FR2467943A1

FR2467943A1 - Couvercle pour fosses de montage

Info

Publication number: FR2467943A1
Application number: FR7930897A
Authority: FR
Inventors: Anton Eyerle
Original assignee: RHEIN BAYERN FAHRZEUGBAU GmbH
Current assignee: RHEIN BAYERN FAHRZEUGBAU GmbH
Priority date: 1979-10-16
Filing date: 1979-12-11
Publication date: 1981-04-30
Also published as: AT376746B; BE880563A; SE7910173L; SE432626B; GB2060754A; IT7983501A0; FR2467943B1; DE2941755C2; ATA721779A; IT1126166B; CH644426A5; GB2060754B; NL7909053A; DE2941755A1; JPS5664069A

Abstract

L'invention concerne un couvercle pour fosses de montage dans des ateliers, constitué d'une rangée d'éléments porteurs 18 parallèles reliés entre eux de façon à pouvoir coulisser sur des rails de guidage 14, 16 horizontaux disposés sur les bords longitudinaux de la fosse, et avec un moteur d'entraînement. Le couvercle est caractérisé par le fait qu'aux rails de guidage 14, 16 horizontaux se raccordent, à une extrémité de la fosse, des guides 32, 32 verticaux dont la distance entre eux 12 est plus faible que celle 11 qui existe entre les surfaces verticales des rails de guidage, et que les éléments porteurs 18, 20 sont constitués de façon à pouvoir coulisser sur eux-mêmes de façon télescopique. Application à la fermeture de baies horizontales.

Description

D'après le brevet allemand 2.646.395, l'on connait un couvercle pour

fosses de montage, qui est constitué d'une bande d'éléments porteurs, qui repose sur des rails de guidage posés sur les bords horizontaux supérieurs de la fosse, et peut être déplacée sous l'action d'un moteur, dans des directions opposées. au moyen d'un dispositif d'entraînement. Les éléments porteurs sont nécessairement plus longs que la simple largeur de la fosse et c'est pourquoi à l'extrémité de la fosse, la largeur de celle-ci doit

être agrandie pour former le couloir de descente verticale.

Ceci n'est toutefois pas possible pour des fosses' de montage existantes, qui doivent être équipées après coup du couvercle

constitué d'une bande d'éléments porteurs.

Le problème de l'invention c'est de perfectionner le couvercle de telle sorte qu'il s'adapte également à

des fosses de montage existantes, de largeur constante.

Ce problème est résolu par les caractéristiques

de la revendication 1 exposée ci-dessous.

Les éléments porteurs s'emboîtent donc de façon télescopique et prennent une extension plus faible, quand ils quittent les rails de guidage horizontaux, et pénètrent dans la zone des guides verticaux. Il est ainsi possible

de monter, même après coup, le couvercle de ce type nou-

veau dans des fosses de montage existantes, de largeur

constante, sans devoir entreprendre de modifications im-

portantes sur la fosse.

De préférence on aménagera entre chaque rail de guidage horizontal et le guide vertical correspondant une rampe de transition de telle manière que la distance

libre entre les deux rampes de transition se réduise cons-

tamment depuis la distance prise entre les faces verticales des rails de guidage jusqu'à la distance, plus faible,

entre guides verticaux.

Une caractéristique importante consiste encore en ce que les deux extrémités de la bande d'éléments porteurs sont reliées chacune avec un dispositif d'entraînement avec moteur, de sorte que la bande d'éléments porteurs puisse être enroulée à une extrémité de la fosse, et puisse ainsi, quand la fosse est ouverte, être logée en économisant

de la place.

L'invention sera expliquée plus en détail à

l'aide des dessins, en guise d'exemple.

On y présente - à la figure 1, une vue en perpective d'un couvercle de fosse, - à la figure 2, une vue en perspective d'un élément porteur télescopique - aux figures 3 à 5, des coupes à travers la fosse le long

des lignes AA, BB et CC.

La fosse 10 présente une largeur constante, qui est figurée par 12 à la figure 3. Sur les deux bords longitudinaux supérieurs sont encastrés des rails de guidage 144, 16 dont la section a la forme d'un L, de préférence à fleur du sol de l'atelier, du moins en partie. Une bande d'éléments porteurs 18 est constituée d'un certain nombre d'éléments porteurs 20 reliés entre eux de façon articulée, qui sont constituées de façon télescopique, et se composent chacun d'une section médiane 22 et de deux sections terminales 24, 26 introduites par coulissement des deux cotés opposés, qui présentent, sur les côtés dirigés l'un vers l'autre, des surfaces frrntales entre lesquelles s'appuie un ressort 28. Les surfaces extérieures des sections terminales 24, 26 sont ouvertes et entre la paroi supérieure et la partie inférieure est fixé un arbre pour un galet tournant 30, qui fait saillie, du coté frontal, hors de la section

terminale 24 ou 26.

A l'extrémité de la fosse, sont fixés des guides verticaux 32 en forme de plaques minces (voir figure 5) sur les parois de la fosse. Entre les guides 32 de la même bande d'éléments 18 il y a à peu près la distance 12 (figure 3) tandis qu'entre les branches verticales des rails de guidage 14, 16, il y a la plus grande distance 11, de sorte que les éléments porteurs 20 sont allongés de façon télescopique, quand ils reposent sur les rails 14, 16 et sont contractés sur eux-mêmes, par coulissement, sur une largeur plus faible,

quand ils s'étendent entre les guides verticaux 32.

Des rampes de transition 34, qui sont consti-

tuées d'un profilé en L coudé et d'une pièce de remplissage 38, ayant à peu près la forme d'un coin, réalisent une transition progressive entre les rails de guidage 14, 16 et les guides 32. A l'extrémité des rampes 34 est monté, de façon à pouvoir tourner, un cylindre de renvoi 40, qui retient les éléments porteurs, de telle sorte qu'à partir de là les branches sur lesquelles reposent les éléments

porteurs n'existent plus.

A l'extrémité située en arrière de la fosse - vue dans le sens 42 de l'ouverture du couvercle - est

monté. sous le cylindre de renvoi 40, un tambour d'enroule-

ment 44 pour la bande d'éléments porteurs, tel qu'il puisse être entraîné par un moteur et tourner dans des prolongements des guides 32. L'autre extrémité de la bande d'éléments porteurs est reliée, par l'intermédiaire de chaînes de

traction 46 et de galets de renvoi 48 à un dispositif d'en-

trainement distinct, afin de tirer la bande d'éléments porteurs dans le sens de la flèche 50, quand la fosse doit

être fermée.

En variante de la réalisation représentée, les chaînes prévues aux deux extrémités de la bande d'éléments porteurs 18 peuvent être reliés entre elles à un dispositif sans fin qui peut être mis en mouvement au moyen d'un seul moteur pouvant provoquer l'entraînement dans les directions opposéses.

Claims

REVENDICATIONS

1 / Couvercle pour fosses de montage dans des

ateliers, constitué d'une rangée d'éléments porteurs paral-

lèles, reliés entre eux de façon articulée, dont les extrémités sont guidées, de façon à pouvoir coulisser dans une direction longitudinale sur des rails de guidage horizontaux disposés sur les bords longitudinaux de la fosse, et avec un moteur d'entraînement pour la bande d'éléments porteurs, c a r a c t é r i s é par le fait qu'aux rails de guidage (14, 16) horizontaux se raccordent, à une extrémité de la fosse, des guides (32, 32) verticaux, dont la distance entre eux (12) est plus faible que celle (11) qui existe entre les surfaces verticales des rails de guidage, et que les éléments porteurs (18, 20) sont constitués

de façon à pouvoir coulisser sur eux-memes de façon télescopique.

2 / Couvercle suivant la revendication 1, c a r a c t é r i s é en ce que dans les deux extrémités frontales de chaque élément porteur (19, 20) est installé

un galet (30) tournant, faisant saillie partiellement.

30/ Couvercle suivant une quelconque des reven-

dications 1 ou 2 prise isolément, c a r a c t é r i s é en ce que chaque élément porteur (20) est constitué d'une section médiane (22) et deux sections terminales (24, 26) introduites par coulissement sur les deux cotés opposés, entre lesquelles est monté un ressort à pression (28).

/ Couvercle suivant une des revendications

1 à 3 prise isolément, c a r a c t é r i s é en ce que entre chaque rail de guidage (14, 16) horizontal et le guide (32) vertical correspondant, on a aménagé une rampe de transition (34), et que la distance libre entre les deux rampes de transition va en se réduisant depuis la distance (11) prise entre les surfaces verticales des rails de guidage (14, 16), Jusqu'à la distance (12) plus faible entre les guides (32). / Couvercle suivant la revendication 4 c a r a c t é r i s é en ce que les rampes de transition (34) sont constituées de profilés en L (36) coudés ou

placés en biais.

60/ Couvercle suivant une des revendications

1 à 5 prise isolément, c a r a c t é r i s é en.ce que les guides verticaux sont constitués de plaques planes (32).

/ Couvercle suivant une des revendications

1 à 6, prise isolément c a r a c t é r i s é en ce que les deux extrémités de la barre (18) d'éléments porteurs sont reliées chacune par l'intermédiaire de chaines de

traction (46) ou organes similaires, à un dispositif d'entrai-

nement par moteur.

80/ Couvercle suivant revendication 7, c a r a c t éê r i s é en ce que à l'extrémité située à l'arrière

de la fosse - vue dans le sens d'ouverture du couvercle -

il est prévu un dispositif enrouleur (44) pour la bande

d'éléments (18).

9 / Couvercle suivant une des revendications

1 à 6, prise isolément, c a r a c t é r i s é en ce que les deux extrémités de la bande d'éléments porteurs sont reliées, au moyen de chaînes de traction (46) guidées autour de galets de renvoi (40, 48) ou d'organes similaires à un dispositif sans fin qui comporte un moteur pouvant

entraîner la bande dans les deux sens.