FI69038B - Anordning foer upplindning av skurna raemsor - Google Patents

Description

69038

Laite leikattujen suikaleiden kelaamiseksl Anordning för upplindning av skurna rämsor

Keksinnön kohteena on laite useiden paperi-, kudos-, kalvo-, metalli-, muovi- tai vastaavasta materiaalista olevasta radasta leikattujen suikaleiden kelaamiseksl kulloinkin rullaksi, jossa laitteessa on rumpu, jonka ympäri kaikki leikatut suikaleet osittain kietoutuvat, kulloin-5 kin yksi jokaiselle rullalle järjestetty, kyseessä olevaa rullaa vasten joustavassa kosketuksessa, mutta ei kuitenkaan rummun kanssa kosketuksessa oleva puristustela jonka ympäri kulloinkin yksi suikale ainakin osittain kietoutuu sekä puristustelojen asemaa valvovat laitteet.

10 Tällainen laite tunnetaan esimerkiksi US-patentista 3 086 726. Tässä laitteessa kelataan kulloinkin useita kelattavia rullia yhteisellä kelausakselilla. Tunnetun rakenteen johdosta on vaikeaa ja voimia kuluttavaa poistaa valmiiksi kelatut rullat koneesta. Tätä vaikeuttaa lisäksi se, että kelausakselin kiinnityslaitetta kääntävä laite 15 mahdollistaa vain ahtaasti rajoitetun kääntöalueen. Tämä haitta on havaittavissa vielä erityisesti sen johdosta, että US-patentin 3 086 726 mukainen laite on jo sinänsä rakenteeltaan tllaavievä.

Tämän lisäksi tuntoelin, joka ohjaa tai vast, ylläpitää puristuste-lan ja rummun välistä rakoa, ei sovellu ylläpitämään kulloinkin ke-20 lattavan rullan ja rummun välistä rakoa yksilöllisesti tarpeellisel la tarkkuudella, kun on kelattava rulliksi erilaisia suikaleita, joiden paksuus on erilainen tai muuttuva. Tämän lisäksi voi kelausakse-li helposti taipua, mikä aiheuttaa sen, että kelattavat suikaleet eivät noudata niille tarkoitettua tietä. Tämä saa puolestaan aikaan 25 sen, että rullat kelautuvat epäpuhtaasti.

Lähdettäessä tästä tunnetusta laitteesta on keksinnön tehtävänä parantaa mainittua laitetta siten, että se soveltuu myös suurten, raskaiden ja erilevyisten rullien kelaamiseen, jotka ovat erilaisista 30 materiaaleista, kuten esim. paperista, kalvosta, kudoksesta, muoveista, metalleista tai vastaavista.

Keksinnön päämäärä saavutetaan laitteella, jolle on pääasiallisesti tunnusomaista se, että siinä on koon asetusta varten koneen leveydeltä 69038 2 siirrettävät kiinnityslaitteet, joissa on kulloinkin ainakin yksi kään-tyvästi näihin kiinnitetty ensimmäinen kiinnitysvarsi muodostuvaa ja viereisestä rullasta riippumattomasti kääntyvää rullaa varten, jokaisessa ensimmäisessä kiinnitysvarressa oleva, geometriselta akseliltaan 5 kulloinkin kelattavan rullan päätysivun määräämään tasoon nähden yhdensuuntaisesti järjestetyssä toisessa tasossa oleva, kulloinkin kyseessä olevaan ensimmäiseen kiinnitysvarteen kääntyvästi laakeroitu kara, vierekkäisten, samalle kelattavalle rullalle järjestettyjen ensimmäisten kiinnitysvarsien karat yhdistävä, vierekkäisten ensimmäisten kiinnitys-10 varsien keskinäisen välin muutokset mahdollistava, kumpaankin, samaan muodostuvaan rullaan järjestettyyn kiinnitysvarteen synkronoitu mekaaninen voimansiirto, rummun suhteen radan tulokohtaa olennaisesti vastapäätä järjestetyt kääntönivelet kulloinkin kyseessä olevan puristustelan kulloinkin kyseessä olevia toisia kiinnitysvarsia varten ja ainakin yksi 15 jokaiselle kelattavalle rullalle järjestetty ilmaisulaite tälle rullalle järjestetyn puristustelan ja rummun välisen välin selvittämiseksi.

