FI71037B - Anordning foer sz-tvinning i lager av tvinnelement foer elektriska kablar - Google Patents

Description

1 71037

Laite sähkökaapelien punoselementtien kerroksittaiseksi SZ-punomiseks i

Keksintö koskee patenttivaatimuksen johdanto-osan 5 mukaista SZ-punontalaitetta.

Aiempi kehitys SZ-punontakoneiden alalla on johtanut pääasiassa kahteen erilaiseen tekniseen ratkaisuun. Toiselle on tunnusomaista, että punoselementit kulkevat köytenä punontakoneen läpi ja punoutuvat tällöin kerran mennessään 10 sisään koneeseen ja ainakin toisen kerran tullessaan ulos koneesta, jolloin punontakoneen sisäänmenovaiheessa ja koneesta ulostulovaiheessa syntyvien kierteiden kerrostuminen aikansaa tuloksena olevan SZ-kierteen. Tällaiset pu-nontakoneet toimivat yhdellä tai useammalla punontapäällä 15 ja soveltuvat ennen kaikkea 2-5 punoselementin punomiseen.

Toiselle tekniselle ratkaisulle on tunnusomaista, että punoselementtejä johdetaan kiertosuuntaa vaihtavan pu-nontalevyn alueella suojattuna ja ne punoutuvat pelkästään punoselementtien kulkusuunnassa katsottuna punontalevyn ta-20 kana tapahtuvan kierteytymisen avulla. Tähän liittyy se vaikeus, että punontalevy punoo punoselementtejä myös punontalevyn etupuolella olevalla alueella. Jotta tällä alueella ei syntyisi häiritsevää solmunmuodostusta, voi punontalevy aluksi tehdä aina kulloinkin vain yhden tai 25 kaksi kierrosta yhteen suuntaan.. Edelle kytketyn putken avulla, jota myös putkivarastoksi kutsutaan ja jolle punoselementit ennen punontalevyä punotaan, on kuitenkin mahdollista vähentää solmunmuodostusta, niin että punontalevy voi tehdä kumpaankin suuntaan myös enemmän kuin 30 kaksi kierrosta (DE-patenttijulkaisu 631929, DE-hakemus-julkaisu 24 11 151) . Tällaiset punontakoneet soveltuvat ennen kaikkea punoselementtien kerroksittaiseen punomiseen, jolloin punoselementit punotaan yhteen tai useampaan kerrokseen sydänelementille.

35 Sähkökaapelien punoselementtien kerroksittaiseksi SZ-punomiseksi tunnetaan laite, jossa vakiokierrosluvulla 2 71037 mutta suuntaa vaihtavasti pyörivän ja perään kytketyllä punontanipalla varustetun punontalevyn edelle on kytketty varastolaite, joka koostuu kahdesta toistensa suhteen sa-mankeskisesti sovitetusta putkesta. Kulloinkin toisen pu-5 noskerroksen punoselementit on sovitettu kulloinkin toiselle näistä kahdesta putkesta. Näiden putkien yhteinen punontalevy on tällöin varustettu punoselementtejä varten ohjausrei'illä, jotka on sovitettu ainakin kahdelle toistensa suhteen samankeskiselle osakehälle (DE-hakemusjul-10 kaisu 26 15 275). Eräässä toisessa tunnetussa laitteessa sähkökaapelien punoselementtien monikerroksiseksi SZ-pu-nomiseksi varastolaite koostuu useista porrastetusti sovitetuista punontalevyistä, jolloin porrastetusti sovitetut punontalevyt on varustettu useille samankeskisille osake-15 hille sovitetuilla ohjausrei'illä (US-patenttijulkaisu 3 187 495).

