FR2458317A1 - Couteau tranchant dans des appareils menagers mecanises pour hacher les denrees alimentaires - Google Patents

Couteau tranchant dans des appareils menagers mecanises pour hacher les denrees alimentaires Download PDF

Info

Publication number
FR2458317A1
FR2458317A1 FR8013000A FR8013000A FR2458317A1 FR 2458317 A1 FR2458317 A1 FR 2458317A1 FR 8013000 A FR8013000 A FR 8013000A FR 8013000 A FR8013000 A FR 8013000A FR 2458317 A1 FR2458317 A1 FR 2458317A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cutting edge
chamfer
knife
cutting knife
mechanized
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8013000A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2458317B1 (fr
Inventor
Jan Ciebiera
Ryszard Kotowicz
Kazimierz Piasecki
Wladyslaw Prucnal
Edward Kuszaj
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZAKLADY ZMECHANIZOWANEGO SPRZE
Original Assignee
ZAKLADY ZMECHANIZOWANEGO SPRZE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZAKLADY ZMECHANIZOWANEGO SPRZE filed Critical ZAKLADY ZMECHANIZOWANEGO SPRZE
Publication of FR2458317A1 publication Critical patent/FR2458317A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2458317B1 publication Critical patent/FR2458317B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A47J43/0716Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools for machines with tools driven from the lower side
    • A47J43/0722Mixing, whipping or cutting tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16Details
    • B02C18/18Knives; Mountings thereof
    • B02C18/20Sickle-shaped knives

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Knives (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)

Abstract

LA PRESENTE INVENTION A POUR OBJET UN COUTEAU TRANCHANT. SELON L'INVENTION, LA LAME 2 DU COUTEAU POSSEDE UN CONTOUR CIRCULAIRE, DU MOYEU 3. LE TRANCHANT DENTE EST FORME PAR UN CHANFREIN SUPERIEUR, UN CHANFREIN INFERIEUR ET DES ENFONCEMENTS 5 DE SECTION TRIANGULAIRE, PERPENDICULAIRES A L'ARC DU TRANCHANT ET DISPOSES LES UNS PAR RAPPORT AUX AUTRES A UNE DISTANCE NE DEPASSANT PAS 1MM. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX APPAREILS MENAGERS MECANISES POUR HACHER DES DENREES ALIMENTAIRES.

