and assembled by welding. A stencil 2 is then glued to the frame obtained. Application: positioning and holding of a stencil in a screen printing machine.
Description
La présente invention concerne un rail de section spéciale et, notamment,The present invention relates to a special section rail and, in particular,
un type de rail destiné à être utilisé a type of rail intended to be used
pour la fabrication d'un cadre pouvant résister à la flexion. for manufacturing a frame that can withstand bending.
Un écran ou pochoir est fixé à ce cadre, et le cadre complet, auquel le pochoir est fixé, peut ensuite être utilisé dans une machine de sérigraphie et maintenu en position à l'aide de dispositifs de maintien du cadre qui font partie de la A screen or stencil is attached to this frame, and the complete frame, to which the stencil is attached, can then be used in a screen printing machine and held in position by means of frame holding devices which are part of the
machine de sérigraphie. La présente invention vise principale- screen printing machine. The present invention aims primarily
ment à décrire un tel rail pouvant être fabriqué en des longueurs considérables par extrusion,et que l'on découpe ensuite en dés longueurs convenables en vue de produire les différents éléments du cadre. Il convient ensuite de renforcer, Such a rail can be manufactured in considerable lengths by extrusion, and then cut into suitable lengths in order to produce the various elements of the frame. It is then necessary to strengthen
par soudage aux coins, les extrémités des éléments du cadre. by welding at the corners, the ends of the frame elements.
Les rails de la nature indiquée ci-dessus et pour le but précité sont habituellement réalisés à partir d'un The rails of the nature indicated above and for the aforementioned purpose are usually made from a
profilé présentant des perforations et des gorges afin d'ob- profile with perforations and grooves in order to
tenir une structure légère.hold a light structure.
On connaît déjà un certain nombre de rails différents, qui sont tous obtenus à partir d'un profilé comportant des A number of different rails are already known, all of which are obtained from a profile comprising
perforations et des rainures et qui sont destinés à être uti- perforations and grooves and which are intended to be used
lisés pour la fabrication d'un cadre devant maintenir un pochoir sûrement en position. Le cadre est spécialement for the manufacture of a frame to maintain a stencil surely in position. The frame is specially
conformé pour pouvoir être utilisé avec le dispositif de main- shaped to be able to be used with the hand-held
tien à l'intérieur d'une machine de sérigraphie. inside a silkscreen machine.
La forme des rails déjà bien connus pour ce but dépend du problème particulier que l'on entend résoudre The shape of the rails already well known for this purpose depends on the particular problem that we intend to solve
avec un rail ayant le profil en cause. Ainsi, on s'est habituel- with a rail having the profile in question. So, we usually
lement efforcé de donner au profil du rail une forme destinée striving to give the rail profile a shape intended to
à faciliter la mise en place du pochoir, la fixation de celui- to facilitate the setting up of the stencil, the fixing of this
ci sur le rail et la fixation du cadre à l'intérieur de la ci on the rail and fixing the frame inside the
machine de sérigraphie.screen printing machine.
On sait qu'il existe des circonstances dans les- We know that there are circumstances in the-
quelles la mise en place et la fixation d'un pochoir dans un which setting up and fixing a stencil in a
cadre soumettent celui-ci à de fortes contraintes. Ces con- framework subject it to strong constraints. These
traintes sont d'autant plus grandes que le cadre et le pochoir sont plus grands. Les forces responsables de ces contraintes peuvent se répartir en deux types, à savoir: a) la force provoquant un bombement du cadre vers l'intérieur et vers le centre du pochoir, dans le même plan que ce pochoir; et b) la force produisant un moment de torsion écartant The size of the stretcher and the stencil are larger. The forces responsible for these constraints can be divided into two types, namely: a) the force causing a bulge of the frame inwardly and towards the center of the stencil, in the same plane as this stencil; and b) the force producing a twisting moment spreading
le cadre du plan du pochoir.the frame of the stencil plan.