Jotta 4-5 punoselementtiä kierroslukuaan muuttavalla punontalevyllä punottaessa voitaisiin saada suurempia pu-nososuuksia samana pysyvällä kiertosuunnalla, on olemassa 20 SZ-punontalaite, jossa punontalevyn edelle kytketty varastolaite koostuu punontavälistä, jota rajoittaa punontalevyn edelle suuremmalle etäisyydelle kytketty punontanippa. Tässä tunnetussa laitteessa punoselementin kulkevat punotussa tilassa punontalevyä kohti ja punoutuvat ensiksi punonta-25 levylle. Tämän punoutumisprosessin tukemiseksi on edelle kytketyn punontanipan perään välittömästi kytketty punon-tapää, joka synkronisesti punontalevyn kanssa vaihtaa kier-tosuuuntaansa ja pyörii puolella punontalevyn kierrosluvusta (DE-hakemusjulkaisu 24 54 777).

30 On myös tunnettua käyttää alussa mainittua punonta- päillä toimivaa teknistä ratkaisua sähkökaapeleiden punoselementtien kerroksittaisessa punonnassa. Tällöin ovat kahden, suoran varaston alkuun ja loppuun sovitettujen pu-nontapäiden kierrosluvut sovitettu niin, että punoselement-35 tien mennessä sisään punontalaitteeseen sisään vedetään keskimäärin tarkalleen ne pituudet, jotka ovat tarpeen 3 71037 valmiissa punoskudoksessa. Tällainen punontalaite soveltuu hyvin 1+6+12 punoselementin punontaan (DE-hake-musjulkaisu 27 26 172).

Lähtien liikkeelle patenttivaatimuksen 1 johdanto-5 osan mukaisesta laitteesta keksintö perustuu tehtävään, jolla on tarkoitus yksinkertaistaa punontalevyn edelle kytketyn varastolaitteen rakennetta ja näin parantaa varasto kapasiteettia niin, että kulloinkin yhteen suuntaan voidaan kiertää suurempi määrä punoskierteitä.

10 Tämä tehtävä ratkaistaan patenttivaatimuksen tun- nusmerkkiosan mukaisilla toimenpiteillä.

Tällä tavalla toteutetussa laitteessa on eri punos-kerrosten punoselementtejä varten yhteinen varastolaite, joka mitä yksinkertaisemmalla tavalla koostuu punontavä-15 listä, jossa on punontavälin alun määräävä punontanippa ja välittömästi punontanipan perään kytketty punontapää. Tämän punontapään olennainen tehtävä on siinä, että se valmiin punoskudoksen punontageometrian esimittauksen avulla vetää varastolaitteisiin yksittäisten punosele-20 menttien sellaiset pituudet, joita tarvitaan valmiissa punoskudoksessa.

Uusi SZ-punontalaite soveltuu erityisesti punos-rakenteille, joissa yhtä sydämessä olevaa punososaa ympäröi ensimmäisessä kerroksessa 6 punososaa ja toisessa 25 kerroksessa 12 punososaa. Tällaiset punosrakenteet ovat tavallisia erityisesti ohjauskaapelien ja ohjausjohtojen yhteydessä. Tällaisessa käyttötapauksessa on suositeltavaa, että punontalevyssä keskeisen ohjausaukon ohella on ensimmäisellä osakehällä 6 ohjausaukkoa ja toisella oh-30 jauskehällä 12 ohjausaukkoa. Punonnan suhteen on tälle laitteelle tyypillistä, että kaikki punontakerrokset punotaan samanaikaisesti samalla kierrepituudella ja kier-resuunnalla ja että kaikkien punoskerrosten kiertosuun-nanvaihtopisteet ovat samassa poikkileikkaustasossa. Kaa-35 peleille ja johtimille, joille ei aseteta erityisiä tai- vutusvaatimuksia, ei tämä ole haitallista eikä erityisesti silloin, kun johdinten langat on muodostettu punotuista johdoista.

71037

Moninkertaisten johdinten asemasta voidaan uudella punontalaitteella punoa luonnollisesti myös muita punososia, kuten esim. pareja, kolmikierteitä tai ne-likierteitä.

5 Uuden SZ-punontalaitteen käyttöönoton suhteen on vakionopeudella pyörivän punontapään ja suuntaa vaihtavasta pyörivän punontalevyn välinen etäisyys merkittävä.