Description

t 45811? L'objet de l'invention est un couteau tranchant dans des
appareils ménagers mécanisés pour hacher des denrées alimentaires. Le couteau se compose de deux lames en acier, fixées dans un moyeu en matière plastique et décalées l'une par rapport à l'autre d'une certaine hauteur; une lame est située tout près du fond du
récipient de l'appareil dans lequel les denrées alimen-
taires sont hachées,tandis que l'autre se trouve à une certaine hauteur par rapport à la première, permettant ainsi de hacher rapidement et complètement le contenu
entier du produit dans l'appareil.
On connaît actuellement( F-PS 252 873)des couteaux tranchants dans des appareils ménagers mécanisés, dont les tranchants sont en forme de ligne brisée, orientée dans le sens contraire au sens de rotation du couteau, afin d'obtenir une forme rapprochée d'une ligne théorique arquée, résultant du travail du couteau en mouvement rotatif autour de son propre axe. Ce tranchant est formé par fraisage ou meulage d'un chanfrein convenable, la surface de ce chanfrein étant lisse sur des segments
successifs de la ligne brisée.
Le défaut de ce type de couteau est le travail incorrect, résultant de la divergence entre la forme réelle du tranchant et le profil arqué exigé; en outre le tranchant s'émousse rapidement à cause de la charge accrue par unité de longueur du tranchant. Pour ces raisons, des essais ont été entrepris en vue de tailler des dents spéciales sur la lame du couteau par meulage ou fraisage; ces opérations sont très laborieuses et, en plus, augmentent considérablement les frais de production. En outre, en égard à leurs dimensions, les outils d'usinage mécanique ne permettent de tailler que des dents très espacées, n'assurant pas le hachage
correct des denrées alimentaires.
On connatt aussi des couteaux tranchants dans des appareils ménagers mécanisés ayant des lames à contour arqué dont le tranchant comporte un nombre réduit de dents, ceci étant dû aux difficultés technologiques déjà mentionnées.
Le défaut de ce type de couteaux est aussi l'émousse-
ment rapide du tranchant à la suite de la charge excessive exercée sur le tranchant, lequel - étant donné l'espacement des dents - est très court et de ce fait l'unité-de longueur d'un tel tranchant est chargée par une quantité beaucoup plus grande des produits
à hacher.
La solution (DE-OS2757353 F-PS2387686) appliquée à la présente invention est libre de ces défauts. Le contour du tranchant est de forme circulaire, tangent au contour circulaire du moyeu du couteau; l'extrémité du tranchant est située à une dizaine de degrés avant lUntersection avec la ligne passant par les centres des contours circulaires du moyeu et du tranchant. Le tranchant est formé par un chanfrein supérieur, incliné sur un angle de 70 à 150 par rapport au plan de la lame ainsi que par un chanfrein inférieur, incliné par rapport à la lame sur un angle de 30 à 150. Sur le chanfrein supérieur, sont formés des enfoncements, espacés les uns des autres par une distance ne dépassant pas 1 mm; en section droite, ces enfoncements ont la forme de triangles, perpendiculaires à l'arc du tranchant, ce qui est assuré par la construction
de l'outil pour l'estampage des enfoncements.
On exécute tout d'abord le chanfrein supérieur, ensuite sur ce chanfrein on procède, par une méthode de laminage, à l'estampage des enfoncements à l'aide d'un outillage spécial et comme dernière opération on réalise le chanfrein inférieur sur un angle de 3 à 150. A la suite de ces opérations, on voit se former de nombreuses petites dents sur le tranchant qui prend la forme de faucille extérieure et dont le contour circulaire est écarté dans le sens
contraire au sens de rotation du couteau.
Le contour circulaire du tranchant permet de réaliser le travail correct du couteau, car la répartition de la
charge par unité de longueur du tranchant est uniforme.
En outre, le grand nombre des enfoncements très rapprochés sur le chanfrein supérieur, perpendiculairesà l'arc du tranchant et disposés à une très petite distance les uns par rapport aux autres, forme de nombreuses petites dents, assurant le hachage convenable des denrées alimentaires et -ce qui est très important pour l'exploitation de l'appareil- conférant une plus grande
durabilité au couteau.
L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci
apparaîtront plus clairement au cours de la description
explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 représente la lame du couteau vue d'en haut; - la figure 2 représente la section du couteau; - la figure 3 représente le couteau tranchant vu d'en haut;
- la figure 4 représente la forme géométrique du tran-
chant; et - la figure 5 représente une partie de la lame du
couteau et du tranchant vus d'en haut.
Comme l'indique la figure 1, le tranchant 1 de la lame 2 possède un contour circulaire de rayons RI, tangent au contour circulaire du moyeu 3 dont le rayon est R2, deux fois plus petit que le rayon Ri. Le tranchant 1 est incliné avantageusement sur un angle de 150 (angle Y) par rapport à l'axe 4, passant par le point de tangence des contours circulaires du moyeu 3 et du tranchant 1 ainsi quepar les centres 01 et 02 de ces contours. Le chanfrein supérieur 6 est incliné par rapport au
plan de la base de la lame sur un angle de 70 à 15 .
Les enfoncements 5 présentés sur les figures 1, 4 et 5 sont formés par la méthode de laminage sur toute la largeur du chanfrein supérieur 6, perpendiculaires à l'arc du tranchant 1. L'angle de sommet "i des enfoncements 5 s'élève avantageusement à environ 800 et
2 4 5 8317
et la division "t" ne dépasse pas 1 mm.
Après l'exécution des enfoncements 5, on réalise le chanfrein inférieur 9, le plus souvent par la méthode de meulage sur un angle ? de 30 à 150, à la suite de quoi sur le tranchant 1 sont formées les petites dents 10 dont le nombre correspond au nombre des enfoncements 5. Les dents 10 sont très tranchantes, grâce
à quoi le tranchant 1 prend la forme dé faucille exté-
rieure, permettant de hacher correctement les denrées
alimentaires.
Le couteau tranchant (figures 2 et 3) se compose des deux lames 2, fixées l'une au-dessus de l'autre dans le moyeu 11. L'espacement des extrémités des lames 2 est un peu plus petit que le diamètre intérieur du récipient de l'appareil dans lequel le couteau 1 tournoie,
conformément au sens indiqué par la flèche.
Le couteau présenté est simple et fiable à l'exploita-
tion. L'application du contour circulaire au tranchant ainsi que le grand nombre d'enfoncements formant sur le tranchant un nombre convenable de petites dents permettent de hacher correctement les denrées alimentaires et assurent la durabilité prolongée ainsi que l'exploitation
fonctionnelle du couteau.
Etantdonné que les enfoncements sont disposés sur toute
la largeur du chanfrein supérieur, il est possible d'ai-
guiser plusieurs fois les lames, tout en conservant leur forme, ce qui offre un prolongement supplémentaire
de la période d'exploitation du couteau.
Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens-constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadrede la protection comme revendiquée.
2 4 5 8 3 1 ?

