FI77778B - Kosmetiskt medel innehaollande en dubbelemulsion och foerfarande foer dess framstaellning. - Google Patents

Description

1 77778

Kaksoisemulsion sisältävä kosmeettinen aine ja sen valmistusmenetelmä

Keksinnön kohteena on kosmeettinen aine salvan, 5 tahnan, ihovoiteen tai niiden kaltaisten muodossa, joka aine sisältää hydrofiilisiä ja/tai lipofiilisiä vaikutus-aineita, rasvafaasin, vesipitoisen faasin, emulgaattorei-ta, säilöntäaineita ja hajusteita.

Lukuisia tämän kaltaisia kosmeettisia ihovoiteita, 10 salvoja tai niiden kaltaisia, erityisesti ns. ihoa ravitsevia ja kosteusvoiteita tunnetaan, jotka aineet perustuvat joko öljy/vesi-emulsioon tai vesi/öljy-emulsioon. Tällaisiin ihovoiteisiin liittyvä ongelma on epäilemättä siinä, että eri ihon alueita tai erilaisia ihotyyppejä, joilla 15 on erilainen rasvan ja/tai kosteuden tarve, ei voida hoitaa niiden erikoistarpeita vastaavasti tällaista ihovoidetta levitettäessä. Ihon rasvan ja/tai kosteuden tarpeeseen nähden tuodaan levitettäessä tällaista voidetta yksittäisille ihon alueille tavallisesti joko liian paljon tai 20 liian vähän rasvafaasia, ravintoaineita, kosteutta jne. Myöskään voiteiden, jotka perustuvat toinen toiseen ja toinen toiseen emulsiotyyppiin, peräkkäin tapahtuva levittäminen ei tuo tähän apua.

Keksinnön tehtävänä on aikaansaada kosmeettisia 25 salvoja, ihovoiteita tai niiden kaltaisia, joiden avulla erilaiset ihon alueet voidaan huoltaa samanaikaisesti vastaten niiden spesifistä rasvan, ravinnon ja/tai kosteuden tarvetta.

Keksinnön mukaiselle kosmeettiselle aineelle on 30 tunnusomaista, että siinä hydrofiiliset ja/tai lipofiili-set vaikutusaineet, rasvafaasi ja vesipitoinen faasi ovat öljy/vesi-emulgaattoria ja säilöntäainetta sisältävän öljy/ vesi-emulsion ja vesi/öljy-emulgaattoria sisältävän vesi/öl jy-emulsion hienojakoisen seoksen muodossa, jolloin 35 emulsioiden osaskoko on 2 - 50 |um, ja jolloin kaksoisemul-' sio on valmistettu muodostamalla rasvafaasista, vesipitoi sesta faasista, öljy/vesi-emulgaattorista ja säilöntäaineista öljy/vesi-emulsio ja muodostamalla rasvafaasista, 2 77778 vesipitoisesta faasista ja vesi/öljy-emulgaattorista vesi/ öljy-emulsio ja sekoittamalla emulsiot perusteellisesti keskenään tyhjössä lämpötilassa väliltä 20 - 40°C lisäten samalla hydrofiilisiä ja/tai lipofiilisiä vaikutusaineita.

5 Näiden kahden emulsiotyypin erittäin hienojakois ta seosta sisältävien ihovoiteiden avulla voidaan iholle aikaansaada sen kosteuden mukaan sen eri alueille tai kulloisenkin ihotyypin mukaan vastaavat öljy/vesi- tai vesi/ öljy-hydrolipidikalvo.

10 Keksinnön mukaisesti emulsion osaskoko on 2-50 |am.

Keksinnön kohteena on edelleen menetelmä kosmeettisen aineen valmistamiseksi salvan, tahnan, ihovoiteen tai niiden kaltaisen muodossa, jolle menetelmälle on tunnusomaista, että rasvafaasista, vesipitoisesta faasista, 15 öljy/vesi-emulgaattorista ja säilöntäaineista valmistetaan öljy/vesi-emulsio ja rasvafaasista, vesipitoisesta faasista ja vesi/öljy-emulgaattorista valmistetaan vesi/öljy-emulsio ja että kumpaakin emulsiota sekoitetaan perusteellisesti hydrofiilisiä ja/tai lipofiilisiä vaikutusaineita 20 lisäten tyhjössä lämpötilassa väliltä 20 - 40°C ja sen jälkeen saatuun hienojakoiseen seokseen sekoitetaan tuoksu-aineita.

Ottaen huomioon ihon erilaiset tarpeet saattaisi näyttää siltä, että sama vaikutus saataisiin aikaan yksin-25 kertaisesti sekoittamalla molemmat emulsiotyypit keskenään ihovoiteen valmistamiseksi, mutta tämä menettelytapa ei ilman muuta ole mahdollinen. Tämä johtuu siitä, että näitä kahta emulsiotyyppiä ei ole tähän mennessä voitu pysyvästi ylläpitää seoksena, vaan pikemminkin riippuen käytetyistä 30 aineosista hyvin pian valmistuksen jälkeen tapahtuu toisen emulsiotyypin muuttuminen toiseksi, niin että valmiiseen ihovoiteeseen loppuvaikutukseksi jää ainoastaan yksi emulsiotyyppi.

Kun nämä molemmat emulsiotyypit yhdistetään se-35 koitinsäiliössä lämpötilassa väliltä 20 - 40°C, edullisesti 30°C:ssa, tyhjössä erittäin varovasti, mutta kuitenkin perusteellisesti, niin että lopuksi saadaan kummankin emul- 77778 3 sion erittäin hienojakoinen dispersio, jonka osaskoko on 2-50 pm, edullisesti 5-15 pm, silloin saadaan kumpikin emulsiotyyppi muuttumattomana jäämään seoksena valmistettuun voiteeseen. Tämä emulsiosysteemi pysyy stabiilina 5 huomattavassa laimennuksessa esim. nestefaasilla. Olete taan, että tämän emulsiosysteemin pysyvyyteen vaikuttaa osaskoko samoin kuin emulgaattorien yhteisvaikutus. On olennaista, että keksinnön mukaisen kosmeettisen aineen valmistuksessa käytettävä emulsio dispergoidaan, eikä homo-10 genoida.

Näiden kahden emulsion yhdistäminen tapahtuu edullisesti tyhjössä paineessa 0,5 - 50 torria (n. 65 - 6500 Pa) . Sekoitusnopeus on, kuten ammattimiehelle on hyvin tunnettua, riippuvainen käytetystä sekoituslaitteesta ja määrite-15 tään sinänsä tunnetulla tavalla.

Ö1jy/vesi-emulsiot ja vesi/öljy-emulsiot voidaan valmistaa perinnäisellä tavalla käyttäen tavanomaisia emulgaattoreita ^Kirk-Othmer: Enzyclopedia of Chemical Technology, 3. painos (1979), John Wiely & Sons, New York 20 jne., nide 8, ss. 900 - 930; ja Dr. Otto-Albrecht Neumiil-ler: Römpps Chemie Lexikon, 7. painos (1973), Franck'sche Verlagshandlung Stuttgart, ss. 1009 - 1013^. Näitä emulsioita varten käytetyt vahat, emulgaattorit ja muut lisäaineet ovat samoja, joita perinteisesti käytetään emulgoiduissa 25 ihonhoitoaineissa (Ώτ. Otto-Albrecht Neumviller: Römpps

Chemie Lexikon, 7. painos (1973), Franck'sche Verlagshandlung Stuttgart, ss. 1427 - 14287.

Eräs keksinnön mukaisessa kosmeettisessa aineessa käytetty Ö1jy/vesi-emulsio koostuu hydrofiilisistä ja/tai 30 lipofiilisistä vaikutusaineista, rasvafaasista, öljy/vesi-emulgaattorista, vesipitoisesta faasista ja säilöntäaineista .

Hydrofiilisinä ja/tai lipofiilisinä vaikutusainei-na voidaan käyttää kosteutta pidättäviä aineita (hydro-35 komplekseja), kuten esim. glyseriiniä, polyetyleeniglykole-ja tai aminohapposeoksia, Puroba-öljyä (= Jojoba-öljyä), 4 77778 vitamiineja (edullisesti vitamiineja A ja E), vitaalikomp- lekseja (kuten esim. istukkauutteita), entsyymejä, yrtti- uutteita (kuten esim. Hammamelis-uutetta tai kamomilla- uutetta) tai proteiineja (kuten esim. kollageeniä). öljy- 5 pitoiseksi faasiksi tai rasvafaasiksi öljy/vesi-emulsiossa sopivat hiilivedyt, kuten esim. vaseliinit, paraffiinit tai steariini, tai vahat, kuten esim. mehiläisvaha. Sopivia öljy/vesi-emulgaattoreita ovat esimerkiksi stearwlialkoho- li, polyoksietyleenistearaatit (kuten esim. MYRJ^), komp- (R' 10 leksiemulgaattorit (kuten esim. Amphoterinv-' ) , sekä sor- bitaanirasvahappoesterit (kuten esim. Span®) tai karboksi-vinyylipolymeraatit (kuten esim. Carbopol®). Vesipitoinen faasi voi lisäksi sisältää vielä puskureita, kuten esimerkiksi etyleenidiamiini-Ν,Ν,Ν',N1-tetraetikkahapon dinatrium-15 suolaa, ja säilöntäaineita, kuten kloorikinaldolia, para-beenejä tai bentsalkoniumkloridia.

öljy/vesi-emulsiossa on sisemmän emulsion osuus edullisesti 30 - 49 paino-%. Sisemmän emulsion osaskoko on edullisesti 1 - 100 jam; kummankin faasin dispergoinnissa 20 se vielä pienenee ja on valmiissa tuotteessa alle 50 jum.

Eräs keksinnön mukaisessa kosmeettisessa aineessa käyttökelpoinen vesi/öljy-emulsio koostuu puolestaan hydro-fiilisistä ja/tai lipofiilisistä vaikutusaineista, jollaisia käytetään myös öljy/vesi-emulsioissa, rasvafaasista, 25 vesi/öljy-emulgaattorista ja vesipitoisesta faasista. Vesi/ öljy-emulsion öljypitoisena faasina tai rasvafaasina voidaan käyttää hiilivetyjä, esim. paraffiineja ja vaseliineja, synteettisiä tai kasvi- ja eläinperäisiä öljyjä tai vahoja (esimerkiksi oliiviöljyä, maapähkinäöljyä, hienoa 30 luuöljyä, manteliöljyä, lanoliinia, mehiläisvahaa tai au-ringonkukkaöljyä); vesipitoisena faasina puhdistettua de-mineralisoitua vettä, ja vesi/öljy-emulgaattorina villaras-vaa (= lanoliinia), rasva-alkoholeja, kuten esim. setyyli-alkoholia, myristyylialkoholia, stearyylialkoholia tai se-35 ryylialkoholia, rasvahappoestereitä, kuten esim. mehiläisvahaa (Cera alba) tai vaha-alkoholiestereitä tai sekaeste- (r) reitä (kuten esim. Dehymuls^).

5 77778

Vesi/öljy-emulsiossa on sisemmän emulsion osuus edullisesti 30 - 49 paino-%. Sisemmän emulsion osaskoko on edullisesti 1 - 100 pm; kummankin faasin dispergoinnis-sa se vielä pienenee ja on lopullisessa tuotteessa alle 5 5 0 pm.

öljy/vesi-emulsion ja vesi/öljy-emulsion sekoitussuhde on edullisesti 20 - 80 paino-%.

Hienojakoiseen systeemiin sekoitetaan lisäksi (R) vielä tuoksuaineita, kuten esim. Crematest^-sarjän tuokio suaineita.

Keksinnön mukaiselle kosmeettisella aineella voi ravitsevan ihovoiteen muodossa olla esimerkiksi seuraava koostumus (lukuarvot on annettu paino-%:eina): 15 Toleranssit

Puroba-öljyä 5 % 5 - 10 %

Cera alba (mehiläisvaha) 1 % 1 - 5 %

Dehymuls® 1 % 1 - 3 %

Stearyylialkoholi 4 % 4 - 8 % 20 Hiilivetyjä 30 % 30 - 50 %

Carbopol^ 1 % 2 - 5 % MYRJ® 3 % 2 - 5 %

Dinatriumedetaattia 1 %

Kloorikinaldolia 1 % 25 Puhdistettua deminerali- soitua vettä 52 % 30 - 55 %

Hajusteöljyä 1 %

Seuraava suoritusesimerkki valaisee keksinnön 30 mukaista menetelmää.

Esimerkki A) öljy/vesi-emulsion valmistus 10,0 g dinatriumedetaattia ja 10,0 g kloorikinaldolia liuotettiin 330,0 g:aan puhdistettua demineralisoi-35 tua vettä ja lisättiin 10,0 g Carbopol®.

Tämä seos vietiin voimakkaasti sekoittaen sulatteeseen, jossa oli 80,0 g vaseliinia (DAB 8) (DAB 8 on lyhennys saksalaiselle lääketeokselle Deutsche Arzneibuch, 6 77778 virallinen julkaisi!, 8. painos 1978), 40,0 g stearyylialko-holia, 30,0 g MYRJ^ ja 50,0 g Puroba-öljyä. Seosta sekoitettiin vielä niin kauan, kunnes muodostui emulsio, jonka osaskoko oli 20 - 70 pm.

5 B) Vesi/öljy-emulsion valmistus 228,0 g puhdistettua demineralisoitua vettä vietiin voimakkaan sekoituksen alaisena sulatteeseen, jossa oli 220,0 g vaseliinia (DAB 8), 10,0 g Dehymuls^ ja 10,0 g Cera alba. Seosta sekoitettiin vielä niin kauan, 10 kunnes syntyi emulsio, jonka osaskoko oli 20 - 70 pm.

Vesi/öljy-emulsio vietiin voimakkaan sekoituksen alaisena 10 torrin (n. 1,3 kPa) tyhjössä öljy/vesi-emulsioon. Sekoitettiin vielä niin kauan, kunnes syntyi dispersio, jonka osaskoko oli 10 - 50 um, poistettiin tyhjö ja 15 lisättiin sekoituksen alaisena vielä 2,0 g Crematest^-tuoksuainetta.

Claims (2)

7 77778

1. Kosmeettinen aine, joka on salvan, tahnan, ihovoiteen tai vastaavan muodossa ja joka sisältää hydrofii-5 lisiä ja/tai lipofiilisiä vaikutusalueita, rasvafaasin, vesipitoisen faasin, emulgaattoreita, säilöntäaineita sekä tuoksuaineita, tunnettu siitä, että siinä hydrofiiliset ja/tai lipofiiliset vaikutusaineet, rasva-faasi ja vesipitoinen faasi ovat öljy/vesi-emulgaattoria 10 ja säilöntäainetta sisältävän öljy/vesi-emulsion ja vesi/ öljy-emulgaattoria sisältävän vesi/öljy-emulsion hienojakoisen seoksen muodossa, jolloin emulsioiden osaskoko on 2 - 50 pm, ja jolloin kaksoisemulsio on valmistettu muodostamalla rasvafaasista, vesipitoisesta faasista, 15 öljy/vesi-emulgaattorista ja säilöntäaineista öljy/vesi-emulsio ja muodostamalla rasvafaasista, vesipitoisesta faasista ja vesi/öljy-emulgaattorista vesi/öljy-emulsio ja sekoittamalla emulsiot perusteellisesti keskenään tyhjössä lämpötilassa väliltä 20 - 40°C lisäten samalla 20 hydrofiilisiä ja/tai lipofiilisiä vaikutusaineita.

2. Menetelmä patenttivaatimuksen 1 mukaisen kosmeettisen aineen valmistamiseksi, tunnettu siitä, että rasvafaasista, vesipitoisesta faasista, öljy/vesi-emulgaattorista ja säilöntäaineista valmistetaan öljy/ 25 vesi-emulsio ja rasvafaasista, vesipitoisesta faasista ja vesi/öljy-emulgaattorista vesi/öljy-emulsio ja emulsiot sekoitetaan perusteellisesti keskenään tyhjössä lämpötilassa väliltä 20 - 40°C lisäten samalla hydrofiilisiä ja/tai lipofiilisiä vaikutusaineita ja saatuun hienojakoi-30 seen seokseen lisätään sen jälkeen tuoksuaineita.