Mitä suurempi tämä etäisyys on sitä enemmän punontakier-teitä voidaan muodostaa kuhunkin kierresuuntaan. Tällöin 10 on mainittu etäisyys valittu vähintään niin suureksi, että se vastaa kiertosuunnaltaan samana pysyvän jakson pituutta valmiissa punostuotteessa. Täten päästään siihen, että punososat punontapään ja punontalevyn välisellä alueella eivät ole voimakkaammin punottuja kuin lopulli-15 sessa tilassa. On kuitenkin suotavaa valita mainittu etäisyys suuremmaksi esim. 20 % suuremmaksi kuin valmiin punostuotteen kiertosuunnaltaan vakiona pysyvän osan pituus. Tässä tapauksessa on ulkokerroksessa olevilla johti-molla lineaarisen välitilan alueella aina pituusylimäärää.

20 Tämä helpottaa ulkokerroksen aukipunomista punontalevyn alueella.

Uuden SZ-punontalaitteen suoritusmuotoesimerkki on esitetty kaaviollisesti kuvioissa 1 ja 2.

Kuvio 1 esittää punontalaitetta, joka punososien 25 läpikulkusuunnassa katsottuna koostuu kiinteästä punonta-levystä 4, jossa on kerroksittain järjestetyt ohjausaukot tai ohjausnipat, niiden taakse liitetystä punontanipasta 5 ja sen taakse sovitetusta punontapäästä 6 ja jossa etäisyydellä A punontapäästä 6 on sovitettu jaksottain suuntaa 30 vaihtavasti pyörivä punontalevy 8, jonka eteen ja taakse on sovitettu punontanipat 7 vast. 9, jolloin punontanip-paan 9 on liitetty paluukehräin 10 ja ulkoiseksi kiinni-tyspisteeksi lopulliselle punokselle on varattu kääntö-rulla tai vastaanottolevy 11.

35 Punoksen valmistamiseksi, jolla on rakenne 1+6+12 johtoa, kulkevat yksittäiset johdot 1 punontalevyn 4 yli 71037 punontanippaan 5 sisään ja ne punotaan siellä toisiinsa punontapään 6 avulla, joka pyörii samaan kiertosuuntaan ja vakiokierrosluvulla nQ. Punontapäähän 6 liittyy kier-tovälipituudeltaan A, jonka suuruus saadaan punososien 5 vetonopeuden v , punontalevyn 8 kierrosluvun nQ ja niiden kierrosten lukumäärän N avulla, jotka punontalevy suorittaa kuhunkin kiertosuuntaan. Pituuden A tulee siten olla vähintään =^o N. Kuljettuaan kiertovälin no 10 A punotaan punos 2 punontanipan 7 ja punontalevyn 8 avulla auki ja lopulta punontanipassa 9 jälleen kiinni. Punontalevy 8 sisältää tällöin, kuten kiinteä punontalevy 4, kerroksittaisia, ts. samankeskisille kehille sovitettuja oh-jausnippoja kullekin yksittäiselle johdolle ja pyörii jak-15 sottaisesti suuntaa vaihtavasti kuitenkin vakiokierrosluvulla nQ. Täten saa punos punontanipassa 9 määrätyn kerrosrakenteen, jossa on tarkoin rajatut kiertosuunnan vaihtumispisteet. Punos päällystetään edullisesti vielä punontanipassa 9 pitokierteellä 12, jonka kehräin 10 aset-20 taa paikoilleen. Kehräintä 10 seuraa lopullisen punoksen ulkoisena kiinnityspisteenä kääntörulla 11.

Pyörivä punontapää 6 kiertää samalla kierrosluvulla kuin punontalevy 8. Punontanipassa 5 vedetään läpi juuri ne johdinpituudet, jotka vastaavat punontageometriaa val-25 missä punoksessa 3. Täten vältetään sisempien tai ulompien johtimien lyhentymisvaikutus. Valmiilla punoksella on kierrepituudet s = +_ vo^no‘

Koska punoksella punontapään 6 ja punontalevyn 8 välisellä alueella on enimmäkseen suurempi kierrepituus kuin 30 sen saapuessa punontapäähän 6, on ulommilla johtimilla kiertovälin A alueella säännönmukaisesti pituusylimäärä.