Les effets des contraintes précitées seront notables lorsque le cadre est fabriqué à partir d'un rail formé d'un profilé présentant des perforations et des gorges (profilé à section creuse), et cet effet peut même être si grand, dans The effects of the aforementioned constraints will be notable when the frame is made from a rail formed of a profile having perforations and grooves (section hollow section), and this effect can even be so great, in
le cas de certains profilés à section creuse, qu'il va empê- the case of certain sections with hollow sections, that it will prevent
cher un fonctionnement correct du processus d'impression à expensive correct operation of the printing process to
l'intérieur de la machine de sérigraphie. inside the screen printing machine.
Ainsi, un problème majeur rencontré lors de la fa- Thus, a major problem encountered during the
brication d'un cadre léger à partir d'un rail à section creuse consiste à obtenir le moins possible de bombements du cadre vers l'intérieur (sous l'effet de la force"a ci-dessus), en même temps qu'il est souhaitable que l'effet produit par le moment de torsion sur le cadre(sous l'effet de la force "b"l ci-dessus) ne soit que faible et de préférence ne soit pas The bridging of a light frame from a hollow section rail is to obtain the least possible bulging of the frame inwards (under the effect of the force "a above), at the same time as It is desirable that the effect produced by the twisting moment on the frame (under the effect of the force "b" 1 above) be only small and preferably not be
notable lorsque le pochoir est fixé en position. noticeable when the stencil is fixed in position.
Afin de maintenir à une faible valeur le poids total du cadre et du pochoir lorsque celui-ci est fixé en position, il est souhaitable d'une part que le rail soit léger par mètre In order to keep the total weight of the frame and the stencil at a low value when it is fixed in position, it is desirable, on the one hand, for the rail to be light per meter
courant et, d'autre part, que l'on évite de soumettre l'assem- current situation and, on the other hand, that the submission of the
blage et sa stabilité à des exigences telles que les inconvé- and stability to requirements such as the inconveniences
nients ci-dessus deviennent notables. above are becoming notable.
Un souhait principal associé à ces cadres pour ma- A main wish associated with these frameworks for
chines de sérigraphie, notamment en raison du fait que le nombre des formats descadres est extrêmement limité et qu'il n'en existe qu'un petit nombre en pratique, est que le profilé silk screen printing, particularly because the number of unframed formats is extremely limited and only a small number of them exist in practice, is that
utilisé pour constituer le rail présente une rigidité adé- used to form the rail has adequate rigidity
quate pour que ce rail puisse servir même dans le cas de grands cadres. Il convient de noter à cet égard que la hauteur sera habituellement identique pour toutes les dimensions de cadres, mais que la largeur peut en principe varier à volonté, bien que l'on doive, bien entendu, tenir compte du poids par mètre courant et du bombement prévu vers l'intérieur selon le point "a" ci-dessus et de l'effet du moment de torsion selon so that this rail can be used even in the case of large frames. It should be noted in this respect that the height will usually be the same for all frame sizes, but that the width may in principle vary at will, although of course the weight per meter of inward bulge according to "a" above and the effect of the torsional moment
le point "b" ci-dessus.point "b" above.
Pour résoudre le problème ainsi posé, on va mainte- To solve the problem thus posed, we will now
nant décrire un rail selon la présente invention, consistant describe a rail according to the present invention, consisting of
en un profilé à section creuse et qui est destiné à être uti- in a section with hollow section and which is intended to be used
lisé pour la fabrication d'un cadre auquel un pochoir peut être fixé sûrement. Le cadre complet, avec le pochoir fixé en posi- used for the manufacture of a frame to which a stencil can be fixed surely. The complete frame, with the stencil fixed in posi-
tion, peut alors être utilisé dans une machine de sérigraphie. tion, can then be used in a screen printing machine.
On peut considérer comme une caractéristique de la présente invention le fait qu'au moins l'une des parois It can be considered as a feature of the present invention that at least one of the walls
du profilé présente une partie saillante. Cette partie saillan- the profile has a projecting portion. This salient part
lO te doit présenter des surfaces opposées qui s'écartent l'une lO must have opposite surfaces that deviate one
de l'autre et sont destinées à être utilisées avec un disposi- on the other and are intended for use with a
tif de maintien du cadre.keeping the frame.
