FI67827B - Spolanordning foer spolning av laongstraeckta delar eller kaernor och utbytbar traodkassett foer anordningen - Google Patents

Description

χ 67827 Käämimislaite pitkänomaisten elinten tai sisäkkeiden käämimiseksi ja vaihdettava lankakasetti laitetta varten 5 Nyt esiteltävä keksintö koskee käämityskonetta pitkänomaisten osien 1. sydämien, mieluimmin päättömien sydämien, käämimistä varten sekä käsittää vaihdettavan ja avattavan, lähinnä pyöreän lankamakasiinin, jonka pyörähdysakselin puoleisessa sivussa on aukko käämi-10 langan ulosvetämiseksi. Lisäksi koneessa on runko, jossa on ohjauslaitteet ja käyttölaitteet lankamakasiinin pyörittämiseksi sydämen ympärillä. Käämilangan syöttö lanka-makasiiniin tapahtuu tällöin samana toimintona, jona se vedetään ulos em. aukosta.

15 Käämityskoneet, joita käytetään sähkö- ja elektro- nilaitteiden käämityissä vastuksissa, käämeissä ja muuntajissa tarvittavien pitkänomaisten osien 1. sydämien käämimiseen, voidaan niiden toiminnan perusteella jakaa moniin eri päätyyppeihin. Esimerkkinä voidaan mainita 20 tämän patentin hakijoiden kansainvälisen patenttihakemuk sen PCT/DK79/00008 selitys, kansainvälinen julkaisu n:o W079/00763.

Suljettujen osien käämimiseen käytetään ns. yksi-rengastyyppisiä käämityskoneitä tavallisesti silloin, 25 kun lankojen halkaisijat ovat pieniä, ja ns. kaksoisren-gaskoneita taas suurempien langan halkaisijoiden ollessa kyseessä. Yksirengaskoneet ovat nopeampia, mutta kaksois-rengaskoneilla lanka saadaan kohdistetuksi tarkemmin sydämeen, mitä edellytetään esim. säädettävissä vastuk-30 sissa tai muuntajissa.

US-patentissa n:o 2 974 890 selostetaan yksi-rengaskäämityskonetta, joka toimii suoralla käämitysperi-aatteella. Tällä tarkoitetaan sitä, että lanka syötetään koneen lankamakasiiniin samana operaationa, jona se vede-35 tään ulos po. pyörivästä makasiinista sydäntä käämittä- 2 67827 essä. Tässä jo tunnetussa koneessa lankamakasiini käsittää kaksi poikkileikkaukseltaan pyöreään rengasta, jotka pysyvät kiinni toisistaan samalla pyörähdysakse-lilla kolmen hihnapyörärullan avulla, joista yksi puris-5 tuu makasiiniin. Kosketuspainetta voidaan tällöin säätää, niin että langan kireys vedettäessä lanka renkaiden läpi pysyy sopivana. Tätä konetta ei ole kuitenkaan sovellettu käytäntöön lähinnä seuraavista, siihen liittyvistä epäkohdista johtuen.

10 Jotta langan vetäminen pystytettäisiin suoritta maan selektiivisesti, sen halkaisijan on oltava suuri makasiinin molempien renkaiden poikkileikkaukseen nähden, jolloin langan kokoon liittyvien rajoitusten lisäksi tuloksena on päättömiä kappaleita käämittäessä huonommat 15 jäännösreikäolosuhteet (residual hole conditions).

Käämittävän kappaleen on oltava lankamakasiinin keskellä, koska epäkeskinen sijainti aiheuttaa terävän vetokulman, jolloin langan jännitys on pääasiassa tan-genttinen makasiiniin nähden, mikä aiheuttaa taas sen, 20 että lanka voi luistaa vetoaukossa renkaiden välissä. Tämäkin aiheuttaa yhtenäisiä osia käämittäessä huonot jäännösreikäolosuhteet.

Ja lisäksi, koska po. käämityskoneessa ei ole minkäänlaisia kiinnipitolaitteita lankamakasiinissa kahden 25 renkaan välissä olevalle jäännöslangalle, kun lanka on katkaistu, vaan lankaa on syötettävä makasiiniin käämitys-vaiheen päättymiseen saakka, on ylimääräinen lanka puolattava takaisin jokaisen käämitysoperaation jälkeen, mikäli halutaan välttää langan suurta tarpeetonta kulutusta. 30 Jo tunnettuja käämityskoneita voidaan käyttää vain tietyn lankamakasiinityypin kanssa, koska lankamakasiinin ja lankamakasiinin ohjauslaitteella varustetun käämitys-koneen lankamakasiinin kiinnityslaitteen välillä on oltava tarkka sovitus. Samaa käämityskonetta ei siis voida 35 käyttää erilaisten lankamakasiinien kanssa, joita joudutaan käyttämään käämittäessä mm. langan koosta, lanka- 67827 makasiinin koosta (langan varastointi) ja käämitys-tarkkuudesta riippuen. Käytännössä tämä onkin johtanut siihen, että tiettyä käämityskonetta voidaan käyttää vain rajoitetusti, jolloin käämityskoneita joudutaan 5 vaihtamaan keskenään usein. Samaa konetta ei ole voitu näihin saakka myöskään käyttää sekä käämitykseen että ns. sitomiseen, millä ymmärretään käämityn sydämen varustamista eristysnauhalla.

