FI71273C - CORRIDOR CONSTRUCTION MELLAN JAERNVAEGSVAGNAR - Google Patents

CORRIDOR CONSTRUCTION MELLAN JAERNVAEGSVAGNAR Download PDF

Info

Publication number
FI71273C
FI71273C FI814029A FI814029A FI71273C FI 71273 C FI71273 C FI 71273C FI 814029 A FI814029 A FI 814029A FI 814029 A FI814029 A FI 814029A FI 71273 C FI71273 C FI 71273C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
ring
carriage
carriage body
rod
pivot
Prior art date
Application number
FI814029A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI814029L (en
FI71273B (en
Inventor
Pierre Evanot
Robert Chanteau
Original Assignee
Faiveley Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faiveley Sa filed Critical Faiveley Sa
Publication of FI814029L publication Critical patent/FI814029L/en
Application granted granted Critical
Publication of FI71273B publication Critical patent/FI71273B/en
Publication of FI71273C publication Critical patent/FI71273C/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B61D17/20Communication passages between coaches; Adaptation of coach ends therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Platform Screen Doors And Railroad Systems (AREA)
  • Escalators And Moving Walkways (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Electronic Switches (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Tires In General (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Control Of Vehicles With Linear Motors And Vehicles That Are Magnetically Levitated (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Regulating Braking Force (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)

Abstract

1. Device for intercommunication between rail-road cars, comprising a retractable half-corridor formed by a rigid ring (1) joined to the car body (4) and provided with hook-engagement means (56, 57) for rigidly fixing it to a similar ring (1a) which is joined to another car and with means (2, 5, 3) for suspending the ring (1) from the car body (4), characterized in that these suspension means comprise a top rod (2) which is attached to the top portion of the ring (1) and rests on two lateral supports (3) attached to the car body (4) by means of a swivel bracket (9) which permits their rotation about a vertical axis independently of each other.

Description

! 71273! 71273

Rautatievaunujen välinen käytävärakenneCorridor structure between railway wagons

Nyt esiteltävä keksintö koskee kahden rautatie-vaunun välistä yhteenliittämislaitetta, jossa on yhteen-5 liittämislaite käytettäväksi kahden rautatievaunun välillä, jossa on takaisinvedettävä käytäväpuolisko, joka on muodostettu tukevasta renkaasta tai putkesta, joka on liitetty vaunurunkoon ja jossa on koukkuvälineet, jotka mahdollistavat renkaan liittämisen vastaavaan renkaa-10 seen tai putken, joka on kiinnitetty toiseen vaunuun, ja välineet renkaan ripustamiseksi vaunuun.The present invention relates to an interconnection device between two railway carriages, comprising an interconnection device for use between two railway carriages, having a retractable aisle half formed by a supporting ring or a tube connected to the carriage body and having hook means for connecting the tire to the corresponding -10 or a tube attached to another carriage and means for hanging the tire on the carriage.

Rautatievaunujen välisen käytävän on oltava ennen kaikkea tiivis toisiinsa kytkettyjen vaunujen keskinäisestä asennosta riippumatta, nimenomaan radan kaarreosissa.Above all, the corridor between railway wagons must be tight, regardless of the mutual position of the wagons connected to each other, specifically in the curved sections of the track.

15 Lisäksi käytävän äänieristyksen on oltava hyvä.15 In addition, the sound insulation of the corridor must be good.

Käytävän tiiviyttä on pyritty parantamaan siten, että se on muodostettu kahdesta tukevasta suorakulmaisesta rengasosasta, jotka on liitetty ao. vaunuun ja lukittu toisiinsa. Tämän tyyppisiin rakenteisiin kuuluu 20 kokoontyönnettävä käytäväpuolisko, joka on tehty renkaista teleskooppirakenteena. Yksi rengas on kiinnitetty vaunussa olevaan kääntöakseliin ja toisessa on laitteet, joiden avulla kiinnittäminen tapahtuu toisen vaunun vastaavaan renkaaseen. Teleskooppirakenteeseen kuuluva vä-25 lys voi olla kuitenkin vaarallinen matkustajille. Lisäksi käytävän ainoa vaakasuora liike on akselissa tapahtuva kääntöliike, joten kääntymiskulma on luonnollisesti melko suuri. Tämä vie taas suuren tilan vaunusta, jolloin matkustajien käyttöön jäävä tila pienenee. Lisäksi kääntö-30 liike edellyttää vaunun päässä erittäin suurta aukkoa, joka voidaan peittää tehokkaasti vain kuvun muotoisilla toisiinsa liukuvilla kansilla. Tällaista rakennetta ei myöskään voida kytkeä muuntyyppisiin vaunuihin, ns. klassiseen vaunutyyppiin.Efforts have been made to improve the tightness of the aisle by forming it with two supporting rectangular ring sections connected to the carriage in question and locked together. Structures of this type include 20 collapsible aisle halves made of rings as a telescopic structure. One ring is attached to a pivot shaft in the carriage and the other has devices for securing it to the corresponding tire of the other carriage. However, the clearance in the telescopic structure can be dangerous for passengers. In addition, the only horizontal movement in the aisle is the pivoting movement in the shaft, so the turning angle is naturally quite large. This again takes up a large space from the trolley, reducing the space available for passengers. In addition, the pivot-30 movement requires a very large opening at the end of the carriage, which can only be effectively covered by dome-shaped sliding lids. Nor can such a structure be coupled to other types of wagons, the so-called to the classic wagon type.

35 Nyt selostettavalla keksinnöllä pyritään kehittä mään sellainen jäykän rengasrakenteen käsittävä tiivis-tyslaite, jonka vaatima tila ei vähennä vaunun sisätilaa 2 71273 ja joka voidaan kytkeä helposti ns. klassiseen vaunu-tyyppiin .The present invention seeks to develop a sealing device comprising a rigid ring structure, the space required of which does not reduce the interior space of the carriage 2 71273 and which can be easily connected to the so-called to the classic wagon type.

Tähän päästään keksinnön mukaan siten, että ripustusvälineet käsittävät ylemmän tangon, joka on 5 kiinnitetty renkaan yläosaan ja tukeutuu kahteen sivu- tukeen, jotka on kiinnitetty vaunun runkoon nivelraken-teella, joka mahdollistaa niiden kääntymisen pystyakselin ympärillä toisistaan riippumatta, että ylempi tanko on kiinnitetty renkaan yläosaan kiinnittimellä, joka 10 mahdollistaa tangon kulmasiirtymän renkaaseen nähden joka suunnassa.According to the invention, this is achieved in that the suspension means comprise an upper rod fixed to the upper part of the ring and supported by two side supports fixed to the carriage body by an articulated structure which allows them to pivot about a vertical axis independently of each other. with a fastener which 10 allows an angular displacement of the rod relative to the ring in all directions.

Tästä johtuen po. rakenne "imee" tietyt radassa olevat epäsäännöllisyydet, esim. säteeltään pienet S-kaarteet, joten käytävän kääntymisliikkeiden kulma on 15 aina melko pieni, mikä vähentää tuntuvasti tilantarvetta. Vaunun pään rakennetta ei ole siis käytännöllisesti katsoen muutettu klassisiin vaunuihin nähden, joten kytkentä voidaan suorittaa niihin.Due to this po. the structure "absorbs" certain irregularities in the track, e.g. S-curves with a small radius, so that the angle of the turns of the corridor is always quite small, which considerably reduces the need for space. Thus, the structure of the carriage head has practically not been changed compared to the classic carriages, so the coupling can be performed on them.