Une autre caractéristique de la présente invention Another feature of the present invention
est que la paroi d'un élément profilé comporte une partie sail- is that the wall of a profiled element comprises a portion
lante et est disposée de façon à faire face à la paroi d'un second profilé comportant également une partie saillante et à s'éloigner de cette dernière lorsque les deux profilés sont lante and is arranged to face the wall of a second profile also having a protruding portion and to move away from the latter when the two profiles are
disposés de part et d'autre du pochoir. arranged on either side of the stencil.
La partie saillante comporte deux surfaces paral- The protruding portion has two parallel surfaces
lèles entre elles et parallèles au pochoir,mais disposées de façon que toutes deux soient situées d'un côté (au-dessus) interlaced and parallel to the stencil, but arranged so that both are on one side (above)
du plan du pochoir.stencil plan.
La présente invention décrit également une possibi- The present invention also describes a possibility of
lité pour que l'épaisseur de la paroi soit plus grande au so that the thickness of the wall is greater at
voisinage de la partie saillante qu'en d'autres points du rail. adjacent to the protruding part than at other points of the rail.
L'épaisseur de la paroi, au voisinage des surfaces qui s'écar- The thickness of the wall, in the vicinity of surfaces that are
tent l'une de l'autre dans la partie saillante, mais non au voisinage de cette partie saillante, est plus grande qu'en of the other in the projecting part, but not in the vicinity of this projecting part, is larger than
d'autres points du rail.other points of the rail.
La présente invention décrit ainsi la possibilité de réaliser un profilé présentant une épaisseur variable selon les divers points,afin que ce profilé présente une plus grande résistance à une flexion latérale. Il entre en même temps dans le cadre de la présente invention de donner au profilé à section creuse une plus grande épaisseur de matière The present invention thus describes the possibility of producing a profile having a variable thickness according to the various points, so that this profile has a greater resistance to lateral bending. At the same time, it is within the scope of the present invention to give the hollow section profile a greater thickness of material.
au sommet,afin de compenser la diminution d'épaisseur et d'évi- at the top, to compensate for the decrease in thickness and
ter toute torsion du profilé due aux forces de traction appli- any torsion of the profile due to the tensile forces
quées par le pochoir.stencilled.
Il a été trouvé qu'un angle droit entre les côtés supérieurs et externes des éléments du cadre facilite leur positionnement lors du soudage et du découpage à la longueur voulue. Cette disposition facilite également l'ajustement pour correspondre au dispositif de maintien de la machine d'im- It has been found that a right angle between the upper and outer sides of the frame members facilitates their positioning during welding and cutting to the desired length. This arrangement also facilitates the adjustment to correspond to the holding device of the machine of im-
pression par sérigraphie.pressure by screen printing.
La surface doit également présenter des nervures ou être rendue inégale ou rugueuse d'une autre façon, de manière à assurer un meilleur ancrage de l'adhésif utilisé The surface must also have ribs or be uneven or otherwise roughened to ensure better anchoring of the adhesive used
pour fixer le pochoir au cadre.to fix the stencil to the frame.
Les avantages d'un rail selon la présente invention The advantages of a rail according to the present invention
sont donc tout d'abord que le rail présente une forme géomé- therefore, firstly, that the rail has a geometric shape
trique lui assurant un degré élevé de résistance à un bombement de l'élément de cadre vers l'intérieur et le centre du pochoir sous l'effet des forces de traction appliquées par le pochoir a high degree of resistance to bulging of the frame member inwardly and the center of the stencil under the effect of the pulling forces applied by the stencil.
au cadre et,qu'en même temps, il a été trouvé que cela consti- the framework and, at the same time, it has been found
tue une structure résistant au moment de torsion imposé au kills a torsion-resistant structure imposed on the
cadre par les forces de traction exercées par le pochoir. frame by the pulling forces exerted by the stencil.