Aikaisemmat koneet eivät myöskään täytä työturval-10 lisuusvaatimuksia, koska niissä lankamakasiinin sekä sen ohjaus- ja käyttölaitteiden on yleensä oltava vapaasti käsiteltävissä, jotta kone saadaan toimimaan suhteellisen helposti.

US-patenttiselostuksessa n:o 3 669 365 esitellään 15 yksirengastyyppinen käämityskone, jossa lankamakasiini on sukkula, joka on täytettävä langalla erillisenä työvaiheena ennen käämityksen aloittamista, koska makasiinin täyttäminen edellyttää käämimiseen nähden vastakkaista makasiinin pyörimissuuntaa. Tässä konetyypissä sukkulan 20 pidin, joka liittyy kiinteästi koneen runkoon ja käsittää ohjauslaitteen, avautuu, niin että siihen voidaan kiinnittää erilaisia sukkuloita. Ohjauslaitteessa on tällöin ohjausrullat sekä sukkulan uiko- että sisäpuolella, ts. pyörähdysakselin puolella. Jo tästä syystä tätä konetta 25 ei voida käyttää niiden em. lankamakasiinien kanssa, joissa lanka syötetään makasiiniin käämityksen kanssa samana toimintona, jolloin lanka vedetään ulos makasiinista pohja-aukon läpi.

Kun lähtökohdaksi otetaan yksirengastyyppinen 30 käämityskone, jota käytetään suoraan käämitykseen ja joka vastaa rakenteeltaan johdannossa selostettua, niin keksinnön mukaan pyritään saamaan aikaan sellainen konerakenne, jossa on lankamakasiinin käyttölaitteet sekä käämittävän kappaleen kiinnipito- ja käyttölaitteet yleislaitteina eri-35 laisia lankamakasiineja varten. Tällöin jokaista erillistä käämitysoperaatiota varten voidaan käyttää pohja-aukolla 4 67827 varustettua ao. makasiinia; lankamakasiinin suunnittelu on optimoitu ao. käämitysoperaatiota varten langan halkaisijan kokoon, makasiinin varastointikapasiteettiin, käämitystarkkuuteen jne. nähden. Nimenomaan keksinnöllä 5 pyritään myös sellaiseen rakenneratkaisuun, että samaa käämityskonetta voidaan käyttää sekä käämimiseen että eristysnauhan sitomiseen, jolloin tarvitaan tosin täysin erilaiset makasiinit ja vastaavat makasiinin ohjauslaitteet.

10 Keksinnön mukaan tällainen vaihtomahdollisuus on järjestetty yksinkertaisesti niin, että lankamakasiini on sijoitettu kasettiin, joka käsittää em. ohjauslaitteet ja on kytketty irrotettavana rakenteena koneen rungon erääseen osaan kiinnityslaitteella. Kasettiin on lisäksi järjestet-15 ty kytkentälaitteet lankamakasiinin käyttöä varten siten, että ne liittyvät konerungon em. osassa oleviin vastaaviin laitteisiin. Sen sijaan kaikki lankamakasiinin pyörimisliikkeen aikaansaamiseen tarvittavat käyttölaitteet sekä makasiinin avaamiseen ja sulkemiseen liittyvät laitteet 20 on järjestetty po. konerungon osaan.

Lankamakasiinin automaattinen avaaminen käämittävän osan sijoittamista ja poistamista varten voidaan toteuttaa myös yksinkertaisesti suunnittelemalla lankamakasiini niin, että kasetti käsittää kaksi osaa, jotka on laakeroi-25 tu toisissaan kääntyviksi ja konstruoitu siten, että ne tarttuvat kahteen prismaiseen tukiosaan, kun ne on kytketty koneeseen. Tukiosat on taas yhdistetty kytkentälaitteilla yhteiseen käyttölaitteeseen, joka kääntää niitä vastakkaisiin suuntiin samassa akselissa, niin että kasetti voi-30 daan avata ja sulkea. Kumpikin kasetin osa käsittää ohjauslaitteet, jotka pitävät makasiinin paikallaan, kun se ja kasetti avataan samanaikaisesti. Koska molemmat kasetin osat kääntyvät yhtä suurissa kulmissa, käämittävän kappaleen sijoittaminen paikalleen ja irrottaminen voidaan suo-35 rittaa aina samassa tasossa koneen runkoon nähden käyttä- 5 67827 mällä esim. vaakasuoraa liikettä tekevää laitetta, jolloin käämityskone on näin yksinkertaisesti valmiina käyttötoimintojen lisäautomatisointia varten, esim. robottien avulla.

5 Kun kasetti suunnitellaan siten, että sen molem missa osissa on sivuseinämät, jotka peittävät em. ohjauslaitteet ja lankamakasiinin suurimmalla osalla sen kehän pituutta, saadaan käytännöllisesti katsoen suljettu rakenne, jossa koneen käyttölaitteen lisäksi vain käämityskappa-10 leen työasento näkyy ulkopuolelle. Työturvallisuus on saatu näin tuntuvasti paremmaksi.