Eräs toinen suoritusmuoto on mahdollista kulloinkin kahden koneen toisen sivun kiinnityslaitteille järjestetyn, koneen leveydelle ulottu-20 van pyöröohjaimen avulla, jolloin kummallekin pyöroohjaimelle voi olla järjestetty tuet. Nämä ohjaimet voidaan järjestää rumpuun nähden radan tulokohtaa olennaisesti vastapäätä. Edelleen ehdotetaan, että mainittua voimansiirtoa käytetään hydrauliikkamoottorin avulla.

25 Ehdotetun ratkaisun avulla on mahdollista puristaa jokaista kelauksessa muodostuvaa rullaa ja kulloinkin tälle kuuluvaa puristustelaa yksilöllisesti vastakkain siten, että rako tai väli, joka on puristustelan ja rummun välissä, jonka ympäri kaikki suikaleet ainakin osittain kietoutuvat, voidaan pitää hyvin ahtaissa rajoissa vakiona.

30 Tämä tapahtuu riippumatta muodostuvan rullan painosta tai kulloinkin kelattavan suikaleen paksuudesta. Edelleen voidaan valmiiksi kelattu rulla kääntää yksinkertaisella tavalla sen kelausasemasta varastoin-tiasentoon niin, että se voidaan asettaa tässä helposti valmiina olevaan kuljetusvaunuun tai vastaavaan siten, että käyttöhenkilön ei 35 tarvitse poistaa sitä enään käsin koneesta. Tämän lisäksi voidaan päästä helposti käsiksi kelattuun rullaan niin, että käyttöhenkilo voi tarkastaa mukavasti kelatun rullan laadun. Edelleen on ehdotettu

II

3 69038 laite olennaisesti jäykempi kuin jo tunnettu laite niin, että kelaus-akseleiden, kelausholkkien tai vastaavien kelauksessa esiintyvillä taipumilla etenkin kelattaessa suuria tai raskaita rullia voi olla olennaisesti vähemmän haitavaikutuksia kuin tunnetussa laitteessa.

5 Siten saadaan aikaan se, että kelattavien suikaleiden tie kelausko-neen läpi voidaan säilyttää olennaisesti tarkempana kuin tähän asti myös silloin, kun kelataan suuria ja raskaita rullia. Suikaleiden poikkeamat niille kulloinkin järjestetyistä teistä on eliminoitu niin, että yksittäiset rullaksi kelattavat kierrokset ovat tiiviisti pääl-10 lekkäin ja kulloinkin kelattavan rullan päätysivusta tulee tasainen. Edelleen voidaan kone säätää rullaksi kelattavien suikaleiden eri kokojen, s.o. eri leveyksien mukaan.

Keksintöä selitetään lähemmin oheisissa kuvioissa kaaviomaisesti esi-15 tetyn suoritusesimerkin avulla, johon keksintö ei ole kuitenkaan rajoitettu. Kuvioissa ei ole esitetty esillä olevassa yhteydessä epäolennaisia koneen osia esityksen yksinkertaistamiseksi, koska nämä ovat ammattihenkilölle riittävän tunnettuja.

20 Yksittäisissä kuvioissa kuvio 1 esittää osittain vielä kerran leikattua leikkauskuvaa kuvion 2 nuolen I suunnassa, kuvio 2 on osittain leikkauskuvana esitetty sivukuvan vasen osa kuvion 1 nuolen II suunnassa.

25

Kuvio 3 esittää osittain leikkauskuvana esitetyn sivukuvan oikeaa osaa kuvion 1 nuolen II suunnassa, kuvio A on kuvioon 1 verrattuna suurennettu esitys kuvion 1 eräästä osasta leikkauskuvana ja 30 kuvio 5 on osakuva kuvion 1 nuolen V-V suunnassa.

Keksinnön mukainen laite sisältää rummun 1, joka on laakeroitu tunnetulla tavalla kiertyväksi ei-esitetyssä koneen rungossa. Tämä rumpu voi olla samanaikaisesti muodostettu alateräksi niin, että tälle ala-35 terälle järjestetyn yläterän 2 tai useiden yläterien avulla rata voidaan leikata useiksi yksittäisiksi kapeiksi suikaleiksi.

4 69038

Suunnilleen kohdassa 3 paperista, kalvosta, kudoksesta, metallista, muovista tai vastaavasta oleva rata 4 tulee rummulle 1. Alateränä toimivan rummun 1 ja yläterän tai -terien 2 avulla rata leikataan yksittäisiksi suikaleiksi, esimerkiksi suikaleiksi 5 ja 6. Rata 4 ja tästä 5 radasta leikatut kapeammat suikaleet 5 ja 6 kietoutuvat rummun 1 ympärille ainakin osittain.

Suikale 5 kelataan rullaksi 7 ja suikale 6 rullaksi 8.

10 Rummun 1 geometrisen keskuksen läpi kulkee suora 9, joka esittää olennaisesti keksinnön mukaisen laitteen symmetriaviivaa. Oikealla tai vasemmalla tästä viivasta olevat osat on järjestetty toisiinsa nähden olennaisesti symmetrisesti niin, että ehdotetun laitteen selittämiseksi riittää, kun selvitetään lähemmin laitteen kuviossa 1 vii-15 van 9 oikealla puolella olevaa osaa, koska se vastaa viivan 9 vasemmalla puolella olevaa osaa.

Rumpuun 1 nähden kohtaa 3, jossa rata 4 saapuu koneeseen, vastapäätä on järjestetty pyöröohjaimet 10 ja 11. Kulloinkin kaksi tällaista 20 ohjainta on järjestetty koneen kuviossa 1 viivasta 9 oikealle järjestetylle sivulle ja kulloinkin kaksi on järjestetty vasenmalle viivasta 9 järjestetylle sivulle niin, että koneeseen on järjestetty kaikkiaan neljä tällaista pyöröohjainta. Nämä pyöröohjaimet ulottuvat vähintään koneen koko leveydelle. Ne voidaan kuitenkin myös pi-25 dentää koneen työleveyden yli, jotta voidaan siirtää määrätyssä ke-laustapahtumassa tarpeettomat kelausasemat toimimattomaan asemaan. Pyöröohjainten päälle on laakeroitu levymäiset kiinnityslaitteet 12 ja 13, joita voidaan siirtää pyöröohjainten 10 ja 11 pituudelta. Kiinnityslaitteet 12 ja 13 voidaan muodostaa myös siten, että kuvi-30 ossa l oikealle suorasta 9 järjestetyt kiinnityslaitteet on yhdistetty vasenmalle suorasta 9 järjestettyihin kiinnityslaitteisiin listan tai vastaavan kautta keskenään siten niin, että yksi kulloinkin kahdesta listaan yhteisesti siirrettävästi kiinnitetystä kiinnitys laitteesta kannattaa rummun 1 toiselle sivulle syötetyn suikaleen 35 kelausakselia ja toinen rummun 1 toiselle sivulle syötetyn viereisen suikaleen kelausakselia. Kiinnityslaitteet voidaan muodostaa kuitenkin myös yksilöllisesti koneen leveydeltä siirrettäviksi.

I! 69038

Kiinnityslaitteet 12 ja 13 nojautuvat sirppimäisiin tai kuorimaisiin siirtolaakereiden 14,15,16 ja 17 kautta pyöröohjairaiin. Siirtolaake-reiden sirppimäinen muoto on valittu siitä syystä, jotta saataisiin tilaa ohjainten 10 ja 11 tukemiseksi tarkoitettuja tukia 18 ja 19 5 varten. Tuissa 18 ja 19 on lista 20 ja ne ulottuvat pyöröohjainten 10 ja 11 koko pituudelle. Listamaiset tuet 18 ja 19 voivat olla ainakin koneen leveyden yli kulkevan traverssin 21 osa, joka on kiinteä ja joka voi olla yhdistetty koneen runkoon.

10 Kiinnityslaitteet 12 ja 13 sekä jokainen muista kiinnityslaitteista on varustettu kiertonivelellä 22 ja 22’, jotka muodostuvat tapeista 23 ja 23' ja laakereista 24 ja 24'. Tappeihin 23 ja 23' on laakeroitu ensimmäiset kiinnitysvarret 25 ja 26 kääntyvästi. Ensimmäiset kiinnitysvarret 25 ja 26 kiinnittävät kiertyvästi rullan 8 kelaamis-15 ta varten olevaa kelausakselin tai niiden sijasta järjestetyt kiinnityslaitteet kelausholkin kiinnittämiseksi, mikäli tarkoituksena on kelata kelausholkeille.

Yhteen radan leveydelle ulottuvaan ohjaimeen tai kiinnityslaittei-20 siin on järjestetty lisäkiertonivelet 27 tai vast. 27', joihin on kiinnitetty puristustelan 30 tukemista varten olevat toiset kiinnitysvarret 28 ja 29 kääntyvästi.