Il a également été trouvé que le profil du rail selon la présente invention permet d'utiliser ce rail avec un dispositif de maintien récemment mis au point pour un cadre spécial. Ce dispositif de maintien est conçu de façon, d'une part, à ne pas être disposé au-dessous du pochoir et de pouvoir, d'autre part, fixer l'élément de cadre concerné au contact immédiat du pochoir et dans un plan qui n'est que légèrement déplacé par rapport au plan du pochoir (de façon à diminuer le moment de torsion). Ce profil permet également au rail d'être utilisé avec d'autres types de dispositif de maintien It has also been found that the profile of the rail according to the present invention makes it possible to use this rail with a holding device recently developed for a special frame. This holding device is designed so as, on the one hand, not to be disposed below the stencil and on the other hand, to fix the frame element concerned to the immediate contact of the stencil and in a plane which is only slightly displaced relative to the stencil plane (so as to reduce the torque). This profile also allows the rail to be used with other types of holding device
conçus pour des types plus anciens de cadre. designed for older types of frame.
Une forme actuellement préférée de réalisation, A presently preferred embodiment,
indiquant les principales caractéristiques de la présente in- indicating the main features of the present
vention, sera décrite plus en détail, à titre d'exemple nul- tion, will be described in more detail, by way of example no
lement limitatif, en regard du dessin annexé sur lequel: la figure 1 est une vue en perspective d'un cadre sur lequel un pochoir est maintenu en position la figure 2 est une vue horizontale du cadre de la figure 1 maintenu dans un cadre pour machine de sérigraphie comportant des dispositifs de maintien et des organes de repérage; la figure 3 est une coupe verticale, passant par 1, is a perspective view of a frame on which a stencil is held in position; FIG. 2 is a horizontal view of the frame of FIG. 1 maintained in a machine frame; screen printing device comprising holding devices and tracking devices; FIG. 3 is a vertical section through
la ligne III-III, du cadre de la figure 1, destinée à illus- line III-III, of the box in Figure 1, intended to illustrate
trer les forces agissant sur un élément du cadre dans lequel le pochoir est maintenu en position; et la figure 4 montre une coupe d'un rail selon la tres forces acting on an element of the frame in which the stencil is held in position; and FIG. 4 shows a section of a rail according to the
présente invention.present invention.
La figure 1 est une vue en perspective d'un cadre Figure 1 is a perspective view of a frame
1 constitué de quatre éléments la, lb, le et ld, dont les élé- 1 consisting of four elements la, lb, le and ld, whose ele-
ments la et le sont disposés de façon à être parallèles et les éléments lb et ld sont disposés de même de façon à être parallèles. Les éléments du cadre sont formés à partir d'un seul et même rail ayant un profil de section essentiellement rectangulaire présentant des perforations et des gorges. Le profilé constitué par le rail est appelé profilé à section 1a and 1c are arranged so as to be parallel and the elements lb and ld are similarly arranged so as to be parallel. The frame members are formed from a single rail having a substantially rectangular section profile with perforations and grooves. The section formed by the rail is called section section
creuse.dig.
Un pochoir 2 est fixé en position sur les éléments la à ld de façon que ce pochoir soit sous tension et soumis à des efforts de traction, puis les éléments la à ld du cadre A stencil 2 is fixed in position on the elements la to ld so that this stencil is under tension and subjected to tensile forces, then the elements la to ld of the frame
sont fixés de manière permanente au pochoir par un adhésif. are permanently attached to the stencil by an adhesive.
Une fois le pochoir 2 fixé en position (à l'aide d'un adhésif) sur les éléments la à ld du cadre, l'effet des efforts de Once the stencil 2 is fixed in position (using an adhesive) on the elements 1a-1d of the frame, the effect of the efforts of
traction sur le pochoir va cesser car ces forces sont suppor- traction on the stencil will cease because these forces are suppor-
tées par les éléments la à ld du cadre. by the elements la to ld of the frame.