Lisäautomatisointi voidaan järjestää siten, että em. koneen osa tuetaan liukukiskoihin, niin että se pääsee siirtymään lineaarisesti kasetin kanssa lankamakasii-15 nin pyörimisakseliin nähden kohtisuoraan ja po. akselin käsittävässä tasossa. Tällä tavoin kasetti ja makasiini voidaan aina säätää ao. työasentoon, jossa käämittävä kappale on tietyssä asennossa makasiinin halkaisijasta riippumatta.

20 Lisäksi käämityskone voidaan jo ennestään tunne tulla tavalla säätää käämitysasennon korkeuteen nähden.

Kasetti ja makasiini voidaan kytkeä varmasti koneen käyttölaitteeseen makasiinin koosta riippumatta siten, että käyttölaite, joka pyörittää makasiinia, kä-25 sittää käyttörullan, joka kytkeytyy makasiiniin useiden välirullien avulla. Jokainen välirulla voidaan tällöin säätää tietylle kosketuspaineelle makasiiniin nähden ja irrottaa siitä ao. käyttölaitteella. Kasetin kytkentälaite käsittää myös kosketuspaineen valintalaitteen. Väli-30 rullat voidaan valmistaa sopivasta pehmeästä materiaalista, koska ne eivät koneen ollessa lepotilassa kosketa makasiiniin.

Keksinnön mukaisen käämityskoneen eräälle suositettavalle rakenteelle on tunnusomaista, että kasetissa 35 on ohjauslaitteet, jotka liittyvät siihen ohjauslaitteeseen, joka ohjaa lankamakasiinista vedetyn käämilangan 67827 kireyttä. Tietyn kasetin ja siihen kuuluvan lankamaka-siinin ollessa kyseessä langan kireys voidaan sitten säätää langan koon ja käämitysoperaation mukaan.

Kasetin ohjauslaitteissa voi olla esim. paine-5 kammiot, jotka liittyvät siihen ohjauslaitteeseen, joka säätää välirullien ja makasiinin välisen kosketuspaineen. Koneen rungossa oleva laite, joka liittyy kasetissa olevaan kytkentälaitteeseen, käsittää syöttönippelit painenesteen syöttämiseksi painekammioihin.

10 Keksintö koskee myös käämityskoneessa käytettä vän lankamakasiinin kasettia. Siinä on ohjauslaitteet lan-kamakasiinin pyörittämiseksi sekä kiinnitys- ja kytkentälaitteet vaihtokasetin kytkemiseksi käämityskoneeseen siten, että kasetissa olevat kytkentälaitteet kiinnit-15 tyvät koneen rungossa oleviin vastaaviin laitteisiin.

Eräässä suositettavassa kasettirakenteessa, jota käytetään sellaisen lankamakasiinin kanssa, joka käsittää kaksi renkaan muotoista, yhdessä lankamakasiinin varastotilan muodostavaa ja langan makasiinista vetämistä 20 varten tarkoitettua, pohja-aukolla erotettua osaa, kasetin ohjauslaitteeseen kuuluu tukilaite ja kestomagneetit, jotka pitävät makasiinin osat erillään ja tukilaitteeseen puristettuina.

Koska, kuten jo mainittiin, ne ohjauslaitteet, joil-25 ia ohjataan makasiinista vedettävän langan kireyttä, liitetään mieluimmin kasetin ohjauslaitteeseen, po. kasetti-rakenteelle on lisäksi tunnusomaista, että tukilaite ja kestomagneetit on järjestetty kasetissa siirrettäviin kääntökonsoleihin (bogie consoles). Langan kireyden 30 ohjaavissa laitteissa on painekammiot, joihin voidaan syöttää painenestettä em. kytkentälaitteen avulla langan kireyden ohjaamiseksi konsoleja siirtämällä. Langan kireys pystytäänkin ohjaamaan nyt hyvin tarkasti magneettien ja painekammioiden makasiiniin kohdistamien voimien yh-35 teisvaikutuksena.

7 67827 Tässä rakenteessa kasetissa voi olla myös jarrulaite, johon kestomagneetit puristavat makasiinin molemmat osat, kun paineneste poistuu kammioista.

Tällöin makasiini on koneen ollessa lepotilassa aina 5 jarrutettuna, ts. myös silloin, kun kasetti poistetaan koneesta. Koska kaksi renkaan muotoista osaa käsittävä, avattava lankamakasiini koostuu neljästä osasta, on tällöin varmistettu se, että nämä osat ovat keskenään oikeassa asennossa sekä makasiinin toiminnan että sen 10 lepotilan aikana.

Keksintöä selostetaan nyt lähemmin viittaamalla kaaviopiirustuksiin, joissa kuvio 1 esittää sivukuvana erästä keksinnön mukaista käämityskonerakennetta, johon kuuluu vaihdettava 15 kasetti, kuviot 2, 3 ja 4 ovat osakaavioita kuviosta 1 ja havainnollistavat makasiinin käyttölaitteita, vaihdettavan kasetin kytkentälaitteita sekä käyttölaitteita, joilla kasetti ja makasiini avataan, 20 kuvio 5 esittää kuvion 1 käämityskonetta kasetin ja makasiinin ollessa auki, kuvio 6 havainnollistaa kuvion 1 käämityskonetta ylhäältä katsottuna (tasokuvana), kuviossa 7 nähdään vaihdettava kasetti, joka on 25 irrotettu koneen rungosta: ohjauslaite on tällöin näkyvissä , kuvio 8 on etukuva kuvion 7 kasetista, ja kuviot 9-11 ovat leikkauksia kuvion 7 kasetista vastaavasti linjoja IX-IX, X-X ja XI-XI pitkin.

30 Kuviossa 1 esitetyssä keksinnön mukaisessa kää- mityskoneessa käämityspään muodostavaan rungon osaan 11 on yhdistetty vaihdettava kasetti 12, johon lankamakasiini 13 on tuettu ohjauslaitteella, joka päästää makasiinin 13 pyörimään vapaasti. Kasetin yksityiskohtaista raken-35 netta selostetaan nyt lähemmin.

8 67827 Käyttölaitteeksi, joka pyörittää ympyrän muotoista makasiinia 13 kasetissa 12, on koneen runkoon järjestetty moottori 14. Kuten kuviosta 2 voidaan paremmin nähdä, moottori 14 käyttää hihnan 15, välihihnapyörän 16 5 ja hihnan 17 välityksellä käyttöpyörää 18. Tämä liittyy kumipäällysteisiin välirulliin 19, jotka tarttuvat makasiiniin 13, kun kasetti 12 kiinnitetään koneeseen. Molemmat paineilmasylinterit 20 vaikuttavat varsien 21 kautta varsipariin 22, niin että välirullat 19 tarttuvat 10 makasiiniin vakiona pysyvällä, ohjattavalla kosketuspinnalla. Paine säädetään makasiinin 13 koosta riippuen niin, ettei se ylitä makasiinin 13 ja kasetin 12 ohjauslaitteiden välistä kosketuspainetta, ja ohjataan esivalin-tana paineenvähennysventtiilin avulla (ei kuviossa), joka 15 on sijoitettu kasettiin 12.

Kuvioissa 5 ja 6 esitetyllä tavalla lankamakasii-nissa 13 on neljä puoliympyrän muotoista osaa, jotka voidaan makasiinin avaamista varten erottaa toisistaan lii-tospinnoista 24. Pyörähdysakselin puoleisella makasiinin 20 13 sivulla pohja-aukko 52 jakaa neljä osaelementtiä renkaan muotoisiksi puoliskoiksi 13a ja 13b kuvioiden kuvioiden 9-11 esittämällä tavalla. Po. puoliskot muodostavat tällöin yhdessä käämilankamakasiinin varastoitilan.

Kuviossa esitettyä lankamakasiinia 13 selostetaan 25 hakijan suomalaisessa patenttihakemuksessa n:o 802983, joten siihen ei puututa tässä lähemmin.

Kuvioiden 7 ja 8 havainnollistamalla tavalla kasetti 12 on jaettu kahteen osaan 12a ja 12b, jotka on laakeroitu toisiinsa kääntyvänä rakenteena laakerilla 12c.

30 Laakeri 12c on puolestaan laakeroituna pääakseliin 23, kun kasetti on kiinnitetty koneeseen, niin että kasetin osat 12a ja 12b voidaan avata koneessa olevan käyttölaitteen avulla (kuvio 5). Tällöin voidaan lisäksi avata makasiini 13 liitospinnoista 24, käämittävän osan esi.

9 67827 rengassydämen (torroidal core), kiinnittämiseksi tai jo käämityn osan irroittamiseksi. Kun kasetin osat 12a ja 12b on laakeroitu toisiiinsa, kasetti muodostaa myös koneen osasta 11 irrotettuna yhtenäisen yksikön 5 eikä kahta erillistä osaa.

Koneen runkoon tapahtuvaa kiinnitystä varten kasetissa on tapit 29 kummankin kasetin osan molemmilla puolilla. Kuten kuviosta 3 nähdään selvemmin, tapit 29 on sijoitettu koneessa oleviin reikiin 28a ja ne pysyvät 10 niissä puristusvarsien 28 avulla. Varsiin 28 liittyvä jousivoima puristaa tapit 29 reikiin 28a epäkeskopyörän 27 välityksellä. Pyörä 27 on kiinnitetty akseliin 23 ja sitä voidaan kääntää käyttövivulla 26, joka on yhdistetty akseliin 23, jolloin puristusvarret 28 seuraavat jousivoiman 15 vaikutuksesta epäkeskopyörää 27 ja kasetin 12 tapit 29 vapautuvat sen irrottamista varten.

Kummassakin kasetin osassa 12a ja 12b on lisäksi kytkentälaitteena painenesteen kytkentäosa 60, joka koneen osaan 11 kytkettynä liittyy syöttönippeliin 30, joka on 20 puolestaan yhdistetty painenestesäiliöön (ei kuviossa).

Kumpaankin kytkentäosaan 60 on yhdistetty em. paineenvähen-nysventtiili, joka suorittaa kosketuspaineen esivalinnan välirullien 19 ja makasiinin 13 välillä. Kytkentäosiin 60 liittyy myös painenestejohto, joka syöttää painenestettä 25 kummankin kasetin osan 12a ja 12b ohjauslaitteisiin seu-raavassa selostettavalla tavalla.

Kytkettäessä kasetti 12 koneen osaan 11 kasetissa olevat tapit 29 painetaan reikiin 28a puristusvarsien 28 avulla, jolloin aukot 12d ja 12e (kummassakin kasetin osas-30 sa 12a ja 12b), jotka nähdään selvästi kuviossa 7, tarttuvat prismaisiin tukiosiin 37a ja 37b (kuvio 4). Po. tuki-osat on laakeroitu koneen osaan 11 ja kytketty toisiinsa niin, että ne pystyvät suorittamaan vastakkaisia kulma-liikkeitä pääakselissa 23 kasetin 12 ja siinä olevan lanka-35 makasiinin avaamiseksi ja sulkemiseksi.

10 67827

Prismaiset tukiosat 37b, jotka ohjaavat kasetin alaosaa 12b, on yhdistetty varsien 36 toiseen päähän. Varsien 36 toinen pää on nivelletty kaksitoimisen paine-ilmasylinterin 25 männän varteen 35. Sylinteri 25 on 5 puolestaan nivelletty koneen rungossa olevaan tukikonso-liin 25a. Varret 36 on lisäksi yhdistetty sidekisko-osilla 38 (fish-joints) lineaariseen ohjauskiskoon 39, joka on puolestaan yhdistetty konsoleihin 40a sidekisko-osilla 40. Prismaiset tuet 37a, jotka ohjaavat kasetin 10 yläosaa 12a, on kiinnitetty konsoleihin 40a.

Kuten kuvioista 4 ja 5 voidaan nähdä, männän 35 liikkuessa ulospäin varret 36 käsittävä männän varren liitososa siirtyy taaksepäin ja ylöspäin, jolloin kasetin osa 12b ja aukot 12e kääntyvät vastapäivään akselissa 23 15 prismatukien 37b siirtymisen vaikutuksesta. Varsien 36 liikkuessa sidekisko-osien 38 ja 40 väliset nivelet siirtyvät lineaarisesti ohjauskiskoissa 39, jolloin sidekisko-osat 38 ja 40 siirtyvät yhtä paljon kulmaliikkeenä vastakkaisiin suuntiin. Konsolien 40a ja prismatukien 37a liik-20 kuessa tällä tavoin kasetin yläosa 12a ja sen mukana siinä olevat aukot 12d suorittavat myötäpäivään kulmaliikkeen, joka on yhtä suuri kuin kasetin alaosan 12b kulmaliike vastapäivään. Tämän avautumisliikkeen avulla, jossa sidekisko-osien 38 ja 40 siirtyminen ohjauskiskoissa 39 rajaa 25 avautumiskulman, käämittävä rengassydän 31 voidaan kiinnittää vaaka-asentoon tai käämitty rengassydän 31 voidaan poistaa vaakasuunnassa aina samassa tasossa käämityskonee-seen nähden, jolloin tämä sopii erittäin hyvin automaatti-käyttöön.

30 Tähän liittyen koneen käämityspää 11 on tuettu vaakasuoriin liukukiskoihin 43 (kuvio 6), joihin käämityspää 11 voidaan lukita mihin asentoon tahansa lukitusvarrel-la 44 (lukitustoimintoa ei esitetä kuvioissa). Koska koko käämityspää 11 saadaan näin siirtymään vaakasuunnassa, ka-35 setti 12 ja lankamakasiini 13 voidaan säätää vaakasuunnassa 11 67827 niiden koosta riippumatta sellaiseen asentoon, että käämittävä kappale, esim. rengassydän 31, on aina samassa paikassa koneeseen nähden.

Käämittävä kappale, joka esitetään kuvioissa 5 rengassydämenä 31, sijoitetaan tällä tavoin lankamaka- siiniin 13 nähden ohjauslaitteeseen 32. Ohjauslaite esitetään vain kaaviona ja se voi olla jo ennestään tunnettua rakennetta. Ohjauslaitteen tehtävänä on pyörittää sydäntä 31 tämän oman akselin ympäri käämityksen tapah-10 tuessa samanaikaisesti lankamakasiinin 13 avulla, joka pyörii nuolen 13' osoittamaan suuntaan.

Makasiinin 13 pyöriessä käämilanka 33 tulee sinne ao. lankasäiliöstä (ei esitetty kuviossa), ja sydämen 31 käämitys tapahtuu samana operaationa, koska lanka 33 syö-15 tetään makasiiniin 13 tämän ulkosivussa olevasta täyttö-aukosta 46 (kuvio 6) vedetään ulos pohja-aukon 52 kautta pyörähdysakselin puoleiselta sivulta kuvioiden 9-11 esittämällä tavalla.

Kuviossa 1 käämilangan liikerata pohja-aukon 52 20 ja rengassydämen 31 välillä esitetään neljänä erilaisena kulma-asentona 33a, 33b, 33c ja 33d. Kolmessa viimeksi mainitussa asennossa lanka ohjataan ohjauslevyjen 34 välistä.

Makasiinin 13 pyöriessä sitä ohjataan kasetin 25 osissa 12a ja 12b ohjauslaitteella, joka po. rakenteessa käsittää kaksi kääntöohjausyksikköä 45 kummassakin kasetin osassa 12a ja 12b.

Kuten kuvio 9 esittää, kääntöyksikkö 45 käsittää aina neljä ohjausrullaa 47, jotka tukevat makasiinia 13.

30 Ohjausrullat on sijoitettu makasiinin poikkileikkaukseen siten, että niiden keskinäinen kulmasiirto on 90°. Rullien ulkorenkaat ovat kuulalaakereita ja sisärenkaat on kiinnitetty kääntökonsoleihin 45a. Kun makasiini 13 ei pyöri, tai kun se ja kasetti 12 on irrotettu koneesta, kääntö-35 konsolit 45a, jotka on laakeroitu istukoissa 51 siirtyviksi, siirtyvät niissä olevien kestomagneettien vaikutuksesta 67827 kuvion 10 esittämällä tavalla teräsvasteita 56 päin. Kestomagneetit 54 saavat tällöin myös aikaan sen, että renkaan muotoiset makasiinin puoliskot 13a ja 13b (pohja-aukon 52 kummallakin puolella) tarttuvat ohjausrulliin 5 47 ja siirtyvät tässä asennossa myös kumivasteita 55 päin (kuvio 11), jotka jarruttavat makasiinia 13 ja pitävät sen paikallaan kasettiin 12 nähden. Tässä tapauksessa magneetit 54 toimivat kiinnipitolaitteina makasiinin 13 neljälle osalle, jotka muodostavat yhdessä puoliskot 10 13a ja 13b, niin että ne pysyvät paikoillaan kasetissa 12.

Käämityskoneen ollessa toiminnassa magneetit 54 puristavat makasiinin puoliskot 13a ja 13b ohjausrullia 47 vasten. Kosketuspaine ylittää tällöin aina em. ohjatta-15 van kosketuspaineen, jonka avulla välirullat 19 pyörittävät makasiinia 13. Koska magneetit 54 on sijoitettu kääntö-konsoleihin 45a, pysyy ohjausrullien 47 ja makasiinin puoliskojen 13a ja 13b keskinäinen etäisyys aina samana. Tällä varmistetaan taas se, että välirullien 19 koske-20 tuspainetta vastaan kohdistuva reaktio aiheutuu aina magneeteista 54 eikä siitä, että käämilanka 33 menee pohja-aukon 52 läpi.

Tällä tavoin langan kireyttä pystytään ohjaamaan tarkasti. Po. rakenteessa tämä tapahtuu siten, että kääntö-25 konsolit 45a ovat mäntien 48 toiminnasta riippuvaisia.

Männät 48 liittyvät tällöin kumikalvoihin 49, jotka muodostavat painekammioiden 50 seinämät. Paineneste syötetään näihin painekammioihin, kun makasiini on kiinnitetty koneeseen, kytkentäosista 60, jotka on yhdistetty koneen syöt-30 tönippeleihin 30. Kun painekammioihin 50 tulee painenes-tettä, makasiinin puoliskot 13a ja 13b irtoavat jarru-vasteista 55, ja langan kireyttä, ts. langan 33 ja pohja-aukon 52 sivujen välistä kosketuspainetta, ohjataan kammioissa 50 olevalla paineella.

13 67827

Keksinnön mukainen käämityskone, jossa on vaihdettava lankamakasiinikasetti, toimii seuraavasti:

Kun kasetti 12 kiinnitetään koneeseen, kasetin tapit 29 työnnetään reikiin 28a, minkä jälkeen kasetti 5 12 lukitaan käsivivun 26 avulla, joka pitää epäkeskopyö- rän 27 ja painevarsien 28 avulla tapit 29 rei'issä 28a.

Kun kaksitoiminen paineilmasylinteri 25 kytketään siten, että männän varsi 35 siirtyy ulospäin, makasiini 13 avautuu liitospinnoista 24 kasetin osien 12a ja 12b 10 avautuessa, kuten jo mainittiin. Tällöin käämittävä kappale, esim. rengassydän 31, ja siihen liittyvä ohjauslaite voidaan sijoittaa kuvion 1 esittämällä tavalla. Tämän jälkeen käämilanka 33 ohjataan auki olevan makasiinin 13 läpi, niin että se koskettaa sydämeen 31.

15 Sitten paine, joka siirtää männän vartta 35 ylös päin, lopetetaan paineilmasylinteristä 25 ja kasetin osat 12a ja 12b suljetaan käsin, jolloin lanka 33 menee makasiinin 13 läpi. Kun makasiinin osat ovat liittyneet kiinni toisiinsa liitospinnoista 24, paineilmasylinteri 25 20 kytketään jälleen kiinni (vastakkainen paine), jolloin männän varsi 35 pysyy sylinterin sisällä ja kasetin osat 12a ja 12b lukittuvat toisiinsa.

Syöttönippelien 30 ja kytkentäosien 60 kautta paineilmasylintereihin 20 syntyy nyt tietty paine paineen-25 vähennysventtiilien avulla, jolloin paineneste virtaa kääntöyksiköiden 45 painekammioihin 50. Tällöin väli-rullat 10 tarttuvat makasiiniin 13, joka irtoaa jarru-vasteista 55.

Kun tämän jälkeen käynnistetään moottori 14, 30 makasiini 13 alkaa pyöriä nuolen 13' suuntaan ja samana toimintona käämilanka 33 tulee, makasiiniin 13; sydämen 31 käämiminen tapahtuu vetämällä lanka ulos makasiinista 13. Kulma-asentojen 33a ja 33b välissä makasiinista tulee ulos niin paljon lankaa, että se riittää kerran 14 6 7 827 sydämen ympäri tapahtuvaan käämimiseen. Kulma-asentojen 33b ja 33a välissä makasiinista ulos vedetyn langan muodostamaa silmukkaa ohjataan ohjauslevyillä 34. Näin ollen, kun sydämen 31 ympärillä on yksi kier-5 ros lankaa, makasiini 13 on pyörähtänyt kerran ympäri ja lisäksi kulma-asentojen 33a ja 33b välissä olevan yhden sydänkäämityksen pituuden verran, niin että jokaista sydämen ympäri menevää käämilankakierrosta varten makasiiniin tulee sen kehän pituutta vastaava ylimääräinen 10 lankaerä.

Kun makasiiniin 13 on tällä operaatiolla saatu käämimiseen tarvittava määrä lankaa 33, se katkaistaan (ei esitetty kuviossa) ja käämimistä jatketaan makasiinin 13 pyörimissuuntaa tai -nopeutta muuttumatta.

15 Kun sydämessä 31 on etukäteen laskettu määrä käämilankakierroksia, makasiiniin mahdollisesti jäänyt ylimääräinen lanka voidaan puolata käämityslaitteistoon liittyvälle karalle.

Käämityksen jälkeen moottori 14 pysäytetään niin, 20 että makasiinin 13 liitospinnat 24 jäävät vaaka-asentoon.

Ilman paine poistetaan kääntöohjausyksiköiden 45 paine-kammioista ja paineilmasylintereistä, jolloin makasiiniin 13 kohdistuu jarrutus ja välirullat 19 irtoavat siitä.

Kun tämän jälkeen paineilmasylinteri 25 kytketään irti, 25 makasiini voidaan avata ja käämitty sydän 31 voidaan ottaa pois.

Kun makasiini on sitten jälleen suljettu, se ja kasetti 12 voidaan irrottaa koneesta käsivivulla 26 ja kiinnittää koneeseen toinen kasetti, jossa on erilainen 30 lankamakasiini, ts. erilainen halkaisija ja/tai erilainen poikkileikkausrakenne käämilankaa varten.

Tällaiseen erilaiseen kasettiin voi kuulua esim. kaksoisrengastyyppinen lankamakasiini, jossa on erillinen langansiirtorengas, joka on sijoitettu langan syöttämi-35 seen käytettävän makasiinirenkaan pyörähdysakselin puolei- 67827 selle sivulle. Koska langansiirtorengas toimii käyttö-osana tällaisessa makasiinissa, se on suunniteltava niin, että se kytkeytyy käämityskoneen käyttölaitteeseen, kun kasetti kiinnitetään koneeseen.

5 Toisena vaihtoehtona koneeseen voidaan kiinnittää eristysnauhaa varten ns. sitomiskasetti, jonka makasiini on suunniteltu nimenomaan eristysnauhan sitomiseksi valmiiksi käämityn sydämen päälle.

Claims (12)

67827

1. Käämityskone pitkänomaisten osien eli sydämien, edullisesti päättömien sydämien (31), käämimistä varten kä- 5 sittäen vaihdettavan ja avattavan, oleellisesti renkaan muotoisen lankamakasiinin (13), jossa on sen pyörähdysakse-lin puoleisella sivulla aukko (52) käämilangan (33) vetämiseksi ulos, sekä konerungon (11), jossa on ohjauslaite ja käyttölaite lankamakasiinin pyörittämiseksi em. osan eli 10 sydämen ympärillä, jolloin käämilanka (33) syötetään lan- kamakasiiniin (13) samana toimintona, jona se vedetään ulos aukosta (52) , tunnettu siitä, että lankamakasiini (13) on sijoitettu kasettiin (12), jossa on ohjauslaite (45) ja joka on kiinnitetty irrotettavana rakenteena kone-15 runko-osaan (11) kiinnityslaitteella (29), ja että kytkentälaite (60) lankamakasiinin (13) käyttöä varten on järjestetty kasettiin (12) ja konstruoitu siten, että se kiinnittyy vastaaviin laitteisiin (28, 28a, 30) konerunko-osassa (11), kun taas kaikki käyttölaitteet (14-19) lankamakasii-20 nin (13) pyörittämistä varten sekä käyttölaitteet (25, 35, 36, 37a-b, 38, 39, 40) lankamakasiinin avaamista ja sulkemista varten on järjestetty konerunko-osaan (11).

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen käämityskone, tunnettu siitä, että kasetti (12) käsittää kaksi 25 osaa (12a, 12b), jotka on kääntyvästä laakeroitu toisiinsa ja suunniteltu siten, että ne kiinnittyvät kumpaankin pris-mamaiseen tukiosaan (37a, 37b), kun ne on kytketty koneeseen, ko. tukiosien ollessa yhdistetty kytkentälaitteilla 30 (35-40) yhteiseen käyttölaitteeseen (25) prismamaisten tu kiosien (37a, 37b) kääntämiseksi vastakkaisiin suuntiin yhteisen akselin (23) ympäri kasetin (12) avaamista ja sulkemista varten, kummankin kasetin osan (12a, 12b) käsittäessä tällöin ohjauslaitteen, joka on tarkoitettu pitämään maka-35 siini (13) paikallaan, kun se avataan samanaikaisesti kasetin (12) avaamisen kanssa. 17 67827

3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen käämityskone, tunnettu siitä, että molemmissa kasetin osissa (12a, 12b) on sivuseinämät, jotka peittävät em. ohjauslaitteen (45) sekä lankamakasiinin (13) suurimmalla osalla sen kehän 5 pituutta.

4. Jonkin patenttivaatimuksen 1, 2 tai 3 mukainen käämityskone, tunnettu siitä, että konerunko-osa (11) on tuettu liukukiskoihin (43), niin että se voi siirtyä lineaarisesti kasetin (12) kanssa lankamakasiinin (13) 10 pyörimisakseliin nähden kohtisuorassa suunnassa ja ko. akselin käsittävässä tasossa.

5. Jonkin edellä mainitun patenttivaatimuksen mukainen käämityskone, tunnettu siitä, että lankamakasiinin (13) pyörimisliikkeen synnyttävä käyttölaite kä- 15 sittää käyttörullan (18), joka kytkeytyy lankamakasiiniin (13) useilla välirullilla (19), jotka voidaan säätää etukäteen määrätylle kosketuspaineelle makasiiniin (13) nähden ja irrottaa siitä käyttölaitteella (20), kasetin (12) kytkentälaitteen (60) käsittäessä kosketuspaineen valintalait- 20 teen.

6. Jonkin edellä mainitun patenttivaatimuksen mukainen käämityskone, tunnettu siitä, että kasetti (12) käsittää ohjauslaitteet (48, 49, 50), jotka liittyvät em. ohjauslaitteeseen (45), lankamakasiinista (13) ulosvedetyn 25 käämilangan (33) kireyden ohjaamista varten.

7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen käämityskone, tunnettu siitä, että ohjauslaitteet käsittävät painekammiot (50), jotka liittyvät ohjauslaitteeseen (45), kosketuspaineen säätämiseksi ohjauslaitteessa (45) lanka- 30 makasiiniin (13) nähden, konerunko-osassa (11) olevien, kasetin (12) kytkentälaitteeseen (60) liittyvien laitteiden käsittäessä syöttönippelit (30) painenesteen syöttämiseksi painekaramioon (50).

8. Lankamakasiinille tarkoitettu kasetti, jota käy- 35 tetään patenttivaatimuksen 1 mukaisessa käämityskoneessa pitkänomaisten osien eli sydämien, edullisesti päättömien 18 67827 sydämien (31), käämimistä varten käsittäen vaihdettavan ja avattavan, oleellisesti renkaan muotoisen lankamakasiinin (13), jossa on sen pyörähdysakselin puoleisella sivulla aukko (52) käämilangan (33) vetämiseksi ulos, sekä kone-5 rungon (11), jossa on ohjauslaite ja käyttölaite lankamakasiinin pyörittämiseksi em. osan eli sydämen ympärillä, jolloin käämilanka (33) syötetään lankamakasiiniin (13) samana toimintona, jona se vedetään ulos aukosta (52)»tunnettu siitä, että siinä on ohjauslaite (45) lankamaka-10 siinin (13) pyörimisliikettä varten sekä kiinnityslaite (29) ja kytkentälaite (60), joka on suunniteltu kasetin (12) vaihtokytkemiseksi käämityskoneeseen siten, että se kiinnittyy konerunko-osassa (11) oleviin vastaaviin laitteisiin (28, 28a, 30).

9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen kasetti, tun nettu siitä, että ohjauslaitteet (48, 49, 50) liittyvät ohjauslaitteeseen (45) lankamakasiinista (13) ulosvede-tyn käämilangan (33) kireyden ohjaamiseksi.

10. Patenttivaatimuksen 8 tai 9 mukainen kasetti, 20 joka on tarkoitettu käytettäväksi lankamakasiinin (13) kanssa, jossa on kaksi renkaan muotoista osaa (13a, 13b), jotka muodostavat yhdessä käämilangan varastotilan lanka-makasiinissa ja jotka on erotettu toisistaan pohja-aukolla (52), jonka läpi käämilanka voidaan vetää ulos makasiinis-25 ta, tunnettu siitä, että kasettiin liittyvä ohjauslaite (45) käsittää tukilaitteen (47) ja kestomagneetit (54), jotka pitävät lankamakasiinin (13) molemmat osat (13a, 13b) erillään toisistaan ja tukilaitteeseen (47) puristettuina.

11. Patenttivaatimusten 9 ja 10 mukainen kasetti, tunnettu siitä, että tukilaite (47) on järjestetty yhdessä kestomagneettien (54) kanssa kääntökonsoleihin (45a), jotka on sijoitettu siirtyvinä rakenteina kasettiin (12), ko. ohjauslaitteen käsittäessä painekammiot (50), 35 joihin paineneste voidaan syöttää kytkentälaitteen (60) kautta langan kireyden ohjaamiseksi kääntökonsoleja (45a) siirtämällä. 19 67827

12. Patenttivaatimuksen 11 mukainen kasetti, tunnettu jarrulaitteesta (55), jota vasten lankamakasii-nin molemmat osat (13a, 13b) puristuvat kestomagneettien (54) avulla poistettaessa paineneste painekammioista (50). 67827