Tämä helpottaa ulkokerrokseen uudelleen aukipunomista punontalevyn 8 läpi.

Punontalaitteen käyttöönotossa on suositeltavaa, 35 että johtimien sisäänvetämisen jälkeen annetaan punonta-päälle 6 ja punontalevylie 8 ensiksi sama kiertosuunta. Silloin saa punontanipan 9 läpi kulkeva valmis punos 3 f 6 71037 jatkuvasti oikeakätisen kierteen samalla kun välitilassa kulkevat kierteet jatkuvasti vasenkätisesti. Niiden luku kohoaa niin kauan kunnes punontalevy 8 muuttaa kiertosuuntaansa. Seuraavaksi vähenee vasenkätisten kierteiden 5 luku punontavälissä taas jatkuvasti, saavuttaa nollan ja lisääntyy jälleen punontalevyn 8 uuden suunnanvaihdon jälkeen lineaarisesti. Tällöin on tärkeää, että punoksen kierresuunta pysyy aina varastotilassa vakiona siis, että punontavälin alueella ei esiinny kiertosuunnan muutos-10 paikkoja.

Punontalaitteen käytännöllisessä toteutuksessa voidaan esimerkiksi menetellä seuraavasti: jotta saadaan punokselle lopulliseksi kierrepituudeksi +_ 400 mm, pyörii punontalevy 8 syöttönopeuden ollessa vq = 100 m/min 15 vaihtelevasti kierrosluvulla + 250/min. Punontapään 6 vakiosuuruinen kierrosluku on samon n = + 250/min.

oo —

Punontalevy 8 vaihtaa aina 20 kierroksen jälkeen suuntaansa. Välin A pituus, siis punontapään 6 ja punontalevyn 8 välinen etäisyys on tässä tapauksessa 10 m, sa-20 maila kun kiertosuunnaltaan samana pysyvän jakson pituus valmiissa punoksessa 3 on 8 m.

Kuvio 2 esittää edestä punontalevyä 8, jossa on keskeinen ohjausaukko 13, ensimmäisellä osakehällä oh-jausaukot 14 ensimmäisen punoskerroksen punososia var-25 ten ja toisella osakehällä ohjausaukot 15 toisen punoskerroksen punososia varten.

Claims (2)

1. 71037 Patenttivaatimus Laite sähkökaapelien punoselementtien kerroksittaiseksi SZ-punomiseksi/ joka laite koostuu vakiokier-5 rosluvulla, mutta suuntaa vaihtavasti pyörivästä punon-talevystä (8), johon kuuluu sen perään kytketty punonta-nippa (9), ja punontalevyn edelle kytketystä varastolait-teesta, johon kuuluu paikallaan pysyvä ohjauslevy (4) punoselementtejä varten, jolloin punontalevy (8) on 10 ainakin kahden punoskerroksen punomiseksi varustettu ainakin kahdelle toistensa suhteen samankeskiselle osakehäl-le sovitetuilla ohjausrei'illä (14,15) punoselementtejä varten, tunnettu siitä, että varastolaite koostuu ohjauslevyn (4) perään kytketystä punontavälistä, jossa 15 on punontavälin alun määräävä punontanippa (5) ja välittömästi punontanipan perään kytketty punontapää (6), jolloin punontapään (6) ja punontalevyn (8) välinen etäisyys (A) on vähintään sama kuin pituus 20 1 = jo . N, n o jossa vq = punoselementtien syöttönopeus nQ = punontalevyn kierrosluku,
2. 2^ N = punontalevyn kierrosten lukumäärä kuhunkin kier tosuuntaan , ja punontapää pyörii aina samana pysyvään kiertosuuntaan ja kierrosluvulla (nQ),joka on sama tai lähes sama kuin punontalevyn (8) kierrosluku.