La figure 3 montre comment les forces auxquelles le pochoir 2 est soumis ont tendance à déplacer l'élément lb du cadre vers la gauche. La flèche "F" montre la force exercée sur l'élément lb du cadre par la mise en position du Figure 3 shows how the forces to which the stencil 2 is subjected tend to move the frame member 1b to the left. The arrow "F" shows the force exerted on the element lb of the frame by placing in position the
pochoir, et la flèche "P" montre le déplacement ou le bombe- stencil, and the arrow "P" shows the movement or the bomb-
ment de l'élément lb du cadre vers l'intérieur et vers la position lb' (figure 1) sous l'effet de la force "F". La force "F" exerce également sur l'élément lb du cadre une action sous forme d'un moment de torsion "M" qui a tendance à tordre la the element lb of the frame inwards and to the position lb '(Figure 1) under the effect of the force "F". The force "F" also exerts on the element lb of the frame an action in the form of a torsion moment "M" which tends to twist the
partie centrale de l'élément lb de sorte que le point lb" a ten- central part of the element lb so that the point lb "tends to
dance à se soulever sur la figure 3. to rise in Figure 3.
L'indice de référence 3 sert à indiquer un dispo- The reference index 3 serves to indicate a
sitif de maintien faisant partie de la machine de sérigraphie et qui consiste en un talon 3a, contre lequel les éléments maintaining device forming part of the screen printing machine and which consists of a heel 3a, against which the elements
du cadre, par exemple lb, reposent, ainsi qu'en une vis 3b des- frame, for example lb, rest, as well as a screw 3b des-
tinée à agir sur la surface supérieure de l'élément lb de designed to act on the upper surface of the element lb of
cadre. Ce dispositif de maintien est d'un type ancien. frame. This holding device is of an old type.
Ce dispositif de maintien présente l'inconvénient This holding device has the disadvantage
que l'élément 3a se trouve situé au-dessous du plan 2' du po- that element 3a is located below plane 2 'of the
choir 2.choir 2.
La figure 2 montre comment un pochoir 2, fixé en position dans un cadre 1, doit pouvoir être repéré rapidement FIG. 2 shows how a stencil 2, fixed in position in a frame 1, must be able to be located quickly
dans un autre cadre 4, disposé dans une machine de sérigra- in another frame 4, arranged in a machine for serigra-
phie. Pour des raisons de simplicité, la machine de sérigra- graphy. For the sake of simplicity, the machine for
phie n'apparaît pas sur les figures de la planche annexée. phie does not appear in the figures of the attached plate.
Cependant, le cadre 4 présente trois organes de repérage 5, However, the frame 4 has three registration organs 5,
6 et 7, contre lesquels le cadre 1 peut être ajusté. Le repé- 6 and 7, against which the frame 1 can be adjusted. The rep-
rage est réalisé à l'aide d'un tuyau gonflable 8 alimenté rabies is achieved using an inflatable hose 8 powered
en air comprimé par un tube 9 commandé par un robinet 10. compressed air by a tube 9 controlled by a tap 10.
Le gonflement du tuyau flexible 8 oblige le cadre The swelling of the flexible pipe 8 forces the frame
2 à venir au contact des organes 5 à 7 de repérage. 2 coming into contact with the locating members 5 to 7.
La figure 4 montre une coupe d'un rail selon la Figure 4 shows a section of a rail according to
présente invention qui est utilisé avec un type de dispo- present invention which is used with a type of arrangement
sitif de maintien différent de celui représenté sur la figure 3. Ce dispositif de maintien du cadre a une forme telle qu'il maintaining device different from that shown in Figure 3. This frame holding device has a shape such that it
ne s'étend pas au-dessous du plan 2' du pochoir 2. does not extend below the plane 2 'of the stencil 2.
Ainsi, la présente invention décrit un rail 11 destiné à être utilisé à la fabrication ou construction d'un Thus, the present invention discloses a rail 11 for use in the manufacture or construction of a
cadre sur lequel un pochoir 2 peut être maintenu en position. frame on which a stencil 2 can be held in position.
Le cadre complet, avec un pochoir fixé en position, peut alors être utilisé dans une machine de sérigraphie. Le rail est obtenu à partir d'un profilé-spécial à section creuse qui est The complete frame, with a stencil fixed in position, can then be used in a screen printing machine. The rail is obtained from a special section with hollow section which is
décrit plus en détail ci-après.described in more detail below.
Le rail selon la présente invention consiste en The rail according to the present invention consists of
une paroi lla, présentant une partie saillante 12, de dimen- a wall 11a, having a protruding portion 12, of
sion plus petite que le reste de la paroi lla. Une seconde smaller than the rest of the wall 11a. A second
paroi l1b, perpendiculaire à la première, est destinée à main- wall l1b, perpendicular to the first, is intended for use
tenir le pochoir 2 en position. Une troisième paroi llc, per- hold the stencil 2 in position. A third wall llc, per-
pendiculaire à la seconde paroi llb, fait ainsi face vers le centre du pochoir 2. Une quatrième paroi lld, perpendiculaire pendicular to the second wall llb, thus faces towards the center of the stencil 2. A fourth wall lld, perpendicular
à la troisième paroi llc et à la première paroi lla, est des- at the third wall llc and the first wall 11a, is
tinée à pouvoir être utilisée avec un dispositif de maintien 3 d'un modèle familier (figure 3) et est destinée notamment à un type de profilé de rail autre que celui de la présente invention. Sélon la présente invention, au moins l'une des parois du profilé 11 doit présenter une partie saillante 12, laquelle présente des surfaces 12a, 12b qui se font face et sont destinées à pouvoir être utilisées avec un premier dis- designed to be used with a maintenance device 3 of a familiar model (Figure 3) and is intended in particular for a type of rail profile other than that of the present invention. According to the present invention, at least one of the walls of the profile 11 must have a projecting portion 12, which has faces 12a, 12b which face each other and are intended to be used with a first disc.
positif 13 de maintien du cadre 1. La paroi d'un premier élé- 13 of the frame 1. The wall of a first element
ment profilé lb présente une partie saillante et est disposée The profiled section 1b has a projection and is arranged
de façon à être en face de la paroi d'un second élément profi- in order to face the wall of a second element
lé ld, comportant une partie saillante, les deux parties sail- ld, having a protruding portion, the two parts
lantes s'éloignant l'une de l'autre lorsque les deux éléments lantes moving away from each other when both elements
profilés lb et ld sont disposés de part et d'autre du pochoir 2. sections lb and ld are arranged on either side of the stencil 2.
La partie saillante 12 comporte deux surfaces paral- The projecting portion 12 has two parallel surfaces
lèles 12a et 12b,disposées également de façon à être parallèles au plan 2' du pochoir 2 mais à être placées de façon que les 12a and 12b, also arranged to be parallel to the plane 2 'of the stencil 2 but to be placed so that the
deux surfaces 12a et 12b ese trouvent d'un côté du pochoir 2. two surfaces 12a and 12b are on one side of the stencil 2.
La surface externe llb' de la seconde paroi llb est nervurée de façon à assurer un meilleur ancrage d'une couche The outer surface 11b 'of the second wall 11b is ribbed so as to ensure better anchoring of a layer
d'adhésif 2a utilisée pour fixer le pochoir 2 au cadre 11. adhesive 2a used to attach the stencil 2 to the frame 11.
L'épaisseur de la paroi, au voisinage de la partie saillante 12 et de la partie indiquée en 14, est supérieure The thickness of the wall, in the vicinity of the protruding portion 12 and the portion indicated at 14, is greater
à l'épaisseur de la paroi en d'autres parties du profilé. to the thickness of the wall in other parts of the profile.
Au voisinage des surfaces 12a et 12b qui se font fa- In the vicinity of the surfaces 12a and 12b which are made
ce dans la partie saillante et correspondent aux repères respectifs this in the salient part and correspond to the respective landmarks
et 16, l'épaisseur de la paroi est supérieure à celle exis- and 16, the thickness of the wall is greater than that
tant en d'autres parties du profilé, mais non à l'épaisseur de paroi au voisinage de la partie saillante 12 et de l'élément 14. La troisième paroi llc présente une épaisseur excédant celle de la seconde paroi llb et de la quatrième paroi lld, et cette épaisseur est essentiellement la même que celle des in other parts of the profile, but not in the wall thickness in the vicinity of the projection 12 and the element 14. The third wall 11c has a thickness exceeding that of the second wall 11b and the fourth wall lld, and this thickness is essentially the same as that of
parois 15 et 16.walls 15 and 16.