Ensimmäisissä kiinnitysvarsissa 25 ja 26 on kulloinkin vielä yksi ni-25 vei 31, johon on laakeroitu muhvi 32 tai vastaava kääntyvästi. Muhvi 32 sisältää reiän ja kierteityksen, joka vastaa kulloinkin kyseessä olevan muhvin läpi viedyn karan 33 tai 33' kierteitystä.

Karojen 33 tai 33' toinen pää on kiinnitetty kulloinkin nivelen 34 30 avulla kiinnityslaitteeseen 12 ja 13 kääntyvästi. Tällä tavoin voivat karat 33 ja 33’ kääntyä kulloinkin kyseessä olevan nivelen 34 ympäri siten, että kulloinkin kyseessä olevan karan geometrinen akseli on tasossa, joka on suunnattu yhdensuuntaisesti siihen tasoon nähden, joka määräytyy kelattavan rullan 8 päätysivulla. Muhvin 32,32' 35 ja jokaisen nivelen 34 välinen väli vastaa karojen 33,33' kiertoase-maa.

6 69038

Karojen 33 ja 33' siinä päässä, joka on niveleen 34 päin, on karaan 33 kiinteästi yhdistetty kartiopyörä 35, kun taas karaan 33' on yhdistetty kiinteästi kartiopyörä 35'. Kiinnityslaitteessa 12 on lisäksi laakeri 36, kun taas kiinnityslaitteessa 13 on laakeri 37. Laakerei-5 hin 36 ja 37 on laakeroitu kiertyvästi akselit 38 ja 39. Akseli 38 sisältää kartiopyörän 40, joka on kytkyssä kartiopyörän 35 kanssa. Akseli 39 sisältää kartiopyörän 41, joka on hammastuksessa kartiopyörän 35' kanssa. Edelleen akseli 38 on varustettu kytkinpuoliskolla 42 ja akseli 39 kytkinpuoliskolla 43. Kytkinpuoliskojen 42 ja 43 vä-10 li in voidaan asettaa akseli 44 ja yhdistää näihin. Akseli 44 voi olla joko teleskooppiakseli tai myös pituudeltaan kiinteä akseli, joka mahdollistaa joko vetämällä ulos teleskooppiosat tai myös vaihtamalla se samankaltaiseen eripituiseen akseliin kytkinpuoliskojen 42 ja 43 avulla sen, että ensimmäiset kiinnitysvarret 25 ja 26 voidaan sää-15 tää erilaisille keskinäisille rinnakkaisetäisyyksille erilevyisten rullien kelaamista varten.

Akselille 38 on edelleen kiinnitetty hammaspyörä 45, jota voidaan kiertää ketjun, hammashihnan tai vastaavan avulla moottorilla, mie-20 luummin hydrauliikkamoottorilla 46. Moottori 46 on yhdistetty konsolin 47 avulla kiinnitys laitteeseen 12.

Ehdotettu laite sisältää edelleen ainakin yhden poikittain koneen leveydelle ulottuvan hammastangon tai karan tai vastaavan, jolla voi-25 daan siirtää kiinnityslaitteita 12 ja 13 ja muita kiinnitys laitteita joko käsin käsipyörän ja rällin avulla, tai myös moottorin avulla, jotta kiinnityslaitteet 12 ja 13 ja siten ensimmäiset kiinnitysvarret voidaan sijoittaa kelauskoneen leveydeltä katsottuna eri paikkoihin.

30

Toisten kiinnitysvarsien 28 ja 29 ja koneen rungon väliin on järjestetty jouset 48 ja 49 tai painesylinterit, jotka puristavat kiinnitysvarret 28 ja 29 kuviossa 1 oikealle. Siten on puristustela 30 kelattavaa rullaa 8 vasten, koska tämä on sijoitettu riippuen karojen 35 33 ja 33' kiertoasemasta tai moottorin 46 kiertoasemasta kääntöasen- nossaan nivelen 22 ympäri. Siten on kulloinkin kyseessä oleva puristustela kulloinkin muodostuvaa rullaa vasten, jota vastoin rummun 1

II

7 69038 ja puristustelan 30 väliin muodostuu rako tai väli 50. Tämän välin suuruus ei saa ylittää määrättyä maksimimäärää myöskään silloin, kun samanaikaisesti kelattavien rullien läpimitat ovat erilaisia. Toisiin kiinnitysvarsiin 28 ja 29 on sijoitettu tuntolaitteet 51 ja 52, jotka 5 ilmaisevat toisten kiinnitysvarsien 28 ja 29 etäisyyden konerungon kiinteän osan suhteen jokaista kelattavaa rullaa varten yksilöllisesti. Näiden tuntoelinten ilmoituksen perusteella säädetään kulloinkin kyseessä olevan kelausaseman kulloinkin kyseessä oleva moottori 46 siten, että karoja 33 ja 33' kierretään sama määrä ja molempia kul-10 loinkin yhdelle kelausrullalle järjestettyjä kiinnitysvarsia 25 ja 26 käännetään kulloinkin sama määrä siten, että väli 50 pysyy olennaisesti vakiona. Jos väli olisi alitettu sallitun määrän rullan 8 kasvavan läpimitan ja puristustelan 30 kiertonivelen 27 ympäri tapahtuvan kääntymisen johdosta, niin moottori 46 alkaa toimimaan, kiertää ak-15 seleita 38 ja 39 ja siten samanaikaisesti karoja 33 ja 33' kulloinkin saman määrän niin, että ensimmäisiä kiinnitysvarsia 25 ja 26 käännetään kulloinkin sama määrä nivelten 22 ja 22' ympäri.

Karat 33 ja 33' voivat olla pitempiä kuin kuvioissa on esitetty. Val-20 miiksi kelatun rullan 8 ja kaikkien muiden valmiiksi kelattujen rullien ottamiseksi pois voidaan moottoria 46 ja kaikkia muita tätä moottoria vastaavia kulloinkin kyseessä olevien muiden kelausasemien moottoreita kiertää ylimääräisellä ohjauskäskyllä siten, että muhvi 32 kuviossa 1 poistetaan viivasta 9 erittäin kauas. Tällä tavoin 25 kääntyvät valmiiksi kelatut rullat hyvin kauas nivelten 22 ja 22' ympäri. Käyttöhenkilö pääsee tällä tavoin helposti käsiksi rulliin.

Ne voidaan helposti tutkia ja tarkastaa niiden laatu. Edelleen rullat voidaan asettaa lattialle tai vaunuun ja siten käyttöhenkilö voi poistaa yksin ilman toisen henkilön apua ja lihasvoimaa rullat ko-30 neesta. Tämän lisäksi voidaan poiskäännetyssä tilassa asettaa tyhjät kelausholkit tai kelausakselit koneeseen. Edelleen voidaan järjestää vasteet, jotka rajoittavat toisten kiinnitysvarsien 28 ja 29 erittäin laajaa taipumaa kiertonivelten 27 ja 27' ympäri. Tällä tavoin huolehditaan siitä, että puristustelat pysyvät myös silloin suunnilleen ku-35 viossa 1 esitetyssä asemassaan, kun kelatut rullat poistetaan koneesta.

β 69038

Kuviosta 2 nähdään, että karojen 33 ja 33' geometrinen akseli tai vast, itse nämä karat on suunnattu yhdensuuntaisesti rullan 8 pääty-sivuun nähden. Karat 33 ja 33', sekä kartiopyörät 35 ja 35', 40 ja 41 sekä akselit 38,39 ja 44 muodostavat kokonaisuudessaan voimansiirron, 5 joka on muodostettu siten, että viereisten samalle kelattavalle rullalle 8 järjestettyjen ensimmäisten kiinnitysvarsien 25 ja 26 keskinäistä väliä voidaan muuttaa huolimatta karojen 33 ja 33' mekaanisesta kytkennästä. Toisia kiinnitysvarsia 28 ja 29 varten olevat kierto-nivelet 27 ja 27’ on, kuten kuviosta 1 nähdään, järjestetty olennai-10 sesti rummun 1 suhteen samoin siten, että ne on järjestetty vastapäätä sitä kohtaa 3, jossa rata 4 tulee koneeseen. Samoin nähdään kuviosta 1, että pyöröohjaimet 10 ja 11 on järjestetty rummun 1 suhteen samoin tulokohtaa 3 vastapäätä.

15 Keksinnön mukainen laite ei ole mitenkään rajoitettu kahteen vierekkäin olevaan kiinnityslaitteeseen 12 ja 13, kuten on esitetty kuvioissa 2 ja 3. Pikemminkin on järjestetty useita kiinnityslaitteita kuvioissa 2 ja 3 vierekkäin, mikä tarkoittaa sitä, että nämä kiinnitys-laitteet tulevat olemaan peräkkäin kuviossa 1. Edelleen viitattakoon 20 siihen, että laite on olennaisesti symmetrinen kuvion 1 viivaan 9 nähden, mikä tarkoittaa sitä, että kuviossa 1 viivan 9 vasemmalla puolella voi olla samoin useita kiinnityslaitteita katseensuunnassa peräkkäin.

25 Ehdotetun laitteen johdosta voidaan jokainen rulla ja sille järjestetty puristustela puristaa yksilöllisesti vastakkain. Edelleen voi käyttöhenkilö suorittaa myös raskaiden rullien vaihdon tyhjiin kelaus-holkkeihin samoin helposti napinpainalluksella. Tämän lisäksi ehdotettu laite on jäykkä ja kompakti eikä se pyri värähtelemään.

30

Edelleen on mahdollista, että suikaleen 5 sijasta syötetään myös useita kapeita suikaleita samalle kelausakselille tai kelausholkille siten, että yksittäisistä suikaleista muodostuvat rullat ovat kelauksen aikana päätysivuiltaan vastakkain ja niiden vaippapinnat ovat yh-35 teistä puristustelaa vasten. Voidaan järjestää myös useita kelaus-holkkeja yhteiselle kelausakselille.

Il

Claims (5)

1. 69038
2. 1. Laite useiden paperi-, kudos-, kalvo-, metalli-, muovi- tai vastaavasta materiaalista olevasta radasta (4) leikattujen suikaleiden (5,6) kelaamiseksi kulloinkin rullaksi (7,8), jossa laitteessa on rumpu (1), jonka ympäri kaikki leikatut suikaleet (5,6) osittain kietoutuvat, 5 kulloinkin yksi jokaiselle rullalle (7,8) järjestetty, kyseessä olevaa rullaa (7,8) vasten joustavassa kosketuksessa, mutta ei kuitenkaan rummun (1) kanssa kosketuksessa oleva puristustela (30) jonka ympäri kulloinkin yksi suikale (5,6) ainakin osittain kietoutuu sekä puristus-telojen (30) asemaa valvovat laitteet (51,52), tunnettu siitä, 10 että siinä on koon asetusta varten koneen leveydeltä siirrettävät kiin-nityslaitteet (12,13), joissa on kulloinkin ainakin yksi kääntyvästi näihin kiinnitetty ensimmäinen kiinnitysvarsi (25,26) muodostuvaa ja viereisestä rullasta riippumattomasti kääntyvää rullaa (7,8) varten, jokaisessa ensimmäisessä kiinnitysvarressa (25,26) oleva, geometriselta 15 akseliltaan kulloinkin kelattavan rullan päätysivun määräämään tasoon nähden yhdensuuntaisesti järjestetyssä toisessa tasossa oleva, kulloinkin kyseessä olevaan ensimmäiseen kiinnitysvarteen (25,26) kääntyvästi laakeroitu kara (33,33'), vierekkäisten, samalle kelattavalle rullalle (8) järjestettyjen ensimmäisten kiinnitysvarsien (25,26) karat (33,33') 20 yhdistävä, vierekkäisten ensimmäisten kiinnitysvarsien (25,26) keskinäisen välin muutokset mahdollistava, kumpaankin, samaan muodostuvaan rullaan (8) järjestettyyn kiinnitysvarteen (25,26) synkronoitu mekaaninen voimansiirto (33,33',35,35',38,39,40,41,44) , rummun (1) suhteen radan (4) tulokohtaa (3) olennaisesti vastapäätä järjestetyt kääntönivelet 25 (28,27') kulloinkin kyseessä olevan puristustelan (30) kulloinkin kyseessä olevia toisia kiinnitysvarsia (28,29) varten ja ainakin yksi jokaiselle kelattavalle rullalle järjestetty ilmaisulaite (51) tälle rullalle järjestetyn puristustelan (30) ja rummun (1) välisen välin (50) selvittämiseksi. 30
3. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että siinä on kaksi koneen toisen sivun kiinnityslaitteille (12,13) järjestettyä, koneen leveydelle ulottuvaa pyäröohjainta (10,11). 10 69038
4. 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen laite, tunnettu siitä, että siinä on tuet (18,19) jokaista pyöröohjainta (10,11) varten. A. Patenttivaatimuksen 2 mukainen laite, tunnettu siltä, 5 että kiinnityslaitteiden ohjaimet (10,11) on järjestetty rummun (1) suhteen radan (A) tulokohtaa (3) olennaisesti vastapäätä.
5. 5. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siltä, että siinä on hydrauliikkamoottori voimansiirron (33,33*,35,35',38, 10 39,AO,AI,AA) käyttöä varten. I! „ 69038