Claims (3)

R E V E N D I C A T I 0 N S
1. Couteau tranchant d'un appareil ménager mécanisé, composé de deux lames d'acier, fixées dans un moyeu en matière plastique et décalées l'une par rapport à l'autre d'une certaine hauteur, l'une des lames étant située tout près du fond du récipient contenant les denrées alimentaires destinées à être hachées, tandis que l'autre lame se trouve à une certaine hauteur par rapport à la première, caractérisé en ce que ces lames (2) ont un contour circulaire tangent au contour circulaire du moyeu (3), tandis que le tranchant (1) des lames (2) est formé par un chanfrein supérieur (6), incliné avantageusement sur un angle de 70 à 15 par rapport au plan (8) de la base de la lame, des enfoncements (5) étant formés sur le chanfrein supérieur (6) perpendiculairement à l'arc circulaire du tranchant (1) et disposés les uns par
rapport aux autres à une distance ne dépassant pas 1 mm.
2. Couteau tranchant selon la revendication 1, caractérisé en ce que les enfoncements (5) présentent
en section droite une forme se rapprochantd'un triangle.
3. Couteau tranchant selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il possède un chanfrein inférieur (9), qui coinjointement avec le chanfrein supérieur (6) et les enfoncements (5) situés sur ce chanfrein,
constitue le tranchant (1) de forme dentée.
FR8013000A 1979-06-12 1980-06-11 Couteau tranchant dans des appareils menagers mecanises pour hacher les denrees alimentaires Granted FR2458317A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL21633279A PL119164B1 (en) 1979-06-12 1979-06-12 Cutting blade for mechanized kitchen appliances food chopping and grindingtvakh dlja izmel'chenija prodovol'stvennykh produktov

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2458317A1 true FR2458317A1 (fr) 1981-01-02
FR2458317B1 FR2458317B1 (fr) 1985-03-15

Family

ID=19996857

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8013000A Granted FR2458317A1 (fr) 1979-06-12 1980-06-11 Couteau tranchant dans des appareils menagers mecanises pour hacher les denrees alimentaires

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3020900C2 (fr)
FR (1) FR2458317A1 (fr)
GB (1) GB2055288B (fr)
PL (1) PL119164B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0222121A1 (fr) * 1985-10-29 1987-05-20 Braun Aktiengesellschaft Outil pour couper et mélanger pour robot de cuisine électrique

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT389041B (de) * 1984-12-10 1989-10-10 Philips Nv Elektromotorisch angetriebene kuechenmaschine
DE19503491A1 (de) * 1995-02-03 1996-08-08 Braun Ag Rotierendes Schneidmesser für einen elektrisch betriebenen Mixer in Haushaltsgeräten
DE102005003040B4 (de) * 2004-08-19 2008-06-12 Astor Schneidwerkzeuge Gmbh Lebensmittelschneidemaschine mit einem umlaufenden Kreismesser
DE102017112178A1 (de) * 2017-06-02 2018-12-06 Tvi Entwicklung Und Produktion Gmbh Schneidvorrichtung sowie Schneidverfahren
CN107469938A (zh) * 2017-09-08 2017-12-15 中国矿业大学 一种快速冲击碾磨机
CN109483623B (zh) * 2018-12-25 2024-09-24 安徽华天机械股份有限公司 一种食品分切刀及其制造方法

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB406734A (en) * 1932-09-02 1934-03-02 William Henry Vickers Improvements in or relating to rotary cutting devices, such as those of mincing machines
GB811018A (en) * 1956-03-13 1959-03-25 Hans Jansen Improvements in or relating to sausage meat cutter knives
DE2235260A1 (de) * 1972-07-19 1974-01-31 Konrad Prof Dr Ing Bauer Kuttermesser mit hoeherer schneidfaehigkeit
US4143824A (en) * 1977-08-29 1979-03-13 Sanyei Corporation Vessel and blades for food processor, or the like