La paroi lld, éloignée de la paroi llb maintenant le pochoir 2 en position, est conçue de façon à pouvoir être The wall 11d, remote from the wall 11b holding the stencil 2 in position, is designed so that it can be
utilisée avec un second dispositif 3 de maintien du cadre. used with a second device 3 for maintaining the frame.
La distance comprise entre la paroi llb, destinée à maintenir le pochoir 2 en position, et la surface 12a, qui est la plus voisine de la partie saillante 12, est égale ou supérieure à l'épaisseur du dispositif de maintien au voisinage The distance between the wall 11b, intended to keep the stencil 2 in position, and the surface 12a, which is the closest to the projecting portion 12, is equal to or greater than the thickness of the holding device in the vicinity
de l'élément 13a.of the element 13a.
Ainsi, la totalité du dispositif de maintien est Thus, the entire holding device is
située au-dessus du plan du pochoir 2. located above the stencil plane 2.
Il ressort également de la figure 4 que les parties internes des parois llb, llc et lld comportent un certain nombre de nervures 17, destinées en partie à renforcer le pro- filé constituant le rail et en partie à maintenir la stabilité dimensionnelle lorsque le profilé est fabriqué par extrusion It will also be seen from FIG. 4 that the internal portions of the walls 11b, 11c and 11d comprise a number of ribs 17, partly intended to reinforce the profile constituting the rail and partly to maintain the dimensional stability when the profile is manufactured by extrusion
d'aluminium, de magnésium ou d'une matière semblable. aluminum, magnesium or similar material.
Il va de soi que, sans sortir du cadre de l'inven- It goes without saying that, without departing from the scope of the invention,
tion, de nombreuses modifications peuvent être apportées au many changes can be made to the
rail pour cadre de fixation d'un pochoir. rail for a stencil attachment frame.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE7909042A SE434030B (en) | 1979-11-01 | 1979-11-01 | BALK INTENDED TO PICTURE A STONE CILF FRAME |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2468461A1 true FR2468461A1 (en) | 1981-05-08 |
FR2468461B1 FR2468461B1 (en) | 1985-11-29 |
Family
ID=20339218
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8023395A Expired FR2468461B1 (en) | 1979-11-01 | 1980-10-31 | RAIL FOR THE MANUFACTURE OF A FRAME FOR A STENCIL OF A SCREEN PRINTING MACHINE |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
JP (2) | JPS56139989A (en) |
DE (1) | DE3041012A1 (en) |
FR (1) | FR2468461B1 (en) |
GB (1) | GB2063167B (en) |
IT (1) | IT1127917B (en) |
SE (1) | SE434030B (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0129635A3 (en) * | 1983-06-24 | 1986-03-19 | Anton Hurtz GmbH & Co. KG | Stencil frame |
JP2002219791A (en) * | 2001-01-25 | 2002-08-06 | Sanyo Electric Co Ltd | Screen positioning mechanism of screen printing machine |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2545277A (en) * | 1947-06-04 | 1951-03-13 | Charles J Hannah | Stencil screen frame |
CH376939A (en) * | 1960-02-03 | 1964-04-30 | Kaelin Erich | Stencil holding device for film and screen printing stencils |
DE2307993A1 (en) * | 1973-02-17 | 1974-08-29 | Ferch & Nabben | CHABLON FRAME FOR SCREEN PRINTING |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7144107U (en) * | 1972-09-28 | Brueder Neumeister | Frame made of profile tubes | |
JPS4910382U (en) * | 1972-04-25 | 1974-01-29 |
-
1979
- 1979-11-01 SE SE7909042A patent/SE434030B/en not_active IP Right Cessation
-
1980
- 1980-10-31 FR FR8023395A patent/FR2468461B1/en not_active Expired
- 1980-10-31 JP JP15454180A patent/JPS56139989A/en active Pending
- 1980-10-31 DE DE19803041012 patent/DE3041012A1/en active Granted
- 1980-10-31 GB GB8035072A patent/GB2063167B/en not_active Expired
- 1980-11-03 IT IT50070/80A patent/IT1127917B/en active
-
1990
- 1990-04-13 JP JP1990040189U patent/JPH02135237U/ja active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2545277A (en) * | 1947-06-04 | 1951-03-13 | Charles J Hannah | Stencil screen frame |
CH376939A (en) * | 1960-02-03 | 1964-04-30 | Kaelin Erich | Stencil holding device for film and screen printing stencils |
DE2307993A1 (en) * | 1973-02-17 | 1974-08-29 | Ferch & Nabben | CHABLON FRAME FOR SCREEN PRINTING |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT8050070A0 (en) | 1980-11-03 |
GB2063167B (en) | 1983-09-14 |
JPS56139989A (en) | 1981-10-31 |
JPH02135237U (en) | 1990-11-09 |
DE3041012A1 (en) | 1981-05-14 |
GB2063167A (en) | 1981-06-03 |
SE434030B (en) | 1984-07-02 |
DE3041012C2 (en) | 1990-10-25 |
FR2468461B1 (en) | 1985-11-29 |
SE7909042L (en) | 1981-05-02 |
IT1127917B (en) | 1986-05-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0224290A1 (en) | Removable roofing structure | |
FR2902534A1 (en) | Rollable front projection screen for video image, has projecting surface fixed to supporting layer and on surface of screen for receiving projection, where projecting surface has smaller dimension than that of supporting layer | |
EP0382649A1 (en) | Boarding for the realisation of swimming pools in particular, and method of manufacturing same | |
EP0207040A1 (en) | Sun protecting device for glazed constructions | |
WO2002029182A1 (en) | Section for covering structure in particular for swimming pool | |
FR2468461A1 (en) | RAIL FOR MANUFACTURING FRAME FOR STENCIL MACHINE POCHOIR | |
EP0022167A1 (en) | Method of making a caravan door-leaf and door-leaf obtained by this method | |
EP0346177A1 (en) | Fixing device for a plate or the like in a frame | |
FR2876716A1 (en) | Anti-flood barrier for protecting e.g. public place, has panel units with ends engaged with grooves in vertical posts associated to strut, and pressure applying units exerting pressure on each piling of panel units | |
FR2560913A1 (en) | Device for holding a flashing and possibly stub bar supporting casing onto a shuttering element. | |
FR2841809A1 (en) | Flexible system for working on curved laminar sheets includes unit of extendable elements for positioning against curvature of sheet | |
EP0064931B1 (en) | Membrane apparatus for blood treatment comprising shifted membrane support elements | |
WO2021176002A1 (en) | Anti-flood device | |
EP0142413B1 (en) | Mechanical device for assembling and reinforcing profiles, and process for assembling profiles | |
FR2607173A1 (en) | Device for temporarily covering a surface, particularly a horizontal or inclined surface, such as the surface of a liquid or a roof | |
FR3047504A1 (en) | SPACER FOR WALL FORMING CONCRETE WALL AND ASSOCIATED FORMWORK | |
FR2694957A1 (en) | Casing components for constructing concrete walls on site - each casing element includes vertical wall having vertical hole along its length and in another type has vertical wall with another vertical hole along it, with tie-rods connecting these two elements | |
EP0034148A1 (en) | Device for attaching a coating sheet against a wall or the like | |
FR2763094A1 (en) | Flood protection method for buildings | |
FR2724680A1 (en) | Lost shuttering panel, e.g. for wall of swimming pool or water tank | |
FR2607548A3 (en) | Spacer block particularly for assembling window frames and the like | |
BE1009515A3 (en) | Shim thickness for fixing elements huisserie. | |
EP0779401B1 (en) | Covering device for part of a pool, i.e. a swimming pool, such as stair or similar | |
FR2623870A1 (en) | Seal made from two materials and method of manufacturing such a seal | |
FR3053988A1 (en) | THERMAL INSULATION COVER FOR COVERING A SURFACE AND INSTALLATION FOR ITS IMPLEMENTATION |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |