EP0034148A1 - Device for attaching a coating sheet against a wall or the like - Google Patents

Device for attaching a coating sheet against a wall or the like

Info

Publication number
EP0034148A1
EP0034148A1 EP80901174A EP80901174A EP0034148A1 EP 0034148 A1 EP0034148 A1 EP 0034148A1 EP 80901174 A EP80901174 A EP 80901174A EP 80901174 A EP80901174 A EP 80901174A EP 0034148 A1 EP0034148 A1 EP 0034148A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bar
groove
edge
wall
walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP80901174A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Marcel Assael
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0034148A1 publication Critical patent/EP0034148A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C7/00Paperhanging
    • B44C7/02Machines, apparatus, tools or accessories therefor
    • B44C7/022Tapestry work

Definitions

  • the present invention relates to the device used for fixing a covering sheet, for example a drapery, in front of a wall or the like.
  • the groove thus provided in such a bar must have an appropriate inclination, so that the edge of the hanging, preferably wrapped beforehand around a rod stiffening, is stuck in this groove under the effect of the tension exerted on this hanging when it is in place.
  • the groove provided in the corresponding bar is inclined upwards.
  • profiled bars of the type described above cannot not be used to secure the vertical edges of a curtain along the jamb of a door or window frame. Indeed, such bars would have the drawback of remaining visible on their edges, which would be particularly unattractive. This is why, in this case, profiled bars of a different type are used, in this case bars in which the fixing groove opens at the rear or on the corresponding edge of the bar. Thus, when the vertical edge of a curtain is in place in such a groove, the edge of the bar is covered by the curtain itself.
  • the object of the present invention is to produce a bar profile, of the same kind, which is designed so as to eliminate the two drawbacks mentioned above.
  • the structure of this bar is such that it can be used for at least two different uses, and that moreover, it can be fixed by nailing using a pneumatic tool.
  • the present bar produced so as to be able to be used in a versatile manner, comprises two flat walls, spaced from one another, corresponding to one and the other of its faces, and which are connected by transverse partitions forming as many hollow compartments through which nails can be driven in in the event of fixing by nailing. Furthermore, this bar is reversible in the sense that it can be fixed to a wall by applying against it one or the other of its faces, which makes it possible to orient the groove of this bar either towards the 'front or back, for two different uses.
  • this bar Due to the particular structure of this bar, it can be perfectly fixed by nailing by means of a pneumatic tool. Indeed, in such a case, this structure plays in a way, the role of a damping box, as will be explained in detail later.
  • the original structure of this bar also has the advantage of allowing reversibility thereof and therefore two different modes of use, avoiding having to have two distinct types of profiled bars to be able to fix a drapery respectively on its upper horizontal edge and on its vertical edges, along the jamb of a door or the doorway of a window.
  • it has a second groove provided on its edge opposite the edge comprising the inclined groove for fixing the edge of a curtain. The presence of this second groove allows a third mode of use different from the present bar, which can indeed be thus fixed on the pivoting legs of a series of tensioning device provided for fixing the lower edge of a hanging.
  • the first groove of the present bar is used for fixing the corresponding edge of the hanging.
  • Fig. 1 is a perspective view of the present profiled bar
  • Fig. 2 is a vertical section view illustrating two different modes of use of the present bar respectively for fixing the upper edge and for mounting the lower edge thereof on tensioning devices
  • Fig. 3 is a sectional view on a different scale, illustrating in more detail the first of these three modes of use;
  • Fig. 4 is a horizontal sectional view of two bars according to the invention fixed vertically along the vertical edges of two window openings, and which are intended to be used for fixing a curtain in front of a partition situated between them this;
  • Fig. 5 is a horizontal sectional view on a different scale, showing in more detail one of the bars of FIG. 4;
  • Fig. 6 is a partial sectional view illustrating the conditions for driving a nail through the present profiled bar;
  • Fig. 7 is an end elevational view of a simplified embodiment of the profiled bar according to the invention;
  • Fig. 8 is an end elevational view of another more improved embodiment;
  • Fig. 9 is a sectional view of the corresponding bar when used in a form similar to that shown in FIG. 3.
  • Fig.10 is a horizontal sectional view showing two different modes of use of two bars such as that of Figure 8;
  • Fig.11 ballast a horizontal sectional view showing yet another embodiment of the bars according to the invention;
  • the profiled bar 1 shown in fig.1 is constituted by a kind of hollow box having two parallel walls 2 and 3, spaced from one another and forming one and the other of its faces. These two walls are joined to one another by several transverse partitions 4 delimiting between them interior compartments.
  • this bar On one of its edges, this bar has a groove 5 which opens on one of the faces thereof, in this case that corresponding to the wall 3. Furthermore, this groove is inclined towards the outside of said bar. Indeed, its median plane XX ′ forms towards the outside, an acute angle relative to the external face of the wall 3.
  • the bar 1 On its opposite edge 6, the bar 1 has a second groove 7 which opens thereon.
  • the median plane of this groove is parallel to the external faces of the two walls 2 and 3. The particular role of this groove will be explained below.
  • the external faces of the two walls 2 and 3 are perfectly flat. Under these conditions, the present bar is reversible, in the sense that it can be fixed to a wall M by applying either one or the other of its walls against it, which modifies the orientation of the groove 5 thereby allowing two different uses of this bar. So Figure 3 and the top of Figure 2 represent the case where this bar is fixed against a wall M by applying against it, its wall 2. Under these conditions, the opening of the groove 5 is then oriented towards the front, so that it can be used to fix in place the upper edge 8 of a curtain T1. In this case, the bar 1 is fixed along the upper edge of the wall M, as shown in Figure 3, that is to say by placing upward, its edge which includes the groove 5.
  • the upper edge of the drapery is perfectly fixed in place and does not risk inadvertently emerging outside this groove. In fact, it is stuck in it because of the tension exerted on the curtain T1 when the latter is fixed in place.
  • the lower edge of the latter can itself be fixed against the lower part of the wall M1 by means of fastening devices under tension, such as those recalled previously, in this case devices as described in the patent. French 70 35461 and its various certificates of addition.
  • the lower edge of the curtain T1 is fixed in place by means of a certain number of tensioning devices, such as those described in the addition certificate deposited by the Applicant on June 21, 1979 under No. 79 15900.
  • tensioning devices such as those described in the addition certificate deposited by the Applicant on June 21, 1979 under No. 79 15900.
  • One of these devices is shown in the lower part of Figure 2 under the general reference 10.
  • this device therefore comprises a pivoting tab 11 which is folded down when the corresponding drapery is fixed in place and tensioned.
  • This tab is provided with a tongue 12 on which is attached a profiled rod used for fixing the lower edge of a hanging.
  • the present bar can be attached to the pivoting tab 11 of the lower tensioning devices 10 by engaging the tongue 12 of the pivoting tab of the latter inside. groove 7 of this bar.
  • the first groove 5 thereof is therefore placed downwards.
  • this groove is open .forwards, it can therefore receive the lower edge 13 of the curtain T1, the latter being wound around a stiffening rod 9, before be engaged inside the throat 5.
  • the structure of the profiled bar according to the invention makes it possible to avoid having to use a particular type of profile to fix the lower edge of the hanging on the tensioning devices provided at the bottom.
  • the same type of bars can therefore be used both to immobilize the lower edge of a curtain against a wall and to fix its lower edge on tensioning devices.
  • Figures 4 and 5 illustrate yet another possibility of using the profiled bar according to the invention.
  • this same bar is used to fix in place the vertical edges 14 of a curtain T2, along the embrasures of two windows F1 and F2.
  • the bars 1 used for this purpose are then turned on themselves, so that it is their wall 3 which is applied. quée against the wall M2 and no longer their wall 2.
  • the groove 5 of these two bars is oriented in the opposite direction, in this case each of these grooves is oriented towards the rear.
  • the adjoining part of the curtain is thus in a way wound around the corresponding edge of the bar 1. Under these conditions, it is completely concealed by the hanging.
  • the profiled bar according to the invention avoids denc to have recourse to another "particular type of profiled bar to fix in place the vertical edges of a hanging along a window or a door.
  • this structure in the form of a hollow box has the advantage of allowing the fixing of this bar by nailing by means of a pneumatic device. Indeed, fixing nails 15 can be driven through the compartments of this bar existing between two transverse partitions 4, without any risk of bursting of the crossed walls, that is to say the walls 2 and 3. The removal of this risk comes from a number of factors. Among these, it should first be noted the reduction in thickness of the two walls 2 and 3 compared to the thickness of a profiled bar which would be full, as was the case for the bars used until now for the same use. Indeed, due to the realization of this bar in the form of a hollow box, the thickness of the walls 2 and 3 can be relatively small, so that these are very easily crossed by a nail 15 driven by a pneumatic device.
  • this bar allows it to play the role of a damping box.
  • the head 15a thereof presses against the wall located on the outside, for example the wall 3 and this on a part of it which is located between two interior partitions 4. Consequently, this part of the wall 3 is caused to bend slightly as shown in FIG. 6, between the two rigid support points of this wall, which correspond to the two adjacent transverse partitions 4. This phenomenon therefore avoids the risks of the wall located on the external side bursting, in this case the wall 3 in the example considered in FIG. 6.
  • the other wall that is to say the wall placed in contact with the wall, it is applied flat against the latter but not subject to the impact of the tip head from which it is spaced.
  • This particular feature also has the advantage of avoiding any risk of the wall bursting.
  • the present bar can therefore be fixed very easily on a concrete wall having no coating and this, by nailing by means of driven nails using a pneumatic device.
  • the external faces of the bar 1 may advantageously include means of marking indicating the position of the hollow compartments through which fixing nails can be driven. These locating means may possibly consist of slight grooves 16 extending opposite the compartments located between two successive transverse partitions 4.
  • the present bar is provided with small pieces of adhesive material covered, before use, by a protective sheet. These pieces of adhesive material temporarily fix the bar in place. against a wall, so that nailing can then be done very easily. In addition it is possible to check and correct, if necessary, the exact position of this bar before nailing.
  • this bar is not limited to fixing by nailing. Indeed, it can also be fixed by stapling or gluing. In the latter case, the fixing is very effective, both on one face and on the other, since the bonding is carried out on a large surface, in this case the entire flat surface of the corresponding face.
  • this bar has the advantage that its structure in the form of a compartmentalized box gives it very good rigidity with little material, which allows an appreciable economy. Furthermore, the great rigidity of this bar allows it to withstand, without deformation, the forces due to the weight of a drapery and to the traction exerted by it due to its tension.
  • Figure 7 shows another simplified embodiment in which the corresponding bar 1a has a single groove, in this case the inclined groove 5 provided along one of its edges.
  • the bar 1a is not capable of being mounted on tensioning devices such as the device 10 shown in the lower part of FIG. 2.
  • this bar 1a has the same advantages the bar 1, with regard to the other modes of use thereof, that is to say the two modes of use shown respectively in FIGS. 3 and 5.
  • bar 1a is reversible, as is the bar 1, so that its inclined groove 5 can be oriented either towards the front or towards the rear. This allows to use it indifferently how to fix the upper edge of a drapery or the vertical edges of it along a window or door.
  • FIGS. 8 to 11 show another embodiment of the profiled bar according to the invention, which is even more improved than that of FIGS. 1 to 6.
  • the two walls 2b and 3b of the corresponding bar 1b are no longer parallel to each other as was the case in the previous embodiments. In fact, these two walls converge towards one another in a direction opposite to the edge of the bar on which the inclined groove 5 open on the side of the wall 3b is provided. Under these conditions, the thickness of this bar decreases on the side opposite this groove.
  • the angle between the external face of the wall 3b of the bar and the vertical curtain T1 can vary between 8 and 12 degrees approximately; it is preferably 10 degrees.
  • this bar is fixed in place by applying its wall 3b against the corresponding wall.
  • the particular shape of the bar 1b which determines a reduction in thickness in the direction opposite to the groove 5, has for advantage that the corresponding curtain T2 is clearly spaced from the head of the fixing points 15.
  • the bar 1b has another improvement which allows an additional mode of use of this bar, in this case its use for fixing the vertical edge of a drapery along a window opening or the like comprising a small jamb C. Indeed, in such a case, it is not possible to use one of the bars 1, 1a or 1b in an inverted position, because there would be no possibility of passage for the introduction from the edge of the hanging previously wrapped around a stiffening rod.
  • the bar 1b shown in FIG. 8 has the additional characteristic that the groove 7b, provided on its edge opposite the inclined groove 5, is formed by two walls 17 and 18 of unequal lengths.
  • the groove 7b can be used to fix therein the vertical edge of a hanging along a jamb C by then placing towards the outside, the wall 17 of this groove which has a shorter length. .
  • there is thus a free passage allowing the introduction of the edge of the drapery and the stiffening rod 9, around which this edge has been previously wound.
  • This additional possibility of using the bar 1b is moreover illustrated in the upper part of FIG. 10.
  • the profiled bar according to the invention can also be used to ensure the connection of two strips of tissue L1 and L2 one after the other. Usually, such a connection is made by sewing. However, this leads to wasted time and involves delicate work, the result of which is not always perfect.
  • a one-piece element manufactured by extrusion and constituted in a way, by two bars 1b arranged head to tail and integral with one another according to a contact line 19.
  • the profiled bar according to the invention can be manufactured and marketed in the form of a one-piece element such as that shown in FIG. 11 and which therefore comprises two bars 1b arranged head to tail. Depending on the case, this element can be kept in this form for the connection of two strips of tissue or else be broken by the medium for the various other modes of use described above.
  • the tensioning device 10 can be placed both vertically and horizontally and not only along the lower edge of the hanging as shown in the drawings, especially for the surrounding of the openings since it has the advantage of touching the. wall by completely covering the edge of the device with fabric.
  • the present profiled bar can also be used to fix in place one of the edges of a covering element for the floor or the ceiling, for example a plastic covering sheet or mat.

Landscapes

  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)

Abstract

a) Dispositif de fixation d'une feuille de revetement, telle qu'une tenture, devant une surface quelconque, par exemple un mur, consistant en un barreau profile (1) comportant une gorge (3) destinee a recevoir le bord de cette feuille de revetement. b) La gorge (5) ainsi prevue s'etend le long de l'un des bords de ce barreau et elle s'ouvre sur l'une des faces de celui-ci en etant inclinee vers l'exterieur. Par ailleurs, ce barreau monobloc, utilisable de facon polyvalente comporte deux parois paralleles (2 et 3) espacees l'une de l'autre correspondant a l'une et l'autre de ses faces et qui sont reliees par des cloisons transversales (4) formant autour de compartiments creux a travers lesquels peuvent etre enfonces des clous en cas de fixation par clouage. Ainsi, ce barreau est reversible, en ce sens qu'il peut etre fixe sur un mur en appliquant contre celui-ci l'une ou l'autre de ses faces, ce qui permet d'orienter la gorge (5) de ce barreau soit vers l'avant, soit vers l'arriere, pour deux utilisations differentes.a) Device for fixing a covering sheet, such as a hanging, in front of any surface, for example a wall, consisting of a profiled bar (1) comprising a groove (3) intended to receive the edge of this sheet coating. b) The groove (5) thus provided extends along one of the edges of this bar and it opens on one of the faces of the latter while being inclined outwards. Furthermore, this one-piece bar, usable in a versatile manner, comprises two parallel walls (2 and 3) spaced from one another corresponding to one and the other of its faces and which are connected by transverse partitions (4 ) forming around hollow compartments through which nails can be driven in case of fixing by nailing. Thus, this bar is reversible, in the sense that it can be fixed on a wall by applying one or the other of its faces against it, which makes it possible to orient the groove (5) of this bar either forwards or backwards, for two different uses.

Description

"Dispositif de fixation d'une feuille de revêtement contre une paroi ou similaire" La présente invention est relative aux dispositif utilisés pour assurer la fixation d'une feuille de revêtement, par exemple une tenture, devant un mur ou similaire. "Device for fixing a covering sheet against a wall or the like" The present invention relates to the device used for fixing a covering sheet, for example a drapery, in front of a wall or the like.
Plus précisément, elle concerne les dispositifs de ce genre qui sont constitués par un barreau profilé destiné à être lui-même fixé, par exemple par clouage ou collage, sur l'un des bords d'un mur, et qui comporte une gorge s'ouvrant sur sa face avant pour recevoir le bord correspondant d'une tenture ou analogue, la gorge ainsi prévue dans un tel barreau doit présenter une inclinaison appropriée, de façon que le bord de la tenture, de préférence enroulé au préalable autour d'une baguette de raidissement, se trouve coincé dans cette gorge sous l'effet de la tension exercée sur cette tenture quand elle est en place. Ainsi, lorsqu ' il s'agit d'un dispositif destiné à assurer la fixation du bord supérieur d'une tenture, la gorge prévue dans le barreau correspondant est inclinée vers le haut. Dans ces conditions, pour installer une tenture devant un mur il suffit d'engager son bord supérieur dans la gorge inclinée d'un tel barreau et de fixer ensuite son bord inférieur contre la partie correspondante du mur en exerçant une tension suffisante sur cette tenture. A cet effet, on peut effectuer la fixation du bord inférieur de la tenture au moyen de dispositifs tels que ceux décrits dans le brevet français N° 70 35461 du ler octobre 1970 au nom du Demandeur et dans les certificats d'addition N° 71 01278, N° 71 21423 et N° 73 13033 se rattachant audit brevet.More specifically, it relates to devices of this kind which are constituted by a profiled bar intended to be itself fixed, for example by nailing or gluing, on one of the edges of a wall, and which has a groove s' opening on its front face to receive the corresponding edge of a hanging or the like, the groove thus provided in such a bar must have an appropriate inclination, so that the edge of the hanging, preferably wrapped beforehand around a rod stiffening, is stuck in this groove under the effect of the tension exerted on this hanging when it is in place. Thus, when it is a device intended to secure the upper edge of a curtain, the groove provided in the corresponding bar is inclined upwards. Under these conditions, to install a wall hanging in front of a wall, it suffices to engage its upper edge in the inclined groove of such a bar and then to fix its lower edge against the corresponding part of the wall by exerting sufficient tension on this wall hanging. To this end, it is possible to fix the lower edge of the curtain by means of devices such as those described in French patent N ° 70 35461 of October 1, 1970 in the name of the Applicant and in the certificates of addition N ° 71 01278 , N ° 71 21423 and N ° 73 13033 relating to said patent.
Cependant, les barreaux profilés du type rappelé ci-dessus présentent deux inconvénients particulièrement gênants, à savoir le fait qu'ils sont limités à un mode d'utilisation déterminé et que leur fixation par clouage soulève des difficultés importantes.However, the profiled bars of the type recalled above have two particularly troublesome drawbacks, namely the fact that they are limited to a specific mode of use and that their fixing by nailing raises significant difficulties.
En ce qui concerne le premier point, il faut noter que les barreaux profilés du type décrit précédemment ne peuvent pas être utilisés pour fixer les bords verticaux d'une tenture le long du chambranle d'une porte ou de l'embrasure d'une fenêtre. En effet, de tels barreaux auraient pour inconvénient de rester apparents sur leur chant, ce qui serait particulièrement peut esthétique. C'est pourquoi, dans ce cas, on utilise des barreaux profilés d'un type différent, en l'occurrence des barreaux dans lesquels la gorge de fixation s'ouvre à l'arrière ou sur le chant correspondant du barreau. Ainsi, lorsque le bord vertical d'une tenture est en place dans une telle gorge, le chant du barreau se trouve recouvert par la tenture elle-même.Regarding the first point, it should be noted that the profiled bars of the type described above cannot not be used to secure the vertical edges of a curtain along the jamb of a door or window frame. Indeed, such bars would have the drawback of remaining visible on their edges, which would be particularly unattractive. This is why, in this case, profiled bars of a different type are used, in this case bars in which the fixing groove opens at the rear or on the corresponding edge of the bar. Thus, when the vertical edge of a curtain is in place in such a groove, the edge of the bar is covered by the curtain itself.
Mais, ceci implique pour les fabricants de réaliser deux types différents de barreaux profilés. Quant aux revendeurs ils sont obligés de disposer de deux stocks distincts de barreaux profilés et les utilisateurs doivent également se procurer deux séries différentes de tels barreaux, ce qui est également un inconvénient pour eux.However, this implies for manufacturers to produce two different types of profiled bars. As for resellers, they are obliged to have two separate stocks of profiled bars and users must also obtain two different series of such bars, which is also a drawback for them.
En ce qui concerne le second inconvénient des barreaux du type rappelé précédemment, il résulte du fait que l'enfoncément de clous à travers ceux-ci provoque très fréquemme leur éclatement et ce ,même lorsque l'épaisseur de ces barreaux est relativement importante. Du reste, il est pratiquement impossible de fixer de tels barreaux par clouage au moyen d'un outil pneumatique, car l'impact des clous est alors tel qu'il provoque inévitablement l'éclatement de ceux-ci. Or, du fait même que la plupart des murs sont actuellement réalisés en béton, sans enduit de plâtre ou avec un enduit de très faible épaisseur, la seule façon de fixer un élément contre un tel mur est de procéder à son clouage au moyen de clous en acier, enfoncés à l'aide d'un appareil pneumatique. En effet, une fixation par collage se révèle inefficace en raison des défauts de surface et des déformations inévitables des murs. la présente invention a pour but de réaliser un barreau profilé, de même genre, qui est conçu de façon à éliminer les deux inconvénients rappelés ci-dessus. A cet effet, la structure de ce barreau est telle que celui-ci puisse servir à au moins deux usages différents, et que par ailleurs, sa fixation puisse être réalisée par clouage au moyen d'un outil pneumatique.With regard to the second drawback of bars of the type mentioned above, it results from the fact that the driving of nails through them very frequently causes them to burst, even when the thickness of these bars is relatively large. Moreover, it is practically impossible to fix such bars by nailing by means of a pneumatic tool, since the impact of the nails is then such that it inevitably causes them to burst. However, due to the fact that most of the walls are currently made of concrete, without plaster coating or with a coating of very thin thickness, the only way to fix an element against such a wall is to proceed with its nailing by means of nails made of steel, driven in with a pneumatic device. Indeed, fixing by gluing is ineffective due to surface defects and inevitable deformations of the walls. the object of the present invention is to produce a bar profile, of the same kind, which is designed so as to eliminate the two drawbacks mentioned above. To this end, the structure of this bar is such that it can be used for at least two different uses, and that moreover, it can be fixed by nailing using a pneumatic tool.
A cet effet, le présent barreau réalisé de façon à pouvoir être utilisé de manière polyvalente, comporte deux parois planes, espacées l'une de l'autre, correspondant à l'une et l'autre de ses faces, et qui sont reliées par des cloisons transversales formant autant de compartiments creux à travers lesquels peuvent être enfoncés des clous en cas de fixation par clouage. Par ailleurs, ce barreau est réversible en ce sens qu'il peut être fixé sur un mur en appliquant contre celui-ci l'une ou l'autre de ses faces, ce qui permet d'orienter la gorge de ce barreau soit vers l'avant, soit vers l'arrière, pour deux utilisations différentes.To this end, the present bar produced so as to be able to be used in a versatile manner, comprises two flat walls, spaced from one another, corresponding to one and the other of its faces, and which are connected by transverse partitions forming as many hollow compartments through which nails can be driven in in the event of fixing by nailing. Furthermore, this bar is reversible in the sense that it can be fixed to a wall by applying against it one or the other of its faces, which makes it possible to orient the groove of this bar either towards the 'front or back, for two different uses.
En raison de la structure particulière du présent barreau, celui-ci peut parfaitement être fixé par clouage au moyen d'un outil pneumatique. En effet, dans un tel cas, cette structure joue en quelque sorte, le rôle d'un caisson amortisseur, ainsi qu'il sera expliqué en détail par la suite. la structure originale du présent barreau a également l'avantage de permettre la réversibilité de celui-ci et par suite, deux modes d'utilisation différents, en évitant d'avoir à disposer de deux types distincts de barreaux profilés pour pouvoir fixer une tenture respectivement sur son bord horizontal supérieur et sur ses bords verticaux, le long du chambranle d'une porte ou de l'embrasure d'une fenêtre. Cependant, dans une forme de réalisation plus perfectionnée du présent barreau celui-ci comporte une seconde gorge prévue sur son chant opposé au bord comportant la gorge inclinée de fixation du bord d'une tenture. La présence de cette seconde gorge permet un troisième mode d'utilisation différent du présent barreau, lequel peut en effet être ainsi fixé sur les pattes pivotantes d'une série de dispositif de mise sous tension prévus pour la fixation du bord inférieur d'une tenture.Due to the particular structure of this bar, it can be perfectly fixed by nailing by means of a pneumatic tool. Indeed, in such a case, this structure plays in a way, the role of a damping box, as will be explained in detail later. the original structure of this bar also has the advantage of allowing reversibility thereof and therefore two different modes of use, avoiding having to have two distinct types of profiled bars to be able to fix a drapery respectively on its upper horizontal edge and on its vertical edges, along the jamb of a door or the doorway of a window. However, in a more improved embodiment of the present bar, it has a second groove provided on its edge opposite the edge comprising the inclined groove for fixing the edge of a curtain. The presence of this second groove allows a third mode of use different from the present bar, which can indeed be thus fixed on the pivoting legs of a series of tensioning device provided for fixing the lower edge of a hanging.
Dans ce cas, la première gorge du présent barreau est utilisée pour la fixation du bord correspondant de la tenture.In this case, the first groove of the present bar is used for fixing the corresponding edge of the hanging.
Cependant d'autres particularités et avantages du barreau profilé selon l'invention appraîtront au cours de la description suivante, donnée en référence au dessin annexé à simple titre indicatif, et sur lequel :However, other particularities and advantages of the profiled bar according to the invention will appear during the following description, given with reference to the attached drawing for information only, and in which:
La fig. 1 est une vue en perspective du présent barreau profilé ; La fig. 2 est une vue en coupe verticale illustrant deux modes différents d'utilisation du présent barreau respectivement pour la fixation du bord supérieur et pour le montage du bord inférieur de celle-ci sur des dispositifs de mise sous tension; La fig. 3 est une vue en coupe à échelle différente, illustrant plus en détail le premier de ces trois modes d'utilisation;Fig. 1 is a perspective view of the present profiled bar; Fig. 2 is a vertical section view illustrating two different modes of use of the present bar respectively for fixing the upper edge and for mounting the lower edge thereof on tensioning devices; Fig. 3 is a sectional view on a different scale, illustrating in more detail the first of these three modes of use;
La fig. 4 est une vue en coupe horiz.ontale de deux barreaux selon l'invention fixés verticalement le long des bords verticaux de deux embrasures de fenêtre, et qui sont destinés à être utilisés pour la fixation d'une tenture devant une cloison située entre celles-ci; La fig. 5 est une vue en coupe horizontale à échelle différente, représentant plus en détail l'un des barreaux de la figure 4; La fig. 6 est une vue partielle en coupe illustrant les conditions d'enfoncement d'un clou à travers le présent barreau profilé; La fig. 7 est une vue en élévation en bout d'une forme de réalisation simplifiée du barreau profilé selon l'invention ; La fig. 8 est une vue en élévation en bout d'une autre forme de réalisation plus perfectionnée; La fig. 9 est une vue en coupe du barreau correspondant lors d'une utilisation sous une forme similaire à celle représentée à la figure 3.Fig. 4 is a horizontal sectional view of two bars according to the invention fixed vertically along the vertical edges of two window openings, and which are intended to be used for fixing a curtain in front of a partition situated between them this; Fig. 5 is a horizontal sectional view on a different scale, showing in more detail one of the bars of FIG. 4; Fig. 6 is a partial sectional view illustrating the conditions for driving a nail through the present profiled bar; Fig. 7 is an end elevational view of a simplified embodiment of the profiled bar according to the invention; Fig. 8 is an end elevational view of another more improved embodiment; Fig. 9 is a sectional view of the corresponding bar when used in a form similar to that shown in FIG. 3.
La fig.10 est une vue en coupe horizontale représentant deux modes d'utilisation différents de deux barreaux tel que celui de la figure 8; La fig.11 lest une vue en coupe horizontale représentant une autre forme de réalisation encore des barreaux selon l'invention; le barreau profilé 1 représenté à la fig.1 est constitué par une sorte de caisson creux comportant deux parois parallèles 2 et 3, espacées l'une de l'autre et formant l'une et l'autre de ses faces. Ces deux parois sont réunies l'une à l'autre par plusieurs cloisons transversales 4 délimitant entre elles des compartiments intérieurs.Fig.10 is a horizontal sectional view showing two different modes of use of two bars such as that of Figure 8; Fig.11 ballast a horizontal sectional view showing yet another embodiment of the bars according to the invention; the profiled bar 1 shown in fig.1 is constituted by a kind of hollow box having two parallel walls 2 and 3, spaced from one another and forming one and the other of its faces. These two walls are joined to one another by several transverse partitions 4 delimiting between them interior compartments.
Sur l'un de ses bords, ce barreau comporte une gorge 5 qui s'ouvre sur l'une des faces de celui-ci, en l'occurrence celle correspondant à la paroi 3. Par ailleurs, cette gorge est inclinée vers l'extérieur dudit barreau. En effet, son plan médian XX' forme vers l'extérieur, un angle aigu par rapport à la face externe de la paroi 3.On one of its edges, this bar has a groove 5 which opens on one of the faces thereof, in this case that corresponding to the wall 3. Furthermore, this groove is inclined towards the outside of said bar. Indeed, its median plane XX ′ forms towards the outside, an acute angle relative to the external face of the wall 3.
Sur son chant opposé 6, le barreau 1 comporte une seconde gorge 7 qui s'ouvre sur celui-ci. le plan médian de cette gorge est parallèle aux faces externes des deux parois 2 et 3. Le rôle particulier de cette gorge sera expliqué par la suite.On its opposite edge 6, the bar 1 has a second groove 7 which opens thereon. the median plane of this groove is parallel to the external faces of the two walls 2 and 3. The particular role of this groove will be explained below.
Comme on peut le constater d'après les figures, les faces externes des deux parois 2 et 3 sont parfaitement plates. Dans ces conditions, le présent barreau est réversible, en ce sens qu'il peut être fixé sur un mur M en appliquant indifféremment l'une ou l'autre de ses parois contre celui-ci, ce qui modifie l'orientation de la rainure 5 en permettant par là-même, deux utilisations différentes du présent barreau. Ainsi, la figure 3 et la partie supérieure de la figure 2 représentent le cas où ce barreau est fixé contre un mur M en appliquant contre celui-ci, sa paroi 2. Dans ces conditions, l'ouverture de la gorge 5 est alors orientée vers l'avant, de sorte qu'elle peut être utilisée pour fixer en place le bord supérieur 8 d'une tenture T1. Dans ce cas, le barreau 1 est fixé le long du bord supérieur du mur M, comme représenté à la figure 3, c'est-à-dire en plaçant vers le haut, son bord qui comporte la gorge 5. Celle-ci est donc elle-même inclinée vers le haut. Pour fixer en place le bord supérieur 8 de la tenture correspondante T1, il suffit de l'engager à l'intérieur de la gorge 5 du barreau 1, après l'avoir enroulé autour d'une baguette de raidissement 9. Du fait de l'inclinaison particulière de la gorge 5, le bord supérieur de la tenture T1 se trouve appliqué contre le plafond correspondant P, ce qui évite l'existence d'un intervalle inesthétique. De plus, le barreau 1 est complètement dissimulé derrière la tenture T1.As can be seen from the figures, the external faces of the two walls 2 and 3 are perfectly flat. Under these conditions, the present bar is reversible, in the sense that it can be fixed to a wall M by applying either one or the other of its walls against it, which modifies the orientation of the groove 5 thereby allowing two different uses of this bar. So Figure 3 and the top of Figure 2 represent the case where this bar is fixed against a wall M by applying against it, its wall 2. Under these conditions, the opening of the groove 5 is then oriented towards the front, so that it can be used to fix in place the upper edge 8 of a curtain T1. In this case, the bar 1 is fixed along the upper edge of the wall M, as shown in Figure 3, that is to say by placing upward, its edge which includes the groove 5. This is so itself tilted up. To fix in place the upper edge 8 of the corresponding curtain T1, it is sufficient to engage it inside the groove 5 of the bar 1, after having wound it around a stiffening rod 9. Due to the 'particular inclination of the groove 5, the upper edge of the curtain T1 is applied against the corresponding ceiling P, which avoids the existence of an unsightly gap. In addition, the bar 1 is completely concealed behind the curtain T1.
Toujours en raison de l'inclinaison particulière de la gorge 5, le bord supérieur de la tenture est parfaitement fixé en place et ne risque pas de se dégager de manière intempestive en dehors de cette gorge. En effet, il se trouve coincé dans celle-ci du fait même de la tension qui s'exerce sur la tenture T1 lorsque celle-ci est fixée en place. A cet effet, le bord inférieur de cette dernière peut lui-même être fixé contre la partie inférieure du mur M1 au moyen de dispositifs de fixation sous tension, tels que ceux rappelés précédemment, en l'occurrence des dispositifs tels que décrits dans le brevet français 70 35461 et ses divers certificats d'addition.Still due to the particular inclination of the groove 5, the upper edge of the drapery is perfectly fixed in place and does not risk inadvertently emerging outside this groove. In fact, it is stuck in it because of the tension exerted on the curtain T1 when the latter is fixed in place. For this purpose, the lower edge of the latter can itself be fixed against the lower part of the wall M1 by means of fastening devices under tension, such as those recalled previously, in this case devices as described in the patent. French 70 35461 and its various certificates of addition.
Ainsi, dans l'exemple illustré à la figure 2, le bord inférieur de la tenture T1 est fixé en place au moyen d'un certain nombre de dispositifs de mise sous tension, tels que ceux décrits dans le certificat d'addition déposé par le Demandeur le 21 juin 1979 sous le N° 79 15900. L'un de ces dispositifs est représenté à la partie inférieure de la figure 2 sous la référence générale 10. Comme décrit dans le certifi cat d'addition mentionné ci-dessus, ce dispositif comporte donc une patte pivotante 11 qui se trouve rabattue vers le bas lorsque la tenture correspondante est fixée en place et mise sous tension. Cette patte est pourvue d'une languette 12 sur laquelle est rapportée une baguette profilée servant à la fixation du bord inférieur d'une tenture.Thus, in the example illustrated in FIG. 2, the lower edge of the curtain T1 is fixed in place by means of a certain number of tensioning devices, such as those described in the addition certificate deposited by the Applicant on June 21, 1979 under No. 79 15900. One of these devices is shown in the lower part of Figure 2 under the general reference 10. As described in the certifi addition cat mentioned above, this device therefore comprises a pivoting tab 11 which is folded down when the corresponding drapery is fixed in place and tensioned. This tab is provided with a tongue 12 on which is attached a profiled rod used for fixing the lower edge of a hanging.
Or, du fait même de l'existence de la gorge 7 sur l'un des chants du barreau 1 selon l'invention, celui-ci peut être utilisé à la place d'une telle baguette profilée. En effet, comme représenté à la partie inférieure de la figure 2, le présent barreau peut être rapporté sur la patte pivotante 11 des dispositifs inférieurs 10 de mise sous tension en engageant la languette 12 de la patte pivotante de ceux-ci à l'intérieur de la gorge 7 de ce barreau. Dans ce cas, la première gorge 5 de celui-ci est donc placée vers le bas. Cependant, de même que dans le cas précédent, cette gorge est ouverte .vers l'avant, elle peut donc recevoir le bord inférieur 13 de la tenture T1, celui-ci étant enroulé autour d'une baguette de raidissement 9, avant d'être engagé à l'intérieur de la gorge 5 .However, by the very fact of the existence of the groove 7 on one of the edges of the bar 1 according to the invention, it can be used in place of such a profiled rod. In fact, as shown in the lower part of FIG. 2, the present bar can be attached to the pivoting tab 11 of the lower tensioning devices 10 by engaging the tongue 12 of the pivoting tab of the latter inside. groove 7 of this bar. In this case, the first groove 5 thereof is therefore placed downwards. However, as in the previous case, this groove is open .forwards, it can therefore receive the lower edge 13 of the curtain T1, the latter being wound around a stiffening rod 9, before be engaged inside the throat 5.
Ainsi, la struciture du barreau profilé selon l'invention permet d'éviter d'avoir à utiliser un type particulier de profilés pour fixer le bord inférieur de la tenture sur les dispositifs de mise sous tension prévus dans le bas. Un mêmetype de barreaux peut donc être employé à la fois pour immobiliser le bord inférieur d'une tenture contre un mur et pour fixer son bord inférieur sur les dispositifs de mise sous tension.Thus, the structure of the profiled bar according to the invention makes it possible to avoid having to use a particular type of profile to fix the lower edge of the hanging on the tensioning devices provided at the bottom. The same type of bars can therefore be used both to immobilize the lower edge of a curtain against a wall and to fix its lower edge on tensioning devices.
Cependant, les figures 4 et 5 illustrent une autre possibilité encore d'utilisation du barrau profilé selon l'invention. En effet, dans le cas ainsi illustré, ce même barreau est employé pour fixer en place les bords verticaux 14 d'une tenture T2, le long des embrasures de deux fenêtres F1 et F2. Les barreaux 1 utilisés à cet effet, sont alors retournés sur eux-mêmes, de sorte que c'est leur paroi 3 qui est appli quée contre le mur M2 et non plus leur paroi 2. Dans ces conditions, la gorge 5 de ces deux barreaux se trouve orientée en sens inverse, en l'occurrence chacune de ces gorges est orientée vers l'arrière. Cependant, on peut engager le bord vertical correspondant 14 de la tenturre T2. dans une telle gorge, après l'avoir enroulé autour d'une baguette de raidissement 9. Comme représenté plus en détail à la figure 5, la partie attenante de la tenture se trouve ainsi en quelque sorte enroulée autour du chant correspondant du barreau 1. Dans ces conditions, celui-ci est complètement dissimulé par la tenture. Le barreau profilé selon l'invention évite denc d'avoir recours à un autre "type particulier de barreau profilé pour fixer en place les bords verticaux d'une tenture le long d'une fenêtre ou d'une porte. Or, il convient de noter que pour passer du mode d'utilisation représenté à la figure 3 à celui illustré aux figures et 5, il suffit de retourner le présent barreau sur lui-même de manière à la fixer contre le mur en appliquant sa paroi qu i se trouvait précédemment placée vers l'avant. Ceci est rendu possible par la structure particulière du présent barreau qui permet sa réversibilité.However, Figures 4 and 5 illustrate yet another possibility of using the profiled bar according to the invention. Indeed, in the case thus illustrated, this same bar is used to fix in place the vertical edges 14 of a curtain T2, along the embrasures of two windows F1 and F2. The bars 1 used for this purpose, are then turned on themselves, so that it is their wall 3 which is applied. quée against the wall M2 and no longer their wall 2. Under these conditions, the groove 5 of these two bars is oriented in the opposite direction, in this case each of these grooves is oriented towards the rear. However, one can engage the corresponding vertical edge 14 of the curtain T2. in such a groove, after having wound it around a stiffening rod 9. As shown in more detail in FIG. 5, the adjoining part of the curtain is thus in a way wound around the corresponding edge of the bar 1. Under these conditions, it is completely concealed by the hanging. The profiled bar according to the invention avoids denc to have recourse to another "particular type of profiled bar to fix in place the vertical edges of a hanging along a window or a door. However, it is advisable to note that to switch from the mode of use represented in FIG. 3 to that illustrated in FIGS. and 5, it suffices to turn the present bar over on itself so as to fix it against the wall by applying its wall which i was previously This is made possible by the particular structure of this bar which allows its reversibility.
Par ailleurs, cette structure sous forme de caisson creux a pour avantage de permetre la fixation de ce barreau par clouage au moyen d'un appareil pneumatique. En effet, des clous 15 de fixation peuvent être enfoncés à travers les compartiments de ce barreau existant entre deux cloisons transversales 4, sans aucun risque d'éclatement des parois traversées, c'est-à-dire les parois 2 et 3. La suppression de ce risque provient d'un certain nombre de facteurs. Parmi ceux-ci, il convient en premier lieu de relever la réduction d'épaisseur des deux parois 2 et 3 par rapport à l'épaisseur d'un barreau profilé qui serait plein, comme cela était le cas pour les barreaux utilisés jusqu'ici pour le même usage. En effet, en raison de la réalisation de ce barreau sous forme d'un caisson creux, l'épaisseur des parois 2 et 3 peut être relativement faible, de sorte que celles-ci sont très facilement traversées par un clou 15 enfoncé par un appareil pneumatique.Furthermore, this structure in the form of a hollow box has the advantage of allowing the fixing of this bar by nailing by means of a pneumatic device. Indeed, fixing nails 15 can be driven through the compartments of this bar existing between two transverse partitions 4, without any risk of bursting of the crossed walls, that is to say the walls 2 and 3. The removal of this risk comes from a number of factors. Among these, it should first be noted the reduction in thickness of the two walls 2 and 3 compared to the thickness of a profiled bar which would be full, as was the case for the bars used until now for the same use. Indeed, due to the realization of this bar in the form of a hollow box, the thickness of the walls 2 and 3 can be relatively small, so that these are very easily crossed by a nail 15 driven by a pneumatic device.
D'autre part, il faut noter que la structure du présent barreau lui permet de jouer le rôle d'un caisson amortisseur. Du reste, lors de l'enfoncement d'un clou 15, la tête 15a de celui-ci vient faire pression sur la paroi située du côté extérieur, par exemple la paroi 3 et ce sur une partie de celleci qui se trouve située entre deux cloisons intérieures 4. En conséquence, cette partie de la paroi 3 est amenée à fléchir légèrement comme représenté à la figure 6, entre les deux points d'appui rigides de cette paroi, qui correspondent aux deux cloisons transversales voisines 4. Ce phénomène évite donc les risques d'éclatement de la paroi située du côté externe, en l'occurrence la paroi 3 dans l'exemple considéré à la figure 6.On the other hand, it should be noted that the structure of this bar allows it to play the role of a damping box. Moreover, when driving a nail 15, the head 15a thereof presses against the wall located on the outside, for example the wall 3 and this on a part of it which is located between two interior partitions 4. Consequently, this part of the wall 3 is caused to bend slightly as shown in FIG. 6, between the two rigid support points of this wall, which correspond to the two adjacent transverse partitions 4. This phenomenon therefore avoids the risks of the wall located on the external side bursting, in this case the wall 3 in the example considered in FIG. 6.
Quant à l'autre paroi, c'est-à-dire la paroi placée au contact du mur, elle se trouve appliquée à plat contre ce dernier mais non sujette à l'impact de la tête de pointe dont elle se trouve écartée. Cette particularité a également pour avange d'éviter tout risque d'éclatement de cette paroi.As for the other wall, that is to say the wall placed in contact with the wall, it is applied flat against the latter but not subject to the impact of the tip head from which it is spaced. This particular feature also has the advantage of avoiding any risk of the wall bursting.
En conséquence, le présent barreau peut donc être fixé très facilement sur un mur en béton ne comportant aucun enduit et ce, par clouage au moyen de clous enfoncés à l'aide d'un appareil pneumatique . Pour faciliter cette opération, les faces externes du barreau 1 peuvent avantageusement comporter des moyens de -repérage indiquant la position des compartiments creux à travers lesquels des clous de fixation peuvent être enfoncés. Ces moyens de repérage peuvent éventuellement consister en de légères rainures 16 s'étendant en regard des compartiments situés entre deux cloisons transversales 4 successεives. Dans une variante perfectionnée le présent barreau est pourvu de petites pièces de matériau adhésif recouvertes, avant usage, par une feuille de protection. Ces pièces de matériau adhésif permettent de fixer provisoirement en place le barreau contre un mur, de sorte que le clouage peut ensuite être effectué très facilement. De plus il est possible de vérifier et de rectifier, le cas échéant, la position exacte de ce barreau avant son clouage. Cependant, l'utilisation de ce barreau n'est pas limitée à une fixation par clouage. En effet, celui-ci peut également être fixé par agrafage ou collage. Dans ce dernier cas la fixation est très efficace, aussi bien sur une face que sur l'autre, car le collage est réalisé sur une surface importante en l'occurrence la totalité de la surface plane de la face correspondante.Consequently, the present bar can therefore be fixed very easily on a concrete wall having no coating and this, by nailing by means of driven nails using a pneumatic device. To facilitate this operation, the external faces of the bar 1 may advantageously include means of marking indicating the position of the hollow compartments through which fixing nails can be driven. These locating means may possibly consist of slight grooves 16 extending opposite the compartments located between two successive transverse partitions 4. In an improved variant, the present bar is provided with small pieces of adhesive material covered, before use, by a protective sheet. These pieces of adhesive material temporarily fix the bar in place. against a wall, so that nailing can then be done very easily. In addition it is possible to check and correct, if necessary, the exact position of this bar before nailing. However, the use of this bar is not limited to fixing by nailing. Indeed, it can also be fixed by stapling or gluing. In the latter case, the fixing is very effective, both on one face and on the other, since the bonding is carried out on a large surface, in this case the entire flat surface of the corresponding face.
En plus des avantages déjà exposés, le présent barreau possède l'avantage que sa structure en forme de caisson compartimenté lui confère une très bonne rigidité avec peu de matière, ce qui permet une économie appréciable. Par ailleurs la grande rigidité de ce barreau lui permet de résister, sans déformation, aux efforts dus au poids d'une tenture et à la traction exercée par celle-ci du fait de sa tension.In addition to the advantages already explained, this bar has the advantage that its structure in the form of a compartmentalized box gives it very good rigidity with little material, which allows an appreciable economy. Furthermore, the great rigidity of this bar allows it to withstand, without deformation, the forces due to the weight of a drapery and to the traction exerted by it due to its tension.
Bien entendu, le barreau selon l'invention n'est pas limité au seul exemple de réalisation décrit ci-dessus.Of course, the bar according to the invention is not limited to the single embodiment described above.
Ainsi, la figure 7 représente une autre forme de réalisation simplifiée dans laquelle le barreau correspondant 1a comporte une seule gorge, en l'occurrence la gorge inclinée 5 prévue le long de l'un de ses bords. En effet, la seconde gorge 7 existant dans le barreau décrit précédemment se trouve supprimée. Dans ces conditions, le barreau 1a n'est pas susceptible d'être monté sur des dispositifs de mise sous tension tels que le dispositif 10 représenté à la partie inférieure de la figure 2. Par contre, ce barreau 1a présente les mêmes avantages le barreau 1, en ce qui concerne les autres modes d'utilisation de celui-ci, c'est-à-dire les deux modes d'utilisation représentés respectivement aux figures 3 et 5. En effet, barreau 1a est réversible, de même que le barreau 1 , de sorte que sa gorge inclinée 5 peut être orientée soit vers l'avant soit vers l'arrière. Ceci permet donc de l'utiliser indiffé remment pour fixer en place le bord supérieur d'une tenture ou les bords verticaux de celle-ci le long d'une fenêtre ou d'une porte.Thus, Figure 7 shows another simplified embodiment in which the corresponding bar 1a has a single groove, in this case the inclined groove 5 provided along one of its edges. Indeed, the second groove 7 existing in the bar described above is deleted. Under these conditions, the bar 1a is not capable of being mounted on tensioning devices such as the device 10 shown in the lower part of FIG. 2. On the other hand, this bar 1a has the same advantages the bar 1, with regard to the other modes of use thereof, that is to say the two modes of use shown respectively in FIGS. 3 and 5. In fact, bar 1a is reversible, as is the bar 1, so that its inclined groove 5 can be oriented either towards the front or towards the rear. This allows to use it indifferently how to fix the upper edge of a drapery or the vertical edges of it along a window or door.
Les figures 8 à 11 représentent une autre forme de réalisation du barreau profilé selon l'invention, laquelle est plus perfectionnée encore que celle des figures 1 à 6.FIGS. 8 to 11 show another embodiment of the profiled bar according to the invention, which is even more improved than that of FIGS. 1 to 6.
Dans cette forme de réalisation, les deux parois 2b et 3b du barreau correspondant 1b ne sont plus parallèles entre elles comme cela était le cas dans les formes de réalisation précédentes. En effet, ces deux parois convergent l'une vers l'autre dans une direction opposée au bord du barreau sur lequel est prévue la gorge inclinée 5 ouverte du côté de la paroi 3b. Dans ces conditions, l'épaisseur de ce barreau va en diminuant du côté opposé à cette gorge. L'angle entre la face externe de la paroi 3b du barreau et la tenture verticale T1 peut varier entre 8 et 12 degrés environ ; il est de préférence de 10 degrés.In this embodiment, the two walls 2b and 3b of the corresponding bar 1b are no longer parallel to each other as was the case in the previous embodiments. In fact, these two walls converge towards one another in a direction opposite to the edge of the bar on which the inclined groove 5 open on the side of the wall 3b is provided. Under these conditions, the thickness of this bar decreases on the side opposite this groove. The angle between the external face of the wall 3b of the bar and the vertical curtain T1 can vary between 8 and 12 degrees approximately; it is preferably 10 degrees.
Ceci a pour avantage que, dans le cas d'une fixation par clouage, les têtes des pointes de fixation 15 se trouvent ainsi nettement en retrait par rapport à la tenture T1 qui s'étend parallèlement au mur M1. Du reste, ceci apparait clairement sur la figure 9 qui illustre l'utilisation d'un tel barreau pour la fixation du bord supérieur d'une tenture T1 devant un mur. Cet avantage existe également lors de l'utilisation du barreau 1b sous la forme représentée à la figure 4» c'est-à-dire dans une position verticale pour fixer le bord d'une tenture T2 le long de l'embrasure d'une fenêtre. Du reste, ceci est illustré par la partie inférieure de la figure 10 qui représente un barreau 1b fixé dans une position inversée par rapport à celle prévue sur la figure 9.This has the advantage that, in the case of fixing by nailing, the heads of the fixing points 15 are thus clearly set back relative to the curtain T1 which extends parallel to the wall M1. Moreover, this is clearly shown in Figure 9 which illustrates the use of such a bar for fixing the upper edge of a curtain T1 in front of a wall. This advantage also exists when the bar 1b is used in the form shown in FIG. 4, that is to say in a vertical position to fix the edge of a curtain T2 along the opening of a window. Furthermore, this is illustrated by the lower part of FIG. 10 which represents a bar 1b fixed in an inverted position with respect to that provided in FIG. 9.
En effet, ce barreau est fixé en place par application de sa paroi 3b contre le mur correspondant. Mais la encore, la forme particulière du barreau 1b, qui détermine une réduction d'épaisseur dans la direction opposée à la gorge 5, a pour avantage que la tenture correspondante T2 se trouve nettement écartée de la tête des pointes de fixation 15.Indeed, this bar is fixed in place by applying its wall 3b against the corresponding wall. But again, the particular shape of the bar 1b, which determines a reduction in thickness in the direction opposite to the groove 5, has for advantage that the corresponding curtain T2 is clearly spaced from the head of the fixing points 15.
Cependant, le barreau- 1b présente un autre perfectionnement qui permet un mode d'utilisation supplémentaire de ce barreau, en l'occurrence son emploi pour la fixation du bord vertical d'une tenture le long d'une ouverture de fenêtre ou autre comportant un petit chambranle C. En effet, dans un tel cas, il n'est pas possible d'utiliser l'un dés barreaux 1, 1a ou 1b dans une position inversée, car on ne disposerait d'une possibilité de passage pour l'introduction du bord de la tenture préalablement enroulée autour d'une baguette de raidissement.However, the bar 1b has another improvement which allows an additional mode of use of this bar, in this case its use for fixing the vertical edge of a drapery along a window opening or the like comprising a small jamb C. Indeed, in such a case, it is not possible to use one of the bars 1, 1a or 1b in an inverted position, because there would be no possibility of passage for the introduction from the edge of the hanging previously wrapped around a stiffening rod.
Pour résoudre ce problème particulier, le barreau 1b illu tré à la figure 8 présente pour caractéristique supplémentaire que la gorge 7b, prévue sur son chant opposé à la gorge inclinée 5, est formée par deux parois 17 et 18 de longueurs inégales. Ainsi, il existe un décalage e entre les deux extrémités de ces parois, qui peut être de 2 à 4 mm environ, et de préférence 3 mm. Dans ces conditions, la gorge 7b peut être utilisée pour fixer dans celle-ci le bord vertical d'une tenture le long d'un chambranle C en plaçant alors vers l'extérieur, la paroi 17 de cette gorge qui présente une plus faible longueur. En effet, on dispose ainsi d'un passage libre permettant l'introduction du bord de la tenture et de la baguette de raidissement 9, autour de laquelle ce bord a été préalablement enroulé. Cette possibilité supplémentaire d'utilisation du barreau 1b est du reste illustrée à la partie supérieure de la figure 10. Cependant, la différence de longueur des deux parois de la gorge 7b ne gêne en aucune façon le premier mode d'utilisation de cette gorge tel que décrit précédemment dans le cas de la gorge 7 du barreau 1, en vue du montage du présent barreau sur la patte pivotante 12 d'un dispositif tendeur 10. En conséquence, ce barreau conserve donc les mêmes possibilités d'utilisation que précédemment. Il convient de noter que le barreau profilé selon l'invention peut également être utilisé pour assurer le raccordement de deux lés de tissus L1 et L2 l'un à la suite de l'autre. Habituellement, un tel raccordement est réalisé par couture. Cependant, ceci entraîne des pertes de temps et implique un travail délicat dont le résultat n'est pas toujours parfait.To resolve this particular problem, the bar 1b shown in FIG. 8 has the additional characteristic that the groove 7b, provided on its edge opposite the inclined groove 5, is formed by two walls 17 and 18 of unequal lengths. Thus, there is an offset e between the two ends of these walls, which can be from 2 to 4 mm approximately, and preferably 3 mm. Under these conditions, the groove 7b can be used to fix therein the vertical edge of a hanging along a jamb C by then placing towards the outside, the wall 17 of this groove which has a shorter length. . Indeed, there is thus a free passage allowing the introduction of the edge of the drapery and the stiffening rod 9, around which this edge has been previously wound. This additional possibility of using the bar 1b is moreover illustrated in the upper part of FIG. 10. However, the difference in length of the two walls of the groove 7b does not in any way hamper the first mode of use of this groove such as described above in the case of the groove 7 of the bar 1, with a view to mounting the present bar on the pivoting tab 12 of a tensioning device 10. Consequently, this bar therefore retains the same possibilities of use as previously. It should be noted that the profiled bar according to the invention can also be used to ensure the connection of two strips of tissue L1 and L2 one after the other. Usually, such a connection is made by sewing. However, this leads to wasted time and involves delicate work, the result of which is not always perfect.
Or, comme représenté à la figure 11, il est possible de réaliser un tel raccordement en fixant tête-bêche deux barreaux 1b accolés l'un contre l'autre par leur bord comportant la gorge inclinée 5.However, as shown in FIG. 11, it is possible to make such a connection by fixing head to tail two bars 1b joined against each other by their edge comprising the inclined groove 5.
Du reste, dans une forme de réalisation avantageuse du dispositif selon l'invention, il est prévu un élément monobloc fabriqué par extrusion et constitué en quelque sorte, par deux barreaux 1b disposés tête-bêche et solidaires l'un de l'autre selon une ligne de contact 19.Moreover, in an advantageous embodiment of the device according to the invention, there is provided a one-piece element manufactured by extrusion and constituted in a way, by two bars 1b arranged head to tail and integral with one another according to a contact line 19.
A ce sujet, il faut observer que les faces externes de deux parois 2b de ces deux barreaux sont alors disposées dans un même plan. Ainsi, elles peuvent être fixées contre un mur M3. L'emploi d'un tel barreau profilé double a l'avantage de nécessiter une seule opération de pose. De plus, on obtient de la sorte une parfaite régularité linéaire de la ligne de raccordement entre les deux lés de tissus L1 et L2. En outre, on réalise ainsi un joint vif entre les deux lés de tissu, ce qui assure donc un résultat parfait.In this regard, it should be observed that the external faces of two walls 2b of these two bars are then arranged in the same plane. Thus, they can be fixed against an M3 wall. The use of such a double profiled bar has the advantage of requiring a single laying operation. In addition, a perfect linear regularity is thus obtained of the connection line between the two strips of tissue L1 and L2. In addition, a sharp joint is thus created between the two strips of fabric, which therefore ensures a perfect result.
Bien entendu, le barreau profilé selon l'invention peut être fabriqué et commercialisé sous la forme d'un élément monobloc tel que celui représenté à la figure 11 et qui comprend donc deux barreaux 1b disposés tête-bêche. Suivant le cas, cet élément peut être conservé sous cette forme pour le raccordement de deux lés de tissu ou bien être cassé par le milieu pour les différents autres modes d'utilisation décrits précédemment. Il convient de noter que le dispositif de mise sous tension 10 peut être placé aussi bien verticalement qu'horizontalement et non seulement le long du bord inférieur de la tenture comme représenté aux dessins, notamment pour l'entourage des ouvertures puisqu'il présente l'avantage de toucher le. mur en enveloppant entièrement de tissu le chant du dispositif.Of course, the profiled bar according to the invention can be manufactured and marketed in the form of a one-piece element such as that shown in FIG. 11 and which therefore comprises two bars 1b arranged head to tail. Depending on the case, this element can be kept in this form for the connection of two strips of tissue or else be broken by the medium for the various other modes of use described above. It should be noted that the tensioning device 10 can be placed both vertically and horizontally and not only along the lower edge of the hanging as shown in the drawings, especially for the surrounding of the openings since it has the advantage of touching the. wall by completely covering the edge of the device with fabric.
Eventuellement le présent barreau profilé peut être également utiliser pour fixer en place l'un des bords d'un élément de recouvrement du sol ou du plafond, par exemple une feuille ou tapis de revêtement en matière plastique. Optionally, the present profiled bar can also be used to fix in place one of the edges of a covering element for the floor or the ceiling, for example a plastic covering sheet or mat.

Claims

REVENDICATIONS 1. Dispositif de fixation d'une feuille de revêtement, telle qu'une tenture, devant une surface quelconque, par exemple un mur, consistant en un barreau profilé comportant, le long de l'un de ses bords, une gorge s'ouvrant sur l'une de ses faces et qui est inclinée vers l'extérieur pour recevoir le bord de la feuille de revêtement, caractérisé en ce que ce barreau est réalisé de façon à pouvoir être utilisé de manière polyvalente, et en ce qu'il comporte deux parois planes, espacées l'une de l'autre, correspondant à l'une et l'autre de ses faces, et qui sont reliées par des cloisons transversales formant autant de compartiments creux à travers lesquels peuvent être enfoncés des clous en cas de fixation par clouage, ce barreau étant par ailleurs réversible, en ce sens qu'il peut être fixé sur un mur en appliquant contre celui-ci l'une ou l'autre de ses faces, ce qui permet d'orienter la gorge de ce barreau soit vers l'avant, soit vers l'arrière, pour deux utilisations différentes.CLAIMS 1. Device for fixing a covering sheet, such as a drapery, in front of any surface, for example a wall, consisting of a profiled bar having, along one of its edges, a groove opening on one of its faces and which is inclined towards the outside to receive the edge of the covering sheet, characterized in that this bar is made so that it can be used in a versatile manner, and in that it has two flat walls, spaced from each other, corresponding to one and the other of its faces, and which are connected by transverse partitions forming as many hollow compartments through which nails can be driven in fixing by nailing, this bar being also reversible, in the sense that it can be fixed to a wall by applying against it one or the other of its faces, which makes it possible to orient the groove of this bar either forwards or backwards, for two different uses férentes.
2. Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que sur son chant opposé à son bord comportant une gorge inclinée, le présent barreau présente une seconde gorge qui s'ouvre sur ledit chant, cette seconde gorge permettant le montage de ce barreau sur les pattes pivotantes de dispositifs de mise sous tension, de sorte que la première gorge peut alors recevoir le bord correspondant d'une feuille de revêtement.2. Fastening device according to claim 1, characterized in that on its edge opposite its edge comprising an inclined groove, the present bar has a second groove which opens on said edge, this second groove allowing the mounting of this bar on the pivoting legs of tensioning devices, so that the first groove can then receive the corresponding edge of a covering sheet.
3. Dispositif de fixation selon la revendication 2, caractérisé en ce que la seconde gorge du barreau profilé comporte des parois de longueurs inégales présentant un décalage à leurs extrémités, l'agencement étant tel que cette gorge peut ainsi être utilisée pour fixer le bord- vertical d'une tenture le long du chambranle d ' une ouverture de fenêtre ou similaire.3. Fastening device according to claim 2, characterized in that the second groove of the profiled bar has walls of unequal length having an offset at their ends, the arrangement being such that this groove can thus be used to fix the edge- vertical of a wall hanging along the jamb of a window opening or the like.
4. Dispositif de fixation selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les deux parois du barreau profilé convergent l'une vers l'autre dans la direction opposée à la gorge inclinée qui s'ouvre du côté de l'une de ces parois, l'épaisseur de ce barreau allant ainsi en décroissant dans la direction opposée à cette gorge.4. Fastening device according to one of the preceding claims, characterized in that the two walls of the profiled bar converge towards one another in the direction opposite to the inclined groove which opens from the side of one of these walls, the thickness of this bar thus decreasing in the direction opposite to this groove.
5. Dispositif de fixation selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est constitué par deux barreaux profilés, disposés tête-bêche et réunis en étant accolés par leur bord comportant la gorge inclinée qui s'ouvre du côté de l'une de leurs parois, ces deux barreaux étant solidarisés par une ligne de contact susceptible d'être rompue aisément afin de les détacher l'un de l'autre. 5. Fastening device according to one of the preceding claims, characterized in that it is constituted by two profiled bars, arranged head to tail and joined together by being joined by their edge comprising the inclined groove which opens on the side of the 'one of their walls, these two bars being secured by a contact line capable of being easily broken in order to detach them from each other.
6. Dispositif de fixation selon la revendication 5, caractérisé en ce que les parois des deux barreaux profilés, qui sont opposées à celles du côté duquel s'ouvrent les gorges inclinées de ces barreaux, sont disposés dans un même plan 7. Dispositif de fixation selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'une et l'autre faces du barreau profilé présentent des moyens de repérage indiquant l'emplacement des compartiments creux à travers lesquels peuvent être enfoncés des clous de fixation, ces moyens de repérage pouvant consister en de fines rainures s'étendant sur toute la longueur du barreau. 6. Fastening device according to claim 5, characterized in that the walls of the two profiled bars, which are opposite to those on the side of which open the inclined grooves of these bars, are arranged in the same plane 7. Fastening device according to one of the preceding claims, characterized in that both sides of the profiled bar have marking means indicating the location of the hollow compartments through which fixing nails can be driven, these marking means which may consist of fine grooves extending over the entire length of the bar.
EP80901174A 1979-07-10 1981-02-09 Device for attaching a coating sheet against a wall or the like Withdrawn EP0034148A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7917826A FR2461137A1 (en) 1979-07-10 1979-07-10 DEVICE FOR FIXING A COATING SHEET AGAINST A WALL OR THE LIKE
FR7917826 1979-07-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0034148A1 true EP0034148A1 (en) 1981-08-26

Family

ID=9227699

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP80901174A Withdrawn EP0034148A1 (en) 1979-07-10 1981-02-09 Device for attaching a coating sheet against a wall or the like

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0034148A1 (en)
BE (1) BE884238A (en)
BR (1) BR8008745A (en)
FR (1) FR2461137A1 (en)
IT (1) IT1131935B (en)
WO (1) WO1981000234A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2682707B1 (en) * 1991-10-21 1994-05-06 Isaia F Xavier FIXING PROFILE FOR HANGING WITH INVISIBLE FINISH.
JPH06510340A (en) * 1991-04-15 1994-11-17 デラウネイ ジエラール Fixing profile for interior wall decoration with hidden finish
FR2675180B1 (en) * 1991-04-15 1993-07-23 Isaia Francois FIXING PROFILE FOR TAPES WITH INVISIBLE FINISHING.
CN107675848A (en) * 2017-10-11 2018-02-09 无锡磐石新型建材科技有限公司 A kind of circular hole hollow type decorative panel
CN107724627A (en) * 2017-10-11 2018-02-23 无锡磐石新型建材科技有限公司 A kind of square hole hollow type decorative panel
US10202776B1 (en) * 2017-10-18 2019-02-12 Craig Lanuza Expander for fastening track for fabric wall coverings

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2109097A5 (en) * 1970-10-01 1972-05-26 Assael Marcel
FR2142110A6 (en) * 1971-06-14 1973-01-26 Assael Marcel
FR2122030A6 (en) * 1971-01-15 1972-08-25 Assael Marcel
FR2190135A6 (en) * 1972-06-16 1974-01-14 Tombu Gerard
FR2225599A2 (en) * 1973-04-11 1974-11-08 Assael Marcel Attachment for fixing cladding sheet to a wall - consists of a rail to which is hinged a strip holding the sheet edge
FR2228923A2 (en) * 1973-05-09 1974-12-06 Tombu Gerard Wall fabric fixing and tensioning device - has pivoting arm connected under fabric to anchor strip on wall
FR2338406A2 (en) * 1976-01-16 1977-08-12 Assael Marcel Stretched wall covering fixture device - comprising slot component disappearing into wall, engaged by tongue on second component
FR2391385A2 (en) * 1976-01-16 1978-12-15 Assael Marcel Wall stretched covering fixture assembly - has extensions from rear of part of profile rail bearing spring clamps
US4018260A (en) * 1976-04-27 1977-04-19 Baslow Floyd M Fabric wall coverings

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8100234A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
BR8008745A (en) 1981-05-05
BE884238A (en) 1981-01-09
FR2461137A1 (en) 1981-01-30
IT1131935B (en) 1986-06-25
WO1981000234A1 (en) 1981-02-05
IT8023339A0 (en) 1980-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1127394B1 (en) Device for fixing a wire on a carrier element provided with at least an opening and carrier assembly for cable troughs comprising at least said device
EP2122102B1 (en) Device with a flexible shutter
FR2695671A1 (en) Sill bar with simple mounting.
EP3492675B1 (en) Device for attaching slats with rigid mesh panel, kit for attaching slats with rigid mesh panel and concealing fence provided with such a kit
FR2597906A1 (en) Fastening device for a stretched flexible false ceiling
CA2010500C (en) Studs with anchor fork for holding insulating panels
EP0847875B1 (en) Filing device, particularly for documents, such as sheets, or others, perhaps perforated
EP0232195A1 (en) Fixing for attaching a wall-cladding-material to a lath
EP0346177B1 (en) Fixing device for a plate or the like in a frame
FR2558273A1 (en) SHEET-LIKE FILM CASSETTE FOR RADIOGRAPHING HIGH-BODY PARTS OF THE HUMAN BODY
EP0034148A1 (en) Device for attaching a coating sheet against a wall or the like
FR2531012A1 (en) Extrusion for the hanging of fabrics as wall coverings
FR2756651A1 (en) Display frame for Notices or poster frame
EP1980704B1 (en) Device for attaching the screen of a roller shutter
WO1999049168A1 (en) Roll-up door panel, roll-up door and fixing
EP1426239A1 (en) Seal and sound insulation sheet for a vehicle body élément, such as a car door
FR2486993A1 (en) STRIP FOR FIXING
FR3063464A1 (en) MODULAR REAR SHELF FOR MOTOR VEHICLE.
EP1522672A1 (en) Guiding device for a screen of a blind, profil with such a guiding device and a corresponding roller blind
FR2657380A1 (en) Clip (clamp) for installing a covering on a profiled section having at least one flange (wing)
FR2877985A1 (en) Lateral strip for roller blind case, has profiled support receiving longitudinal end portions of lower closed flat profile for guiding profile during profiles` assembly, support and maintenance at assembly state of case
FR2547617A1 (en) Fastener for fixing the fastening straps of a shutter on the rolling shaft of a roller blind or of a similar construction
BE1017125A6 (en) Device roller curtain.
FR2488308A1 (en) Supporting pendant wall fabrics or tapestries - using adhesive coated or interlocking battens, opt. comprising rigid PVC profiles
EP0001869A1 (en) Device for applying seamless textile wall covers

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19810220

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE GB NL

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19821130