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1007653B (de) * 1952-03-03 1957-05-02 Ortlinghaus O H G Geb Kreismesser fuer Aufschnittschneidmaschinen
DE1683648U (de) * 1954-07-10 1954-09-23 Stephan & Soehne Schneidsatz fuer fleischkutter, mit senkrecht umlaufender welle.
DE1138195B (de) * 1960-09-23 1962-10-18 Franz Guede Fa Messer von kreis- oder bogenfoermiger Gestalt zum Schneiden von mit fester Rinde, Haut od. dgl. umhuelltem Schneidgut
DE1141756B (de) * 1961-02-25 1962-12-27 Akts Eva Husholdningsmaskiner Rundmesser zum Schneiden von Lebensmitteln
DE1816416C2 (de) * 1968-12-21 1971-05-06 Erwin Elsaesser Kuttermesser
DE2757353A1 (de) * 1977-12-22 1979-07-05 Wanke Georg Kuttermesser

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB406734A (en) * 1932-09-02 1934-03-02 William Henry Vickers Improvements in or relating to rotary cutting devices, such as those of mincing machines
GB811018A (en) * 1956-03-13 1959-03-25 Hans Jansen Improvements in or relating to sausage meat cutter knives
DE2235260A1 (de) * 1972-07-19 1974-01-31 Konrad Prof Dr Ing Bauer Kuttermesser mit hoeherer schneidfaehigkeit
US4143824A (en) * 1977-08-29 1979-03-13 Sanyei Corporation Vessel and blades for food processor, or the like

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0222121A1 (fr) * 1985-10-29 1987-05-20 Braun Aktiengesellschaft Outil pour couper et mélanger pour robot de cuisine électrique

Also Published As

Publication number Publication date
PL216332A2 (fr) 1980-07-14
PL119164B1 (en) 1981-12-31
DE3020900A1 (de) 1980-12-18
FR2458317B1 (fr) 1985-03-15
DE3020900C2 (de) 1987-11-12
GB2055288A (en) 1981-03-04
GB2055288B (en) 1983-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2458317A1 (fr) Couteau tranchant dans des appareils menagers mecanises pour hacher les denrees alimentaires
FR2542632A1 (fr) Broyeur pour dechets
EP2641706A1 (fr) Procédé de réalisation d'une lame de coupe et installation de mise en oeuvre d'un tel procédé
FR2508345A1 (fr)
EP0090773A1 (fr) Maillon de coupe pour chaîne de coupe
EP2545819B1 (fr) Appareil électroménager de préparation culinaire comportant un dispositif presse-purée
EP1079957B1 (fr) Instrument tranchant
EP0493229B1 (fr) Dispositif de décorticage d'une nappe de carton ou matériau similaire
EP3464914B1 (fr) Rondelle d'appui
CA2176071C (fr) Fraise comportant au moins une dent, notamment pour l'usinage de lentilles ophtalmiques
EP0474538B1 (fr) Mélangeuse à vis
FR2891129A1 (fr) Ustensile coupant pour appareil de traitement d'aliments
EP0392890B1 (fr) Dispositif de coupe pour désileuse, et dispositif de coupe rotatif pour végétaux, notamment ensilés
FR2727645A3 (fr) Couteau a lame ondulee
WO1993005934A1 (fr) Dispositif d'eminçage de champignons
FR2510025A3 (fr) Lame pour couteau entrainee par moteur electrique
FR3031692A1 (fr) Couteau et support a couteaux rotatif a rotor creux pour trancheuse d'aliments
FR2892289A1 (fr) Appareil de traitement d'aliments
FR2774881A1 (fr) Procede d'ouverture de coquillages tels que des huitres, et outillage permettant de mettre en oeuvre ce procede
EP0925835B1 (fr) Broyeur multi-couteaux pour l'industrie alimentaire
FR3132193A1 (fr) Dispositif de mise en portion de saucisses à déchirement réduit
FR3104398A1 (fr) Appareil à actionnement manuel pour la découpe en tranches parallèles et régulières de produits alimentaires mous
FR2850006A1 (fr) Dispositif multifonctions pour decouper un produit alimentaire en cubes
FR2898010A1 (fr) Secateur a lame rainuree
FR2695291A1 (fr) Lame tournante de tondeuse à gazon et tondeuse à gazon équipée d'une telle lame.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse