FR2460997A1 - Compositions de blanchiment particulaires - Google Patents

Compositions de blanchiment particulaires Download PDF

Info

Publication number
FR2460997A1
FR2460997A1 FR8015016A FR8015016A FR2460997A1 FR 2460997 A1 FR2460997 A1 FR 2460997A1 FR 8015016 A FR8015016 A FR 8015016A FR 8015016 A FR8015016 A FR 8015016A FR 2460997 A1 FR2460997 A1 FR 2460997A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
weight
tetraacetylethylenediamine
particulate
bleaching composition
granules
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8015016A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2460997B1 (fr
Inventor
Roger Foret
Philippus Cornelis Van Hoeven
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever NV
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Publication of FR2460997A1 publication Critical patent/FR2460997A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2460997B1 publication Critical patent/FR2460997B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3905Bleach activators or bleach catalysts
    • C11D3/3907Organic compounds
    • C11D3/3917Nitrogen-containing compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0039Coated compositions or coated components in the compositions, (micro)capsules
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3905Bleach activators or bleach catalysts
    • C11D3/3935Bleach activators or bleach catalysts granulated, coated or protected

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE L'INDUSTRIE DES PRODUITS D'ENTRETIEN. ELLE A POUR OBJET DES COMPOSITIONS DE BLANCHIMENT ET DETERGENTES PARTICULAIRES AYANT UNE MEILLEURE EFFICACITE DE BLANCHIMENT, QUI COMPRENNENT UN COMPOSE DE BLANCHIMENT PEROXYDIQUE PARTICULAIRE ET DE LA TETRAACETHYLETHYLENEDIAMINE AYANT LE SPECTRE GRANULOMETRIQUE CI-APRES, DETERMINE PAR CRIBLAGE: 0-20 150MM; 10-100 100MM 150MM; 0-50 75MM; 0-20 50MMQUI EST CONTENU DANS DES GRANULES EN COMBINAISON AVEC UN AGENT DE GRANULATION, CES GRANULES AYANT UNE GRANULOMETRIE DE 100 A 2000MM ET COMPRENANT 10 A 99 EN POIDS DE TETRAACETHYLENEDIAMINE. CES COMPOSITIONS N'EXPOSENT A AUCUN INCONVENIENT SENSIBLE DE SEDIMENTATION ET DE DISSOLUTION NI A AUCUN INCONVENIENT SENSIBLE DE DECOMPOSITION EN COURS DE CONSERVATION. CES COMPOSITIONS SONT PREFEREES POUR LA LESSIVE A L'ECHELLE TANT DOMESTIQUE QU'INDUSTRIELLE.

Description

La présente invention concerne des compositions de blanchiment
particulaires ayant une efficacité de blanchiment améliorée. Plus particulièrement, elle se rapporte à des compositions de blanchiment particulaires qui contiennent un composé de blanchiment peroxydique et un activateur organique pour ce composé de blanchiment
peroxydique. Ces compositions de blanchiment sont égale-
ment actives à des températures relativement basses, c'est-à-dire dans l'intervalle de la température ambiante à environ 60 C. De telles compositions de blanchiment,
dites aussi "compositions de blanchiment pour basses tem-
pératures", sont bien connues. Elles comprennent normalement un persel inorganique dégageant de l'oxygène actif en
solution, appelé ci-après aux fins de l'invention "compo-
sé de blanchiment peroxydique", par exemple du perborate
de sodium, et un activateur pour celui-ci, qui est habi-
tuellement un composé organique comprenant un ou plu-
sieurs radicaux acyle réactifs qui réagissent à une
température relativement basse avec le composé de blan-
chiment peroxydique en formant des peracides organiques, ces derniers ayant, à des températures relativement basses, un pouvoir de blanchiment plus efficace que celui du composé de blanchiment peroxydique. Ces compositions de blanchiment pour basses températures sont décrites plus en détail, par exemple, aans les brevets anglais n 836.988, 855.735, 907. 356, 907.358 et 1.003.310. L'activateur organique le plus connu ayant une importance pratique est la N,N,N',N'-tétraacétyléthylènediamine, appelée
d'habitude simplement tétraacétyléthylènediamine et no-
tée TAED en abréviation.
La présente invention concerne l'utilisation de la NN,N',N'tétraacétyléthylènediamine comme activateur
pour des composés de blanchiment peroxydiques.
Bien que de telles compositions de blanchiment puissent exercer un effet de blanchiment acceptable, il est apparu que lors du lavage des étoffes à la machine,
l'efficacité de blanchirent est 6énéralement rnfrieu-
re à celle à laquelle on s'attendrait sur la base des
quantités relatives de composé de blanchiment peroxy-
dique et d'activateur. Une étude plus poussée a mon-
tré que dans de nombreuses circonstances une quantité sensible de l'activateur reste inopérante à cause d'une sédimentation dans le bain de blanchiment et lavage
et/ou d'une vitesse de dissolution relativement faible.
Ce phénomène de perte de matière pendant le lavage est
appelé ci-après "perte mécanique par sédimentation".
Il s'agit de la fraction du produit particulaire qui est dispersée initialement dans l'eau à l'intérieur de la machine mais qui sédimente dans celle-ci et reste pour
beaucoup inopérante pendant tout le processus de lava-
ge et blanchiment.
De plus, une certaine décomposition de l'activa-
teur peut avoir lieu pendant la conservation de la com-
position de blanchiment particulaire.
La présente invention vise à atténuer dans une
mesure sensible les inconvénients précités.
Certains de ces inconvénients ont déjà été re-
connus et différentes tentatives ont été faites pour les
supprimer, mais sans grand succès.
Le brevet anglais n 86&.798 concerne l'utilisa-
tion de certains esters organiques d'acides carboxyli-
ques, par exemple de l'acétoxybenzènesulfonate de sodium,
sous forme granulaire comme activateurs pour les per-
sels inorganiques. Un désavantage de ces esters est qu'ils tendent à la (per-)hydrolyse plus aisément que
la tétraacétyléthylènediamine, qui est l'activateur uti-
lisé suivant la présente invention, et exposent donc à un plus grand inconvénient par décomposition en cours de conservation. Dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 4.087.369, on propose de présenter l'activateur sous forme cristalline grossière d'une granulométrie moyenne de 500 à 1.800 micrcns csous forme d'agglomérés de la même granulométrie moyenne. Bien que cette mesure puisse atténuer l'inconvénient de la décomposition de la tétraacétyléthylènediamine, il ne résout pas et peut m6me aggraver l'inconvénient plus grave de la perte par
sédimentation et/ou de l'insolubilité.
Le brevet anglais n 1.459.974 décrit une compo-
sition de blanchiment qui comprend un mélange de perbo-
rate de sodium et d'un activateur sous forme finement
divisée visant à en assurer la dissolution rapide.
Toutefois, une telle composition expose à un grave in-
convénient par décomposition en cours de conservation.
Du fait qu'elle est un simple mélange de constituants
fins, elle tend à provoquer des difficultés de manipula-
tion, de ségrégation et de décomposition à la conserva-
tion lorsqu'elle est utilisée dans une composition dé-
tergente particulaire.
Le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 4.061.062 décrit une composition de blanchiment qui comprend un mélange mécanique de perborate de sodium têtrahydraté
finement divisé, d'un activateur finement divisé, par exem-
pie la 2/bis(2-hydroxyéthyl)aminoo/-+,6-dichloro-s-triazine, acide gras solide finement divisé d'une granulométrie moyenne de 44 à 149/um, outre un tamis moléculaire. Une
composition de blanchiment conforme à cette description
et comprenant de la tétraacétyléthylenediamine a une
médiocre stabilité à la conservation.
Le brevet anglais n 1.395.006 décrit des corps
particulaires,dont chacun comprend une particule com-
posite dispersable qui contient un activateur finement divisé, par exemple de la tétraacétyléthylènediamine, qui passe au tamis à mailles de 0,1 mm et qui est muni d'une couche protectrice cohérente. L'activateur conforme à ce brevet présente avantageusement une granulométrie aussi fine que possible et traverse de préférence un
tamis à mailles de 0,05 mm (50/um). De la tétraacétyl-
éthylènediamine aussi fine serait fort difficile à ma-
nipuler pendant la fabrication et ne donne pas des gra-
nules satisfaisants lorsqu'elle est granulée suivant les techniques de granulation simples. En outre, les
produits conformes à cette description, bien qu'ils
soient peut être protégés contre le milieu extérieur, tendent à sédimenter dans la machine à laver en raison de leur constitution massive et lourde.
La présente invention a donc pour but de procu-
rer une composition de blanchiment améliorée pour basses
températures qui comprend un composé de blanchiment peroxy-
dique et de la tétraacétyléthylènedisamine comme activa-
lO teur pour celui-ci, qui ne présente pas d'inconvénients
sensibles de sédimentation et/ou dissolution et qui ne pré-
sente simultanément pas d'inconvénients sensibles de
décomposition à la conservation.
La Demanderesse a en effet découvert qu'il est possible d'atteindre ce but et d'autres de l'invention,
qui ressortiront de sa description plus détaillée
ci-après,en utilisant la têtraacétyléthylènediamine sous
forme granulaire, les granules contenant de la tétraacé-
tyléthylènediamine d'une granulométrie critique spécia-
le telle que définie ci-après.
Sous son aspect le plus général, l'invention
concerne donc une composition de blanchiment particulai-
re qui comprend un composé de blanchiment peroxydique particulaire et de la tétraacétyléthylènediamine comme activateur pour celui-ci, cette dernière étant contenue dans des granules avec un agent de granulation et les granules contenant la tétraacétyléthylènediamine d'une
granulométrie critique définie plus en détail ci-après.
La Demanderesse a en effet découvert que lorsque
la granulométrie moyenne de la tétraacétyléthylènediami-
ne est inférieure à l5O/um, l'efficacité de blanchiment
s'améliore très sensiblement. Les pertes par sédimen-
tation, lorsque la tétraacétyléthylènediamine utilisée a une granulométrie moyenne inférieure à 150/um, sont sensiblement atténuées. L'efficacité de blanchiment est encore meilleure lorsque la granulométrie moyenne de la
tétraacétyléthylènediamine est inférieure à lO0/um.
Néanmoins, une granulométrie trop fine expose à certains inconvénients, par exemple une certaine décomposition,
un dégagement de poussières et des difficultés de ma-
nipulation et bien que les granulométries inférieures à l00/um puissent assurer une amélioration de l'effica-
cité de blanchiment, la fraction de tétraacétyléthylè-
nediamine ne devrait pas contenir plus de 50% en poids
de particules d'une granulométrie inférieure à 30/um.
Avantageusement, la fraction de tétraacétyléthylènedia-
mine devrait contenir un maximum de 50% et de préféren-
ce un maximum de 30% en poids de particules d'une gra-
nulométrie de moins de 75/um et un maximum de 20%, de préférence un maximum de 10% en poids de particules
d'une granulométrie inférieure à 50/um. La tétraacé-
tyléthylènediamine devient fort difficile à manipuler pendant la fabrication lorsqu'elle consiste pour une proportion majeure en particules très fines (40 à 50/um sinon moins). De plus, il est difficile de maîtriser la conduite de la granulation, de même que le spectre
granulométrique des granules obtenus,lorsque le spec-
tre granulométrique des particules de tétraacétyléthy-
lènediamine est fort étendu. D'autre part, la fraction de tétraacétyléthylènediamine utilisée peut contenir une certaine quantité de particules de plus de 150/um, mais ne devrait pas contenir plus de 20% en poids de particules de plus de 150/um. I1 convient de noter
que ces granulométries concernent la tétraacétyléthy-
lènediamine contenue dans les granules et non les gra-
nules eux-mêmes. Ceux-ci ont une granulométrie de 100 à 2.000/um et pour la majeure partie de 100 à 1.000/um et de préférence de 500 à 900/um. Une quantité
s'élevant jusqu'à 5% en poids de granules d'une dimen-
sion de moins de 100/um est tolérable, mais une limite
inférieure de 100/um est imposée à la diminution des gra-
nules par la stabilité à la conservation afin d'exclure la
matière non granulée.
Par conséquent, les granules d'activateur con-
formes à l'invention contiennent de la tétraacétyléthy-
lènediamine ayant le spectre granulométrique ci-après, déterminé par criblage: 0 - 20% > 150/um 10 - lOO1% > 100/um < 150/um o - 50% < 75/im
o - 20% < 50/umn.
De préférence, la tétraacétyléthylènediamine présente le spectre granulométrique suivant' 0 - o10% > 150/um - 85% > 100/umn < 150/um o 30% < 75/umn o - 10% < 50/um Les granules peuvent être formés par granulation avec un véhicule approprié, par exemple des mélanges
granulaires triphosphate de sodium/triphosphate de so-
dium additionnés de particules de tétraacétyléthylène-
diamine de la dimension requise. D'autres procédés de granulation au moyen d'agents de granulation organiques
et/ou inorganiques sont également applicables avec suc-
cès, par exemple au moyen de pyrophosphate de tétraso-
dium, d'orthophosphate de disodium, de gélatine, de dex-
trine, de carboxynméthylcellulose sodique, de produits de condensation non ioniques de l'oxyde d'éthylène, chacun étant pris isolément en ou combinaison. Un système agent de granulation/liant préféré est un mélange de triphosphate de sodium et de triphosphate de potassium qui est appliqué par préparation d'un mélange maître de triphosphate de sodium solide finement divisé avec de la tétraacétyléthylènediamine sur lequel le triphosphate de potassium est pulvérisé à l'état de solution aqueuse
saturée pendant la granulation, par exemple dans un appa-
reil de granulation à cuvette tournante. Les granules
peuvent être séchés ensuite, si la chose est désirée.
Fondamentalement, tout procédé de granulation est appli-
cable à la condition que les granules contiennent de la tétraacétyléthylènediamine de la granulométrie requise et à la condition que les autres constituants présents dans
les granules n'aient pas d'effet défavorable sur l'acivateur.
Des appareils de granulation appropriés sont, par exemple,
des appareils de granulation à cuvette tournante et l'appa-
reil dit Flexomix Schugi qui fonctionnent tous deux sur le principe de la pulvérisation d'un agent liquide sur un mase mobile de particules solides en vue de la granulation de
ces particules.
Il convient de noter ici aue le brevet des Etats-
Unis d'Amérique n o4.087.369 propose l'utilisation d'un ac-
tivateur pour agent de blanchiment peroxydique cristallin particulaire d'une granulométrie beaucoup plus élevée, à savoir de l'intervalle d'environ 500 à 1.800 uum. Il est pré /
cisé dans ce brevet des Etats-Unis d'Amérique que la granu-
lométrie inférieure apparaît critique dans la mesure o les particules de moins de 500/um tendent à une perte sensible
de stabilité à la conservation.
Au contraire de ceci, il est hautement surprenant
que cette difficulté ne se manifeste pas lors de l'utilisa-
tion de la tétraacétyléthylènediamine d'une granulométrie
moyenne sensiblement plus faible conforme à l'invention.
Le composé de blanchiment peroxydique utilisé sui-
vant l'invention ne doit pas avoir la même granulométrie
que l'activateur et il est en fait préférable que le compo-
se peroxydique ait une granulométrie différente de celle de
l'activateur et supérieur. à celle-ci pour éiXlr]a séprgation.
Les granules contenant la tétraacétyléthylènedianine
de la granulométrie requise contiennent celle-ci en quanti-
té de 10 à 99% et de préférence de 40 à 90%, en poids. La composition de blanchiment contient les granules en une quantité, calculée en tétraacétyléthylènediamine, de 0,25
à 50% et de préférence de 1 à 40%, en poids.
Le composé de blanchiment peroxydique est utilisé suivant l'invention en quantité de 3 à 99% en poids et de préférence de 4 à 80% en poids. Des exemples typiques de composés de blanchiment peroxydiques appropriés dégageant de l'oxygène actif en solution aqueuse sont les perborates, percarbonates, persilicates et perpyrophosphates de métaux alcalins. Les perborates de métaux alcalins, comme le perborate de sodium tétrahydraté et le perborate de sodium monohydraté, sont particulièrement préférés parce qu'ils sont faciles à obtenir dans l'industrie. Par conséquent, suivant une forme de réalisation
plus spécifique de l'invention, une composition de blanchi-
ment comprend 3 à 99,5% et de préférence 4 à 80% en poids d'un composé de blanchiment peroxydique particulaire et
0,25 à 50% et de préférence I à 40% en poids de tétraacé-
tyléthylènediamine ayant le spectre granulométrique ci-
après déterminé par criblage o - 20% > 150/um - 1 00% > l00/um < 150/um 0 - 50% < 75/um 0 - 20% < 50/um
la tétraacétyléthylènediamine étant contenue dans des gra-
nules en combinaison avec un agent de granulation, lesquels granules comprennent 10 à 99% et de préférence 40 à 90% en
poids de la tétraacétyléthylènediamine.
De préférence, la composition de blanchiment de l'invention comprend un stabilisant pour les peracides.Des
stabilisants appropriés sont notamment les acides phospho-
niques tels que l'acide éthyl ediaminrtétra(méthylènephosph-
nique) ou diéthylènetriaminepenta(méthylènephosphonique).
Ces composés peuvent être utilisés tels quels ou sous forme de leurs sels hydrosolubles ou complexes avec le calcium,le magnésium, le zinc ou l'aluminium. Ces stabilisants peuvmt être incorporés à la dispersion pour poudre détergente avat le séchage par pulvérisation ou, si la chose est désirée, être mélangés à sec avec la composition de blanchiment ou
granulés simultanément avec la tétraacétyléthylènediamine.
La quantité de stabilisant utilisée suivant l'invention est habituellement de 0,05 à 5% et de préférence 0,1 à 3%, en
poids sur la base de la composition complète.
La composition de blanchiment de l'invention peut
consister uniquement en le composé de blanchiment peroxy-
dique en mélange avec les granules de tétraacétyléthylè-
nediamine ou bien peut comprendre, de préférence, d'autres
constituants pour la formation d'une composition détergen-
te de blanchiment convenant pour les machines à laver do-
mestiques et industrielles. Ainsi, la composition peut comprendre 2 à 20% en poids d'un ou plusieurs composés détergents choisis parmi les savons d'acides gras et les détergents anioniques, non ioniques, amphotères et
zwitterioniques, outre leurs mélanges.
Des exemples de composés détergents anioniques
sont les alkylarylsulfonates (par exemple le dodécylben-
zènesulfonate de sodium); les produits de sulfonation des oléfines, dits olefinesulfonates, les sulfonates d'alcools gras; les alkyléthersulfates sous la forme de
leurs sels de métaux alcalins; les sels de métaux al-
calins des acides gras à longue chaîne en C8 - C22.
Les composés détergents non ioniques peuvent
être définis de manière générale comme étant des com-
posés résultant de la condensation de radicaux oxyde d'alkylène avec un composé hydrophobe organique qui peut être de caractère aliphatique ou alkylaromatique. La longueur du radical polyoxyalkylène condensé avec un radical hydrophobe particulier quelconque peut être
ajustéeaisément pour la formation d'un composé hydroso-
luble manifestant l'équilibre requis entre les éléments hydrophile et hydrophobe. Des exemples de composés détergents non ioniques appropriés sont les produits de condensation des alkylphénols à radicaux alkyle en C6 - C12 avec 5 à 25 moles d'oxyde d'éthylène par mole
d'alkylphénol, les produits de condensation hydrosolu-
bles des alcools aliphatiques en C8 C22 en chaîne droite ou ramifiée avec 5 à 30 moles d'oxyde d'éthylène
par mole d'alcool.
Les composés détergents amphotères sont notamment
des dérivés d'amines secondaires ou tertiaires alipha-
tiques ou dérivés aliphatiques d'amines secondaires ou tertiaires hétérocycliques dont les parties aliphatiques
--4260997
peuvemt6t en chaîne droite ou ramifiée et dont l'un des substituants aliphatiques compte 8 à 18 atomes de carbone et au moins l'un des substituants aliphatiques comprend
un radical anionique conférant la solubilité dans l'eau.
Les détergents zwitterioniques sont notamment les dérivés de sulfonium, de phosphonium et d'ammonium quaternaires aliphatiques dont les parties aliphatiques peuvent être en chaîne droite ou ramifiée et dont l'un des substituants aliphatique compte 8 à 18 atomes de carbone et au moins l'un comprend un radical anionique
conférant la solubilité dans l'eau.
D'autres composés détergents sont décrits dans
"Surface-Active Agents and Detergents" volume I et volu-
me II de Schwartz, Perry et Berch (publication chez
Interscience).
En outre, la composition de l'invention peut contenir 10 à 60% en poids d'un ou plusieurs adjuvants actifs. Des exemples de tels adjuvants actifs sont
le triphosphate de sodium ou de potassium, l'orthophos-
phate de sodium, le pyrophosphate de sodium ou de potas-
sium, le carbonate de sodium, le silicate de sodium, les
zéolites et des adjuvants actifs organiques non phospha-
tés, comme l'acide nitrilotriacétique et ses sels hy-
drosolubles, l'éthylènediaminetétraacétate de sodium,
le carboxyméthyloxymalonate, le carboxyméthyloxysucci-
nate, le citrate de sodium et des polyélectrolytes, etc. En outre et si la chose est désirée, d'autres constituants d'usage courant dans de telles compositions peuvent être incorporés, par exemple des tampons, des hydrotropes, des
inhibiteurs de corrosion, des agents de mise en sus-
pension des souillures et agents antiredéposition, tels
que la carboxyméthylcellulose sodique ou la polyvinyl-
pyrrolidone, des améliorateurs de mousse, des dépres-
seurs de mousse, des séquestrants, des bactéricides, des agents assouplissants, des parfums, des colorants
et des enzymes et en particulier des enzymes protéolyti-
ques, comme celles vendues sous les noms d'Alcalase par ll la Société Novo Industri A/S Copenhagen ou de Maxatase
par la Société Gist-Brocades N.V., de même que des pro-
téases très alcalines telles que celles décrites dans
le brevet anglais n 1.243.784. Des exemples de protéa-
ses très alcalines sont celles venduessous les noms
d'Esperase et de Savinase.
Dans une telle composition détergente de blan-
chiment, la proportion de tétraacetyléthylènediamine
est généralement de 0,25 à 15% en poids et est de pré-
férence de 1 à l10o en poids.
Lia proportion de composé de blanchiment pero-
xydique est généralement de 3 à 30%o en poids de préfé-
xence de 4 à 2îo en poids.
L'invention est illustrée par les exemples sui-
vants.
EXEMPLE 1 -
On exécute des essais de blanchiment au moyen d'une composition de la constitution indiquée ci-après dans une machine à laver du commerce,en opérant dans les conditions suivantes: Temp6rature du bain: 600 C (lavage principal uniquement) Charge: linge propre (4 kg de coton) Dureté de l 'eau: 7 à 8 hydrotimétriques allemands (eau de distribution) Dose de composition: 100 g par cycle Nombre de répétitions: a) Perte mécanique d'activateur: 3 répétitions b) Efficacité de blanchiment sur linge souillé de thé: répétitions. On détermine l'efficacité de blanchiment (AR) par mesure de la réflectance à l'aide de l'appareil vendu sous le nom d'Elrephometer muni d'un filtre à
420 nanomètres et la perte mécanique par mesure clas-
sique de la concentration.
Constituants % en poids Alkylbenzènesulfonate à radical alkyle en C12 7
2460997.
Constituant Produit de condensation de 1 mole d'alcool gras de suif avec 25 moles d'oxyde d'éthylène Produit de condensation de I mole d'alcool gras en 011C-C013 avec 13 moles d'oxyde d'éthylène Stéarate de sodium Tripolyphosphate de sodium Silicate de sodium Carboxynméthylcellulose Sodique Ethylènediaminetétraac étate de magnésium Agent fluorescent Sulfate de sodium Pexborate de sodium Téttaac étyléthylènediamine Acide éthylènediaminetét a(m2èq honique) Enzyme sous forme de nouilles Parfum Eau % en poids 1,35 0,12 0,25 16,23 0,3 1,6 0,15 On ajoute la tétraacétyléthylènediamine à cette
* composition pax incoxrporation à sec sous foxme de gra-
nules. On prépare les granules par charges séparées dans un appareil de granulation à cuvette tournante
de 0,5 m en introduisant un mélange maître de tétxa-
acétyléthylènediamine et de triphosphate de sodium sur lequel on pulvérise une solution chaude (5000) à 48% en poids de triphosphate de potassium. On sèche
ensuite les granules en lit fluidisé à environ 550C.
Les granules A de tétraacétyléthylènediamine
ont une granulométxie moyenne de 700 à 900 /um et con-
tiennent de la tétraacétyléthylènediamine ayant en pro-
poxtion majeure une gxanulométxie inféúieuxe à lO-/um, et le spectre granulométrique suivant: Tamis (/u) % retenu à chaque tamis
0,5
9,8
Tamis (/um) <e4n5 Composition des granules A % retenu à chaque tamis ,2 , 1 26,1
3,3 ""-. -:
Tétraacétyléthylènediamine 60, 0/o Txiphosphate de sodium 18,1% Triphosphate de potassium 18,0/o Eau 3,9om/ (sous úoxme d'eau combinée) Les granules B de tétxaacétyléthylènediamine
ont une granulométrie moyenne de 700 à 900/umn et con-
tiennent de la tétiaac6tyléthylènediamine d'une gTanu-
lométrie moyenne de 104 à 150 /um et ont la composition suivante: Tétraacétyléthylènediamine 61, % Txiphosphate de sodium 21,1% Txiphosphate de potassium 14,1% Eau 3,4% (sous forme d'eau combinée) Les granules C de tétraacétyléthylènediamine ont une granulométrie moyenne de 700 à 900 /um et contiennent de la tétraacétyléthylènediamine formée par mélange de /o de la tétxaacétyléthylènediamine utilisée pour les granules B et de 50/o de la tétraacétyléthylènediamine utilisée pour les granules A. Composition des granules C Tétraacétyléthylènediamine 59,6% Txiphosphate de sodium 20,6% 0 Triphosphate de potassium 15, 9/ Eau I,90/ (sous forme d'eau combinée) A titre de témoin, on utilise des granules de tétmaacétyléthylènediamine d'une granulométrie d'environ 800 + 100/um (15 à 20/o > 1000/um et environ 20%.< 400/um)
et contenant de la tétraacétyléthylènediamine d'une gra-
nulométrie moyenne d'environ 250 /um.
1 Composition des granules témoins Tétraacétyléthylènediamine 65% Triphosphate de sodium 21% Triphosphate de potassium 8%/ Eau 6% (sous fome d'eau combinée) On ajoute ces gxanules en quantité telle à la composition détergente ci-dessus qu'on obtienne quatre compositions à 3% de tétraacétyléthylènediamine, à savoir
les compositions A, B et C et la composition témoin.
Les résultats des expériences sont détaillés ci-après.
* La perte mécanique totale est la somme de la perte pax sédimentation et de. la perte mécanique directe, laquelle est la fraction s'écoulant directement du distributeur à la sortie de la machine à laver tout
au début de l'admission de l'eau.
Ces résultats montrent que la perte de tétra-
acétyléthylènediamine diminue et que l'efficacité de blanchiment augmente par comparaison avec les granules
témoins de tétraacétyléthylènediamine.
EXEMPLE 2 -
On essaie les compositions ci-après dans quatre
machines àlaver différentes dans les conditions ci-
apreès:
Température du bain: environ 60 C (lavage principal uni-
quement) Charge: linge naturellement souillé: (i kg de coton) Dureté de l'eau: 7 à 8 hydrotimétriques allemands Dose de composition: 150 g par cycle A B C Témoin Perte mécanique totale à 400 C* 42 45 53 72 Perte mécanique totale au terme du lavage 37 41 50 61
Perte mécanique par sédimenta-
tion à +0 C 27 29 10 65
&^ R 15,4 13,5 14,7 9,6
On détermine l'efficacité de blanchiment (A R) comme dans l'exemple 1 et on exprime les résultats sous la forme de la moyenne relevée dans les quatre machines à laver différentes. La composition témoin contient les granules témoins de l'exemple 1 et les granules A
de tétraacétyléthylènediamine sont ceux de l'exemple 1.
On obtient les résultats suivants pour un sys-
tème souillé (résultats moyens dans machines à laver différentes). Composition I Une comparaison par colonne indique que malgré une plus faible teneur en tétraacétyléthylènediamine, la composition contenant les granules A donne,pour des linges souillés de thé,des résultats meilleurs que ceux
obtenus avec le témoin.
Composition II
O9 1 2 3 4
3o
Malgré une moindre teneur en tétraacétyléthylè-
nediamine (colonnes 1 et 2), les granules A conduisent
à une meilleure efficacité de blanchiment que le témoin. Une teneur un peu plus élevée en tétraaiétyléthylène-
diamine conduit à une efficacité de blanchiment propor-
% TAED dans la poudre détergente 1,47 1,85 2,60 2, 98 AR témoin 5,1 4,8 10,2 10,8 % TAED dans la poudre détergente 1,31 1,64 2,31 2,65 AR TAED des granules A 7,7 7,7 14,5 1341 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 _ _ _ _ t _ _ _ _ _ _ _ % TAED dans la poudre détergente 0,97 1, 26 1,55 1,85 AR témoin 2,8 5,0 5,4 8,3 % TAED dans la poudre détergente 0, 86 1,17 1,64 1,90 AR TAED des granules A 4,3 6,8 9,1 10,1
tionnellement beaucoup plus élevée.
Composition I % en poids Alkylbenzènesulfonate à radical alkyle enC12 7 Produit de condensation de i mole d'alcool gras de suif avec 25 moles d'oxyde d'éthy- lène 1,35 Produit de condensation de 1 mole d'alcool
en C -C03 avec 13 moles d'oxyde d'éthy-
lenel 13 Stéaxate de sodium Txipolyphosphate de sodium 34,7 Silicate de sodium alcalin 5,25 Agent fluorescent 0,17 Caxboxyméthylcellulose sodique. 0,7 Ethylènediamine tétraacétate 0,12 Sulfate de sodium 11,41 Acide éthylènediaminetétra (méthylene phosphonique) 0,3 Eau 10 Perborate de sodium 6 Enzyme en nouilles 2,25 Tétxaacétyléthylènediamine (en composé pur) de 1,40 à (voir tableau des résultats) 2,98 Sulfate de sodium pour faixe 100 Composition II % en boids Alkylbenzènesulfonate à xadical alkyle en 012 7,5 Stéaxate de sodium 5,0 Silicate de sodium neutre 6,0 Agent fluorescent 0,2 Sulfate de sodium 15,66 Ethylènediaminetétxaacétate 0,2 Produit de condensation de 1 mole d'alcool gxas de suif avec 18 moles d'oxyde d'éthylène 3,0 Txipolyphosphate de sodium pxéhydxaté 34,1 Caxboxyméthylcellulose sodique 1,0
Acide éthylènediaminetétr:a(néthylènephos-
phonique) 0,36 Perborate de sodium 6 Composition II Enzyme en nouilles Tétraacétyléthylènediamine (en composé pur)(voir tableau des résultats) Sulfate de sodium pour faire
EXEMPLE 3 -
% en poids 2,25 de 0,92 à 2,4 On détermine la stabilité à la conservation de la tétraacétyléthylènediamine,du perborate de sodium
et de l'agent fluorescent dans une composition déter-
gente de base mixe en poudre additionnée de 3% de tétra-
acétyléthylènediamine et de lino de perborate de sodium tétrahydraté. Composition détergente de base mixte en Parties en poudre poids Alkylbenzènesulfonate à radical alkyle en
C12 5,2
Produit de condensation de 1 mole d'alcool en C0-C3 avec 12 & 18 moles d'oxyde d'éthy- 5 1ènell 13 5,2 Triphosphate de sodium 34,0 Silicate de sodium alcalin 4,0 Carboxymnéthylcellulose sodique 0,8 Silicate de magnésium 0,5 Ethylènediaminetétraacétate de tétrasodium 0,17 Agent fluorescent 0,14 Sulfate de sodium 12,0 Eau 8,3
Acide éthylènediaminemméthylènephospho-
nique) 0,3 Les résultats de conservation avec différentes variétés de tétraacétyléthylènediamine sont détaillés ci-après. Type de TAED % résiduel après 4 semaines à 37 C dans 7'/o d'humidité relative TAED Perborate Agent fluorescent I (granulé) 87 92 84 II (non granulé)16 42 30 II (granulé) 50 69 60 III (granulé) 72 70 89 La tétraacétyléthylènediamine type I est de la
tétraacétyléthylènediamine ayant le même spectre gxanu-
lométrique que celle utilisée pour les granules A de
l'exemple 1.
La tétxaacétyléthylènediamine type II a-le spectre gzanulométxique suivant: 8,2% >90 /um 8,7% 63-90 /um 13,3% 45-63/um
40,3% 38-45 /um-
29,6% <38 /um La tétraacétyléthylènediamine type III est de
la tétTaacétyléthylènediamine gxossièxe d'une granulomé-
trie moyenne de 250 à 300 /um.
On peut déduire des résultats ci-dessus que la composition contenant la tétraacétyléthylènediamine type I gxanulée confoxme à l'invention a une meilleure
stabilité d'ensemble poux ce qui est de la tétxaacétyl-
éthylènediamine, du perborate de sodium et de l'agent
fluorescent que la composition non conforme à l'inven-
tion qui contient de la tétraacétyléthylenediamine type II granulée ou non granulée et une stabilité d'ensemble au moins égale à celle de la composition contenant la
tétraacétyléthylènediamine type III granulée.

Claims (13)

R E V E N D I C A T I O N S
1.- Composition de blanchiment particulaire com-
prenant un composé de blanchiment peroxydique particu-
laire et de la tétraacétyléthylènediamine comme activa-
teur pour celui-ci, caractérisée en ce que la tétraacé- tyléthylènediamine a le spectre granulométrique suivant, déterminé par criblage: 0 - 20% > 150/um - 100% > 100/um < 150/unM o - 50% < 75/um o - 20% < 50/un et est contenue dans des granules en combinaison avec un agent de granulation, ces granules comprenant 10 à
99% en poids de cette tétraacétyléthylènediamine.
2.- Composition de blanchiment particulaire sui-
vant la revendication 1, caractérisée en ce que les granules contiennent de la tétraacétyléthylènediamine ayant le spectre granulométrique suivant: o - 10% > l50/um 15 - 85% > 10/um < 15/uM o - 30% < 75/um o - 10/ < 50/un
3.- Composition de blanchiment particulaire sui-
vant la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les
granules ont une granulométrie de 100 à 2.000/um.
4.- Composition de blanchiment particulaire sui-
vant la revendication 1, 2 ou 3, caractérisée en ce qu'elle comprend un stabilisant choisi parmi l'acide
éthylènediaminetétranéthylènephosphonique), l'acide dié-
thylenetriaminepentan ethylènephosphonique)et leurs sels hydrosolubles.
5.- Composition de blanchiment particulaire sui-
vant la revendication 4, caractérisée en ce que le sta-
bilisant est présent en quantité de 0,05 à 5% en poids.
6.- Composition de blanchiment particulaire sui-
vant l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisée en ce qu'elle comprend 3 à 99,5% en poids du composé de blanchiment peroxydique particulaire et
0,25 à 50% en poids de la tétraacétyléthylènediamine.
7.- Composition de blanchiment particulaire sui-
vant la revendication 6, caractérisée en ce qu'elle com-
prend 4 à 80% en poids du composé de blanchiment pero-
xydique particulaire et 1 à 40% en poids de la tétra-
acétyléthylènediamine.
8.- Composition de blanchiment particulaire sui-
vant la revendication 1, caractérisée en ce que les gra-
nules contiennent 40 à 90/o en poids de tétraacétyléthy-
lénediamine.
9.- Composition de blanchiment particulaire suivant la revendication 1, 2 ou 8, caractérisée en ce
que l'agent de granulation est un mélange de triphospha-
te de sodium et de triphosphate de potassium.
10.- Composition de blanchiment particulaire
suivant l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisée en ce qu'elle comprend un ou plusieurs com-
posés détergents choisis parmi les savons d'acides gras, les détergents anioniques, les détergents non ioniques,
les détergents amphotères et les détergents zwitterioni-
ques, outre leurs mélanges.
11.- Composition de blanchiment particulaire suivant la revendication 10, caractérisée en ce qu'elle
comprend un ou plusieurs adjuvants actifs.
12.- Composition de blanchiment particulaire suivant la revendication 11, caractérisée en ce qu'elle comprend: (a) 2 à 20% en poids de composé détergent, (b) 10 à 60% en poids d'adjuvant actif,
(c) 3 à 30% en poids de composé de blanchiment peroxy-
dique, et
(d) 0,25 à 15% en poids de tétraacétyléthylènediamine.
13.- Composition de blanchiment particulaire suivant la revendication 12, caractérisée en ce qu'elle
comprend 0,05 à 5% en poids d'un stabilisant.
FR8015016A 1979-07-06 1980-07-04 Compositions de blanchiment particulaires Granted FR2460997A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB7923765 1979-07-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2460997A1 true FR2460997A1 (fr) 1981-01-30
FR2460997B1 FR2460997B1 (fr) 1983-09-09

Family

ID=10506370

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8015016A Granted FR2460997A1 (fr) 1979-07-06 1980-07-04 Compositions de blanchiment particulaires

Country Status (23)

Country Link
US (1) US4283302A (fr)
JP (1) JPS5655500A (fr)
AR (1) AR219879A1 (fr)
AT (1) ATA348280A (fr)
AU (1) AU536484B2 (fr)
BE (1) BE884208A (fr)
BR (1) BR8004181A (fr)
CA (1) CA1153162A (fr)
CH (1) CH643590A5 (fr)
DE (1) DE3024912C2 (fr)
DK (1) DK290880A (fr)
ES (1) ES493151A0 (fr)
FI (1) FI66426C (fr)
FR (1) FR2460997A1 (fr)
GR (1) GR69189B (fr)
IE (1) IE49996B1 (fr)
IT (1) IT1129815B (fr)
NL (1) NL8003907A (fr)
NO (1) NO153338C (fr)
PT (1) PT71502B (fr)
SE (1) SE437850B (fr)
YU (1) YU175580A (fr)
ZA (1) ZA803974B (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2504147A1 (fr) * 1981-04-15 1982-10-22 Rhone Poulenc Chim Base Granules de blanchiment, leur preparation et leur utilisation dans les compositions detergentes et de blanchiment

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0058444B1 (fr) 1981-02-16 1985-05-29 Unilever N.V. Composition de lavage
US4539131B1 (en) * 1982-06-25 1990-09-04 Lever Brothers Ltd Solid detergent composition containing sodium perborate monohydrate having specified surface area
US4450089A (en) * 1982-10-21 1984-05-22 Colgate-Palmolive Company Stabilized bleaching and laundering composition
DK161841C (da) * 1983-03-15 1992-01-27 Colgate Palmolive Co Blege- og vaskemiddel, der er fri for vandoploeselige silikater, og fremgangsmaade til blegning
GB8310698D0 (en) * 1983-04-20 1983-05-25 Procter & Gamble Detergent compositions
FR2584109B1 (fr) * 1985-06-28 1988-03-18 Atochem Procede de blanchiment de linge domestique dans un cycle de lavage
GB8619953D0 (en) * 1986-08-15 1986-09-24 Unilever Plc Peroxyacid bleach composition
US5112514A (en) * 1986-11-06 1992-05-12 The Clorox Company Oxidant detergent containing stable bleach activator granules
US5002691A (en) * 1986-11-06 1991-03-26 The Clorox Company Oxidant detergent containing stable bleach activator granules
US4992079A (en) * 1986-11-07 1991-02-12 Fmc Corporation Process for preparing a nonphosphate laundry detergent
DE3639115A1 (de) * 1986-11-15 1988-05-19 Henkel Kgaa Lagerbestaendiges bleichmittelgemisch mit verbessertem loesungsvermoegen
US5269962A (en) * 1988-10-14 1993-12-14 The Clorox Company Oxidant composition containing stable bleach activator granules
US7709437B2 (en) * 2006-04-27 2010-05-04 Oci Chemical Corp. Co-granulates of bleach activator-peroxide compounds
US20080087390A1 (en) * 2006-10-11 2008-04-17 Fort James Corporation Multi-step pulp bleaching
GB0704659D0 (en) * 2007-03-10 2007-04-18 Reckitt Benckiser Nv Composition
US8845860B2 (en) 2010-09-16 2014-09-30 Georgia-Pacific Consumer Products Lp High brightness pulps from lignin rich waste papers

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2148203A1 (fr) * 1971-08-02 1973-03-11 Henkel & Cie Gmbh
FR2335592A1 (fr) * 1975-12-18 1977-07-15 Unilever Nv Compositions de blanchiment actives a basse temperature

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2048331A1 (de) * 1970-10-01 1972-04-06 Henkel & Cie GmbH, 4000 Dusseldorf Feste, pulverförmige bis kornige Mittel zur Herstellung von kaltwirksamen Bleich flotten, insbesondere von kaltwirksamen blei chenden Waschlaugen, und Verfahren zur Her stellung dieser Mittel
US4009113A (en) * 1971-04-30 1977-02-22 Lever Brothers Company Protection of materials
DE2501464A1 (de) * 1974-01-29 1975-07-31 Procter & Gamble Bleichverfahren
GB1561333A (en) * 1975-11-03 1980-02-20 Unilever Ltd Bleaching assistants
DE2651254A1 (de) * 1975-11-17 1977-05-18 Procter & Gamble Europ Durch peroxybleiche aktivierte detergens-komposition
US4064062A (en) * 1975-12-15 1977-12-20 Colgate-Palmolive Stabilized activated percompound bleaching compositions and methods for manufacture thereof
US4087369A (en) * 1976-11-08 1978-05-02 The Procter & Gamble Company Peroxybleach activated detergent composition
NL180122C (nl) * 1977-12-22 1987-01-02 Unilever Nv Bleekactivator in granulaatvorm.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2148203A1 (fr) * 1971-08-02 1973-03-11 Henkel & Cie Gmbh
FR2335592A1 (fr) * 1975-12-18 1977-07-15 Unilever Nv Compositions de blanchiment actives a basse temperature

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2504147A1 (fr) * 1981-04-15 1982-10-22 Rhone Poulenc Chim Base Granules de blanchiment, leur preparation et leur utilisation dans les compositions detergentes et de blanchiment
EP0063512A1 (fr) * 1981-04-15 1982-10-27 Rhone-Poulenc Chimie Granules d'activateur de blanchiment, leur préparation et leur utilisation dans les compositions détergentes et de blanchiment

Also Published As

Publication number Publication date
AU536484B2 (en) 1984-05-10
AR219879A1 (es) 1980-09-15
BR8004181A (pt) 1981-02-03
FI66426C (fi) 1984-10-10
US4283302A (en) 1981-08-11
FI802119A (fi) 1981-01-07
ES8106549A1 (es) 1981-07-01
ATA348280A (de) 1984-11-15
DE3024912C2 (de) 1984-07-19
NO153338C (no) 1986-04-30
BE884208A (fr) 1981-01-07
JPS5655500A (en) 1981-05-16
SE8004977L (sv) 1981-01-07
IE801372L (en) 1981-01-06
GR69189B (fr) 1982-05-06
AU6013580A (en) 1981-01-15
FI66426B (fi) 1984-06-29
SE437850B (sv) 1985-03-18
YU175580A (en) 1984-02-29
CA1153162A (fr) 1983-09-06
PT71502B (en) 1981-12-11
DE3024912A1 (de) 1981-01-29
PT71502A (en) 1980-08-01
NO802018L (no) 1981-01-07
ZA803974B (en) 1982-02-24
NO153338B (no) 1985-11-18
DK290880A (da) 1981-01-07
IT8068064A0 (it) 1980-07-04
IT1129815B (it) 1986-06-11
IE49996B1 (en) 1986-01-22
CH643590A5 (de) 1984-06-15
JPS618877B2 (fr) 1986-03-18
ES493151A0 (es) 1981-07-01
FR2460997B1 (fr) 1983-09-09
NL8003907A (nl) 1981-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2460997A1 (fr) Compositions de blanchiment particulaires
JP2002507231A (ja) 脂肪酸を含有する構造化された非水性液体洗剤組成物
JP2818294B2 (ja) アミドペルオキシ酸を含有する漂白剤粒状物
CA1051741A (fr) Compositions solides pour le lavage, le nettoyage et le blanchiment et procedes pour leur fabrication et leur utilisation
DE69806930T3 (de) Waschmittelzusammensetzungen
FR2524901A1 (fr) Composition detergente adoucissante pour le lavage du linge, procede de fabrication de ces compositions et d&#39;un composant de ces compositions
JP2003503550A (ja) 洗剤組成物
LU86261A1 (fr) Composition detergente renforcee contenant un polymere stabilise aidant le decollement des salissures,et procede de lavage l&#39;utilisant
WO1998016615A1 (fr) Compositions particulaires colorees
EP0633310B1 (fr) Préformulation pour composition détergente à base polyimide et d&#39;un silicate
JPH09504333A (ja) 洗剤組成物製造方法
EP0063512B1 (fr) Granules d&#39;activateur de blanchiment, leur préparation et leur utilisation dans les compositions détergentes et de blanchiment
JP2003503545A (ja) 洗剤粒子およびそれらを製造するための方法
JP2003513154A (ja) 洗剤組成物および洗浄方法
EP0139547B1 (fr) Détergents granulaires à faible teneur en phosphates, et leur procédé de fabrication
BE1003812A5 (fr) Composition detergente en poudre comprenant un silicate pour le lavage automatique de la vaisselle, son procede de fabrication et son procede d&#39;utilisation.
JP4110541B2 (ja) 改良されたアルミノケイ酸塩
JP2003513151A (ja) 洗剤組成物
JP2813469B2 (ja) 洗剤組成物の製造法
EP1224250A1 (fr) Procede de lavage utilisant un produit effervescent ajoute avant l&#39;agitation
CN1415005A (zh) 洗涤剂组合物
JP2003503549A (ja) 洗剤粒子およびその製造方法
FR2732033A1 (fr) Composition d&#39;adjuvant de detergence diminuant les incrustations calciques, son utilisation dans des compositions detergentes et ces compositions detergentes
JPH09227896A (ja) 漂白洗剤組成物
FR2732032A1 (fr) Composition d&#39;adjuvant de detergence diminuant les incrustations calciques, son utilisation dans des compositions detergentes et ces compositions detergentes