Keksinnön erään suositettavan rakenteen mukaan 20 kiinnityslaitteet käsittävät ylätangon, joka on kiinnitetty renkaan yläosaan ja tukeutuu kahteen sivutukeen, jotka on kiinnitetty vaunun koriin nivelrakenteen avulla, niin, että ne pääsevät kääntymään pystyakselissa toisistaan riippumatta.According to a preferred construction of the invention, the fastening devices comprise an upper rod which is fastened to the upper part of the ring and rests on two side supports which are fastened to the car body by means of an articulated structure so that they can pivot independently on the vertical axis.

25 Tukien kääntymisestä johtuen rengas pääsee siir tymään yhdensuuntaisesti vaunun kulkusuunnan kanssa.25 Due to the turning of the supports, the tire can move parallel to the direction of travel of the wagon.

Lisäksi ylätanko on kiinnitetty renkaan yläosaan yhdysosalla, jonka ansiosta tangon kulmasiirtymä renkaaseen nähden on mahdollinen joka suunnassa, joten rengas 30 pääsee kääntymään kolmessa em. akselissa.In addition, the upper rod is attached to the upper part of the ring by a connecting part, thanks to which the angular displacement of the rod with respect to the ring is possible in all directions, so that the ring 30 can turn in the three axes mentioned above.

Keksinnön mukainen laite käsittää siis kaksi ohjausosaa, jotka on kiinnitetty vaunun runkoon siten, että ne kääntyvät sama-akselisina sivutukien kääntymis-liikkeeseen verrattuna. Ohjausosat on liitetty toisiinsa 35 kytkentätangolla, joka on liitetty renkaan alaosaan.The device according to the invention thus comprises two guide parts which are fixed to the carriage body in such a way that they pivot coaxially with respect to the pivoting movement of the side supports. The guide parts are connected to each other by a connecting rod 35 which is connected to the lower part of the ring.

Sivutukien ja ohjausosien erilaisesta kääntvmis-1rikkeestä johtuen rengas saa tietyn kaltevuuden, joka tu- 3 71273 lee kysymykseen esimerkiksi silloin, kun vaunujen välillä on tietty tasoero.Due to the different turning defects of the side supports and guide parts, the tire acquires a certain inclination, which is possible, for example, when there is a certain level difference between the carriages.

Jotta rengas pääsisi liikkumaan vapaasti, kytkentä-tanko on liitetty renkaan alaosaan yhdysosalla, joka 5 tekee mahdolliseksi tangon ja renkaan välisen liikkeen sekä vaunun kulkusuuntaan että poikittain vaakasuuntaan.In order for the ring to move freely, the coupling rod is connected to the lower part of the ring by a connecting part which allows movement between the rod and the ring both in the direction of travel of the carriage and transversely in the horizontal direction.

Kytkentätanko menee renkaan alaosaan kiinnitettyjen varsien hampaiden väliin. Hampaiden väli on tällöin suurempi kuin tangon paksuus.The coupling rod goes between the teeth of the arms attached to the bottom of the ring. The distance between the teeth is then greater than the thickness of the rod.

10 Tämän liitännän ansiosta rengas pääsee kääntymään jonkin verran sivuttain ja kallistumaan. Renkaan ja kyt-kentäntangon välissä ei ole kiinteää yhdysrakennetta, joka toimisi tukilaitteena, vaan tukitoiminto tapahtuu yksinomaan siinä kohdassa, jossa rengas on ripustettu 15 ylätankoon.10 This connection allows the tire to turn slightly sideways and tilt. There is no fixed connection between the ring and the coupling rod which would act as a support device, but the support function takes place exclusively at the point where the ring is suspended on the upper rod.

Keksinnön erään lisärakenteen mukaan, jota tarvitaan nimenomaan silloin, kun kytkentä suoritetaan muuntyyppisiin vaunuihin, sivutuet ja ohjausosat on liitetty vaunun runkoon joustavilla ulokkeilla, jotka kääntävät 20 niitä, niin että rengas suuntautuu vaunun ulkopuolelle.According to a further structure of the invention, which is specifically required when coupling to other types of carriages, the side supports and guide parts are connected to the carriage body by resilient projections which pivot them 20 so that the ring extends outside the carriage.

Tätä ulokerakennetta tarvitaan silloin, kun kytkentä tapahtuu samanlaiseen renkaaseen. Kytkennän tapahtuessa muuntyypiseen vaunuun rengas vedetään sisään.This cantilever structure is needed when coupling to a similar ring. When coupling to another type of trolley, the tire is retracted.

Keksinnön mukaiseen laitteeseen kuuluu lisäksi 25 apumekanismi, jolla rengas voidaan vetää sisään vaunuun päin joustavia ulokeosia vasten.The device according to the invention further comprises an auxiliary mechanism with which the ring can be retracted towards the carriage against the flexible projections.

Muita keksintöön liittyviä piirteitä ja etuja käy selville seuraavasta yksityiskohtaisesta selostuksesta, jossa viitataan oheisiin piirustuksiin. Ne on tarkoitettu 30 vain esimerkiksi, jotka eivät rajoita keksinnön suoja-piiriä.Other features and advantages of the invention will become apparent from the following detailed description with reference to the accompanying drawings. They are intended only as an example and do not limit the scope of the invention.

Kuvio 1 on sivukuva renkaasta osaleikkauksena ja käsittää sivutuen ja ohjausosan vaunun sisäpuolelta nähtynä , 35 kuvio 2 on leikkaus kuvion 1 linjaa II-II pitkin, kuviot 3, 4 ja 5 ovat tasoleikkauksia kuvion 2 linjoja III-III, IV-IV ja V-V pitkin, 4 71273 kuvio 6 on leikkaus kuvion 1 linjaa VI-VI pitkin, kuvio 7 perspektiivikaavio keksinnön mukaisesta laitteesta vaunun sisäpuolelta nähtynä, kuvio 8 on tasoleikkaus ja havainnollistaa kahden 5 toisiinsa kytketyn vaunun rengasrakenteiden keskinäistä toimintaa, kuviot 9 ja 10 ovat sivuleikkauksia vaunujen symmet-riatasossa ja havainnollistavat kahta kytkentävaihetta, kuvio 11 on suurennettu osakuva kuvasta 8, 10 kuviot 12 ja 13 vastaavat kuvaa 11, mutta esittä vät muita toimintavaiheita, kuvio 14 on leikkaus kuvien 11 ja 13 linjaa XIV-XIV pitkin, kuvio 15 on leikkaus kuvion 13 linjaa XV-XV pitkin, 15 kuvio 16 on osittainen sivukuva vaunun sisäpuolel ta ja esittää apumekanismia, kuviot 17 ja 18 ovat leikkauksia kuvan 16 linjoja XVII-XVII ja XVIII-XVIII pitkin, kuviot 19 ja 20 esittävät kaavioina apumekanismin 20 toimintaa, kuviot 21-23 ovat yksinkertaistettuja tasoleikkauk-sia ja havainnollistavat vaunujen välistä käytävärakennet-ta sellaisissa asennoissa, jotka vastaavat radan tyypillisiä muotoja, 25 kuvio 24 on yksinkertaistettu tasoleikkaus ja esit tää keksinnön mukaisen laitteen toimintaa toisentyyppisessä vaunussa, kuviot 25-27 vastaavat muuten kuvaa 24, mutta esittävät asentoja, jotka vastaavat radan tyypillisiä 30 muotoja, ja kuvio 28 esittää kaaviona renkaan erilaisia liike-asteita .Fig. 1 is a side view of the ring in partial section and comprising a side support and a guide part seen from inside the carriage, Fig. 2 is a section along the line II-II in Fig. 1, Figs. 3, 4 and 5 are planar sections along the lines III-III, IV-IV and VV in Fig. 2; 4 71273 Fig. 6 is a section along the line VI-VI in Fig. 1, Fig. 7 is a perspective view of the device according to the invention seen from inside the carriage, Fig. 8 is a plan view and illustrates the interaction of the two interconnected carriage structures, Figs. 9 and 10 are side sections in the carriage symmetry illustrate two coupling steps, Fig. 11 is an enlarged fragmentary view of Fig. 8, Figs. 12 and 13 correspond to Fig. 11, but show other operation steps; Fig. 14 is a section along the line XIV-XIV in Figs. 11 and 13; Fig. 15 is a section along the line XV- in Fig. 13. XV, Fig. 16 is a partial side view of the inside of the carriage and shows the auxiliary mechanism, Figs. 17 and 18 are sections of lines XVII-XVII in Fig. 16; a XVIII-XVIII, Figs. 19 and 20 are diagrams showing the operation of the auxiliary mechanism 20, Figs. 21-23 are simplified planar sections and illustrate the aisle structure between carriages in positions corresponding to typical track shapes, Fig. 24 is a simplified planar section and shows operation of the device according to the invention in another type of carriage, Figs. 25-27 otherwise correspond to Fig. 24, but show positions corresponding to typical shapes of the track, and Fig. 28 shows diagrammatically the different degrees of movement of the tire.

Kuvioissa 1-8 esitetty kahden vaunun välinen käy-tävärakenne käsittää kummassakin vaunussa renkaan 1. Se 35 on tukeva metallikehys, joka muodostaa käytävän, ja sen ulkoreunassa on kumi 10, joka tiivistyy toisen vaunun renkaan la vastaavaan reunaan 10a (kuv. 8).The aisle structure between the two carriages shown in Figures 1-8 comprises a ring 1 in each carriage. It 35 is a sturdy metal frame forming a passage and has a rubber 10 at its outer edge which seals to the corresponding edge 10a of the carriage 1a of the other carriage (Fig. 8).

5 712735,71273

Rengas 1 on kiinnitetty vaakasuoraan ylätankoon 2, jonka päät tukeutuvat sivutukiin 3, jotka on puolestaan kiinnitetty vaunun runkoon 4.The ring 1 is attached to a horizontal upper bar 2, the ends of which rest on side supports 3, which in turn are attached to the carriage body 4.

Renkaassa 1 on laakeri 5, johon on kiinnitetty put-5 ki 6 joustavasta materiaalista valmistetun tyynyn 7 avulla. Tanko 2 liikkuu putkessa 6 sekä akselin suunnassa että myös siten, että se pystyy kääntymään joka suuntaan joustavan tyynyn 7 avulla.The ring 1 has a bearing 5 to which the put-5 ki 6 is attached by means of a pad 7 made of flexible material. The rod 2 moves in the tube 6 both in the axial direction and also in such a way that it can turn in all directions by means of a flexible pad 7.

Kummassakin sivutuessa 3 on pystyputki 8, joka 10 kääntyy vaunun runkoon 4 kiinnitetyssä laakerissa 9 ja tukeutuu jousen 11 avulla samoin runkoon 4 kiinnitettyyn kuulalaakeriin 12.Each side support 3 has a vertical tube 8 which pivots 10 in a bearing 9 fixed to the carriage body 4 and rests by means of a spring 11 likewise on a ball bearing 12 fixed to the body 4.

Kumpaankin putkeen 8 on kiinnitetty tukivarsi. Se on vaakasuora ja sen päässä on nivellaakeri 30, jossa 15 ylätanko 2 liikkuu.A support arm is attached to each tube 8. It is horizontal and at its end is a pivot bearing 30 in which 15 the upper rod 2 moves.

On selvää, että sivutukien symmetrinen kääntymis-liike tekee mahdolliseksi renkaan 1 siirtymisen vaunun kulkusuuntaan, ts. kohtisuoraan kuvan 1 tasoon nähden. Sivuttaisliike syntyy taas tangon 2 liikkuessa laakereis-20 sa 30 ja putkessa 6. Pystyliike on mahdollista jousen 11 muuttuvan puristuksen avulla.It is clear that the symmetrical pivoting movement of the side supports makes it possible for the ring 1 to move in the direction of travel of the carriage, i.e. perpendicular to the plane of Fig. 1. Lateral movement is again generated by the movement of the rod 2 in the bearing 20 and in the tube 6. Vertical movement is possible by means of the variable compression of the spring 11.

Tukien 3 kääntyessä rengas 1 pystyy kääntymään pystyakselissaan. Lisäksi se voi kallistua putken 6 kääntyessä tangossa 2 ja kääntyä sivusuunnassa joustavan tyynyn 25 7 avulla.When the supports 3 turn, the ring 1 is able to turn in its vertical axis. In addition, it can tilt when the tube 6 pivots on the rod 2 and pivot laterally by means of a flexible pad 25 7.

Ohjauslaite 14 käsittää putken 15, joka on sama-akselinen putken 8 kanssa ja tukeutuu tähän olakkeen 16 avulla. Putki 15, joka pääsee kääntymään vapaasti putkeen 8 nähden, on varustettu alapäästään vipuvarrella 17, joka 30 on nivelletty yhdystankoon 18. Tanko 18 liittää varren 17 symmetriseen ohjauslaitteeseen (ei-esitetty kuvassa). Tangon 18 päissä on pitkänomaiset reiät 20, mikä mahdollistaa tangon ja nivelvarren muodostaman rakenteen muuttumisen .The control device 14 comprises a tube 15 which is coaxial with the tube 8 and rests on it by means of a shoulder 16. The tube 15, which can rotate freely relative to the tube 8, is provided at its lower end with a lever arm 17 which is articulated to a connecting rod 18. The rod 18 connects the arm 17 to a symmetrical control device (not shown in the figure). The ends of the rod 18 have elongated holes 20, which allow the structure formed by the rod and the articulated arm to change.

35 Tangon 18 asento on sellainen, ettei se kosketa renkaan 1 alaosaan, vaan on siitä muutaman millimetrin päässä (etäisyys d).35 The position of the rod 18 is such that it does not touch the lower part of the ring 1, but is a few millimeters away from it (distance d).

6 712736 71273

Yhdystanko 18 liittyy renkaaseen vain varsien 19 välityksellä, jotka on kiinnitetty renkaaseen. Varsien 19 hampaiden väli on hieman suurempi kuin tangon vahvuus (kuv. 6). Tämän vuoksi renkaan alaosa pääsee siir-5 tymään jonkin verran sivuttain.The connecting rod 18 joins the ring only through the arms 19 attached to the ring. The distance between the teeth of the arms 19 is slightly greater than the strength of the rod (Fig. 6). As a result, the lower part of the ring can move somewhat laterally.

Kumpaankin putkeen 15 on kiinnitetty vielä palau-tusvarsi 21. Se on yhdistetty vaunun runkoon vetojousel-la 22, joka on kiinnitetty runkoon yhdysosalla 23. Tämä on rungon ulkopuolella putkien 8 ja 15 yhteiseen akseliin 10 nähden (kuv. 3).A return arm 21 is further attached to each tube 15. It is connected to the carriage body by a tension spring 22 fixed to the body by a connecting portion 23. This is outside the body relative to the common shaft 10 of the tubes 8 and 15 (Fig. 3).

Tukivarret 13 on yhdistetty jousilla 24 vastaaviin yhdysosiin 25 (kuv. 4).The support arms 13 are connected by springs 24 to respective connecting parts 25 (Fig. 4).

Jouset 24 kääntävät tukivarsia 13 ja vipuvarsia 17 niin, että rengas 1 tulee vaunun ulkopuolelle ja muo-15 dostavat siis joustavat ulokeosat.The springs 24 pivot the support arms 13 and the lever arms 17 so that the ring 1 comes outside the carriage and thus forms flexible projections.

Tässä liikkeessä sivutuet 3 toimivat ohjauslaitteina ohjauslaitteita 14 vastaavalla tavalla. Koska niillä on kuitenkin tietty tukitoiminto, niitä nimitetään tukiosiksi.In this movement, the side supports 3 act as control devices in a manner corresponding to the control devices 14. However, because they have a specific support function, they are called support components.

20 Lisäakseli 26 on kiinnitetty pystysuoraan run koon kiinnitettyihin laakereihin 27 ja tukee kahta vartta 28 ja 29, joissa on levyihin 31 ja 32 liittyvät rullat. Levyt on puolestaan kiinnitetty palautusvarteen 12 ja tukivarteen 13.The auxiliary shaft 26 is fixed to the bearings 27 fixed to the vertical run size and supports two arms 28 and 29 with rollers connected to the plates 31 and 32. The plates are in turn attached to the return arm 12 and the support arm 13.

25 Akseli 26 tukee vartta 33, joka on yhdistetty nos tolaitteen 35 varteen 34 (kuv. 3). Nostolaite 35 kääntää akselin 26 avulla sivutukia 13 ja ohajuslaitteita 14. Tämän nostolaitteen ja sen kanssa symmetrisen nostolaitteen käsittävää apumekanismia selostetaan yksityiskohtai-30 sesti myöhemmin.The shaft 26 supports an arm 33 connected to the arm 34 of the lifting device 35 (Fig. 3). The lifting device 35 pivots the side supports 13 and the steering devices 14 by means of the shaft 26. The auxiliary mechanism comprising this lifting device and a lifting device symmetrical with it will be described in detail later.

Kuviossa 28 on esitetty renkaan erilaiset liikku-misasteet nuolilla ao. osien kohdalla. Tällön nähdään - pystyliiket (jouset 11) , - vaakaliike (laakeri 5 ja varret 19), 35 - pystyakselissa tapahtuva liike (tukien 3 ja laitteiden 14 kääntymisliikkeet), - vaaka-akselissa tapahtuva liike (sekä tukien 3 muodostaman yksikön kääntymisliike että laitteiden 14 muodostaman yksikön kääntymisliike).Figure 28 shows the different degrees of movement of the tire with the arrows at the parts in question. This shows: - vertical movements (springs 11), - horizontal movement (bearing 5 and arms 19), 35 - movement in the vertical axis (pivoting movements of the supports 3 and devices 14), - movement in the horizontal axis (both the pivoting movement of the unit 3 and the devices 14). turning movement of the unit).

7 712737 71273

Vaaka-akselissa tapahtuva kääntymisliike, joka on kohtisuora kuvan tasoon nähden, syntyy renkaan ylä- ja alapään erilaisesta siirtymisestä.The pivoting movement on the horizontal axis, which is perpendicular to the plane of the image, arises from the different displacements of the upper and lower ends of the tire.

Vaakasuora liike kohtisuoraan kuvan tasoon nähden 5 muodostuu tukien 3 ja laitteiden 14 samanlaisista ja samanaikaisista kääntymisliikkeistä.The horizontal movement perpendicular to the plane 5 of the image consists of similar and simultaneous turning movements of the supports 3 and the devices 14.

Kaksi joustavaa materiaalia (esim. kumia) olevaa kalvoa 36 on sijoitettu pystysuoraan renkaan 1 sivulle (kuv. 8). Kumpikin levy on kiinnitetty sekä renkaan etu-10 reunaan 37 että vaunun runkoon 4. Levyt kaareutuvat vaunun ulkopuolen suuntaan ja liittyvät toiminnallisesti rakenteeltaan samanlaisen vaunun renkaaseen la kiinnitettyihin kalvoihin 36a.Two membranes 36 of flexible material (e.g. rubber) are placed vertically on the side of the ring 1 (Fig. 8). Each plate is attached to the front of the tire 10 to the edge 37 of the carriage frame 4. The plates are curved in the direction of the vehicle outer side and functionally related to the vehicle structure similar to the ring la affixed to the membranes 36a.

Vastaavasta materiaalista valmistetut poimutetut 15 kalvot 38 ulottuvat renkaan koko kehän osalle. Ne on kiinnitetty sekä renkaan sisäreunaan 39 että vaunun runkoon 4 ja eristetty vaunun sisäosasta väliseinillä 41, jotka muodostavat jatkeen sivulla oleville suojaosille 42, jotka on nivelletty renkaan sisäseinämiin jousto-osilla.The corrugated films 38 made of a similar material extend over the entire circumference of the ring. They are attached both to the inner edge 39 of the tire and to the carcass body 4 and insulated from the inside of the carriage by partitions 41 which form an extension to the lateral protective parts 42 articulated to the inner walls of the tire by resilient parts.

20 Lisäksi ontto lieriömäinen kumiosa 43 on kiiinnitet- ty vaunun koriin (kuv. 9). Se suuntautuu renkaan yläpään yläpuolelle ja toimii yhdessä samantyyppisen vaunun samanlaisen osan 43a kanssa.In addition, a hollow cylindrical rubber portion 43 is attached to the car body (Fig. 9). It extends above the upper end of the tire and cooperates with a similar part 43a of the same type of carriage.

Seuraavassa selostetaan kuviin 9-15 viittaamalla 25 muita osia, joita tarvitaan nimenomaan silloin, kun kahden samantyyppisen vaunun renkaan 1 ja la kytketään toisiinsa.In the following, Figures 9-15 will be described with reference to 25 other parts which are specifically required when the rings 1 and 1a of two carriages of the same type are connected to each other.

Liikkuva levy 44 on nivelletty renkaan pohjaan akseliin 45. Levy kääntyy ylöspäin ja se on mitoitettu niin, 30 että vaunut toisiinsa kytkevälle henkilölle jää riittävä työtila. Levy ulottuu renkaan koko pinnan osalle ja siinä on salpa 46, joka lukittuu levyn ollessa ylhäällä korvak-keseen 47 (kuv. 11), joka on nivelletty renkaan sivusei-nämään liittyvään akseliin 48. Korvake voidaan nostaa 35 ylös vaijerilla varustetulla ohjauslaitteella, joka on kotelon 49 sisällä ja yhdistetty vipuun 51, joka liittyy kiinteästi vaaka-akseliin (kuviot 7 ja 9). Akselin 52 kään- 8 71 273 tymisliikettä ohjataan tangolla 53, joka on kuvan yksinkertaistamiseksi merkitty vain viivalla, ja varrella 53a käsivivun 54 avulla.The movable plate 44 is articulated to the bottom of the ring on the shaft 45. The plate pivots upwards and is dimensioned 30 so that there is sufficient working space for the person connecting the carriages. The plate extends over a portion of the entire surface of the tire and has a latch 46 which locks when the plate is up to an earpiece 47 (Fig. 11) articulated to a shaft 48 associated with the sidewall of the tire. The lug can be lifted 35 by a wire guide device on the housing. 49 inside and connected to a lever 51 fixedly connected to the horizontal axis (Figs. 7 and 9). The pivoting movement of the shaft 52 is controlled by a rod 53, which is marked only by a line to simplify the view, and by a lever 53a on the arm 53a.

Vipu 51 ohjaa samoin toisen tangon 55 avulla kahta 5 kääntyvää hakaa 56. Nämä liittyvät salpoihin 57a, jotka on kiinnitetty toiseen renkaaseen la, niin että renkaat voidaan kiinnittää toisiinsa.The lever 51 likewise guides the two pivoting hooks 56 by means of the second rod 55. These are connected to latches 57a fixed to the second ring 1a so that the rings can be fastened to each other.

Renkaan sivupinnassa (ei-esitetty kuvassa 9) on kaksi salpaa 57, jotka vastaavat renkaan la molempia hako-10 ja 56a.The side surface of the ring (not shown in Fig. 9) has two latches 57 corresponding to both hooks 10 and 56a of the ring 1a.

Renkaassa 1 on myös keskiöintikartio 58, joka liittyy renkaan la kartiosyvennykseen 59a. Renkaan 1 toisessa sivupinnassa on samanlainen syvennys (kuv. 7), joka liittyy renkaan la kartioon (ei kuvassa).The ring 1 also has a centering cone 58 which joins the conical recess 59a of the ring 1a. The second side surface of the ring 1 has a similar recess (Fig. 7) associated with the cone of the ring 1a (not shown).

15 Tästä johtuen levyn 44 ollessa ylhäällä vivun 54 kääntäminen nuolen F1 suuntaan saa aikaan kaksoistoimin-non, ts. se vapauttaa levyn 44 ja laskee alas haat 56, niin että ne tarttuvat salpoihin 57a (kuv. 10).As a result, 15 of the top plate 44 of the lever 54 turning in the direction of the arrow F1 causes a double-action non ie. The release plate 44 and falls down on the hooks 56 so that they engage the latches 57a (Fig. 10).

Renkaan 1 kummassakin sivupinnassa on vipu 54, tan-20 ko 53 ja varsi 53a. Varret 53a on yhdistetty toisiinsa akselilla 52 (kuv. 7), joten vaunujen kytkijä voi käyttää samanaikaisesti kahden vaunun vipuja 54.Each side surface of the ring 1 has a lever 54, a tan-20 ko 53 and an arm 53a. The arms 53a are connected to each other by a shaft 52 (Fig. 7), so that the carriage coupler can operate the levers 54 of two carriages simultaneously.

Palautusvipu 61 on kiinnitetty levyn 44 akseliin 45. Vastaava vipu (ei-kuvassa) on kiinnitetty akselin 45 25 toiseen päähän. Vipu on kaareva, jolloin se ei kääntyessään kosketa kytkentätankoon 18. Vivussa 61 on jatke 62 (kuv. 11), joka tukeutuu vaunun rungoon liittyvään vaste-osaan 63, niin että rengas pysyy sisäänvedettynä (kuv. 9). Käännettäessä vipua 61 rengas siirtyy ulospäin (kuv. 10).The return lever 61 is attached to the shaft 45 of the plate 44. A corresponding lever (not shown) is attached to one end of the shaft 45 25. The lever is curved so that when it does not turn it does not touch the coupling rod 18. The lever 61 has an extension 62 (Fig. 11) which rests on a stop part 63 connected to the carriage body, so that the ring remains retracted (Fig. 9). When the lever 61 is turned, the ring moves outwards (Fig. 10).

30 Säppi 64 (kuvat 11-13) liittyy kiinteästi levyyn 44 ja toimii yhdessä vivun 61 kanssa, niin että tämä kääntyy sisäänvetosuuntaan, kun levy nostetaan ylös. Levyä laskettaessa säppi 64 ei tartu vipuun 61 (kuv. 13).The latch 64 (Figures 11-13) is integral with the plate 44 and cooperates with the lever 61 so that it pivots in the retraction direction when the plate is raised. When lowering the plate, the latch 64 does not engage the lever 61 (Fig. 13).

Edellä selostettu laitteisto toimii seuraavalla 35 tavalla kytkettäessä yhteen kaksi samantyyppistä vaunua (kuviot 9 ja 10). Ennen kuin vaunut työnnetään kiinni toi- 9 71273 siinsa, niin että niiden puskurit tulevat vastakkain, kytkijä nostaa levyn 44 ylös, jolloin hänellä on riittävä työtila. Toisessa vaunussa suoritetaan samanlaiset toimenpiteet suunnilleen samanaikaisesti, joten niitä ei 5 selosteta tässä erikseen. Kun levy nostetaan ylös, palau-tusvipu 61 kääntyy ja tukeutuessaan vasteeseen 63 siirtää renkaan vaunuun päin.The apparatus described above operates in the following manner 35 when two wagons of the same type are connected together (Figures 9 and 10). Before the carriages are pushed into their positions so that their bumpers face each other, the clutch raises the plate 44, leaving him with sufficient working space. In the second carriage, similar operations are performed approximately simultaneously, so they are not described separately here. When the plate is raised, the return lever 61 turns and, resting on the stop 63, moves the tire towards the carriage.

Levy on lukittu yläasentoon sijoittamalla salpa 46 korvakkeeseen 47, jolloin vaunujen kytkijä voi suorittaa 10 työnsä rauhassa. Kun kytkentä on suoritettu, kytkijä kääntää käsivipua 54 nuolen Fl suuntaan, jolloin kotelossa 49 olevan vaijerin avulla korvakkeen 47 lukitus loppuu ja salpa 46 vapautuu. Levy 44 laskeutuu alas ja siirtää säp-peä 64. Joustavien ulokeosien vaikutuksesta palautusvipu 15 61 seuraa säppeä 64 ja rengas siirtyy ulkoasentoon (kuv.The plate is locked in the upper position by placing the latch 46 in the lug 47, so that the carriage coupler can perform his work in peace. When the connection is completed, the linker arm to turn the lever 54 in the direction of the arrow Fl, the housing 49 of the cable through the locking lug 47 runs out and the latch 46 is released. The plate 44 lowers and moves the latch 64. Under the action of the resilient projections, the return lever 15 61 follows the latch 64 and the ring moves to the outer position (FIG.

10) .10).

Samanaikaisesti haat 56 ovat tangon 53 avulla ehtineet jo siirtyä lukitusasentoon (kuv. 10). Kytkijä kääntää siis vipua 54 nuolen F2 suuntaan, jolloin haat 56 nouse-20 vat ylös lukituksestaan. Kun vipua käännetään sitten uudestaan nuolen Fi suuntaan, tapahtuu lopullinen lukitus.At the same time, the hooks 56 have already had time to move to the locking position by means of the rod 53 (Fig. 10). The linker thus turn the lever 54 in the direction of arrow F2, whereby the hooks 56 to rise-up its locking VAT 20. When the lever is then rotated again in the direction of the arrow Fi, locking takes place in the final.

Ohjausvivut 54 ja niiden mukana liikkuva mekanismi muodostavat yleisohjauslaitteet, joilla on useita toimintoja, ts. ne ohjaavat levyn liikkeen, renkaan siirtymisen 25 ulospäin ja sen lukittumisen.The control levers 54 and the accompanying mechanism form general control devices having a plurality of functions, i.e. they control the movement of the plate, the outward movement of the ring 25 and its locking.

Seuraavassa selostetaan kuviin 9-15 viittaamalla erikoisohjauslaitteita, joita käytetään kytkettäessä keksinnön mukaisella käytävärenkaalla varustettu vaunu toisentyyppiseen vaunuun. Tällöin rengas on jatkuvasti si-30 säänvedettynä, myös levyn 44 ollessa alhaalla.In the following, Figures 9-15 will be described with reference to special control devices used when coupling a carriage with a corridor ring according to the invention to another type of carriage. In this case, the ring is continuously weathered, even with the plate 44 at the bottom.

Tätä varten U-rengas 65, joka muodostaa suljetun kotelon, nivelletään renkaan seinämään liittyvään akseliin 66 ja sijoitetaan niin, että se peittää vivun 61 kärjen 67 ja pitää vivun paikallaan. Tällöin vipu 61 ei 35 tietenkään liiku sapen 64 mukana laskettaessa levy alas, ja rengas 1 pysyy taka-asennossaan.To this end, the U-ring 65, which forms a closed housing, is articulated to the shaft 66 associated with the wall of the ring and positioned so as to cover the tip 67 of the lever 61 and hold the lever in place. In this case, the lever 61 does not, of course, move with the bile 64 when the plate is lowered, and the ring 1 remains in its rear position.

Nelikulmio-osan 69 ohjaama kääntyvä nokka 68 vaikuttaa korvakkeen 47 kärkeen 71 ja irrottaa sen lukituksen 10 71 2 7 3 (kuv. 13). Nokka 68 liittyy kiinteänä rakenteena varteen 72, joka on liitetty tangolla 73 renkaaseen 65 kuuluvaan varteen 74. Levyn 44 lukituksen irrottaminen nelikulmion 69 avulla saa samalla aikaan renkaan 65 kääntymisen, ja 5 levy 44 laskeutuu alas vivun 61 liikkumatta. Varsi 74 on riittävän pitkä, niin että se pystyy toimimaan renkaan 65 liikkeen päätevasteena.The pivoting cam 68 guided by the rectangular portion 69 acts on the tip 71 of the lug 47 and releases its lock 10 71 2 7 3 (Fig. 13). The cam 68 is connected as a fixed structure to an arm 72 connected by a rod 73 to an arm 74 belonging to the ring 65. Unlocking the plate 44 by means of a rectangle 69 simultaneously causes the ring 65 to pivot, and the plate 44 lowers without moving the lever 61. The arm 74 is long enough to be able to act as an end response to the movement of the ring 65.

Seuraavassa selostetaan kuvien 16-20 avulla apu-mekanismia, joka vetää renkaan 1 sisään ao. joustolait-10 teiden avulla. Tähän ei tarvita paljon käyttövoimaa.In the following, with the aid of Figures 16-20, an auxiliary mechanism is described which retracts the ring 1 by means of the respective elastic devices. This does not require much propulsion.

Tämä apumekanismi käsittää kaksi em. nostolaitetta 35, joiden rungot on nivelletty vaunun runkoon 4. Nostolaitteet 35 on yhdistetty letkuilla 75 renkaan 1 kattoon kiinnitettyyn paineilmaliitäntään 76. Syöttöletku 77 15 yhdistää liitännän 76 paineilmajohtoon 78 vastaventtiilin 81 ja hanan 82 välityksellä. Liitännän yläpuolella letkuun liittyy silmukka 83, joka on yhteydessä nostolaitteiden letkuihin 75 ja johon on liitetty kolmitieventtiili 84.This auxiliary mechanism comprises the above-mentioned lifting devices 35, the bodies of which are articulated to the carriage body 4. The lifting devices 35 are connected by hoses 75 to a compressed air connection 76 attached to the roof of the ring 1. The supply hose 77 15 connects the connection 76 to the compressed air line 78 via a check valve 81 and a tap 82. Above the connection, a loop 83 is connected to the hose, which communicates with the hoses 75 of the lifting devices and to which a three-way valve 84 is connected.

Se yhdistää nostolaitteet joko pääjohtoon 78 tai ympäröi-20 vään ilmaan varren 85 avulla, jota ohjaa hakoihin 56 kiinteästi liittyvä nokka 86.It connects the lifting devices either to the main line 78 or to the ambient air by means of an arm 85 guided by a cam 86 integral with the hooks 56.

Varren 85 tehtävänä on päästää paineilma nostolaitteeseen, kun haka 56 on yläasennossa varren 34 ollessa ulkona nostolaitteesta (sylinteristä) ja yhdistää nostolaite 25 ympäröivään ilmaan, kun haka 56 on ala-asennossa.The function of the arm 85 is to release compressed air into the lifting device when the hook 56 is in the upper position with the arm 34 out of the lifting device (cylinder) and to connect the lifting device 25 to the surrounding air when the hook 56 is in the lower position.

Kuvien 3 ja 4 avulla voidaan todeta, että nostolaitteen varren siirtyminen ulos saa aikaan akselin 26 kääntymisen myötäpäivään, mikä aiheuttaa puolestaan si-vutuen 3 ja ohjausosan 14 kääntymisen samaan suuntaan ja 30 saa aikaan renkaan 1 vetäytymisen takaisin jousien 22 ja 24 muodostamia joustolaitteita vasten; jouset on merkitty kuvissa 19 ja 20 S-kirjaimella.It can be seen from Figures 3 and 4 that the displacement of the lifting device arm causes the shaft 26 to rotate clockwise, which in turn causes the side support 3 and the guide part 14 to rotate in the same direction and 30 causes the ring 1 to retract against the resilient devices formed by the springs 22 and 24; the springs are marked in Figures 19 and 20 with the letter S.

Apumekanismi toimii seuraavalla tavalla.The auxiliary mechanism works as follows.

Renkaan ollessa ulkoasennossa vaunujen kytkijä kään-35 tää vipua 54 nuolen F2 suuntaan, jolloin haat 56 nousevat ylös ja rengas siirtyy tästä johtuen sisään. Levy 44 voidaan tällöin nostaa ylös helposti, koska mikään jousto- u 71273 laite ei estä enää sen liikettä. Levyn noustessa ylös palautusvipu 61 nousee sen mukana. Vipu 61 tukeutuu vasteeseen 63 ja lukittuu tähän asentoon salvan 46 lukittuessa korvakkeeseen 47. Jos paineilmapiirissä syntyy 5 jokin häiriö, rengas ei pääse siirtymään ulospäin, joten kytkijälle ei voi sattua onnettomuutta.The ring is in the outer position the carriages even linker-35 MPLIANCEWITH lever 54 in the direction of arrow F2, whereby the hooks 56 are raised and the ring will consequently in. The plate 44 can then be lifted up easily, since no elastic device 71273 prevents its movement. As the disk rises, the recovery lever 61 rises with it. The lever 61 rests on the stop 63 and locks in this position when the latch 46 locks on the lug 47. If a fault occurs in the compressed atmosphere 5, the tire cannot move outwards, so that no accident can occur to the coupler.

Kun kytkentä on suoritettu, vipua 54 käännetään nuolen F1 suuntaan, jolloin haat 56 siirtyvät ala-asentoon. Rengas 1 siirtyy ulkoasentoon nostolaitteen pääs-10 tyä yhteyteen ympäröivän ilman kanssa.When the connection is complete, the lever 54 is rotated in the direction of the arrow F1, whereby the hooks 56 move to the lower position. The ring 1 moves to the outer position when the lifting device comes into contact with the surrounding air.

Seuraava kaksoistoiminto, joka tapahtuu peräkkäin nuolien F2 ja Fl suuntaan hakojen 56 kiinnittämiseksi salpoihin 57a, on nopea, niin että hakojen nouseminen ylös ei aiheuta tällä välin renkaan siirtymistä sisään.The next double operation, which takes place successively in the direction of the arrows F2 and F1 to fasten the hooks 56 to the latches 57a, is rapid, so that the rising of the hooks does not cause the ring to move in the meantime.

15 Nokan 86 rakenne on lisäksi sellainen, että nuolen F2 suuntainen heikko liike ei vaikuta venttiiliin 84.86 of the cam structure 15 is such that the direction of the arrow F2 weak business does not affect the valve 84.

Kun renkaat 1 ja la on kiinnitetty toisiinsa, saadaan (kuv. 8) liitoskohtien 10 ja 10a avulla niiden väli erittäin tiiviiksi. Myös renkaan ympäri ulottuvien poi-20 mukalvojen 38 tiiviys on tällöin hyvä. Samoin äänieristys on tehokas ulkokalvon 36 ja sisäkalvon 38 muodostaman kaksoisseinämän ansiosta.When the rings 1 and 1a are attached to each other, the connection points (Fig. 8) make the space between them very tight. The tightness of the poi-20 membranes 38 extending around the ring is also good in this case. Likewise, the sound insulation is effective due to the double wall formed by the outer film 36 and the inner film 38.

Nämä ominaisuudet eivät myöskään muutu radan muodon vaihdellessa. Pienissä kaarteissa (kuv. 21), S-kaarteissa 25 (kuv. 22) ja tasoerojen ollessa kyseessä (kuv. 23) kahden vaunun välinen käytävä pysyy samana, samoin äänieristys, koska ulkokalvot 36 ja 36a ovat jatkuvassa kosketusyh-teydessä ja toimivat näin ollen kaksoisseinämänä. Sama koskee myös ylälaippojen 43 ja 43a.These properties also do not change as the shape of the track varies. In the case of small curves (Fig. 21), S-curves 25 (Fig. 22) and level differences (Fig. 23), the corridor between the two carriages remains the same, as does the sound insulation, because the outer membranes 36 and 36a are in constant contact and thus function the double. The same applies to the upper flanges 43 and 43a.

30 Keksinnön mukaista käytävärakennetta voidaan so veltaa ns. klassisiin vaunuihin, joiden välinen käytävä muodostuu kolmesta kumista valmistetusta lieriölaipasta, joiden toiminta yhdessä ulkokalvojen 36 ja ylälaipan 43 kanssa tapahtuu kuvien 24 ja 25 havainnollistamalla ta-35 valla.The corridor structure according to the invention can be applied to the so-called to classic carriages, the passage between which consists of three cylindrical flanges made of rubber, the operation of which together with the outer membranes 36 and the upper flange 43 takes place as illustrated in Figures 24 and 25.

Tällaisia kytkentöjä varten on järjestetty alas-kääntyvä läppä 87, joka on nivelletty renkaan 1 lattian i2 71 2 73 ulkoreunaan, jolloin lattiasta saadaan yhtenäinen. Vaunujen kytkemisen jälkeen rengas pysyy edelleen sisäasen-nossa. Levyn 44 vapauttaminen lukituksesta tapahtuu nelikulmion 69 avulla.For such connections, a down-pivoting flap 87 is provided, which is articulated to the outer edge of the floor i2 71 2 73 of the ring 1, whereby the floor is made uniform. After coupling the carriages, the tire remains in the inward position. The plate 44 is released by means of a rectangle 69.

5 Näin muodostettu käytävä on täysin tyydyttävä, kun on kysymys tasoeroista (kuv. 25) ja loivista kaarteista (kuv. 26). S-kaarteissa (kuv. 27) voi kuitenkin syntyä tietty aukko kuten silloin, kun kaksi em. laippa- vaunua kytketään yhteen.5 The corridor thus formed is completely satisfactory in the case of level differences (Fig. 25) and gentle curves (Fig. 26). However, a certain opening can be created in the S-curves (Fig. 27) as when the above-mentioned flange carriages are connected together.

10 Keksinnön mukaista rakennetta voidaan käyttää myös vaunujen automaattikytkentään. Rakenne voi olla tällöin vielä yksinkertaisempi, koska rengas ei joudu siirtymään sisäasentoon.The structure according to the invention can also be used for the automatic coupling of carriages. The structure can then be even simpler, because the ring does not have to move to the inner position.

Keksintö ei ole tietenkään rajoitettu em. rakenne- 15 esimerkkiin, vaan siitä voidaan tehdä monia erilaisia muunnelmia.The invention is of course not limited to the above structural example, but many different variations can be made.

Claims (11)

13 712V313 712V3 1. Yhteenliittämislaite käytettäväksi kahden rautatie-vaunun välillä, jossa on takaisinvedettävä käytäväpuolisko, 5 joka on muodostettu tukevasta renkaasta (1) tai putkesta, joka on liitetty vaunurunkoon (4) ja jossa on koukkuvälineet (56,57), jotka mahdollistavat renkaan (1) liittämisen vastaavaan renkaaseen (1a) tai putken, joka on kiinnitetty toiseen vaunuun, ja välineet (2,5,3) renkaan (1) ripustami-10 seksi vaunuun (4), tunnettu siitä, että ripustusvä-lineet käsittävät ylemmän tangon (2), joka on kiinnitetty renkaan (1) yläosaan ja tukeutuu kahteen sivutukeen (3), jotka on kiinnitetty vaunun runkoon (4) nivelrakenteella (9), joka mahdollistaa niiden kääntymisen pystyakselin ympä-15 rillä toisistaan riippumatta, että ylempi tanko (2) on kiinnitetty renkaan (1) yläosaan kiinnittimellä (5), joka mahdollistaa tangon kulmasiirtymän renkaaseen nähden joka suunnassa.An interconnection device for use between two railway carriages with a retractable aisle half 5 formed by a supporting ring (1) or a tube connected to the carriage body (4) and having hook means (56,57) enabling the tire (1) connecting to a corresponding ring (1a) or a tube attached to the second carriage and means (2,5,3) for hanging the ring (1) on the carriage (4), characterized in that the suspension means comprise an upper rod (2) , which is fixed to the upper part of the ring (1) and rests on two side supports (3) fixed to the carriage body (4) by an articulated structure (9) which allows them to pivot about a vertical axis independently of each other, that the upper rod (2) is fixed to the top of the ring (1) by a fastener (5) which allows the rod to be angularly displaced with respect to the ring in all directions. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnet-20 t u siitä, että kaksi ohjauslaitetta (14) on asennettu vaunun runkoon (4) ja voivat kääntyä sama-akselisesti suhteessa sivutukien (3) kääntymiseen ja ovat yhdistetty kytkentä-tangon (18) avulla, joka on yhdistetty renkaan (1) alaosaan.Device according to Claim 1, characterized in that the two control devices (14) are mounted on the carriage body (4) and can pivot coaxially with respect to the pivoting of the side supports (3) and are connected by a coupling rod (18) which is connected to the lower part of the ring (1). 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen laite, tunnet-25 t u siitä, että kytkentätanko (18) on liitetty renkaan (1) alaosaan kiinnittimellä, joka mahdollistaa kytkentätangon (18) ja renkaan (1) välisen siirtymisen vaakasuunnassa.Device according to Claim 2, characterized in that the coupling rod (18) is connected to the lower part of the ring (1) by a fastener which enables horizontal movement between the coupling rod (18) and the ring (1). 4. Patenttivaatimuksien 1-3 mukainen laite, tunnettu siitä, että jokainen sivutuki (3) käsittää put- 30 ken (18), joka on kääntyvästä asennettu vaunurunkoon (4) ja käsittää tukivarren (13), jossa on nivellaakeri (30), johon ylempi tanko (2) on asennettu liikkuvasti.Device according to claims 1-3, characterized in that each side support (3) comprises a tube (18) pivotally mounted on the carriage body (4) and comprises a support arm (13) with a pivot bearing (30) to which the upper rod (2) is movably mounted. 5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen laite, tunnet-t u siitä, että sivutuet (3) on liitetty vaunurunkoon (4) 35 joustavien laitteiden (11) avulla, jotka mahdollistavat renkaan suhteellisen pystysiirtymän vaunurunkoon (4) nähden. 14 71 273Device according to Claim 4, characterized in that the side supports (3) are connected to the carriage body (4) by means of flexible devices (11) which enable the tire to move relatively vertically relative to the carriage body (4). 14 71 273 6. Patenttivaatimuksien 1-5 mukainen laite, tunnettu siitä, että sivutuet (3) on liitetty vaunurunkoon (4) jousielinten (24) avulla, jotka saattavat nämä kääntymään siten, että renkaan (1) yläosa ulottuu vaunun ulkopuo- 5 lelle.Device according to Claims 1 to 5, characterized in that the side supports (3) are connected to the carriage body (4) by means of spring members (24) which cause them to pivot so that the upper part of the ring (1) extends outside the carriage. 7. Patenttivaatimuksien 4-6 mukainen laite, tunnettu siitä, että vetojousi (24) yhdistää jokaisen sivu tuen (3) tukivarren (13) vaunurunkoon (4).Device according to Claims 4 to 6, characterized in that the tension spring (24) connects each side of the support (3) to the carriage body (4) of the support arm (13). 8. Patenttivaatimuksen 2-7 mukainen laite, t u n -10 n e t t u siitä, että ohjauslaitteet (14) on yhdistetty vaunurunkoon (4)esiintyöntyvienjousielinten (22) avulla, jotka saattavat nämä kääntymään siten, että renkaan (1) alaosa ulottuu vaunun ulkopuolelle.Device according to Claims 2 to 7, characterized in that the control devices (14) are connected to the carriage body (4) by means of projecting spring members (22) which cause them to pivot so that the lower part of the ring (1) extends beyond the carriage. 9. Patenttivaatimuksien 4-8 mukainen laite, t u n -15 n e t t u siitä, että vetojousi (22) yhdistää palautusvar- ren (21) jokaisessa ohjauslaitteessa (14) vaunurungon (4) kanssa.Device according to Claims 4 to 8, characterized in that the tension spring (22) connects the return arm (21) in each control device (14) to the carriage body (4). 10. Patenttivaatimuksien 5-9 mukainen laite, tunnettu siitä, että se käsittää apuservomekanismin ren- 20 kaan (1) siirtämiseksi takaisin vaunua kohti jousielimiä (22,24) päin.Device according to Claims 5 to 9, characterized in that it comprises an auxiliary servomechanism for moving the ring (1) back towards the carriage towards the spring members (22, 24). 11. Patenttivaatimuksien 1-10 mukainen laite, tunnettu siitä, että taivutettava kalvo (36) ulottuu renkaan (1) kaikkien sivujen ympäri siten, että kalvo on yhdel- 25 tä puolelta kiinnitetty vaunurunkoon (4) ja toiselta puolelta renkaan ulkoreunaan vaunun suhteen ja saa kuperan muodon vaunun ulkopuolen suuntaan. 15 71 273Device according to Claims 1 to 10, characterized in that the bendable membrane (36) extends around all sides of the ring (1) so that the membrane is fastened on one side to the carriage body (4) and on the other side to the outer edge of the tire with respect to the carriage. convex shape in the direction of the vehicle outer side. 15 71 273
FI814029A 1980-12-17 1981-12-15 CORRIDOR CONSTRUCTION MELLAN JAERNVAEGSVAGNAR FI71273C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8026833A FR2496030A1 (en) 1980-12-17 1980-12-17 DEVICE FOR INTERCIRCULATION BETWEEN RAILWAY CARS
FR8026833 1980-12-17

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI814029L FI814029L (en) 1982-06-18
FI71273B FI71273B (en) 1986-09-09
FI71273C true FI71273C (en) 1986-12-19

Family

ID=9249204

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI814029A FI71273C (en) 1980-12-17 1981-12-15 CORRIDOR CONSTRUCTION MELLAN JAERNVAEGSVAGNAR

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0054458B1 (en)
AT (1) ATE11121T1 (en)
DE (1) DE3168206D1 (en)
DK (1) DK157182C (en)
FI (1) FI71273C (en)
FR (1) FR2496030A1 (en)
NO (1) NO151956C (en)
PT (1) PT74144B (en)
ZA (1) ZA818523B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH670803A5 (en) * 1984-08-16 1989-07-14 Sig Schweiz Industrieges
DK572784D0 (en) * 1984-12-03 1984-12-03 Scandia Randers As CART TRANSITION
DE3804323A1 (en) * 1988-02-12 1989-08-24 Huebner Gummi & Kunststoff TRANSITION PROTECTION FOR JOINTLY COUPLED RAIL VEHICLES
FR2629034B1 (en) * 1988-03-25 1990-04-20 Caoutchouc Manuf Plastique DEFORMABLE MEMBRANE FOR INTERCIRCULATION TUNNEL BETWEEN SUCCESSIVE RAILWAY OR ROAD VEHICLES
EP0383047B1 (en) * 1989-02-16 1994-03-02 SIG Schweizerische Industrie-Gesellschaft Device for railway passenger vehicles with UIC pulling and buffering appliances, and such a vehicle
FR2645097B1 (en) * 1989-03-28 1991-06-21 Caoutchouc Manuf Plastique DEFORMABLE MEMBRANE FOR INTERCIRCULATION TUNNEL BETWEEN SUCCESSIVE RAILWAY OR ROAD VEHICLES WITH GROWING DEPTH WAVE
DE3928192A1 (en) * 1989-08-25 1991-03-14 Huebner Gummi & Kunststoff TRANSITION FOR RAIL VEHICLES
US5823117A (en) * 1995-05-16 1998-10-20 Fiat-Sig Schienenfahrzeuge Ag Passenger passageway for rail vehicles
IT202000004174A1 (en) * 2020-02-14 2021-08-14 Luigi Ventura INNOVATIVE STRUCTURE FOR MOVABLE CASE HEADER MODULE

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE293697C (en) *
DE253126C (en) * 1911-12-07
US1704394A (en) * 1927-01-10 1929-03-05 Oliver L Link Upper buffing mechanism for the diaphragm face plates of vestibule railway coaches
DE485443C (en) * 1928-03-28 1929-10-31 Julius Ronai Dipl Ing Device for hanging up bellows on railways
US2584904A (en) * 1945-09-19 1952-02-05 James F Monger Hinge mechanism for swinging barriers
US2562448A (en) * 1945-10-02 1951-07-31 Budd Co Railway car end arrangment
DE1021877B (en) * 1956-04-24 1958-01-02 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Transition device for vehicles
DE1249311B (en) * 1963-11-12
NL176845C (en) * 1974-10-08 1985-06-17 Alpha Engineering V O F VEHICLE THAT CAN BE PAIRED TO ANOTHER VEHICLE.

Also Published As

Publication number Publication date
FI814029L (en) 1982-06-18
ATE11121T1 (en) 1985-01-15
EP0054458A1 (en) 1982-06-23
PT74144A (en) 1982-01-01
DK157182B (en) 1989-11-20
NO813956L (en) 1982-06-18
DE3168206D1 (en) 1985-02-21
PT74144B (en) 1983-07-21
NO151956C (en) 1985-07-10
NO151956B (en) 1985-04-01
FI71273B (en) 1986-09-09
FR2496030B1 (en) 1983-06-24
DK157182C (en) 1990-04-30
ZA818523B (en) 1982-10-27
FR2496030A1 (en) 1982-06-18
EP0054458B1 (en) 1985-01-09
DK530981A (en) 1982-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI71273C (en) CORRIDOR CONSTRUCTION MELLAN JAERNVAEGSVAGNAR
US3558176A (en) Expandable spreader and grappling device for cargo containers and trailers
US4281870A (en) Vehicle convertible double deck system
KR100797200B1 (en) System for transporting and skew loading/unloading of cars in a combined railway/road transport railway station and method for using same
CA1043167A (en) Vehicle adapted to be coupled with a further vehicle
RU2698530C1 (en) Piggyback car
JPS6055400B2 (en) Equipment for transferring liquid cargo
US3386204A (en) Sliding door arrangement
CN112141150B (en) Carriage and vehicle with same
EP0403021B1 (en) Railway system and bogie, tail wagon, vehicle frame, bearing member and trailer therefor
CN1972816B (en) Motor vehicle opening frame and motor vehicle equipped with same
US3874528A (en) Vehicle mounted loader for handling concrete castings
GB637891A (en) Improvements in or relating to railway vehicle bodies
US3610166A (en) Fluid-stabilized car vestibule
US2078052A (en) Car loading device
US3827743A (en) Load handling apparatus
US5950847A (en) Railborne mobile crane with an auxiliary car coupled to the crane vehicle
JPH04358697A (en) Apparatus for lifting and carrying heavy object
JP4554945B2 (en) Aerial work platform
US4942971A (en) Container
CN220721065U (en) Shunting machine capable of automatically resetting hooks
JP3728003B2 (en) Car lift equipment
US3955798A (en) Guiding and positioning device for the block and hook of a derrick on a ship
JPS6125467Y2 (en)
SU1368206A1 (en) Machine for towing wheeled vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: FAIVELEY S.A.